{"uuid":"b1ecb11a-970c-45c4-9bdd-880ac136f54b","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-sever rozhodl samosoudkyní JUDr. Blankou Šibrovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"trvale bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rodné přijmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne 27. 8. 2010 před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství , Jméno manželky, , rozené , rodné přijmení, , narozené , datum, , a , Jméno manžela, , narozeného , Datum narození manžela, , uzavřené dne 27. 8. 2010 před , právnická osoba,  , adresa, , se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Manželka se návrhem domáhala vydání rozhodnutí, jímž by soud rozvedl manželství účastníků, uzavřené dne 27. 8. 2010 před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z manželství se narodila dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 9. 8. 2011. Návrh odůvodnila tím, že po dobu manželství byl manžel převážně nezaměstnaný. Poslední dva roky spolu intimně nežijí, manžel ji začal urážet a podezřívat z nevěry. Manžel si bez vědomí manželky bere půjčky, zadlužil celou rodinu, nepřispívá na domácnost ani potřeby dcery.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Manžel k návrhu uvedl, že s rozvodem nesouhlasí, chce v manželství setrvat. S manželkou nevedou společnou domácnost a toto ani nemá v plánu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ve věci byla nařízena jednání na den 29. 11. 2024, k němuž se dostavili manželka i manžel. Další jednání bylo nařízeno na den 4. 12. 2024, k němuž se manžel bez omluvy nedostavil. Manželka svoji neúčast omluvila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" daném případě má soud za prokázané, že manželství účastníků bylo uzavřeno dne 27. 8. 2010 před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", jak vyplývá z oddacího listu účastníků. Ze shodných tvrzení účastníků, jejich výpovědí a rodného listu bylo zjištěno, že z manželství se narodila dosud nezletilá dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 9. 8. 2011. Manželé spolu nežijí po dobu 16 měsíců.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z rozsudku Okresního soudu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":"-","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 7. 3. 2024, č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve spojení s rozsudkem Krajského soudu v Plzni ze dne 21. 8. 2024, č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", které nabyly právní moci dne 4. 11. 2024, bylo zjištěno, že nezletilá ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla pro dobu po rozvodu svěřena do péče matky a otec je povinen platit na výživu nezletilé ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku 4 000 Kč měsíčně s účinností od 1. 8. 2023 vždy do každého 15. dne v měsíci předem k rukám matky a ve stejné výši a lhůtě i s účinností od právní moci rozsudku o rozvodu manželství rodičů nezletilé. Z odůvodnění těchto rozsudků bylo zjištěno, že nezletilá dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" v průběhu řízení konzistentně vypovídala v tom smyslu, že chce zůstat v péči matky, poukazovala na nevhodné chování otce i otcovské babičky, kdy těsně před Vánoci obdržela SMS zprávu o tom, že její otec zemřel. Soudy shledaly takovéto jednání otce i otcovské babičky hraničící s psychickým ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" nezletilé. Dále bylo shledáno, že otec se dlouhodobě vyhýbá stabilní práci, o nezletilou dceru nepečuje, nestýká se s ní, nehradí řádně ani běžné výživné. Opatrovník nezletilé navrhoval, aby nezletilá byla svěřena do výlučné péče matky, když není v zájmu nezletilé uvažovat o jiné variantě a na tomto setrval i v rámci odvolacího řízení před Krajským soudem v Plzni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z manželkou předložených SMS zpráv byla zjištěna nevhodná komunikace manžela s dcerou včetně SMS zprávy ze dne 27. 12., v níž bylo dceři sděleno, že dne 22. 12. ji její otec opustil na embolii v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z účastnické výpovědi manžela vyplynulo, že s manželkou nežijí 16 měsíců, kdy se manžel odstěhoval, neboť jeden z nevhodných přátel manželky mu sdělil, že je mu nevěrná. Manžel však zjistil, že se to nezakládá na pravdě. Docházelo k hádkám. Manžel respektuje manželku jako ženu a matku jejich dcery. Následně se dohodli, že se manžel odstěhuje. Manželství již není funkční a vinu nesou oba. Je možné, že nechodil do práce, nyní dochází na brigádu. Zásadní příčinu rozvratu manželství shledává v tom, že odešel ze společné domácnosti. Manžel doufá, že čas se situací v manželství něco udělá. Pro obnovení manželství za posledních 16 měsíců však nic neučinil. Ohledně mimořádných okolností svědčících ve prospěch zachování manželství manžel uvedl, že rodina je základ státu. V současné době má manželku rád jinak než v době uzavření manželství. Manžel není na manželku žádným způsobem odkázán, a to ani finančně. Rozvodem manželství manželovi nebude způsobena zvlášť závažná újma. Manžel má dluhy zhruba ve výši 300 000 Kč vzniklých na základě půjček a úvěrů, v současné době je v exekuci, výživné na dceru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" nehradí, s dcerou se nestýká. V průběhu manželství domácnost obstarávali oba manželé. Manžel tvrdil nevěru manželky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z účastnické výpovědi manželky vyplynulo, že na rozvodu trvá. S manželem nežijí 16 měsíců a příčinou rozvratu manželství je skutečnost, že manžel nepracoval, pokud měl zaměstnání, tak v něm vydržel pouze krátkou dobu, neboť se vždy s někým pohádal, byl hrdý, že je lepší než ostatní. Veškeré financování bylo na manželce. V okamžiku, kdy přišla později z práce, došlo k hádce ohledně toho, kde byla a s kým. Manželka přemluvila dceru po odstěhování manžela k setkání s ním, kde dceři sdělil, že je ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" a má čtyři měsíce života. Dne 27. 12. dceři napsal, že 22. 12. zemřel. Výživné na dceru manžel nehradí. Manželka nechce setrvat v tomto manželství, potřebuje mít jistotu, že uživí dceru a nikoliv, aby živila ještě manžela. Neexistují žádné mimořádné okolnosti svědčící ve prospěch zachování manželství. Manželství je tak hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, že nelze očekávat jeho obnovení. V současné době již manželka nechová žádné city k manželovi. Manželka není žádným způsobem odkázána na manžela a ani on na ni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Podle § 755 odst. 2 o. z. přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu a) se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody, přičemž zájem dítěte na trvání manželství soud zjistí i dotazem u opatrovníka jmenovaného soudem pro řízení o úpravu poměrů k dítěti na dobu po rozvodu, nebo b) se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let. Podle § 756 o. z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Po zhodnocení provedených důkazů soud dospěl k závěru, že jsou splněny podmínky pro rozvod manželství podle § 755 o. z., neboť soužití manželů lze považovat za hluboce, trvale a nenapravitelně rozvrácené do té míry, že reálně nelze očekávat jeho obnovení, a to zejména vzhledem k době, po jakou spolu jako manželé nežijí, vzhledem k nefunkčnosti manželství a vzhledem k příčinám rozvratu, které nejsou pouze přechodného charakteru. Příčiny rozvratu manželství v daném případě nelze spatřovat výlučně na jedné ze stran manželského svazku. Soud spatřuje příčinu rozvratu manželství v odlišných povahách manželů a rozdílných představách účastníků o společném soužití, které postupně v průběhu manželství vyústily v rozpory mezi manžely a promítly se do všech aspektů vzájemného manželského soužití. V daném případě však vztahy mezi manžely jsou takového charakteru, že je zde narušena podstata manželského společenství, zejména po stránce osobní. V tomto směru má soud ve smyslu § 756 o. z. prokázanou existenci rozvratu manželství.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Soud dospěl k závěru, že § 755 odst. 2 písm. a) o. z. v tomto případě nelze aplikovat, neboť rozvod manželství není v rozporu se zájmem nezletilé dcery. Z opatrovnického řízení plyne jednoznačné stanovisko nezletilé dcery být v péči matky a poukázání na nevhodné chování otce a otcovské babičky, kdy těsně před Vánoci od nich dcera obdržela SMS zprávu o tom, že její otec zemřel. Opatrovník nezletilé jmenovaný soudem pro řízení o úpravu poměrů nezletilé pak navrhoval svěření nezletilé dcery do péče matky, kdy není v zájmu nezletilé uvažovat o jiné variantě. Otec, ač byl iniciátorem odvolacího řízení ve věci úpravy poměrů nezletilé dcery, se k jednání odvolacího soudu bez omluvy nedostavil, což též svědčí o jeho přístupu k nezletilé dceři.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Nelze aplikovat ani § 755 odst. 2 písm. b) o. z., neboť jak oba manželé uvedli, nejsou na sebe žádným způsobem odkázáni a rozvodem jim tak nebude způsobena zvlášť závažná újma. Nebyly zjištěny ani žádné mimořádné okolnosti svědčící ve prospěch zachování manželství a tyto nebyly ani žádným z manželů tvrzeny. Soud proto návrhu vyhověl a manželství účastníků rozvedl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Pro úplnost lze dodat, že za situace, kdy manželka odmítá obnovení společného soužití, nelze ji k tomuto žádnými právními prostředky nutit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Manžel byl soudem v průběhu řízení vyzván k označení důkazů k prokázání jeho tvrzení o nevěře manželky, kdy však výslovně uvedl, že nenavrhuje žádné důkazní návrhy a nechce doplnit tvrzení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Rozhodnutí o náhradě nákladů řízení vychází z § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, podle něhož v řízení o rozvod manželství nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku řízení. Náhradu nákladů řízení lze přiznat, odůvodňují-li to okolnosti případu, takové okolnosti však nebyly shledány a žádný z účastníků náhradu nákladů řízení ani neuplatňoval.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Manželka se návrhem domáhala vydání rozhodnutí, jímž by soud rozvedl manželství účastníků, uzavřené dne 27. 8. 2010 před , právnická osoba,  , adresa, . Z manželství se narodila dcera , jméno FO,  dne 9. 8. 2011. Návrh odůvodnila tím, že po dobu manželství byl manžel převážně nezaměstnaný. Poslední dva roky spolu intimně nežijí, manžel ji začal urážet a podezřívat z nevěry. Manžel si bez vědomí manželky bere půjčky, zadlužil celou rodinu, nepřispívá na domácnost ani potřeby dcery.2. Manžel k návrhu uvedl, že s rozvodem nesouhlasí, chce v manželství setrvat. S manželkou nevedou společnou domácnost a toto ani nemá v plánu.3. Ve věci byla nařízena jednání na den 29. 11. 2024, k němuž se dostavili manželka i manžel. Další jednání bylo nařízeno na den 4. 12. 2024, k němuž se manžel bez omluvy nedostavil. Manželka svoji neúčast omluvila., právnická osoba,  daném případě má soud za prokázané, že manželství účastníků bylo uzavřeno dne 27. 8. 2010 před , právnická osoba,  , adresa, , jak vyplývá z oddacího listu účastníků. Ze shodných tvrzení účastníků, jejich výpovědí a rodného listu bylo zjištěno, že z manželství se narodila dosud nezletilá dcera , jméno FO,  dne 9. 8. 2011. Manželé spolu nežijí po dobu 16 měsíců.5. Z rozsudku Okresního soudu , adresa, -, Anonymizováno,  ze dne 7. 3. 2024, č. j. , spisová značka, , ve spojení s rozsudkem Krajského soudu v Plzni ze dne 21. 8. 2024, č. j. , spisová značka, , které nabyly právní moci dne 4. 11. 2024, bylo zjištěno, že nezletilá , jméno FO,  byla pro dobu po rozvodu svěřena do péče matky a otec je povinen platit na výživu nezletilé , jméno FO,  částku 4 000 Kč měsíčně s účinností od 1. 8. 2023 vždy do každého 15. dne v měsíci předem k rukám matky a ve stejné výši a lhůtě i s účinností od právní moci rozsudku o rozvodu manželství rodičů nezletilé. Z odůvodnění těchto rozsudků bylo zjištěno, že nezletilá dcera , jméno FO,  v průběhu řízení konzistentně vypovídala v tom smyslu, že chce zůstat v péči matky, poukazovala na nevhodné chování otce i otcovské babičky, kdy těsně před Vánoci obdržela SMS zprávu o tom, že její otec zemřel. Soudy shledaly takovéto jednání otce i otcovské babičky hraničící s psychickým , podezřelý výraz,  nezletilé. Dále bylo shledáno, že otec se dlouhodobě vyhýbá stabilní práci, o nezletilou dceru nepečuje, nestýká se s ní, nehradí řádně ani běžné výživné. Opatrovník nezletilé navrhoval, aby nezletilá byla svěřena do výlučné péče matky, když není v zájmu nezletilé uvažovat o jiné variantě a na tomto setrval i v rámci odvolacího řízení před Krajským soudem v Plzni.6. Z manželkou předložených SMS zpráv byla zjištěna nevhodná komunikace manžela s dcerou včetně SMS zprávy ze dne 27. 12., v níž bylo dceři sděleno, že dne 22. 12. ji její otec opustil na embolii v , podezřelý výraz, .7. Z účastnické výpovědi manžela vyplynulo, že s manželkou nežijí 16 měsíců, kdy se manžel odstěhoval, neboť jeden z nevhodných přátel manželky mu sdělil, že je mu nevěrná. Manžel však zjistil, že se to nezakládá na pravdě. Docházelo k hádkám. Manžel respektuje manželku jako ženu a matku jejich dcery. Následně se dohodli, že se manžel odstěhuje. Manželství již není funkční a vinu nesou oba. Je možné, že nechodil do práce, nyní dochází na brigádu. Zásadní příčinu rozvratu manželství shledává v tom, že odešel ze společné domácnosti. Manžel doufá, že čas se situací v manželství něco udělá. Pro obnovení manželství za posledních 16 měsíců však nic neučinil. Ohledně mimořádných okolností svědčících ve prospěch zachování manželství manžel uvedl, že rodina je základ státu. V současné době má manželku rád jinak než v době uzavření manželství. Manžel není na manželku žádným způsobem odkázán, a to ani finančně. Rozvodem manželství manželovi nebude způsobena zvlášť závažná újma. Manžel má dluhy zhruba ve výši 300 000 Kč vzniklých na základě půjček a úvěrů, v současné době je v exekuci, výživné na dceru , jméno FO,  nehradí, s dcerou se nestýká. V průběhu manželství domácnost obstarávali oba manželé. Manžel tvrdil nevěru manželky.8. Z účastnické výpovědi manželky vyplynulo, že na rozvodu trvá. S manželem nežijí 16 měsíců a příčinou rozvratu manželství je skutečnost, že manžel nepracoval, pokud měl zaměstnání, tak v něm vydržel pouze krátkou dobu, neboť se vždy s někým pohádal, byl hrdý, že je lepší než ostatní. Veškeré financování bylo na manželce. V okamžiku, kdy přišla později z práce, došlo k hádce ohledně toho, kde byla a s kým. Manželka přemluvila dceru po odstěhování manžela k setkání s ním, kde dceři sdělil, že je , podezřelý výraz,  a má čtyři měsíce života. Dne 27. 12. dceři napsal, že 22. 12. zemřel. Výživné na dceru manžel nehradí. Manželka nechce setrvat v tomto manželství, potřebuje mít jistotu, že uživí dceru a nikoliv, aby živila ještě manžela. Neexistují žádné mimořádné okolnosti svědčící ve prospěch zachování manželství. Manželství je tak hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno, že nelze očekávat jeho obnovení. V současné době již manželka nechová žádné city k manželovi. Manželka není žádným způsobem odkázána na manžela a ani on na ni.9. Podle § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Podle § 755 odst. 2 o. z. přesto, že je soužití manželů rozvráceno, nemůže být manželství rozvedeno, byl-li by rozvod v rozporu a) se zájmem nezletilého dítěte manželů, které nenabylo plné svéprávnosti, který je dán zvláštními důvody, přičemž zájem dítěte na trvání manželství soud zjistí i dotazem u opatrovníka jmenovaného soudem pro řízení o úpravu poměrů k dítěti na dobu po rozvodu, nebo b) se zájmem manžela, který se na rozvratu porušením manželských povinností převážně nepodílel a kterému by byla rozvodem způsobena zvlášť závažná újma s tím, že mimořádné okolnosti svědčí ve prospěch zachování manželství, ledaže manželé spolu již nežijí alespoň po dobu tří let. Podle § 756 o. z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.10. Po zhodnocení provedených důkazů soud dospěl k závěru, že jsou splněny podmínky pro rozvod manželství podle § 755 o. z., neboť soužití manželů lze považovat za hluboce, trvale a nenapravitelně rozvrácené do té míry, že reálně nelze očekávat jeho obnovení, a to zejména vzhledem k době, po jakou spolu jako manželé nežijí, vzhledem k nefunkčnosti manželství a vzhledem k příčinám rozvratu, které nejsou pouze přechodného charakteru. Příčiny rozvratu manželství v daném případě nelze spatřovat výlučně na jedné ze stran manželského svazku. Soud spatřuje příčinu rozvratu manželství v odlišných povahách manželů a rozdílných představách účastníků o společném soužití, které postupně v průběhu manželství vyústily v rozpory mezi manžely a promítly se do všech aspektů vzájemného manželského soužití. V daném případě však vztahy mezi manžely jsou takového charakteru, že je zde narušena podstata manželského společenství, zejména po stránce osobní. V tomto směru má soud ve smyslu § 756 o. z. prokázanou existenci rozvratu manželství.11. Soud dospěl k závěru, že § 755 odst. 2 písm. a) o. z. v tomto případě nelze aplikovat, neboť rozvod manželství není v rozporu se zájmem nezletilé dcery. Z opatrovnického řízení plyne jednoznačné stanovisko nezletilé dcery být v péči matky a poukázání na nevhodné chování otce a otcovské babičky, kdy těsně před Vánoci od nich dcera obdržela SMS zprávu o tom, že její otec zemřel. Opatrovník nezletilé jmenovaný soudem pro řízení o úpravu poměrů nezletilé pak navrhoval svěření nezletilé dcery do péče matky, kdy není v zájmu nezletilé uvažovat o jiné variantě. Otec, ač byl iniciátorem odvolacího řízení ve věci úpravy poměrů nezletilé dcery, se k jednání odvolacího soudu bez omluvy nedostavil, což též svědčí o jeho přístupu k nezletilé dceři.12. Nelze aplikovat ani § 755 odst. 2 písm. b) o. z., neboť jak oba manželé uvedli, nejsou na sebe žádným způsobem odkázáni a rozvodem jim tak nebude způsobena zvlášť závažná újma. Nebyly zjištěny ani žádné mimořádné okolnosti svědčící ve prospěch zachování manželství a tyto nebyly ani žádným z manželů tvrzeny. Soud proto návrhu vyhověl a manželství účastníků rozvedl.13. Pro úplnost lze dodat, že za situace, kdy manželka odmítá obnovení společného soužití, nelze ji k tomuto žádnými právními prostředky nutit.14. Manžel byl soudem v průběhu řízení vyzván k označení důkazů k prokázání jeho tvrzení o nevěře manželky, kdy však výslovně uvedl, že nenavrhuje žádné důkazní návrhy a nechce doplnit tvrzení.15. Rozhodnutí o náhradě nákladů řízení vychází z § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních, podle něhož v řízení o rozvod manželství nemá žádný z účastníků právo na náhradu nákladů řízení podle výsledku řízení. Náhradu nákladů řízení lze přiznat, odůvodňují-li to okolnosti případu, takové okolnosti však nebyly shledány a žádný z účastníků náhradu nákladů řízení ani neuplatňoval.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů ode dne jeho doručení ke Krajskému soudu v Plzni prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-sever.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců od právní moci tohoto rozsudku oznámit matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Účastníci jsou povinni do 15 pracovních dnů od právní moci tohoto rozsudku požádat obecní úřad pověřený vedením matrik o vydání nového občanského průkazu spolu s tímto rozsudkem opatřeným doložkou právní moci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPS:2024:10.C.246.2023.1","publishedAt":"2025-01-24","decisionAt":"2024-12-04","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":246,"year":2023,"pageNumber":38},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Blanka","lastName":"Šibrová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPS","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"756","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}