{"uuid":"b1a9ae72-aa72-4585-8848-ad2d50e7f37c","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karviné - pobočka v Havířově rozhodl samosoudkyní Mgr. Aleksandrou Zubkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství uzavřené mezi manžely ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Magistrátem města Havířova se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství uzavřené mezi manžely , Jméno zainteresované osoby 1/0,  a , Jméno zainteresované osoby 0/0, , rozenou , Anonymizováno, , dne , datum,  před Magistrátem města Havířova se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Návrhem doručeným soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se manželka domáhala rozvodu manželství. Manželka uvedla, že manželství účastníci uzavřeli dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", v manželství se nenarodily žádné děti. V průběhu let se mezi manžely začaly stupňovat hádky, často byla „tichá domácnost“. Manželka se odstěhovala ze společné domácnosti a již nemá zájem o obnovení manželského soužití.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Manžel u jednání soudu uvedl, že se nechce rozvést, manželku miluje a požádal ji, aby mu dala ještě šanci k obnovení manželského soužití.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" provedeného dokazování soud zjistil následující skutečnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z oddacího listu soud zjistil, že účastníci uzavřeli manželství dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před Magistrátem města Havířova.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z výpisů z centrální evidence obyvatel pořízených ve vztahu k manželce a k manželovi soud zjistil, že se v manželství nenarodily žádné děti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z výpovědi manželky soud zjistil, že manželka se chce rozvést, nemá již zájem o obnovení manželského soužití. Manželé ukončili soužití dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy se manželka odstěhovala ze společné domácnosti a od této doby manželé spolu nebydlí, nehospodaří, intimně se nestýkají. Z manželství se nenarodily žádné děti. Manželka uvedla, že manželství není spokojené už po dobu 3 let, již dvakrát od manžela odešla na několik dní a poté se vrátila. Hlavní příčinu rozvratu manželství manželka spatřuje v častých hádkách, které se týkaly drobných věcí, avšak manžel „vybouchl“ a potom s manželkou nekomunikoval. V manželství byla často tzv. „tichá domácnost“, která trvala i týden. Manželka uvedla, že nebyla v manželství spokojená a již nemá zájem o obnovení manželského soužití.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z výpovědi manžela soud zjistil, že manžel se nechce rozvést. Manžel uvedl, že je pravdou, že se s manželkou často hádali a hádky vedly k „tiché domácnosti“. Manžel uvedl, že není výbušný, v hádkách na manželku zařval, ale nikdy ji neuhodil a raději vedl „tichou domácnost“, než aby jí fyzicky ublížil. Manžel uvedl, že manželka již 2x odešla ze společné domácnosti a pak se vrátila, dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se manželka odstěhovala a vrátit k manželovi se už nechce, ačkoli manžel se snažil o usmíření. Dále manžel vypověděl, že manželka dala přednost kamarádce před manželem, toto kamarádství jí manžel zakázal, manželka neuposlechla. Jedná se o kamarádku, se kterou je manželka v telefonickém spojení a se kterou probírala vztah účastníků. Manžel svou výpověď uzavřel tím, že se rozvádět nechce a nevidí důvod, proč by se účastníci měli rozvést, manžel byl v manželství spokojený.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Soud na základě provedeného dokazování dospěl k závěru, že manželské soužití účastníků není funkční, manželka se rozhodla ukončit manželské soužití a dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se odstěhovala ze společné domácnosti, od té doby si žije vlastním životem a nemá zájem vracet se k manželovi. Příčinou rozvratu manželského soužití byly dle názoru soudu problémy v komunikaci, kdy manželé se často hádali, hádky neuměli vyřešit a v soužití účastníků panovala tzv. „tichá domácnost“. Manželka uvedla, že se definitivně rozhodla pro ukončení manželství, manžel chce v manželství pokračovat. Zde nutno zmínit, že manželství je dobrovolným svazkem dvou osob a je proto nezbytné, aby oba manželé byli spokojeni, aby uměli řešit problémy a vzájemně si vycházeli vstříc. Nelze nikoho nutit, aby setrval v manželství. Manželství účastníků je již dlouhodobě nesouladné, o čemž svědčí skutečnost, že manželka již dvakrát opustila manžela, po pár dnech se však vrátila, dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" opustila manžela potřetí a o obnovení manželského soužití již nemá zájem. Manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno ve smyslu ustanovení § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o.z.“), a to natolik, že nelze očekávat obnovení manželského soužití, a proto soud manželství rozvedl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, a to podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních (dále jen „z.ř.s.“) a s přihlédnutím ke skutečnosti, že oba účastníci se práva na náhradu nákladů řízení vzdali.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Návrhem doručeným soudu dne , datum,  se manželka domáhala rozvodu manželství. Manželka uvedla, že manželství účastníci uzavřeli dne , datum, , v manželství se nenarodily žádné děti. V průběhu let se mezi manžely začaly stupňovat hádky, často byla „tichá domácnost“. Manželka se odstěhovala ze společné domácnosti a již nemá zájem o obnovení manželského soužití.2. Manžel u jednání soudu uvedl, že se nechce rozvést, manželku miluje a požádal ji, aby mu dala ještě šanci k obnovení manželského soužití., právnická osoba,  provedeného dokazování soud zjistil následující skutečnosti.4. Z oddacího listu soud zjistil, že účastníci uzavřeli manželství dne , datum,  před Magistrátem města Havířova.5. Z výpisů z centrální evidence obyvatel pořízených ve vztahu k manželce a k manželovi soud zjistil, že se v manželství nenarodily žádné děti.6. Z výpovědi manželky soud zjistil, že manželka se chce rozvést, nemá již zájem o obnovení manželského soužití. Manželé ukončili soužití dne , datum, , kdy se manželka odstěhovala ze společné domácnosti a od této doby manželé spolu nebydlí, nehospodaří, intimně se nestýkají. Z manželství se nenarodily žádné děti. Manželka uvedla, že manželství není spokojené už po dobu 3 let, již dvakrát od manžela odešla na několik dní a poté se vrátila. Hlavní příčinu rozvratu manželství manželka spatřuje v častých hádkách, které se týkaly drobných věcí, avšak manžel „vybouchl“ a potom s manželkou nekomunikoval. V manželství byla často tzv. „tichá domácnost“, která trvala i týden. Manželka uvedla, že nebyla v manželství spokojená a již nemá zájem o obnovení manželského soužití.7. Z výpovědi manžela soud zjistil, že manžel se nechce rozvést. Manžel uvedl, že je pravdou, že se s manželkou často hádali a hádky vedly k „tiché domácnosti“. Manžel uvedl, že není výbušný, v hádkách na manželku zařval, ale nikdy ji neuhodil a raději vedl „tichou domácnost“, než aby jí fyzicky ublížil. Manžel uvedl, že manželka již 2x odešla ze společné domácnosti a pak se vrátila, dne , datum,  se manželka odstěhovala a vrátit k manželovi se už nechce, ačkoli manžel se snažil o usmíření. Dále manžel vypověděl, že manželka dala přednost kamarádce před manželem, toto kamarádství jí manžel zakázal, manželka neuposlechla. Jedná se o kamarádku, se kterou je manželka v telefonickém spojení a se kterou probírala vztah účastníků. Manžel svou výpověď uzavřel tím, že se rozvádět nechce a nevidí důvod, proč by se účastníci měli rozvést, manžel byl v manželství spokojený.8. Soud na základě provedeného dokazování dospěl k závěru, že manželské soužití účastníků není funkční, manželka se rozhodla ukončit manželské soužití a dne , datum,  se odstěhovala ze společné domácnosti, od té doby si žije vlastním životem a nemá zájem vracet se k manželovi. Příčinou rozvratu manželského soužití byly dle názoru soudu problémy v komunikaci, kdy manželé se často hádali, hádky neuměli vyřešit a v soužití účastníků panovala tzv. „tichá domácnost“. Manželka uvedla, že se definitivně rozhodla pro ukončení manželství, manžel chce v manželství pokračovat. Zde nutno zmínit, že manželství je dobrovolným svazkem dvou osob a je proto nezbytné, aby oba manželé byli spokojeni, aby uměli řešit problémy a vzájemně si vycházeli vstříc. Nelze nikoho nutit, aby setrval v manželství. Manželství účastníků je již dlouhodobě nesouladné, o čemž svědčí skutečnost, že manželka již dvakrát opustila manžela, po pár dnech se však vrátila, dne , datum,  opustila manžela potřetí a o obnovení manželského soužití již nemá zájem. Manželství účastníků je hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno ve smyslu ustanovení § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o.z.“), a to natolik, že nelze očekávat obnovení manželského soužití, a proto soud manželství rozvedl.9. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení, a to podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních (dále jen „z.ř.s.“) a s přihlédnutím ke skutečnosti, že oba účastníci se práva na náhradu nákladů řízení vzdali.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení, písemně, dvojmo, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné – pobočky v Havířově ke Krajskému soudu v Ostravě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Právo podat odvolání nemají ti účastníci, kteří se tohoto práva výslovně vzdali po vyhlášení rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Zvláštní poučení:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Platnost občanského průkazu, v němž je uveden rodinný stav, skončí uplynutím 45 dnů ode dne nabytí právní moci rozsudku o rozvodu manželství. O vydání nového občanského průkazu jsou manželé povinni požádat do 15 dnů ode dne, ve kterém došlo ke skončení platnosti jejich dosavadního průkazu (§ 11 písm. b) zákona č. 269/2021 Sb., o občanských průkazech ve spojení s § 34 odst. 3 písm. c) bod 1. tohoto zákona, tj. nabytím právní moci rozhodnutí o rozvodu manželství nebo zrušení registrovaného partnerství).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do 6 měsíců od právní moci rozhodnutí o rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá zpět své dřívější bezprostředně předcházející příjmení. To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který by se rozhodl pro opětovné přijetí předcházejícího příjmení, je povinen požádat příslušný obecní úřad, popřípadě magistrát města o vydání nového občanského průkazu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKI:2024:115.C.39.2024.1","publishedAt":"2024-05-22","decisionAt":"2024-03-15","caseNumber":{"senate":115,"registry":"C","index":39,"year":2024,"pageNumber":20},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Aleksandra","lastName":"Zubková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSKI","caseResultType":[],"caseSubject":"","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":269,"lexYear":2021,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"34","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}