{"uuid":"b1d81944-b4cb-4644-a3c2-d738ce6ad32e","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudkyní JUDr. Ivetou Nývltovou, Ph.D., ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zástupce zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"na ochranu osobnosti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba o uložení povinnosti žalovanému zdržet se prohlášení, že žalobce zapálil a nápisy poškodil poštovní schránku žalovaného, poškodil nátěr osobního automobilu žalovaného, poškodil nápisy informační tabuli na začátku naučné stezky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" nedaleko domu žalovaného, a to na internetových serverech extra.cz a super.cz a na jiných podobných zpravodajských serverech, a zároveň, aby soud žalovanému zakázal, aby podobné články v budoucnu inicioval a dále, aby soud žalovanému zakázal obviňování z těchto činů žalobce, se z a m í t á.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba, aby žalovanému bylo nařízeno, aby kontaktoval zřizovatele webů extra.cz a super.cz a požádal o odstranění konkrétních článků ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejichž zveřejnění sám inicioval a zakázal žalovanému inicializaci publikování článků týkajících se osoby žalobce, a to jak v negativním, tak v pozitivním smyslu v budoucnosti, se z a m í t á.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žaloba o uložení povinnosti žalovanému napsat omluvu „Vážený pane ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", tímto se omlouvám za to, že jsem Vaše ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" řízení, ve kterém jsem jako svědek figuroval, využil pro svou propagaci formou interview v médiích a zkomplikoval Vám život více, než Vy sám. Zároveň se omlouvám za to, že jsem Vás veřejně a v soudních líčeních spojoval s činy, se kterými jste neměl nic společného, a za to, že jsem Vaše jméno neoprávněně a nepodloženě spojoval s profilem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na kanále YouTube“ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" (úředně ověřený podpis), ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to písemnou, rukou napsanou formou doporučeně v úřední obálce se zeleným pruhem zaslat na adresu sestry žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", a zveřejnění této omluvy na osobním a uměleckém profilu žalobce a to takto na facebookovém profilu „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ zveřejnit omluvu v požadovaném tvaru a podepsanou „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ s pseudonymem „","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ s použitím hastigu # ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a na facebookovém profilu „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ zveřejnit omluvu v požadovaném tvaru „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ a pseudonymem „","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ s použitím hastigu # ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", s tím, aby omluva na uvedených profilech zůstala do doby, než je odstraní sám žalobce, nejdéle však do doby, kdy uplyne doba 100 dnů od konce výkonu trestu žalobce, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žaloba o zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", se z a m í t á.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V. Žaloba o uložení povinnosti zdržení se tvrzení, že profil „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ založil žalobce, se z a m í t á.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"VI. Žalobce je povinen zaplatit žalovanému náklady řízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba o uložení povinnosti žalovanému zdržet se prohlášení, že žalobce zapálil a nápisy poškodil poštovní schránku žalovaného, poškodil nátěr osobního automobilu žalovaného, poškodil nápisy informační tabuli na začátku naučné stezky , právnická osoba,  nedaleko domu žalovaného, a to na internetových serverech extra.cz a super.cz a na jiných podobných zpravodajských serverech, a zároveň, aby soud žalovanému zakázal, aby podobné články v budoucnu inicioval a dále, aby soud žalovanému zakázal obviňování z těchto činů žalobce, se z a m í t á.II. Žaloba, aby žalovanému bylo nařízeno, aby kontaktoval zřizovatele webů extra.cz a super.cz a požádal o odstranění konkrétních článků ze dne , datum, , jejichž zveřejnění sám inicioval a zakázal žalovanému inicializaci publikování článků týkajících se osoby žalobce, a to jak v negativním, tak v pozitivním smyslu v budoucnosti, se z a m í t á.III. Žaloba o uložení povinnosti žalovanému napsat omluvu „Vážený pane , jméno FO, , tímto se omlouvám za to, že jsem Vaše , podezřelý výraz,  řízení, ve kterém jsem jako svědek figuroval, využil pro svou propagaci formou interview v médiích a zkomplikoval Vám život více, než Vy sám. Zároveň se omlouvám za to, že jsem Vás veřejně a v soudních líčeních spojoval s činy, se kterými jste neměl nic společného, a za to, že jsem Vaše jméno neoprávněně a nepodloženě spojoval s profilem , Anonymizováno,  na kanále YouTube“ , Jméno zainteresované osoby 1/0,  (úředně ověřený podpis), , Jméno zainteresované osoby 1/0, , a to písemnou, rukou napsanou formou doporučeně v úřední obálce se zeleným pruhem zaslat na adresu sestry žalobce: , jméno FO, , , adresa, , a zveřejnění této omluvy na osobním a uměleckém profilu žalobce a to takto na facebookovém profilu „, Jméno zainteresované osoby 0/0, “ zveřejnit omluvu v požadovaném tvaru a podepsanou „, Jméno zainteresované osoby 1/0, “ s pseudonymem „, jméno FO,  , Anonymizováno, “ s použitím hastigu # , jméno FO,  , Anonymizováno,  a na facebookovém profilu „, Jméno zainteresované osoby 0/0,  – , Anonymizováno, “ zveřejnit omluvu v požadovaném tvaru „, Jméno zainteresované osoby 1/0, “ a pseudonymem „, jméno FO,  , Anonymizováno, “ s použitím hastigu # , jméno FO,  , Anonymizováno, , s tím, aby omluva na uvedených profilech zůstala do doby, než je odstraní sám žalobce, nejdéle však do doby, kdy uplyne doba 100 dnů od konce výkonu trestu žalobce, se zamítá.IV. Žaloba o zaplacení částky , částka, , se z a m í t á.V. Žaloba o uložení povinnosti zdržení se tvrzení, že profil „, Anonymizováno, “ založil žalobce, se z a m í t á.VI. Žalobce je povinen zaplatit žalovanému náklady řízení ve výši , částka,  do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalovaného.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se se svým návrhem doručeným zdejšímu soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně upřesňujícího vyjádření k návrhu a změn žaloby domáhal uložení povinnosti žalovanému zdržet se prohlášení, že žalobce zapálil a nápisy poškodil poštovní schránku žalovaného, poškodil nátěr osobního automobilu žalovaného, poškodil nápisy informační tabuli na začátku naučné stezky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" nedaleko domu žalovaného na internetových serverech extra.cz a super.cz a na jiných podobných zpravodajských serverech a zároveň požadoval, aby soud žalovanému zakázal, aby podobné články v budoucnu inicioval a dále, aby soud žalovanému zakázal obviňování z těchto činů žalobce. Dále se žalobce domáhal nařízení toho, aby žalovaný kontaktoval zřizovatele webů extra.cz a super.cz a požadoval odstranění konkrétních článků ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejichž zveřejnění inicioval žalovaný a zakázal žalovanému iniciování, publikování článků týkajících se osoby žalobce, jak v negativním, tak v pozitivním smyslu v budoucnosti. Dále se žalobce domáhal, aby žalovanému byla uložena povinnost napsat žalobci omluvu ve znění: „Vážený pane ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", tímto se omlouvám za to, že jsem Vaše ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" řízení, ve kterém jsem jako svědek figuroval, využil pro svou propagaci formou interview v médiích a zkomplikoval Vám život více, než Vy sám. Zároveň se omlouvám za to, že jsem Vás veřejně a v soudních líčeních spojoval s činy, se kterými jste neměl nic společného, a za to, že jsem Vaše jméno neoprávněně a nepodloženě spojoval s profilem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na kanále YouTube“ písemně, rukou napsanou formou doporučeně v úřední obálce s úředně ověřeným podpisem na adresu sestry žalobce a dále zveřejnění omluvy na uměleckém profilu, na facebookovém profilu „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ a dále na facebookovém profilu „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“. Žalobce se dále domáhal zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a uložení povinnosti zdržet se tvrzení, že profil „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ založil žalobce. Žalobce uvedl, že v médiích, konkrétně na webových stránkách extra.cz a super.cz v článcích zveřejněných dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovaný uvedl nepravdivá tvrzení, obvinění a domněnky a lži shora uvedené, za které žalobce požaduje omluvu žalovaného. Tato tvrzení byla zneužita žalovaným v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" řízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dále v řízení pod č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" u Okresního soudu v Příbrami. Žalobce nikdy nezaložil profil „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“, pouze na něj umístil příspěvky. Žalobce dále požadoval nemajetkovou újmu způsobenou psychickými a vztahovými problémy ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a dále újmu způsobenou neúspěchem žádosti žalobce o podmíněné propuštění ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", celkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný uvedl, že žalobu považuje za další pokračování činů a šikanózního chování žalobce vůči žalovanému.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud v rámci řízení provedl tyto důkazy:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- článek zveřejněný na super.cz „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- článek zveřejněný na extra.cz „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":": ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"!“,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- spis ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zejména rozsudek Okresního soudu v Příbrami, č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- rozsudek Okresního soudu v Příbrami, č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- rozsudek Krajského soudu v Praze, č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" spis ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" Obvodního soudu pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- rozsudek Obvodního soudu pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- protokol z hlavního líčení ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- oznámení o přestupku PČR ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/PŘ-2022-001415,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- usnesení Městské části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- úřední záznam PČR ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/TČ-2022-001415 ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- usnesení ve věci PČR ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- úřední záznam ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. KRPA-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/ČJ-2021-001415,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- úřední záznam ve věci ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- usnesení PČR ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- spis Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zejména se čte usnesení OS v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- usnesení Krajského soudu v Praze, č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":",","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- protokol o veřejném zasedání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z provedených důkazů soud zjistil skutkový stav věci v rozsahu nezbytném pro rozhodnutí. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na webových stránkách www.super.cz byl zveřejněn článek s názvem „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".“ Článek je o tom, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" se stal obětí vyděrače, kdy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" pachatel ročník ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v květnu a v červnu nechával děsivé vzkazy, vyhrožoval mu a vydíral ho, tento případ projednal soud. K věci se vyjádřila advokátka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a i sám žalovaný, který uvedl: „Jsem rád, že policejní orgány a soudy zakročily, teď už je to v jejich rukou. Bohužel je to asi součástí mého povolání a podobné události se staly i dalším lidem z této branže, což člověk neovlivní.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na webových stránkách www.extra.cz byl zveřejněn článek s názvem „","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":": ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"!“ Tento článek informuje o tom, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" se stal obětí stalkingu, je psáno o tom, že někdo se neštítil zapálit mu poštovní schránku, v místě, kde sportoval, mu nechával děsivé vzkazy a také došlo k výhružkám zastřelením. Kvůli poslednímu skutku skončil dokonce jeden muž ve vazbě. Dále je zde informace o tom, že muž ročník ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl ve středu v Praze nepravomocně odsouzen na 18 měsíců natvrdo za to, že obtěžoval ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vyjádřila se též advokátka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" se vyjádřil, že: „Pro mě je krajně nepříjemné o tom mluvit. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" takového jsem ještě nezažil. Nikdy jsem to nechtěl zveřejňovat, ale když už se ptáte….možná si určití lidé takhle uvědomí, že některé hranice není možné překročit“. „Toho člověka jsem v životě neviděl. Poslal mi dopis, v němž tvrdil nějaké podivnosti. Když jsem to ignoroval, vyhrožoval mi zastřelením a pak přišly i další věci. Předal jsem to policii. Tohle se už nemůže tolerovat.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. U Okresního soudu v Příbrami pod spisovou značkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla projednávána žaloba na ochranu osobnosti, žalobce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaný ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":". Okresní soud v Příbrami rozhodl jednak částečným rozsudkem pro uznání č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy žalovaný uznal a zavázal se, že se zdrží šíření tvrzení, že pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" je homosexuál, a že udržoval se žalovaným v minulosti intimní vztah a dále uznal svou povinnost odstranit ze svého instagramového účtu, YouTube účtu i facebookových účtů příspěvky tam zveřejněné, jednak rozsudkem č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tímto rozsudkem byla žalovanému uložena povinnost zaplatit ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" nemajetkovou újmu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zaslat mu též písemnou omluvu. Dále byla žalovanému uložena povinnost zdržení se zveřejňování, užívání a šíření informací týkajících se žalobce včetně užití jeho jména a pseudonymu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dále povinnost odstranit z YouTube pod účtem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" nahrávku s názvem „","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ a dále na YouTube pod účtem „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ uvedené nahrávky v rozsudku. Z odůvodnění rozsudku je patrno, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" požadoval odstranění nahrávek z účtu „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ strany žalovaného. Sám žalobce uvedl, že na tomto účtu skutečně zveřejnil nahrávky, ale účet nezaložil. Rozsudkem Krajského soudu v Praze č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl potvrzen částečný rozsudek pro uznání soudu I. stupně ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", dále byl zrušen rozsudek týkající se omluvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a řízení bylo v tomto rozsahu zastaveno. Dále byla změněna povinnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhradit nemajetkovou újmu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", byl zamítnut výrok týkající se zdržení se jakéhokoliv zveřejňování, užívání, šíření informací týkajících se žalobce včetně užití jeho jména a pseudonymu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dále byl potvrzen rozsudek soudu I. stupně týkající se odstranění nahrávek i z účtu „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“. Soudy obou stupňů dospěly k závěru, že účet „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ patří právě žalovanému a z tohoto účtu opět dochází k zásahům do osobnostních práv žalobce, a i když v té době byl žalovaný ve výkonu trestu odnětí svobody a má omezené možnosti odstranit specifikované příspěvky ze svých účtů, nelze spravedlivě požadovat, aby ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" strpěl, aby příspěvky šířící o něm dehonestující informace se šířily ve veřejném prostoru až do doby, kdy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" skončí trest odnětí svobody.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Rozsudkem Obvodního soudu pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl žalobce odsouzen pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" vydírání podle § 175 odst. 1, 2, písm. c), e) tr. zákoníku, jednak pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" šíření poplašné zprávy ve stadiu pokusu podle § 21 odst. 1 tr. zákoníku, § 357 odst. 1 tr. zákoníku a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" šíření poplašné zprávy podle § 357 odst. 2 tr. zákoníku, kterých se měl dopustit tím, že v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do června 2021 nutil poškozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ke zrušení jeho hudebních koncertů, k ukončení vystupování v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ke zrušení účtů na sociálních sítích tím, že mu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zaslal výhružnou e-mailovou zprávu, že stačí jeden hovor a zruší plánovaný koncert poškozeného, který se měl uskutečnit na palubě lodi kotvící v centru Prahy dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", že je inženýr, a pokud to poškozený nezruší, zruší on jeho a loď potopí, že to není daleko od bydliště poškozeného a nejde o žert, dále začátkem května 2021 do poštovní schránky poškozeného v místě jeho bydliště postupně vhodil dva ručně psané dopisy, v nichž poškozenému naznačil, že jej sleduje a opětovně jej vyzval, ať zruší koncert na lodi do týdne, pokud nechce, aby se tam něco stalo, jinak dokáže, že to myslí vážně, dále dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" poškozenému zaslal poštou dopis, v němž jej opět nutil, aby zrušil koncert na lodi a přestal koncertovat pod pohrůžkou, že má semtex a poškozenému a jeho sousedům jinak dokáže, že to myslí vážně, dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" z pošty v Příbrami poškozenému zaslal další dopis, v němž uvedl: \"Vypadni ze scény, zruš FB, IG a YTB. Nahrávat můžeš. Brácho, zastřelím TĚ, pokud to neuděláš. Pamatuj, bydlíš ve 4. patře a já mám i pušku. Vypadni i ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"!.....Byl jsem u tebe doma, zkontroluj si Medvěda, teplouši. Semtex mi není cizí. Až se vybije baterie v nádrži, je po Tobě Sráči!.....Zmiz do pátku 11/6 a vše bude OK. Pamatuj, mám pušku!\", přičemž dopis uzavřel pohrůžkou, že pokud půjde poškozený na policii, rovnou ho zabije, navíc že má rukavice a „DNA usmažil infralampou!\", v blíže nezjištěné době od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v bytovém domě na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" vhodil do poštovní schránky sousedů poškozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" označené „","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ výhružný dopis, v němž uvedl: \"jelikož pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze čtvrtého se odmita podřidit požadavkům přiznat se ke 4% zrušit koncerty odejit z TV ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zrušit FB IG a YTB začal jsem jednat o vikendu jsem učinil krátkou návštěvu v domě a umistil zde 3 chem. nalože 2 v domě a jednu u něj na to jsem hrdý.....","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", ULTIMATUM ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ZÍTRA do 12 h. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" to ví ale ignoruje je jedno, jestli mi věřite, varujte sousedy Nechci ublížit nevinným ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" ANO!!!\", který dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" asi ve 13:00 hodin nalezla sousedka poškozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a předala jej Policii ČR, v důsledku čehož bylo na místo vysláno několik hlídek Policie ČR, přičemž téhož dne v 17:29 hodin a znovu v 19:41 hodin obviněný telefonicky na tísňovou linku 112 oznámil, že v bytovém domě na adrese poškozeného umístil tři chemické nálože, resp. nástražný výbušný systém, a pokud poškozený neukončí veškerou svou činnost na sociálních sítích, odpálí sadu výbušnin, v důsledku čehož byly na místo vyslány další hlídky Policie ČR, včetně psovoda se služebním psem a celý dům byl bezvýsledně prohledán a nepřetržitě střežen hlídkou Policie ČR, čímž v souhrnu obviněný v poškozeném ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeném ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" vzbudil obavu o život a zdraví a vyvolal bezdůvodný zásah složek záchranného integrovaného systému, čímž způsobil poškozenému Krajskému ředitelství Policie hl. m. Prahy, IČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", škodu na vynaložených nákladech zásahu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Při hlavním líčení konaném dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" u Obvodního soudu pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" poškozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" mimo jiné na dotaz obžalovaného, proč jsou tu ventilované nebo proč se spojuje tento případ, který se tu má dnes uzavřít, vyřešit, proč ho spojuje s věcmi, které nejsou vyřešené, de facto s nimi nemá nic společného i prokazatelně, odpověděl: „Protože celou dobu, co bylo prokázáno, že mi píšete na schránku a zapalujete mi schránku a píšete dopisy, tak to samé ten den, co jsem měl popsanou schránku, že jsem gay, to dělal pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ten den jsem našel auto poškrábané. Nemůžu to dokázat, ale logicky je největší pravděpodobnost, že to udělal pan ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", je ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":", tak proto.“","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Policie České republiky, Obvodní ředitelství policie ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" IV, vnější služba, Místní oddělení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/PŘ-2022-001415 postoupilo Městské části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" oznámení o přestupku pro důvodné podezření, že byl spáchán přestupek fyzickou osobou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" tím, že v době od 23.00 hodin dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do 12.45 hodin dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve společných prostorách bytového domu, blíže nezjištěným způsobem a předmětem, pravděpodobně červeným fixem, popsal doručovací schránku poškozeného nápisem „faggot ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" je gay“, čímž způsobil škodu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Usnesením městské části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. j. MCP ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/OVVJAN byl přestupek odložen, neboť nemohl být projednán pro nesouhlas osoby přímo postižené spácháním přestupku, když ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve stanovené lhůtě 30 dnů nereagoval na výzvu o právu dát souhlas se zahájením řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Usnesením Policie ČR, Obvodního ředitelství policie ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" IV, ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/TČ-2022-001415, byla odložena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" věc podezření ze spáchání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" poškození cizí věci, kdy v době od 23.00 hodin dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" neznámý pachatel poškodil vozidlo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vlastníka ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dle úředního záznamu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" oznámil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", že přišel ke svému vozidlu, které měl zaparkované před domem a zjistil v laku rýhy. Dále zjistil, že má pomalovanou schránku červeným fixem nápisem „faggot ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" je gay“, dále ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedl, že má podezření na osobu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", který je již řešen policií za stalking proti jeho osobě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Policie ČR, Obvodní ředitelství policie, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" IV, dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" pod č. j. KRPA-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"/ČJ-221-001415 učinila úřední záznam o ohledání místa činu na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ohledání schránky na stěně panelového domu, kde byly nalezeny ohořelé kousky papíru. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" podal vysvětlení, přišel ke své poštovní schránce, v ní se nacházel ohořelý bílý papír s nečitelným textem a malý zelený papírek s popisem nějaké cesty. Dále uvedl, že má podezření na konkrétní osobu, která na něj útočí v poslední době. Věc byla Policií ČR odložena dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":",neboť nebyl zjištěn pachatel.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Usnesením Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl návrh odsouzeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" na podmíněné propuštění z výkonu trestu odnětí svobody, který mu byl uložen rozsudkem Obvodního soudu pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zamítnut. Důvodem zamítnutí návrhu odsouzeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo nesplnění všech zákonných podmínek pro podmíněné propuštění z výkonu trestu odnětí svobody, kdy pro vyhovění žádosti odsouzeného postačí, není-li splněná, byť jen jedna zákonná podmínka. Odsouzený splnil formální podmínku potřebné délky trvání trestu. Z hodnocení věznice vyplývá, že účel trestu u odsouzeného nebyl dosud naplněn, a to s ohledem na zařazení odsouzeného do II. PSVD a prozatím pouze 1x vyhodnocenému programu zacházení. Odsouzený se rozhodl podat návrh, aniž by vyčkal na opakované hodnocení programu zacházení. Ze zpráv organizací Rubicon a Sananim nevyplývá, že by u odsouzeného již byl účel trestu naplněn. Dále odsouzený by měl ještě zapracovat na své osobnosti, doložit zajištěné zázemí na svobodě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Usnesením Krajského soudu v Praze ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", byla stížnost odsouzeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" do rozhodnutí Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", zamítnuta. Při rozhodování o podmíněném propuštění z výkonu trestu byl odsouzený vyslechnut při veřejném zasedání Okresního soudu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy se vyjádřil ke své životní situaci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Žaloba není důvodná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Podle § 81 odst. 1 o. z. chráněna je osobnost člověka včetně všech jeho přirozených práv. Každý je povinen ctít svobodné rozhodování člověka žít podle svého. Podle § 81 odst. 2 o. z. ochrany požívají zejména život a důstojnost člověka, jeho zdraví a právo žít v příznivém životním prostředí, jeho vážnost, čest, soukromí a jeho projevy osobní povahy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. V článcích zveřejněných dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na www.extra.cz a www.super.cz žalovaný neučinil prohlášení, že žalobce zapálil a nápisy poškodil poštovní schránku, že poškodil nátěr osobního automobilu, že poškodil nápisy informační tabuli na začátku naučné stezky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný orgánům činným v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" řízení podával vysvětlení týkající se shora uvedených poškození s tím, že pachatele nezná, ale že má podezření na žalobce, když ten se již dopustil trestné činnosti vůči žalovanému od května roku 2021. Vyslovení pouhého podezření na osobu, která by se měla dopustit trestné činnosti, s ohledem na shora uvedené skutečnosti orgánům činným v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" řízení nemůže zasáhnout do osobnostních práv této osoby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle čl. 16 Listiny základních práv a svobod odst. 1, svoboda projevu a práva na informace jsou zaručeny. Oba články zveřejněné dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" staví na objektivních informacích o tom, že ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" se stal obětí trestných činů muže ročník ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", který za tyto činy byl trestně stíhán a nepravomocně odsouzen. Soud proto ani neshledal důvodnost omluvy pro propagaci žalovaného formou interview v médiích a zkomplikování života žalobci. Pokud se jedná o vyjádření žalovaného na otázku žalobce při hlavním líčení konaném dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", je právem poškozené osoby vyjádřit své podezření na spáchání těchto činů ze strany žalobce, s tím, že nemůže to dokázat. Lze pochopit podezření žalovaného na žalobce vzhledem k jednáním, kterých se žalobce dopustil vůči žalovanému a byly mu prokázány. Pokud se jedná o uložení povinnosti zdržet se tvrzení, že profil „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“ založil žalobce, tak žalovaný v rámci své žaloby podané na žalobce na ochranu osobnosti u Okresního soudu v Příbrami vyjádřil názor, že tento profil je žalobce, ale podstatou soudního sporu bylo odstranění nahrávek na tomto profilu umístěných. Sám žalobce uvedl, že tyto nahrávky na profil uložil. Věc byla pravomocně skončena u Okresního soudu v Příbrami, kdy žalobci byla uložena povinnost odstranit tyto nahrávky. S ohledem na tyto skutečnosti soud neshledal důvodnost žaloby na uložení povinnosti žalovanému zdržet se tvrzení ohledně založení profilu „","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Po provedeném dokazování a právním hodnocení soud dospěl k závěru, že nedošlo k poškození osobnostních práv žalobce ze strany žalovaného, tudíž žalobci ani nenáleží žádná nemajetková újma za poškození jeho osobnostních práv. Soud proto žalobu v plném rozsahu zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř., když žalovaný byl ve sporu plně úspěšný a vznikly mu náklady řízení na právní zastoupení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to podle § 9 odst. 4 písm. a) vyhl. č. 177/1996 Sb. za 4 úkony právní služby (převzetí věci, vyjádření ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", účast na jednání dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za úkon, 4 režijní paušály k uvedeným úkonům po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za úkon, 21 % DPH ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". O povinnosti žalobce nahradit náklady řízení k rukám právního zástupce žalovaného bylo rozhodnuto podle § 149 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se se svým návrhem doručeným zdejšímu soudu dne , datum,  včetně upřesňujícího vyjádření k návrhu a změn žaloby domáhal uložení povinnosti žalovanému zdržet se prohlášení, že žalobce zapálil a nápisy poškodil poštovní schránku žalovaného, poškodil nátěr osobního automobilu žalovaného, poškodil nápisy informační tabuli na začátku naučné stezky , právnická osoba,  nedaleko domu žalovaného na internetových serverech extra.cz a super.cz a na jiných podobných zpravodajských serverech a zároveň požadoval, aby soud žalovanému zakázal, aby podobné články v budoucnu inicioval a dále, aby soud žalovanému zakázal obviňování z těchto činů žalobce. Dále se žalobce domáhal nařízení toho, aby žalovaný kontaktoval zřizovatele webů extra.cz a super.cz a požadoval odstranění konkrétních článků ze dne , datum, , jejichž zveřejnění inicioval žalovaný a zakázal žalovanému iniciování, publikování článků týkajících se osoby žalobce, jak v negativním, tak v pozitivním smyslu v budoucnosti. Dále se žalobce domáhal, aby žalovanému byla uložena povinnost napsat žalobci omluvu ve znění: „Vážený pane , jméno FO, , tímto se omlouvám za to, že jsem Vaše , podezřelý výraz,  řízení, ve kterém jsem jako svědek figuroval, využil pro svou propagaci formou interview v médiích a zkomplikoval Vám život více, než Vy sám. Zároveň se omlouvám za to, že jsem Vás veřejně a v soudních líčeních spojoval s činy, se kterými jste neměl nic společného, a za to, že jsem Vaše jméno neoprávněně a nepodloženě spojoval s profilem , Anonymizováno,  na kanále YouTube“ písemně, rukou napsanou formou doporučeně v úřední obálce s úředně ověřeným podpisem na adresu sestry žalobce a dále zveřejnění omluvy na uměleckém profilu, na facebookovém profilu „, Jméno zainteresované osoby 0/0, “ a dále na facebookovém profilu „, Jméno zainteresované osoby 0/0,  – , Anonymizováno, “. Žalobce se dále domáhal zaplacení částky , částka,  a uložení povinnosti zdržet se tvrzení, že profil „, Anonymizováno, “ založil žalobce. Žalobce uvedl, že v médiích, konkrétně na webových stránkách extra.cz a super.cz v článcích zveřejněných dne , datum,  žalovaný uvedl nepravdivá tvrzení, obvinění a domněnky a lži shora uvedené, za které žalobce požaduje omluvu žalovaného. Tato tvrzení byla zneužita žalovaným v , podezřelý výraz,  řízení , spisová značka, , dále v řízení pod č. j. , spisová značka,  u Okresního soudu v Příbrami. Žalobce nikdy nezaložil profil „, Anonymizováno, “, pouze na něj umístil příspěvky. Žalobce dále požadoval nemajetkovou újmu způsobenou psychickými a vztahovými problémy ve výši , částka, , a dále újmu způsobenou neúspěchem žádosti žalobce o podmíněné propuštění ve výši , částka,  a , částka, , celkem , částka, .2. Žalovaný uvedl, že žalobu považuje za další pokračování činů a šikanózního chování žalobce vůči žalovanému.3. Soud v rámci řízení provedl tyto důkazy:- článek zveřejněný na super.cz „, Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, . , Jméno zainteresované osoby 1/0,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, . , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, “,- článek zveřejněný na extra.cz „, Jméno zainteresované osoby 1/0,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, : , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, !“,- spis , spisová značka, , zejména rozsudek Okresního soudu v Příbrami, č. j. , spisová značka, ,- rozsudek Okresního soudu v Příbrami, č. j. , spisová značka, ,- rozsudek Krajského soudu v Praze, č. j. , spisová značka,  a , spisová značka, ,- , podezřelý výraz,  spis , spisová značka,  Obvodního soudu pro , adresa, ,- rozsudek Obvodního soudu pro , adresa, , č. j. , spisová značka, ,- protokol z hlavního líčení ze dne , datum, ,- oznámení o přestupku PČR ze dne , datum, , č. j. , adresa, -, Anonymizováno, /PŘ-2022-001415,- usnesení Městské části , adresa,  ze dne , datum, ,- úřední záznam PČR , adresa, , č. j. , adresa, -, Anonymizováno, /TČ-2022-001415 ze dne , datum, ,- usnesení ve věci PČR ze dne , datum, ,- úřední záznam ze dne , datum, , č. j. KRPA-, Anonymizováno, -, Anonymizováno, /ČJ-2021-001415,- úřední záznam ve věci ze dne , datum, ,- usnesení PČR ze dne , datum, ,- spis Okresního soudu v , adresa,  , spisová značka, , zejména se čte usnesení OS v , adresa, , č. j. , spisová značka, ,- usnesení Krajského soudu v Praze, č. j. , spisová značka, ,- protokol o veřejném zasedání ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, .4. Z provedených důkazů soud zjistil skutkový stav věci v rozsahu nezbytném pro rozhodnutí. Dne , datum,  na webových stránkách www.super.cz byl zveřejněn článek s názvem „, Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, . , Anonymizováno,  , jméno FO,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, . , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, .“ Článek je o tom, že , jméno FO,  , Anonymizováno,  se stal obětí vyděrače, kdy , Anonymizováno,  pachatel ročník , Anonymizováno,  v květnu a v červnu nechával děsivé vzkazy, vyhrožoval mu a vydíral ho, tento případ projednal soud. K věci se vyjádřila advokátka , tituly před jménem,  , jméno FO,  a i sám žalovaný, který uvedl: „Jsem rád, že policejní orgány a soudy zakročily, teď už je to v jejich rukou. Bohužel je to asi součástí mého povolání a podobné události se staly i dalším lidem z této branže, což člověk neovlivní.“5. Dne , datum,  na webových stránkách www.extra.cz byl zveřejněn článek s názvem „, jméno FO,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, : , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, !“ Tento článek informuje o tom, že , jméno FO,  , Anonymizováno,  se stal obětí stalkingu, je psáno o tom, že někdo se neštítil zapálit mu poštovní schránku, v místě, kde sportoval, mu nechával děsivé vzkazy a také došlo k výhružkám zastřelením. Kvůli poslednímu skutku skončil dokonce jeden muž ve vazbě. Dále je zde informace o tom, že muž ročník , Anonymizováno,  byl ve středu v Praze nepravomocně odsouzen na 18 měsíců natvrdo za to, že obtěžoval , Anonymizováno,  , jméno FO, . Vyjádřila se též advokátka , tituly před jménem,  , jméno FO, . , Jméno zainteresované osoby 1/0,  se vyjádřil, že: „Pro mě je krajně nepříjemné o tom mluvit. , jméno FO,  takového jsem ještě nezažil. Nikdy jsem to nechtěl zveřejňovat, ale když už se ptáte….možná si určití lidé takhle uvědomí, že některé hranice není možné překročit“. „Toho člověka jsem v životě neviděl. Poslal mi dopis, v němž tvrdil nějaké podivnosti. Když jsem to ignoroval, vyhrožoval mi zastřelením a pak přišly i další věci. Předal jsem to policii. Tohle se už nemůže tolerovat.“6. U Okresního soudu v Příbrami pod spisovou značkou , spisová značka,  byla projednávána žaloba na ochranu osobnosti, žalobce , Jméno zainteresované osoby 1/0,  a žalovaný , Jméno zainteresované osoby 0/0, . Okresní soud v Příbrami rozhodl jednak částečným rozsudkem pro uznání č. j. , spisová značka,  ze dne , datum, , kdy žalovaný uznal a zavázal se, že se zdrží šíření tvrzení, že pan , Jméno zainteresované osoby 1/0,  je homosexuál, a že udržoval se žalovaným v minulosti intimní vztah a dále uznal svou povinnost odstranit ze svého instagramového účtu, YouTube účtu i facebookových účtů příspěvky tam zveřejněné, jednak rozsudkem č. j. , spisová značka,  ze dne , datum, . Tímto rozsudkem byla žalovanému uložena povinnost zaplatit , tituly před jménem,  , jméno FO,  nemajetkovou újmu ve výši , částka,  a zaslat mu též písemnou omluvu. Dále byla žalovanému uložena povinnost zdržení se zveřejňování, užívání a šíření informací týkajících se žalobce včetně užití jeho jména a pseudonymu , jméno FO,  , Anonymizováno,  a dále povinnost odstranit z YouTube pod účtem , Jméno zainteresované osoby 0/0,  nahrávku s názvem „, jméno FO,  , Anonymizováno, . , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  – , Anonymizováno, , , Anonymizováno, , , jméno FO,  , Anonymizováno, “ a dále na YouTube pod účtem „, Anonymizováno, “ uvedené nahrávky v rozsudku. Z odůvodnění rozsudku je patrno, že , Jméno zainteresované osoby 1/0,  požadoval odstranění nahrávek z účtu „, Anonymizováno, “ strany žalovaného. Sám žalobce uvedl, že na tomto účtu skutečně zveřejnil nahrávky, ale účet nezaložil. Rozsudkem Krajského soudu v Praze č. j. , spisová značka,  a , spisová značka,  ze dne , datum,  byl potvrzen částečný rozsudek pro uznání soudu I. stupně ze dne , datum,  č. j. , spisová značka, , dále byl zrušen rozsudek týkající se omluvy , jméno FO,  , tituly před jménem,  , jméno FO,  a řízení bylo v tomto rozsahu zastaveno. Dále byla změněna povinnost , Jméno zainteresované osoby 0/0,  uhradit nemajetkovou újmu , tituly před jménem,  , jméno FO, , a to ve výši , částka, , byl zamítnut výrok týkající se zdržení se jakéhokoliv zveřejňování, užívání, šíření informací týkajících se žalobce včetně užití jeho jména a pseudonymu , jméno FO,  , Anonymizováno,  a dále byl potvrzen rozsudek soudu I. stupně týkající se odstranění nahrávek i z účtu „, Anonymizováno, “. Soudy obou stupňů dospěly k závěru, že účet „, Anonymizováno, “ patří právě žalovanému a z tohoto účtu opět dochází k zásahům do osobnostních práv žalobce, a i když v té době byl žalovaný ve výkonu trestu odnětí svobody a má omezené možnosti odstranit specifikované příspěvky ze svých účtů, nelze spravedlivě požadovat, aby , Jméno zainteresované osoby 1/0,  strpěl, aby příspěvky šířící o něm dehonestující informace se šířily ve veřejném prostoru až do doby, kdy , Jméno zainteresované osoby 0/0,  skončí trest odnětí svobody.7. Rozsudkem Obvodního soudu pro , adresa,  č. j. , spisová značka,  ze dne , datum,  byl žalobce odsouzen pro , podezřelý výraz,  vydírání podle § 175 odst. 1, 2, písm. c), e) tr. zákoníku, jednak pro , podezřelý výraz,  šíření poplašné zprávy ve stadiu pokusu podle § 21 odst. 1 tr. zákoníku, § 357 odst. 1 tr. zákoníku a , podezřelý výraz,  šíření poplašné zprávy podle § 357 odst. 2 tr. zákoníku, kterých se měl dopustit tím, že v období od , datum,  do června 2021 nutil poškozeného , jméno FO, , narozeného , Datum narození zainteresované osoby 1/0, , bytem , adresa,  ke zrušení jeho hudebních koncertů, k ukončení vystupování v , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  a ke zrušení účtů na sociálních sítích tím, že mu dne , datum,  zaslal výhružnou e-mailovou zprávu, že stačí jeden hovor a zruší plánovaný koncert poškozeného, který se měl uskutečnit na palubě lodi kotvící v centru Prahy dne , datum, , že je inženýr, a pokud to poškozený nezruší, zruší on jeho a loď potopí, že to není daleko od bydliště poškozeného a nejde o žert, dále začátkem května 2021 do poštovní schránky poškozeného v místě jeho bydliště postupně vhodil dva ručně psané dopisy, v nichž poškozenému naznačil, že jej sleduje a opětovně jej vyzval, ať zruší koncert na lodi do týdne, pokud nechce, aby se tam něco stalo, jinak dokáže, že to myslí vážně, dále dne , datum,  poškozenému zaslal poštou dopis, v němž jej opět nutil, aby zrušil koncert na lodi a přestal koncertovat pod pohrůžkou, že má semtex a poškozenému a jeho sousedům jinak dokáže, že to myslí vážně, dne , datum,  z pošty v Příbrami poškozenému zaslal další dopis, v němž uvedl: \"Vypadni ze scény, zruš FB, IG a YTB. Nahrávat můžeš. Brácho, zastřelím TĚ, pokud to neuděláš. Pamatuj, bydlíš ve 4. patře a já mám i pušku. Vypadni i , Anonymizováno,  , Anonymizováno, !.....Byl jsem u tebe doma, zkontroluj si Medvěda, teplouši. Semtex mi není cizí. Až se vybije baterie v nádrži, je po Tobě Sráči!.....Zmiz do pátku 11/6 a vše bude OK. Pamatuj, mám pušku!\", přičemž dopis uzavřel pohrůžkou, že pokud půjde poškozený na policii, rovnou ho zabije, navíc že má rukavice a „DNA usmažil infralampou!\", v blíže nezjištěné době od , datum,  do , datum,  v bytovém domě na adrese , adresa,  vhodil do poštovní schránky sousedů poškozeného , jméno FO, , narozeného , Datum narození zainteresované osoby 1/0,  označené „, jméno FO, “ výhružný dopis, v němž uvedl: \"jelikož pan , jméno FO,  ze čtvrtého se odmita podřidit požadavkům přiznat se ke 4% zrušit koncerty odejit z TV , Anonymizováno,  a zrušit FB IG a YTB začal jsem jednat o vikendu jsem učinil krátkou návštěvu v domě a umistil zde 3 chem. nalože 2 v domě a jednu u něj na to jsem hrdý....., jméno FO, , ULTIMATUM , jméno FO,  ZÍTRA do 12 h. , jméno FO,  to ví ale ignoruje je jedno, jestli mi věřite, varujte sousedy Nechci ublížit nevinným , jméno FO,  ANO!!!\", který dne , datum,  asi ve 13:00 hodin nalezla sousedka poškozeného , jméno FO, , narozena , datum,  a předala jej Policii ČR, v důsledku čehož bylo na místo vysláno několik hlídek Policie ČR, přičemž téhož dne v 17:29 hodin a znovu v 19:41 hodin obviněný telefonicky na tísňovou linku 112 oznámil, že v bytovém domě na adrese poškozeného umístil tři chemické nálože, resp. nástražný výbušný systém, a pokud poškozený neukončí veškerou svou činnost na sociálních sítích, odpálí sadu výbušnin, v důsledku čehož byly na místo vyslány další hlídky Policie ČR, včetně psovoda se služebním psem a celý dům byl bezvýsledně prohledán a nepřetržitě střežen hlídkou Policie ČR, čímž v souhrnu obviněný v poškozeném , jméno FO, , narozeném , Datum narození zainteresované osoby 1/0,  vzbudil obavu o život a zdraví a vyvolal bezdůvodný zásah složek záchranného integrovaného systému, čímž způsobil poškozenému Krajskému ředitelství Policie hl. m. Prahy, IČ , IČO, , škodu na vynaložených nákladech zásahu.8. Při hlavním líčení konaném dne , datum,  u Obvodního soudu pro , adresa,  poškozený , Jméno zainteresované osoby 1/0,  mimo jiné na dotaz obžalovaného, proč jsou tu ventilované nebo proč se spojuje tento případ, který se tu má dnes uzavřít, vyřešit, proč ho spojuje s věcmi, které nejsou vyřešené, de facto s nimi nemá nic společného i prokazatelně, odpověděl: „Protože celou dobu, co bylo prokázáno, že mi píšete na schránku a zapalujete mi schránku a píšete dopisy, tak to samé ten den, co jsem měl popsanou schránku, že jsem gay, to dělal pan , jméno FO,  a ten den jsem našel auto poškrábané. Nemůžu to dokázat, ale logicky je největší pravděpodobnost, že to udělal pan , jméno FO, , je , podezřelý výraz, , tak proto.“9. Policie České republiky, Obvodní ředitelství policie , adresa,  IV, vnější služba, Místní oddělení , adresa,  dne , datum,  č. j. , adresa, -, Anonymizováno, /PŘ-2022-001415 postoupilo Městské části , adresa,  oznámení o přestupku pro důvodné podezření, že byl spáchán přestupek fyzickou osobou , Jméno zainteresované osoby 0/0,  tím, že v době od 23.00 hodin dne , datum,  do 12.45 hodin dne , datum,  na , adresa,  ve společných prostorách bytového domu, blíže nezjištěným způsobem a předmětem, pravděpodobně červeným fixem, popsal doručovací schránku poškozeného nápisem „faggot , jméno FO,  je gay“, čímž způsobil škodu , jméno FO, . Usnesením městské části , adresa,  ze dne , datum,  č. j. MCP , Anonymizováno, /, Anonymizováno, /, Anonymizováno, /OVVJAN byl přestupek odložen, neboť nemohl být projednán pro nesouhlas osoby přímo postižené spácháním přestupku, když , Jméno zainteresované osoby 1/0,  ve stanovené lhůtě 30 dnů nereagoval na výzvu o právu dát souhlas se zahájením řízení.10. Usnesením Policie ČR, Obvodního ředitelství policie , adresa,  IV, ze dne , datum, , č. j. , adresa, -, Anonymizováno, /TČ-2022-001415, byla odložena , podezřelý výraz,  věc podezření ze spáchání , podezřelý výraz,  poškození cizí věci, kdy v době od 23.00 hodin dne , datum,  do , datum,  neznámý pachatel poškodil vozidlo , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  vlastníka , jméno FO, . Dle úředního záznamu dne , datum,  oznámil , Jméno zainteresované osoby 1/0, , že přišel ke svému vozidlu, které měl zaparkované před domem a zjistil v laku rýhy. Dále zjistil, že má pomalovanou schránku červeným fixem nápisem „faggot , jméno FO,  je gay“, dále , Jméno zainteresované osoby 1/0,  uvedl, že má podezření na osobu , Jméno zainteresované osoby 0/0, , který je již řešen policií za stalking proti jeho osobě.11. Policie ČR, Obvodní ředitelství policie, , adresa,  IV, dne , datum,  pod č. j. KRPA-, Anonymizováno, -, Anonymizováno, /ČJ-221-001415 učinila úřední záznam o ohledání místa činu na adrese , adresa, , ohledání schránky na stěně panelového domu, kde byly nalezeny ohořelé kousky papíru. , Jméno zainteresované osoby 1/0,  dne , datum,  podal vysvětlení, přišel ke své poštovní schránce, v ní se nacházel ohořelý bílý papír s nečitelným textem a malý zelený papírek s popisem nějaké cesty. Dále uvedl, že má podezření na konkrétní osobu, která na něj útočí v poslední době. Věc byla Policií ČR odložena dne , datum, ,neboť nebyl zjištěn pachatel.12. Usnesením Okresního soudu v , adresa,  č. j. , spisová značka,  ze dne , datum,  byl návrh odsouzeného , Jméno zainteresované osoby 0/0,  na podmíněné propuštění z výkonu trestu odnětí svobody, který mu byl uložen rozsudkem Obvodního soudu pro , adresa,  ze dne , datum, , sp. zn. , spisová značka, , zamítnut. Důvodem zamítnutí návrhu odsouzeného , Jméno zainteresované osoby 0/0,  bylo nesplnění všech zákonných podmínek pro podmíněné propuštění z výkonu trestu odnětí svobody, kdy pro vyhovění žádosti odsouzeného postačí, není-li splněná, byť jen jedna zákonná podmínka. Odsouzený splnil formální podmínku potřebné délky trvání trestu. Z hodnocení věznice vyplývá, že účel trestu u odsouzeného nebyl dosud naplněn, a to s ohledem na zařazení odsouzeného do II. PSVD a prozatím pouze 1x vyhodnocenému programu zacházení. Odsouzený se rozhodl podat návrh, aniž by vyčkal na opakované hodnocení programu zacházení. Ze zpráv organizací Rubicon a Sananim nevyplývá, že by u odsouzeného již byl účel trestu naplněn. Dále odsouzený by měl ještě zapracovat na své osobnosti, doložit zajištěné zázemí na svobodě.13. Usnesením Krajského soudu v Praze ze dne , datum, , č. j. , spisová značka, , byla stížnost odsouzeného , Jméno zainteresované osoby 0/0,  do rozhodnutí Okresního soudu v , adresa, , zamítnuta. Při rozhodování o podmíněném propuštění z výkonu trestu byl odsouzený vyslechnut při veřejném zasedání Okresního soudu v , adresa,  dne , datum, , kdy se vyjádřil ke své životní situaci.14. Žaloba není důvodná.15. Podle § 81 odst. 1 o. z. chráněna je osobnost člověka včetně všech jeho přirozených práv. Každý je povinen ctít svobodné rozhodování člověka žít podle svého. Podle § 81 odst. 2 o. z. ochrany požívají zejména život a důstojnost člověka, jeho zdraví a právo žít v příznivém životním prostředí, jeho vážnost, čest, soukromí a jeho projevy osobní povahy.16. V článcích zveřejněných dne , datum,  na www.extra.cz a www.super.cz žalovaný neučinil prohlášení, že žalobce zapálil a nápisy poškodil poštovní schránku, že poškodil nátěr osobního automobilu, že poškodil nápisy informační tabuli na začátku naučné stezky , právnická osoba, . Žalovaný orgánům činným v , podezřelý výraz,  řízení podával vysvětlení týkající se shora uvedených poškození s tím, že pachatele nezná, ale že má podezření na žalobce, když ten se již dopustil trestné činnosti vůči žalovanému od května roku 2021. Vyslovení pouhého podezření na osobu, která by se měla dopustit trestné činnosti, s ohledem na shora uvedené skutečnosti orgánům činným v , podezřelý výraz,  řízení nemůže zasáhnout do osobnostních práv této osoby.17. Podle čl. 16 Listiny základních práv a svobod odst. 1, svoboda projevu a práva na informace jsou zaručeny. Oba články zveřejněné dne , datum,  staví na objektivních informacích o tom, že , Jméno zainteresované osoby 1/0,  se stal obětí trestných činů muže ročník , Anonymizováno, , který za tyto činy byl trestně stíhán a nepravomocně odsouzen. Soud proto ani neshledal důvodnost omluvy pro propagaci žalovaného formou interview v médiích a zkomplikování života žalobci. Pokud se jedná o vyjádření žalovaného na otázku žalobce při hlavním líčení konaném dne , datum, , je právem poškozené osoby vyjádřit své podezření na spáchání těchto činů ze strany žalobce, s tím, že nemůže to dokázat. Lze pochopit podezření žalovaného na žalobce vzhledem k jednáním, kterých se žalobce dopustil vůči žalovanému a byly mu prokázány. Pokud se jedná o uložení povinnosti zdržet se tvrzení, že profil „, Anonymizováno, “ založil žalobce, tak žalovaný v rámci své žaloby podané na žalobce na ochranu osobnosti u Okresního soudu v Příbrami vyjádřil názor, že tento profil je žalobce, ale podstatou soudního sporu bylo odstranění nahrávek na tomto profilu umístěných. Sám žalobce uvedl, že tyto nahrávky na profil uložil. Věc byla pravomocně skončena u Okresního soudu v Příbrami, kdy žalobci byla uložena povinnost odstranit tyto nahrávky. S ohledem na tyto skutečnosti soud neshledal důvodnost žaloby na uložení povinnosti žalovanému zdržet se tvrzení ohledně založení profilu „, Anonymizováno, “.18. Po provedeném dokazování a právním hodnocení soud dospěl k závěru, že nedošlo k poškození osobnostních práv žalobce ze strany žalovaného, tudíž žalobci ani nenáleží žádná nemajetková újma za poškození jeho osobnostních práv. Soud proto žalobu v plném rozsahu zamítl.19. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o. s. ř., když žalovaný byl ve sporu plně úspěšný a vznikly mu náklady řízení na právní zastoupení ve výši , částka, , a to podle § 9 odst. 4 písm. a) vyhl. č. 177/1996 Sb. za 4 úkony právní služby (převzetí věci, vyjádření ze dne , datum, , účast na jednání dne , datum,  a , datum, ) po , částka,  za úkon, 4 režijní paušály k uvedeným úkonům po , částka,  za úkon, 21 % DPH ve výši , částka, . O povinnosti žalobce nahradit náklady řízení k rukám právního zástupce žalovaného bylo rozhodnuto podle § 149 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-06-13","decisionAt":"2023-10-27","caseNumber":{"senate":30,"registry":"C","index":216,"year":2022,"pageNumber":172},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Iveta","lastName":"Nývltová","titlesAfter":"Ph.D.","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"NONE","caseResultType":["POTVRZENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"175","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"21","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"357","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"81","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"9","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":null,"lexYear":null,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NEMAJETKOVA_UJMA","ROZSUDEK_PRO_UZNANI","OCHRANA_OSOBNOSTI","ROZSUDEK_CASTECNY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}