{"uuid":"af8bddf5-2225-473a-8ac9-74e96fba5702","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Kladně rozhodl soudkyní Mgr. Petrou Novákovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zaplacení částky 136 283,55 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 136 283,55 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 8 933,88 Kč od 24. 4. 2022 do 16. 12. 2024, s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 146,98 Kč od 24. 4. 2022 do 16. 12. 2024, s úrokem ve výši 12,4 % ročně z částky 136 283,55 Kč od 15. 4. 2025 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 136 283,55 Kč od 15. 4. 2025 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 26 990 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 136 283,55 Kč, s kapitalizovaným úrokem ve výši 8 933,88 Kč od 24. 4. 2022 do 16. 12. 2024, s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 146,98 Kč od 24. 4. 2022 do 16. 12. 2024, s úrokem ve výši 12,4 % ročně z částky 136 283,55 Kč od 15. 4. 2025 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 136 283,55 Kč od 15. 4. 2025 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 26 990 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala po žalovaném zaplacení částky 136 283,55 Kč jako dlužné jistiny, kapitalizovaného úroku ve výši 8 933,88 Kč do 16. 12. 2024, kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 146,98 Kč do 16. 12. 2024 a dále příslušenství tak, jak uvedeno ve výroku tohoto rozsudku s odůvodněním, že jde o dluh žalovaného ze smlouvy o úvěru „Repůjčce“ ze dne 24. 4. 2022 č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené mezi právní předchůdkyní žalobkyně společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". a žalovaným, na základě které žalovaný čerpal konsolidační úvěr ve výši 160 000 Kč. Žalovaný se zavázal hradit úvěr v pravidelných měsíčních splátkách, což však nesplnil. Banka proto úvěr ke dni 16. 12. 2024 zesplatnila. Pohledávka ze smlouvy o úvěru přešla z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". fúzí společností na Reiffeisenbank a.s, která ji následně postoupila společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ta ji následně postoupila žalobkyni. Žalovaný dluh nezaplatil ani k předžalobní upomínce právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Ve věci byl vydán elektronický platební rozkaz č.j. EPR 240159/2025-5 ze dne 4.9.2025, který byl následně pro nedoručení do vlastních rukou žalovaného v celém rozsahu zrušen.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ve věci bylo podle § 115a) zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) rozhodnuto na základě listin založených ve spise, když žalobkyně s tímto postupem souhlasila a žalovaný, k výzvě soudu žádné námitky proti tomuto postupu nesdělil, soud tedy vyšel v souladu s daným poučením z toho, že také souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z návrhu smlouvy o RePůjčce č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve spojitosti s kopií občanského průkazu žalovaného, z akceptace návrhu na uzavření smlouvy o RePůjčce č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", dále výpisem z účtu žalovaného č.ú.: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo prokázáno, že mezi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". a žalovaným byla po řádném posouzení úvěruschopnosti žalovaného uzavřena smlouva o úvěru, na základě které byl žalovanému poskytnut a vyplacen úvěr ve výši 160741 Kč, účelově určený na splacení předchozích úvěrů žalovaného, a to ve výši 45 741,75 Kč ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši 15 000 Kč u jiné instituce, ve výši 50 000 Kč u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" 50 000 Kč bylo čerpáno jako neúčelový úvěr. Jak prokazuje výpis z účtu, úvěr byl čerpán 24.4.2022 a vyplacen byl převodem na žalovaným zadané účty dne 25. 4. 2022 a dne 28. 4. 2022. Žalovaný se zavázal úvěr splatit ve 120 měsíčních splátkách po 2 344 Kč spolu s úrokem ve výši 12,40 % ročně, dále poplatky dle sazebníku banky. Výpisem z úvěrového účtu bylo zjištěno, že žalovaný úvěr řádně nesplácel, od listopadu 2024 jej splácet přestal. Z prohlášení o okamžité splatnosti zajišťovaného závazku a výzvy k úhradě dluhu ze dne 16. 12. 2024 bylo zjištěno, že banka úvěr zesplatnila ke dni 16. 12. 2024 a vyzvala žalovaného k jeho zaplacení. Výpisem z úvěrového účtu bylo prokázáno, že ke dni 31. 12. 2024 činil zůstatek úvěru částku 136 283,55 Kč, výše kapitalizovaných úroků částku 8 933,88 Kč výše kapitalizovaných úroků z prodlení v zákonné výši 146,98 Kč. Oznámení o postoupení pohledávek, smlouvy o postoupení pohledávek prokazují, že pohledávka banky za žalovaným byla postupně postoupena na žalobkyni. Z předžalobní výzvy k úhradě včetně poštovního podacího archu bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky s upozorněním na jinak soudní vymáhání dluhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví nařízení vlády č. 351/2013 Sb., neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Po zhodnocení shora uvedených skutečností soud došel k závěru, že právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela s žalovaným dle § 2395 o. z. smlouvu o úvěru na základě, které žalovaný čerpal úvěr ve výši 160 741 Kč. Žalovaný v rozporu se smlouvou úvěr řádně v pravidelných měsíčních splátkách dle smlouvy nesplácel, načež právní předchůdkyně žalobkyně v souladu se smlouvou úvěr zesplatnila a vyzvala žalovaného k jeho k úhradě, včetně příslušenství a poplatků do 16. 12. 2024. Jelikož žalovaný dluh i přes upomínání v plném rozsahu nezaplatil, soud žalobě vyhověl, když výši dlužného zůstatku tak, jak je žalováno, prokazuje výpis z úvěrového účtu. Žalobkyně je ve věci aktivně legitimována v důsledku postoupení pohledávky podle § 1879 a § 1880 odst. 1 o.z. Protože se žalovaný dostal do prodlení byl žalobkyni přiznán podle § 1970 o.z ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. i zákonný úrok z prodlení, tak jak je shora uvedeno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 26 990 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 5 452 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 136 283,55 Kč sestávající z částky 6 580 Kč za každý ze dvou úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. a z částky 3 290 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v § 11 odst. 2 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 17 800 Kč ve výši 3 738 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala po žalovaném zaplacení částky 136 283,55 Kč jako dlužné jistiny, kapitalizovaného úroku ve výši 8 933,88 Kč do 16. 12. 2024, kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 146,98 Kč do 16. 12. 2024 a dále příslušenství tak, jak uvedeno ve výroku tohoto rozsudku s odůvodněním, že jde o dluh žalovaného ze smlouvy o úvěru „Repůjčce“ ze dne 24. 4. 2022 č. , hodnota,  uzavřené mezi právní předchůdkyní žalobkyně společností , právnická osoba, . a žalovaným, na základě které žalovaný čerpal konsolidační úvěr ve výši 160 000 Kč. Žalovaný se zavázal hradit úvěr v pravidelných měsíčních splátkách, což však nesplnil. Banka proto úvěr ke dni 16. 12. 2024 zesplatnila. Pohledávka ze smlouvy o úvěru přešla z , právnická osoba, . fúzí společností na Reiffeisenbank a.s, která ji následně postoupila společnosti , Anonymizováno,  – , Anonymizováno,  ta ji následně postoupila žalobkyni. Žalovaný dluh nezaplatil ani k předžalobní upomínce právního zástupce žalobkyně.2. Ve věci byl vydán elektronický platební rozkaz č.j. EPR 240159/2025-5 ze dne 4.9.2025, který byl následně pro nedoručení do vlastních rukou žalovaného v celém rozsahu zrušen.3. Ve věci bylo podle § 115a) zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) rozhodnuto na základě listin založených ve spise, když žalobkyně s tímto postupem souhlasila a žalovaný, k výzvě soudu žádné námitky proti tomuto postupu nesdělil, soud tedy vyšel v souladu s daným poučením z toho, že také souhlasí.4. Z návrhu smlouvy o RePůjčce č. , hodnota,  ve spojitosti s kopií občanského průkazu žalovaného, z akceptace návrhu na uzavření smlouvy o RePůjčce č. , hodnota, , dále výpisem z účtu žalovaného č.ú.: , č. účtu,  bylo prokázáno, že mezi , Anonymizováno,  , právnická osoba, . a žalovaným byla po řádném posouzení úvěruschopnosti žalovaného uzavřena smlouva o úvěru, na základě které byl žalovanému poskytnut a vyplacen úvěr ve výši 160741 Kč, účelově určený na splacení předchozích úvěrů žalovaného, a to ve výši 45 741,75 Kč , Anonymizováno,  ve výši 15 000 Kč u jiné instituce, ve výši 50 000 Kč u , Anonymizováno,  50 000 Kč bylo čerpáno jako neúčelový úvěr. Jak prokazuje výpis z účtu, úvěr byl čerpán 24.4.2022 a vyplacen byl převodem na žalovaným zadané účty dne 25. 4. 2022 a dne 28. 4. 2022. Žalovaný se zavázal úvěr splatit ve 120 měsíčních splátkách po 2 344 Kč spolu s úrokem ve výši 12,40 % ročně, dále poplatky dle sazebníku banky. Výpisem z úvěrového účtu bylo zjištěno, že žalovaný úvěr řádně nesplácel, od listopadu 2024 jej splácet přestal. Z prohlášení o okamžité splatnosti zajišťovaného závazku a výzvy k úhradě dluhu ze dne 16. 12. 2024 bylo zjištěno, že banka úvěr zesplatnila ke dni 16. 12. 2024 a vyzvala žalovaného k jeho zaplacení. Výpisem z úvěrového účtu bylo prokázáno, že ke dni 31. 12. 2024 činil zůstatek úvěru částku 136 283,55 Kč, výše kapitalizovaných úroků částku 8 933,88 Kč výše kapitalizovaných úroků z prodlení v zákonné výši 146,98 Kč. Oznámení o postoupení pohledávek, smlouvy o postoupení pohledávek prokazují, že pohledávka banky za žalovaným byla postupně postoupena na žalobkyni. Z předžalobní výzvy k úhradě včetně poštovního podacího archu bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky s upozorněním na jinak soudní vymáhání dluhu.5. Podle § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.6. Podle § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. Podle § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví nařízení vlády č. 351/2013 Sb., neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.7. Po zhodnocení shora uvedených skutečností soud došel k závěru, že právní předchůdkyně žalobkyně uzavřela s žalovaným dle § 2395 o. z. smlouvu o úvěru na základě, které žalovaný čerpal úvěr ve výši 160 741 Kč. Žalovaný v rozporu se smlouvou úvěr řádně v pravidelných měsíčních splátkách dle smlouvy nesplácel, načež právní předchůdkyně žalobkyně v souladu se smlouvou úvěr zesplatnila a vyzvala žalovaného k jeho k úhradě, včetně příslušenství a poplatků do 16. 12. 2024. Jelikož žalovaný dluh i přes upomínání v plném rozsahu nezaplatil, soud žalobě vyhověl, když výši dlužného zůstatku tak, jak je žalováno, prokazuje výpis z úvěrového účtu. Žalobkyně je ve věci aktivně legitimována v důsledku postoupení pohledávky podle § 1879 a § 1880 odst. 1 o.z. Protože se žalovaný dostal do prodlení byl žalobkyni přiznán podle § 1970 o.z ve spojení s nařízením vlády č. 351/2013 Sb. i zákonný úrok z prodlení, tak jak je shora uvedeno.8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 26 990 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 5 452 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 136 283,55 Kč sestávající z částky 6 580 Kč za každý ze dvou úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. a z částky 3 290 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v § 11 odst. 2 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 17 800 Kč ve výši 3 738 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím zdejšího soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená tímto rozhodnutím splněna dobrovolně, lze navrhnout výkon rozhodnutí (exekuci).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKD:2026:217.C.142.2025.1","publishedAt":"2026-04-29","decisionAt":"2026-01-09","caseNumber":{"senate":217,"registry":"C","index":142,"year":2025,"pageNumber":100},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Petra","lastName":"Nováková","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSKD","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 136 283,55 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAHRADA_NAKLADU","SMLOUVA_O_UVERU","NAKLADY_RIZENI"]},"styles":[{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}