{"uuid":"b1a55de9-5c19-4509-b8e4-11775931b545","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Svitavách rozhodl soudcem Mgr. Matějem Dobešem, Ph.D., ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojitelů:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele A","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele B","anonStyle":"ANON"},{"text":" oba bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojitele B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"osvojence:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojence","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o osvojení zletilého, které je obdobou osvojení nezletilého","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Zletilý ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojence","anonStyle":"ANON"},{"text":", se osvojuje manžely ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeným dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele A","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno osvojitele B","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození osvojitele B","anonStyle":"ANON"},{"text":", oběma bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojitele B","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to s právními následky osvojení nezletilého.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Zletilý , Jméno osvojence, , narozený , rodné přijmení,  , Datum narození osvojence, , bytem , Adresa osvojence, , se osvojuje manžely , jméno FO, , narozeným dne , Datum narození osvojitele A, , a , Jméno osvojitele B, , narozenou dne , Datum narození osvojitele B, , oběma bytem , Adresa osvojitele B, , a to s právními následky osvojení nezletilého., jméno FO, . Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Společným návrhem doručeným soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se osvojitelé a osvojenec domáhali, aby soud rozhodl o osvojení, neboť osvojitelé, kteří jsou manželi, a osvojenec spolu udržují dlouhodobý, trvalý a citově pevný vztah, který má charakter vztahu rodiče a dítěte, když rozhodnutím Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", které nabylo právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bylo osvojitelům jako pěstounům uloženo pečovat o tehdy nezletilého osvojence, a rozhodnutím Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl osvojenec svěřen do společné pěstounské péče osvojitelů. Osvojitelé se o osvojence dlouhodobě starali, podíleli se na jeho výchově, podpoře a životním vedení, a to zejména v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do skončení prezenčního studia osvojence v roce 2020, nadále mu však poskytovali rodinné zázemí a podporu ve všech životních krocích, v dalším studiu, v partnerském životě nebo ve volbě založit rodinu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Oddacím listem bylo prokázáno, že osvojitelé uzavřeli manželství dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Lustrací v informačním systému základních registrů bylo zjištěno, že osvojitelé mají","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- dceru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- dceru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- syna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojitele B","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- dceru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- syna ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa osvojitele B","anonStyle":"ANON"},{"text":", a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- dceru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":"; všechny děti osvojitelů k výzvě soudu sdělili, že s osvojením souhlasí, kromě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", který se ve věci nevyjádřil (jeho vyjádření bylo soudu doručeno po vyhlášení rozsudku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Lustrací v informačním systému základních registrů bylo dále zjištěno, že osvojenec je synem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", a synem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":"; oba rodiče osvojence při výslechu vypověděli, že s osvojením souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Osvojenec při svém výslechu potvrdil pravdivost životního děje popsaného v návrhu, přičemž pravdivost tohoto děje byla dále potvrzena telefonickým dotazem na Okresní soud v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", u kterého se v době před nařízením jednání nacházel opatrovnický spis osvojence.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud dospěl k závěru, že osvojení je přípustné podle § 847 odst. 1 písm. c) obč. zák., neboť osvojitelé pečovali o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti, není v rozporu s dobrými mravy, odůvodněnými zájmy pokrevních rodičů osvojence, ani zájmy dětí osvojitelů, proto rozhodl o osvojení nezletilého, které je obdobou osvojení nezletilého, jak je uvedeno v bodě I. výroku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". výroku soud rozhodl o nákladech řízení podle § 23 z. ř. s., podle kterého v řízení ve statusových věcech manželství nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Společným návrhem doručeným soudu dne , datum,  se osvojitelé a osvojenec domáhali, aby soud rozhodl o osvojení, neboť osvojitelé, kteří jsou manželi, a osvojenec spolu udržují dlouhodobý, trvalý a citově pevný vztah, který má charakter vztahu rodiče a dítěte, když rozhodnutím Okresního soudu v , adresa, , které nabylo právní moci dne , datum, , bylo osvojitelům jako pěstounům uloženo pečovat o tehdy nezletilého osvojence, a rozhodnutím Okresního soudu v , adresa,  ze dne , datum,  byl osvojenec svěřen do společné pěstounské péče osvojitelů. Osvojitelé se o osvojence dlouhodobě starali, podíleli se na jeho výchově, podpoře a životním vedení, a to zejména v období od , datum,  do skončení prezenčního studia osvojence v roce 2020, nadále mu však poskytovali rodinné zázemí a podporu ve všech životních krocích, v dalším studiu, v partnerském životě nebo ve volbě založit rodinu.2. Oddacím listem bylo prokázáno, že osvojitelé uzavřeli manželství dne , datum, . Lustrací v informačním systému základních registrů bylo zjištěno, že osvojitelé mají- dceru , jméno FO, , narozenou dne , datum, , bytem , adresa, ,- dceru , jméno FO, , narozenou dne , datum, , bytem , adresa, ,- syna , jméno FO, , narozeného dne , datum, , bytem , Adresa osvojitele B, ,- dceru , jméno FO, , narozenou dne , datum, , bytem , adresa, ,- syna , jméno FO, , narozeného dne , datum, , bytem , Adresa osvojitele B, , a- dceru , jméno FO, , narozenou dne , datum, , bytem , adresa, ; všechny děti osvojitelů k výzvě soudu sdělili, že s osvojením souhlasí, kromě , jméno FO, , který se ve věci nevyjádřil (jeho vyjádření bylo soudu doručeno po vyhlášení rozsudku).3. Lustrací v informačním systému základních registrů bylo dále zjištěno, že osvojenec je synem , jméno FO, , narozené , rodné přijmení,  , datum, , bytem , adresa, , a synem , jméno FO, , narozeného dne , datum, , bytem , adresa, ; oba rodiče osvojence při výslechu vypověděli, že s osvojením souhlasí.4. Osvojenec při svém výslechu potvrdil pravdivost životního děje popsaného v návrhu, přičemž pravdivost tohoto děje byla dále potvrzena telefonickým dotazem na Okresní soud v , adresa, , u kterého se v době před nařízením jednání nacházel opatrovnický spis osvojence.5. Soud dospěl k závěru, že osvojení je přípustné podle § 847 odst. 1 písm. c) obč. zák., neboť osvojitelé pečovali o osvojovaného jako o vlastního již v době jeho nezletilosti, není v rozporu s dobrými mravy, odůvodněnými zájmy pokrevních rodičů osvojence, ani zájmy dětí osvojitelů, proto rozhodl o osvojení nezletilého, které je obdobou osvojení nezletilého, jak je uvedeno v bodě I. výroku.6. , jméno FO, . výroku soud rozhodl o nákladech řízení podle § 23 z. ř. s., podle kterého v řízení ve statusových věcech manželství nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti rozsudku je přípustné odvolání a lze je podat do 15 dnů od doručení písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Hradci Králové – pobočce v Pardubicích prostřednictvím Okresního soudu ve Svitavách.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSSY:2026:17.C.142.2026.1","publishedAt":"2026-11-13","decisionAt":"2026-09-09","caseNumber":{"senate":17,"registry":"C","index":142,"year":2026,"pageNumber":46},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Matěj","lastName":"Dobeš","titlesAfter":"Ph.D.,","function":"soudce"},"courtCode":"OSSY","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o osvojení zletilé osoby","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["OSVOJENI","NAKLADY_RIZENI","PESTOUNSKA_PECE","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}