{"uuid":"b16b7a3a-e6be-4610-90b2-85f68e1751a0","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 1 rozhodl samosoudkyní JUDr. Annou Vandákovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/1","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 16 285 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 16 285 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 2 135 Kč od 10. 11. 2020 do zaplacení, úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 4 060 Kč od 24. 2. 2021 do zaplacení, úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 5 670 Kč od 3. 2. 2022 do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 3 220 Kč od 25. 5. 2022 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku na nákladech řízení 2 252 Kč k rukám advokátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku částku 16 285 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 2 135 Kč od 10. 11. 2020 do zaplacení, úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 4 060 Kč od 24. 2. 2021 do zaplacení, úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 5 670 Kč od 3. 2. 2022 do zaplacení a úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 3 220 Kč od 25. 5. 2022 do zaplacení.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku na nákladech řízení 2 252 Kč k rukám advokátky , tituly před jménem,  , jméno FO, .","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se žalobou podanou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala proti žalované nároku na zaplacení částky 16 285 Kč s příslušenstvím s poukazem na zákon č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění pozdějších předpisů (dále „zákon č. 168/1999 Sb.“) a vyhlášku č. 205/1999 Sb., kterou se provádí zákon č. 168/1999 Sb. (dále „vyhláška č. 205/1999 Sb.“). Částku představuje příspěvek za porušení povinnosti mít sjednáno pojištění odpovědnosti po dobu zapsání vozidla v registru silničních vozidel ve smyslu zákona č. 168/1999 Sb. ve spojení s vyhláškou č. 205/1999 Sb. (dále „příspěvek“) ve výši 15 085 Kč a poplatek spojený s mimosoudním uplatnění práva na příspěvek ve smyslu zákona č. 168/1999 Sb. ve spojení s vyhláškou č. 205/1999 Sb. (dále „poplatek“) ve výši 1 200 Kč. Příslušenství je tvořeno zákonným úrokem z prodlení. Nárok se týká osobního automobilu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", reg. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. technického průkazu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", s objemem válců motoru nad ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" cm³ do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" cm³ (dále „vozidlo“) a období od 29. 4. 2020 do 22. 10. 2020 a od 20. 11. 2020 do 31. 7. 2021 (dále „sledované období“).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Soud zvolil postup podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále „o. s. ř.“) a rozhodl o věci bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z listin, které předložila k důkazu žalobkyně, soud má za prokázaný následující skutkový stav.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Ve sledovaném období, kdy bylo vozidlo evidované v registru silničních vozidel jako provozované a jeho provozovatelem byla žalovaná, nemělo sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla. S ohledem na objemem válců motoru činí u něj denní sazba příspěvku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za dobu od 29. 4. 2020 do 28. 6. 2020 činil příspěvek 2 135 Kč a poplatek 300 Kč. Dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě příspěvku a poplatku ve lhůtě 60 dnů. Dopisy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně upomenula žalovanou o zaplacení příspěvku a poplatku. Za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" činil příspěvek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě příspěvku ve lhůtě 60 dnů s tím, že současně s příspěvkem má právo na úhradu poplatku v částce 300 Kč, který nebude požadovat v případě, že dojde k zaplacení příspěvku v uvedené lhůtě. Dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně upomenula žalovanou o zaplacení příspěvku a poplatku. Za dobu od 20. 11. 2020 do 30. 4. 2021 činil příspěvek 5 670 Kč. Dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě příspěvku ve lhůtě 60 dnů s tím, že současně s příspěvkem má právo na úhradu poplatku v částce 300 Kč, který nebude požadovat v případě, že dojde k zaplacení příspěvku v uvedené lhůtě. Dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně upomenula žalovanou o zaplacení příspěvku a poplatku. Za dobu od 1. 5. 2021 do 31. 7. 2021","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"činil příspěvek 3 220 Kč. Dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě příspěvku ve lhůtě 60 dnů s tím, že současně s příspěvkem má právo na úhradu poplatku v částce 300 Kč, který nebude požadovat v případě, že dojde k zaplacení příspěvku v uvedené lhůtě. Dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně upomenula žalovanou o zaplacení příspěvku a poplatku. Předžalobními výzvami ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení příspěvku a poplatku za sledované období nejpozději do 15 dnů s upozorněním, že nestane-li se tak, bude záležitost řešena soudní cestou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Vzhledem k pasivnímu procesnímu postoji žalované, která vůči žalobě ničeho nenamítla, nemá soud za daného skutkového stavu za vyvrácené, že za sledované období příspěvek v částce 15 085 Kč a poplatek v částce 1 200 Kč žalovaná žalobkyni dosud nezaplatila. Povinnost žalované k zaplacení příspěvku vyplývá z § 4 odst. 1 zákona č. 168/1999 Sb. ve spojení s § 2 odst. 1 vyhlášky č. 205/1999 Sb. Povinnost žalované k zaplacení poplatku je dána v § 4 odst. 4 zákona č. 168/1999 Sb. ve spojení s § 2a vyhlášky č. 205/1999 Sb. Povinnost žalované k zaplacení zákonného úroku z prodlení z příspěvku má oporu v § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky. Soud proto žalobě vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř., neboť žalobkyně měla úspěch ve věci a naleží jí náhrada nákladů, které sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč (§ 137 odst. 1 o. s. ř.), nákladů zastoupení ve výši 1 200 Kč (§ 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb) a náhrady za daň z přidané hodnoty ve výši 252 Kč (§ 137 odst. 1 a 3 o. s. ř.), tj. v souhrnu 2 252 Kč. Výrok o místu plnění má oporu v § 149 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se žalobou podanou dne , datum,  domáhala proti žalované nároku na zaplacení částky 16 285 Kč s příslušenstvím s poukazem na zákon č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla), ve znění pozdějších předpisů (dále „zákon č. 168/1999 Sb.“) a vyhlášku č. 205/1999 Sb., kterou se provádí zákon č. 168/1999 Sb. (dále „vyhláška č. 205/1999 Sb.“). Částku představuje příspěvek za porušení povinnosti mít sjednáno pojištění odpovědnosti po dobu zapsání vozidla v registru silničních vozidel ve smyslu zákona č. 168/1999 Sb. ve spojení s vyhláškou č. 205/1999 Sb. (dále „příspěvek“) ve výši 15 085 Kč a poplatek spojený s mimosoudním uplatnění práva na příspěvek ve smyslu zákona č. 168/1999 Sb. ve spojení s vyhláškou č. 205/1999 Sb. (dále „poplatek“) ve výši 1 200 Kč. Příslušenství je tvořeno zákonným úrokem z prodlení. Nárok se týká osobního automobilu , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , reg. zn. , Anonymizováno,  , SPZ, , č. technického průkazu , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , s objemem válců motoru nad , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  cm³ do , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  cm³ (dále „vozidlo“) a období od 29. 4. 2020 do 22. 10. 2020 a od 20. 11. 2020 do 31. 7. 2021 (dále „sledované období“).2. Soud zvolil postup podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále „o. s. ř.“) a rozhodl o věci bez nařízení jednání.3. Z listin, které předložila k důkazu žalobkyně, soud má za prokázaný následující skutkový stav.4. Ve sledovaném období, kdy bylo vozidlo evidované v registru silničních vozidel jako provozované a jeho provozovatelem byla žalovaná, nemělo sjednáno pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla. S ohledem na objemem válců motoru činí u něj denní sazba příspěvku , částka, . Za dobu od 29. 4. 2020 do 28. 6. 2020 činil příspěvek 2 135 Kč a poplatek 300 Kč. Dopisem ze dne , datum,  žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě příspěvku a poplatku ve lhůtě 60 dnů. Dopisy ze dne , datum,  a , datum,  žalobkyně upomenula žalovanou o zaplacení příspěvku a poplatku. Za dobu od , datum,  do , datum,  činil příspěvek , částka, . Dopisem ze dne , datum,  žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě příspěvku ve lhůtě 60 dnů s tím, že současně s příspěvkem má právo na úhradu poplatku v částce 300 Kč, který nebude požadovat v případě, že dojde k zaplacení příspěvku v uvedené lhůtě. Dopisem ze dne , datum,  žalobkyně upomenula žalovanou o zaplacení příspěvku a poplatku. Za dobu od 20. 11. 2020 do 30. 4. 2021 činil příspěvek 5 670 Kč. Dopisem ze dne , datum,  žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě příspěvku ve lhůtě 60 dnů s tím, že současně s příspěvkem má právo na úhradu poplatku v částce 300 Kč, který nebude požadovat v případě, že dojde k zaplacení příspěvku v uvedené lhůtě. Dopisem ze dne , datum,  žalobkyně upomenula žalovanou o zaplacení příspěvku a poplatku. Za dobu od 1. 5. 2021 do 31. 7. 2021, Anonymizováno, činil příspěvek 3 220 Kč. Dopisem ze dne , datum,  žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě příspěvku ve lhůtě 60 dnů s tím, že současně s příspěvkem má právo na úhradu poplatku v částce 300 Kč, který nebude požadovat v případě, že dojde k zaplacení příspěvku v uvedené lhůtě. Dopisem ze dne , datum,  žalobkyně upomenula žalovanou o zaplacení příspěvku a poplatku. Předžalobními výzvami ze dne , datum,  žalobkyně vyzvala žalovanou k zaplacení příspěvku a poplatku za sledované období nejpozději do 15 dnů s upozorněním, že nestane-li se tak, bude záležitost řešena soudní cestou.5. Vzhledem k pasivnímu procesnímu postoji žalované, která vůči žalobě ničeho nenamítla, nemá soud za daného skutkového stavu za vyvrácené, že za sledované období příspěvek v částce 15 085 Kč a poplatek v částce 1 200 Kč žalovaná žalobkyni dosud nezaplatila. Povinnost žalované k zaplacení příspěvku vyplývá z § 4 odst. 1 zákona č. 168/1999 Sb. ve spojení s § 2 odst. 1 vyhlášky č. 205/1999 Sb. Povinnost žalované k zaplacení poplatku je dána v § 4 odst. 4 zákona č. 168/1999 Sb. ve spojení s § 2a vyhlášky č. 205/1999 Sb. Povinnost žalované k zaplacení zákonného úroku z prodlení z příspěvku má oporu v § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky. Soud proto žalobě vyhověl.6. O nákladech řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř., neboť žalobkyně měla úspěch ve věci a naleží jí náhrada nákladů, které sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč (§ 137 odst. 1 o. s. ř.), nákladů zastoupení ve výši 1 200 Kč (§ 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb) a náhrady za daň z přidané hodnoty ve výši 252 Kč (§ 137 odst. 1 a 3 o. s. ř.), tj. v souhrnu 2 252 Kč. Výrok o místu plnění má oporu v § 149 odst. 1 o. s. ř.7. O lhůtě k plnění soud rozhodl podle § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 1.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost uložená tímto rozsudkem splněna řádně a včas, lze se jejího splnění domoci cestou exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-06-16","decisionAt":"2023-10-10","caseNumber":{"senate":35,"registry":"C","index":132,"year":2023,"pageNumber":26},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Anna","lastName":"Vandáková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"NONE","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 16 285 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":205,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2a","lexNumber":205,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"4","lexNumber":168,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}