{"uuid":"b3f6406b-1495-4ccc-b095-eec42d0859f6","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karviné rozhodl samosoudkyní Mgr. Janou Babuškovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 45 283 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 45 283 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 45 283 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 13 573 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 45 283 Kč s úrokem z prodlení ve výši 11,75 % ročně z částky 45 283 Kč od [datum] do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 13 573 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Předmětem řízení je nárok žalobkyně na zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozsudku spolu se zákonným úrokem z prodlení. Dle tvrzení strany žalující tento nárok vznikl z titulu vyplaceného pojistného plnění podle pojistné smlouvy o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" evidované žalobkyní jako pojistná událost z dopravní nehody ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" pod ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Provedeným dokazováním bylo zjištěno, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v 10:52 hodin došlo v obci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" na silnici č. III/4688 v ulici ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve směru od ulice ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice","anonStyle":"ANON"},{"text":" směrem k ulici Tř. Osvobození k dopravní nehodě, kterou jakožto řidič osobního motorového vozidla tovární značky Škoda Octavia, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve vlastnictví ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":", způsobil žalovaný ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný nedodržel bezpečností vzdálenost za před ním jedoucím osobním motorovým vozidlem tovární značky Toyota Corolla, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen„ Poškozené vozidlo“), které zastavilo před vyznačeným přechodem pro chodce, aby umožnila bezpečné přecházení chodci. Následkem toho došlo k nárazu přední části vozidla do zadní části Poškozeného vozidla. Následkem dopravní nehody došlo k hmotné škodě na Poškozeném vozidle ve vlastnictví ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" a k újmě na zdraví poškozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" (Zjištěno z relace Policie České republiky, č. j. KRPT-908/DNKA-2021-SR a fotodokumentace dopravní nehody).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaný nebyl v době dopravní nehody držitelem příslušného řidičského oprávnění (Zjištěno z evidenční karty řidiče).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z návrhu smlouvy pojištění vozidel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" z pojistky ke smlouvě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že povinné ručení pro vozidlo Škoda Octavia ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo sjednáno u žalobkyně s počátkem pojištění od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalobkyně vyplatila poškozené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" pojistné plnění ve výši 10 683 Kč představující náhradu bolestného. (Zjištěno z příkazu k platbě a výpočtu bolestného). Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplatila žalobkyně poškozené pojistné plnění ve výši 21 000 Kč, představující zálohu náhrady skutečné škody vzniklé na Poškozeném vozidle, neboť došlo k totální škodě na daném vozidle, přičemž záloha byla stanovena jako rozdíl obvyklé ceny vozidla 30 000 Kč a předpokládané hodnoty zbytku vozidla ve výši 9 000 Kč (Zjištěno z příkazu k platbě a výpočtu plnění). Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplatila žalobkyně poškozené pojistné plnění ve výši 3 900 Kč, představující dolikvidaci náhrady skutečné škody vzniklé na Poškozeném vozidle, neboť došlo k totální škodě na daném vozidle, přičemž částka byla stanovena jako rozdíl obvyklé ceny vozidla 30 000 Kč a hodnoty zbytku vozidla 5 100 Kč a již vyplacené zálohy 21 000 Kč (Zjištěno z příkazu k platbě a výpočtu plnění). Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplatila žalobkyně poškozené pojistné plnění ve výši 7 500 Kč představující náhradu nákladů spojených se zapůjčením náhradního vozidla poškozené. (Zjištěno z faktury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" vystavené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na částku 7 500 Kč, plné moci pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" a příkazu k plnění a výpočtu plnění). Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplatila žalobkyně poškozené pojistné plnění ve výši 1 000 Kč představující náhradu nákladů za uskladnění Poškozeného vozidla. (Zjištěno z faktury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" vystavené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na částku 1 000 Kč, plné moci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", příkazu k plnění a výpočtu plnění). Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplatila žalobkyně poškozené pojistné plnění ve výši 1 200 Kč představující náhradu nákladů za odtah Poškozeného vozidla. (Zjištěno z faktury ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" vystavené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na částku 1 200 Kč, plné moci a příkazu k platbě). Žalovaný byl vyzván k zaplacení dlužné částky do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (Zjištěno z předžalobní upomínky a podacího archu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Uvedená dílčí skutková zjištění považuje soud za skutkový závěr ve věci samé.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto: Podle § 2 písm. f) zákona č. 168/1999 Sb. zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, se pojištěným rozumí ten, na jehož povinnost nahradit újmu se pojištění odpovědnosti vztahuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 10 odst. 1 písm. g) výše citovaného zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, ve znění účinném od 23. 9. 2016, pojistitel má proti pojištěnému právo na náhradu toho, co za něho plnil, jestliže prokáže, že pojištěný řídil vozidlo a nebyl držitelem příslušného řidičského oprávnění, s výjimkou řízení vozidla osobou, která se učí vozidlo řídit nebo skládá zkoušku z řízení vozidla, a to vždy pouze pod dohledem oprávněného učitele nebo řidiče cvičitele individuálního výcviku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. V řízení žalobkyně prokázala, že za žalovaného z titulu sjednaného povinného ručení vyplatila poškozené pojistné plnění ve výši 45 283 Kč, a má tak vůči žalovanému právo na náhradu toho, co za něho plnila, neboť žalovaný prokazatelně řídil vozidlo bez řidičského oprávnění. Žalovaný dlužnou částku nezaplatil řádně a včas, soud proto přiznal žalobkyni i nárok na zákonný úrok z prodlení podle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 13 573 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 812 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 45 283 Kč sestávající z částky 2 940 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. realizovaných po podání návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 14b odst. 5 písm. b) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 9 720 Kč ve výši 2 041,20 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Předmětem řízení je nárok žalobkyně na zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozsudku spolu se zákonným úrokem z prodlení. Dle tvrzení strany žalující tento nárok vznikl z titulu vyplaceného pojistného plnění podle pojistné smlouvy o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla [číslo] evidované žalobkyní jako pojistná událost z dopravní nehody ze dne [datum] pod [číslo].\n2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.\n3. Provedeným dokazováním bylo zjištěno, že dne [datum] v 10:52 hodin došlo v obci [obec] na silnici č. III/4688 v ulici [ulice] ve směru od ulice [ulice] směrem k ulici Tř. Osvobození k dopravní nehodě, kterou jakožto řidič osobního motorového vozidla tovární značky Škoda Octavia, [registrační značka], ve vlastnictví [jméno] [jméno], způsobil žalovaný [celé jméno žalovaného]. Žalovaný nedodržel bezpečností vzdálenost za před ním jedoucím osobním motorovým vozidlem tovární značky Toyota Corolla, [registrační značka] (dále jen„ Poškozené vozidlo“), které zastavilo před vyznačeným přechodem pro chodce, aby umožnila bezpečné přecházení chodci. Následkem toho došlo k nárazu přední části vozidla do zadní části Poškozeného vozidla. Následkem dopravní nehody došlo k hmotné škodě na Poškozeném vozidle ve vlastnictví [jméno] [příjmení] a k újmě na zdraví poškozené [jméno] [příjmení] (Zjištěno z relace Policie České republiky, č. j. KRPT-908/DNKA-2021-SR a fotodokumentace dopravní nehody).\n4. Žalovaný nebyl v době dopravní nehody držitelem příslušného řidičského oprávnění (Zjištěno z evidenční karty řidiče).\n5. Z návrhu smlouvy pojištění vozidel [číslo] z pojistky ke smlouvě [číslo] bylo zjištěno, že povinné ručení pro vozidlo Škoda Octavia [registrační značka] bylo sjednáno u žalobkyně s počátkem pojištění od [datum].\n6. Žalobkyně vyplatila poškozené dne [datum] pojistné plnění ve výši 10 683 Kč představující náhradu bolestného. (Zjištěno z příkazu k platbě a výpočtu bolestného). Dne [datum] vyplatila žalobkyně poškozené pojistné plnění ve výši 21 000 Kč, představující zálohu náhrady skutečné škody vzniklé na Poškozeném vozidle, neboť došlo k totální škodě na daném vozidle, přičemž záloha byla stanovena jako rozdíl obvyklé ceny vozidla 30 000 Kč a předpokládané hodnoty zbytku vozidla ve výši 9 000 Kč (Zjištěno z příkazu k platbě a výpočtu plnění). Dne [datum] vyplatila žalobkyně poškozené pojistné plnění ve výši 3 900 Kč, představující dolikvidaci náhrady skutečné škody vzniklé na Poškozeném vozidle, neboť došlo k totální škodě na daném vozidle, přičemž částka byla stanovena jako rozdíl obvyklé ceny vozidla 30 000 Kč a hodnoty zbytku vozidla 5 100 Kč a již vyplacené zálohy 21 000 Kč (Zjištěno z příkazu k platbě a výpočtu plnění). Dne [datum] vyplatila žalobkyně poškozené pojistné plnění ve výši 7 500 Kč představující náhradu nákladů spojených se zapůjčením náhradního vozidla poškozené. (Zjištěno z faktury [číslo] vystavené dne [datum] na částku 7 500 Kč, plné moci pro [jméno] [příjmení] a příkazu k plnění a výpočtu plnění). Dne [datum] vyplatila žalobkyně poškozené pojistné plnění ve výši 1 000 Kč představující náhradu nákladů za uskladnění Poškozeného vozidla. (Zjištěno z faktury [číslo] vystavené dne [datum] na částku 1 000 Kč, plné moci [jméno] [příjmení], příkazu k plnění a výpočtu plnění). Dne [datum] vyplatila žalobkyně poškozené pojistné plnění ve výši 1 200 Kč představující náhradu nákladů za odtah Poškozeného vozidla. (Zjištěno z faktury [číslo] vystavené dne [datum] na částku 1 200 Kč, plné moci a příkazu k platbě). Žalovaný byl vyzván k zaplacení dlužné částky do [datum] (Zjištěno z předžalobní upomínky a podacího archu).\n7. Uvedená dílčí skutková zjištění považuje soud za skutkový závěr ve věci samé.\n8. Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto: Podle § 2 písm. f) zákona č. 168/1999 Sb. zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, se pojištěným rozumí ten, na jehož povinnost nahradit újmu se pojištění odpovědnosti vztahuje.\n9. Podle § 10 odst. 1 písm. g) výše citovaného zákona o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, ve znění účinném od 23. 9. 2016, pojistitel má proti pojištěnému právo na náhradu toho, co za něho plnil, jestliže prokáže, že pojištěný řídil vozidlo a nebyl držitelem příslušného řidičského oprávnění, s výjimkou řízení vozidla osobou, která se učí vozidlo řídit nebo skládá zkoušku z řízení vozidla, a to vždy pouze pod dohledem oprávněného učitele nebo řidiče cvičitele individuálního výcviku.\n10. V řízení žalobkyně prokázala, že za žalovaného z titulu sjednaného povinného ručení vyplatila poškozené pojistné plnění ve výši 45 283 Kč, a má tak vůči žalovanému právo na náhradu toho, co za něho plnila, neboť žalovaný prokazatelně řídil vozidlo bez řidičského oprávnění. Žalovaný dlužnou částku nezaplatil řádně a včas, soud proto přiznal žalobkyni i nárok na zákonný úrok z prodlení podle § 1970 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, a nařízení vlády č. 351/2013 Sb.\n11. náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 13 573 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 812 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 45 283 Kč sestávající z částky 2 940 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. realizovaných po podání návrhu ve věci včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 14b odst. 5 písm. b) a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 9 720 Kč ve výši 2 041,20 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKI:2023:21.C.491.2022.1","publishedAt":"2023-03-22","decisionAt":"2023-02-15","caseNumber":{"senate":21,"registry":"C","index":491,"year":2022,"pageNumber":50},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jana","lastName":"Babušková","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSKI","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"45 283 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":168,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"}],"flags":["BOLESTNE","PENEZITE_PLNENI","RUCENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}