{"uuid":"b025c317-6099-4917-bda3-f610461473c7","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 3 rozhodl soudkyní Mgr. Bc. Nikol Salákovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"partnerů: 1. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zrušení registrovaného partnerství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Registrované partnerství, do kterého dne 11. 6. 2018 před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vstoupili ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zrušuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z partnerů nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Registrované partnerství, do kterého dne 11. 6. 2018 před , anonymizováno,  vstoupili , jméno FO, , narozený dne , datum,  a , jméno FO, , narozený dne , datum, , se zrušuje.II. Žádný z partnerů nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Partneři se společným návrhem ze dne 1. 11. 2024 domáhali zrušení jejich registrovaného partnerství s odůvodněním, že postupem času mezi nimi došlo k vzájemnému citovému ochlazení, v důsledku čehož došlo u partnerů k faktické odluce. Žádný z partnerů nemá zájem na obnově partnerství, které je hluboce a trvale rozvráceno a nadále představuje pouze svazek formální.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Po provedeném dokazování zjistil soud následující skutkový stav: Účastníci vstoupili do registrovaného partnerství dne 11. 6. 2018 před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (doklad o registrovaném partnerství ze dne 11. 6. 2018). Rozhodli se tak po roční známosti. K trvalému rozvratu partnerství došlo ke dni 1. 6. 2024, kdy se partner ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" trvale odstěhoval ze společné domácnosti. Od té doby jejich partnerský vztah fakticky netrvá a oba partneři mají zájem i na jeho formálním ukončení (výslech partnerů).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Podle § 14 písm. b) zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství, (dále jen „zákon o registrovaném partnerství“), partnerství zaniká zrušením rozhodnutím soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podle § 16 zákona o registrovaném partnerství, soud rozhodne o zrušení partnerství na návrh jednoho z partnerů, prokáže-li žalobce, že partnerský vztah již fakticky netrvá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle § 17 zákona o registrovaném partnerství, jestliže se k návrhu na zrušení partnerství druhý partner připojí, soud nezkoumá, zda partnerský vztah již fakticky netrvá, a rozhodne o zrušení partnerství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. V posuzovaném případě ze shodných tvrzení partnerů a jejich vypovědí vyplývá, že partnerství účastníků je hluboce a trvale rozvráceno, přičemž nelze očekávat jeho obnovení, když na tom nemá zájem ani jeden z nich. Vzhledem k tomu, že návrh na zrušení registrovaného partnerství byl podán společně oběma partnery a současně bylo prokázáno, že partnerský vztah účastníků již od června 2024 fakticky netrvá, rozhodl soud podle § 14 písm. b) zákona o registrovaném partnerství o zrušení jejich registrovaného partnerství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, (dále jen „z. ř. s.“) ve spojení s § 399 odst. 2 z. ř. s.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Partneři se společným návrhem ze dne 1. 11. 2024 domáhali zrušení jejich registrovaného partnerství s odůvodněním, že postupem času mezi nimi došlo k vzájemnému citovému ochlazení, v důsledku čehož došlo u partnerů k faktické odluce. Žádný z partnerů nemá zájem na obnově partnerství, které je hluboce a trvale rozvráceno a nadále představuje pouze svazek formální.2. Po provedeném dokazování zjistil soud následující skutkový stav: Účastníci vstoupili do registrovaného partnerství dne 11. 6. 2018 před , anonymizováno,  (doklad o registrovaném partnerství ze dne 11. 6. 2018). Rozhodli se tak po roční známosti. K trvalému rozvratu partnerství došlo ke dni 1. 6. 2024, kdy se partner , jméno FO,  trvale odstěhoval ze společné domácnosti. Od té doby jejich partnerský vztah fakticky netrvá a oba partneři mají zájem i na jeho formálním ukončení (výslech partnerů).3. Podle § 14 písm. b) zákona č. 115/2006 Sb., o registrovaném partnerství, (dále jen „zákon o registrovaném partnerství“), partnerství zaniká zrušením rozhodnutím soudu.4. Podle § 16 zákona o registrovaném partnerství, soud rozhodne o zrušení partnerství na návrh jednoho z partnerů, prokáže-li žalobce, že partnerský vztah již fakticky netrvá.5. Podle § 17 zákona o registrovaném partnerství, jestliže se k návrhu na zrušení partnerství druhý partner připojí, soud nezkoumá, zda partnerský vztah již fakticky netrvá, a rozhodne o zrušení partnerství.6. V posuzovaném případě ze shodných tvrzení partnerů a jejich vypovědí vyplývá, že partnerství účastníků je hluboce a trvale rozvráceno, přičemž nelze očekávat jeho obnovení, když na tom nemá zájem ani jeden z nich. Vzhledem k tomu, že návrh na zrušení registrovaného partnerství byl podán společně oběma partnery a současně bylo prokázáno, že partnerský vztah účastníků již od června 2024 fakticky netrvá, rozhodl soud podle § 14 písm. b) zákona o registrovaném partnerství o zrušení jejich registrovaného partnerství.7. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto v souladu s ustanovením § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, (dále jen „z. ř. s.“) ve spojení s § 399 odst. 2 z. ř. s.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (§ 395 z. ř. s. ve spojení s § 399 odst. 2 z. ř. s.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Platnost občanského průkazu, v němž je uveden údaj o registrovaném partnerství, skončí uplynutím 45 dnů ode dne nabytí právní moci rozhodnutí o zrušení registrovaného partnerství (§ 34 odst. 3 zákona č. 269/2021 Sb., o občanských průkazech). Žadatel o vydání občanského průkazu, který má povinnost mít občanský průkaz, je povinen podat žádost o vydání občanského průkazu nejpozději do 15 dnů ode dne, ve kterém došlo podle § 34 odst. 3 zákona č. 269/2021 Sb., o občanských průkazech, ke skončení platnosti jeho dosavadního občanského průkazu (§ 11 písm. b) zákona č. 269/2021 Sb., o občanských průkazech).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Cizinec je povinen hlásit změnu příjmení, osobního stavu, změnu údajů v cestovním dokladu, změnu údajů v dokladu vydaném podle zákona o pobytu cizinců; změnu je cizinec povinen ohlásit orgánu, který mu vydal doklad opravňující k pobytu na území, a to do 3 pracovních dnů ode dne, kdy změna nastala, a jde-li o občana Evropské unie nebo jeho rodinného příslušníka, ve lhůtě do 15 pracovních dnů (§ 103 písm. e) zákona č. 326/1999 Sb., o pobytu cizinců na území České republiky).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH03:2025:5.C.328.2024.1","publishedAt":"2025-02-12","decisionAt":"2025-01-07","caseNumber":{"senate":5,"registry":"C","index":328,"year":2024,"pageNumber":13},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Bc.","firstName":"Nikol","lastName":"Saláková","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH03","caseResultType":[],"caseSubject":"zrušení registrovaného partnerství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"103","lexNumber":326,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"14","lexNumber":115,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"395","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"399","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":269,"lexYear":2021,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"34","lexNumber":269,"lexYear":2021,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}