{"uuid":"b46a780f-595b-4770-b825-f29ffd806b65","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Strakonicích rozhodl samosoudkyní JUDr. Pavlou Potužníkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 36 011,04 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 36 011,04 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 35 520,39 Kč od 17. 1. 2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 11 896 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni 36 011,04 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 35 520,39 Kč od 17. 1. 2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 11 896 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku k rukám zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala rozhodnutí soudu, podle nějž by žalovaný byl povinen zaplatit jí 36 011,04 Kč s příslušenstvím, neboť mezi účastníky byla uzavřena dne 14. 7. 2020 smlouva č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IBAN","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě níž byl žalovanému poskytnut úvěrový rámec k jeho účtu a vydána úvěrová karta za účelem čerpání peněžních prostředků a žalovaný se je zavázal splácet řádně a včas vždy do každého 15. dne v měsíci formou pravidelných měsíčních splátek stanovených vždy na základě výše zůstatku revolvingového úvěru na dobu neurčitou s tím, že pokud žalovaný","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"nebude plnit podmínky této smlouvy, má věřitel právo na zesplatnění tohoto úvěru. Žalovaný neplnil podmínky této smlouvy s tím, že vyčerpal celkových 37 011,04 Kč a dostal se do prodlení s úhradou pěti splátek splatných vždy k 15. dni měsíců srpna až prosince 2023 a žalobkyně zesplatnila tento závazek vůči žalovanému, přičemž dluží celkových 36 011,04 Kč, o čemž byl žalovaný vyrozuměn naposledy předžalobní upomínkou ze 17. 6. 2024, avšak dlužnou částku neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. V řízení bylo ze smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IBAN","anonStyle":"ANON"},{"text":" zjištěno, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva o poskytnutí úvěru a vydání úvěrové karty s tím, že žalovaný je oprávněn čerpat peněžní prostředky do výše poskytnutého úvěrového rámce ve výši 37 970 Kč a žalovaný se jej zavázal splácet vždy ke každému 15. dni kalendářního měsíce ve výši 1 001 Kč do 15. 4. 2025 spolu s dohodnutou roční úrokovou sazbou 14,44 Kč. Z přehledu plateb a výpisu účtu žalovaného ke dni 5. 7., 5. 8., 5. 9., 5. 10., 5. 11. a 5. 12. 2023 bylo zjištěno, že žalovaný neplnil podmínky této smlouvy a dluží na ní ke dni 12. 5. 2024 37 011,04 Kč, když z dopisu zesplatnění pohledávky z 27. 12. 2023, včetně dodejky bylo zjištěno, že žalobkyně využila svého práva a tuto dlužnou částku zesplatnila v situaci, v které předcházelo několik upomínek, konkrétně pak ze dnů 25. 7., 25. 8., 25. 9. a 25. 10. 2023, jak bylo zjištěno, z těchto jednotlivých upomínek. Z předžalobní výzvy ze dne 14. 6. 2024 pak bylo zjištěno, že žalovaný ještě poté uhradil 1 000 Kč a žalovaný byl vyzván k úhradě zbývající částky 36 011,04 Kč, včetně dalších poplatků spojených s vymáháním a nákladů řízení ještě před podáním žaloby. Žalovaný neprokázal, že by nadále něčeho žalobkyni uhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. V řízení tedy bylo prokázáno, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva o revolvingovém úvěru ve smyslu § 2395 a následujících o. z. a § 2662 a následujících o. z., na základě níž byl žalovanému poskytnut úvěrový rámec ve výši 37 970 Kč, přičemž žalovaný čerpal z tohoto rámce a dostal se do prodlení se splacením pravidelných měsíčních splátek, jak byly dohodnuty, což vedlo žalobkyni k zesplatnění dlužné částky, která v době zesplatnění 27. 12. 2023 představovala 37 011,04 Kč, z nichž poté ještě žalovaný před podáním žaloby uhradil 1 000 Kč, takže zbývá k úhradě 36 011,04 Kč. Soud proto žalobu na úhradu této částky považuje za důvodnou a vyhověl jí jak ohledně této částky, tak v souladu s ustanovením § 1970 o. z. i ohledně úroků z prodlení, neboť se jedná o prodlení s plněním peněžitého dluhu a výše těchto úroků z prodlení odpovídá § 2 prováděcího vládního nařízení č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalobkyně byla ve věci plně úspěšná a má proto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. právo na náhradu nákladů tohoto řízení, které jí vznikly zejména v souvislosti s právním zastoupením dle advokátního tarifu, tedy vyhlášky č. 177/1996 Sb. za tři úkony právního zastoupení (převzetí a příprava zastoupení, sepis žaloby, předžalobní výzva). Konkrétně se jedná o 3 x 2 580 Kč na odměně za právní zastoupení dle § 7 bod 5 advokátního tarifu, k tomu tři paušální náhrady hotových výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 3 advokátního tarifu, vše zvýšené v souladu s ustanovením § 137 odst. 3 o. s. ř. o 21% náhradu za DPH, neboť zástupce žalobkyně je plátcem DPH, tedy 8 640 Kč, což s připočtením soudního poplatku 1 441 Kč představuje náklady řízení ve výši 11 896 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala rozhodnutí soudu, podle nějž by žalovaný byl povinen zaplatit jí 36 011,04 Kč s příslušenstvím, neboť mezi účastníky byla uzavřena dne 14. 7. 2020 smlouva č. , IBAN, , na základě níž byl žalovanému poskytnut úvěrový rámec k jeho účtu a vydána úvěrová karta za účelem čerpání peněžních prostředků a žalovaný se je zavázal splácet řádně a včas vždy do každého 15. dne v měsíci formou pravidelných měsíčních splátek stanovených vždy na základě výše zůstatku revolvingového úvěru na dobu neurčitou s tím, že pokud žalovanýnebude plnit podmínky této smlouvy, má věřitel právo na zesplatnění tohoto úvěru. Žalovaný neplnil podmínky této smlouvy s tím, že vyčerpal celkových 37 011,04 Kč a dostal se do prodlení s úhradou pěti splátek splatných vždy k 15. dni měsíců srpna až prosince 2023 a žalobkyně zesplatnila tento závazek vůči žalovanému, přičemž dluží celkových 36 011,04 Kč, o čemž byl žalovaný vyrozuměn naposledy předžalobní upomínkou ze 17. 6. 2024, avšak dlužnou částku neuhradil.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. V řízení bylo ze smlouvy č. , IBAN,  zjištěno, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva o poskytnutí úvěru a vydání úvěrové karty s tím, že žalovaný je oprávněn čerpat peněžní prostředky do výše poskytnutého úvěrového rámce ve výši 37 970 Kč a žalovaný se jej zavázal splácet vždy ke každému 15. dni kalendářního měsíce ve výši 1 001 Kč do 15. 4. 2025 spolu s dohodnutou roční úrokovou sazbou 14,44 Kč. Z přehledu plateb a výpisu účtu žalovaného ke dni 5. 7., 5. 8., 5. 9., 5. 10., 5. 11. a 5. 12. 2023 bylo zjištěno, že žalovaný neplnil podmínky této smlouvy a dluží na ní ke dni 12. 5. 2024 37 011,04 Kč, když z dopisu zesplatnění pohledávky z 27. 12. 2023, včetně dodejky bylo zjištěno, že žalobkyně využila svého práva a tuto dlužnou částku zesplatnila v situaci, v které předcházelo několik upomínek, konkrétně pak ze dnů 25. 7., 25. 8., 25. 9. a 25. 10. 2023, jak bylo zjištěno, z těchto jednotlivých upomínek. Z předžalobní výzvy ze dne 14. 6. 2024 pak bylo zjištěno, že žalovaný ještě poté uhradil 1 000 Kč a žalovaný byl vyzván k úhradě zbývající částky 36 011,04 Kč, včetně dalších poplatků spojených s vymáháním a nákladů řízení ještě před podáním žaloby. Žalovaný neprokázal, že by nadále něčeho žalobkyni uhradil.4. V řízení tedy bylo prokázáno, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva o revolvingovém úvěru ve smyslu § 2395 a následujících o. z. a § 2662 a následujících o. z., na základě níž byl žalovanému poskytnut úvěrový rámec ve výši 37 970 Kč, přičemž žalovaný čerpal z tohoto rámce a dostal se do prodlení se splacením pravidelných měsíčních splátek, jak byly dohodnuty, což vedlo žalobkyni k zesplatnění dlužné částky, která v době zesplatnění 27. 12. 2023 představovala 37 011,04 Kč, z nichž poté ještě žalovaný před podáním žaloby uhradil 1 000 Kč, takže zbývá k úhradě 36 011,04 Kč. Soud proto žalobu na úhradu této částky považuje za důvodnou a vyhověl jí jak ohledně této částky, tak v souladu s ustanovením § 1970 o. z. i ohledně úroků z prodlení, neboť se jedná o prodlení s plněním peněžitého dluhu a výše těchto úroků z prodlení odpovídá § 2 prováděcího vládního nařízení č. 351/2013 Sb.5. Žalobkyně byla ve věci plně úspěšná a má proto podle § 142 odst. 1 o. s. ř. právo na náhradu nákladů tohoto řízení, které jí vznikly zejména v souvislosti s právním zastoupením dle advokátního tarifu, tedy vyhlášky č. 177/1996 Sb. za tři úkony právního zastoupení (převzetí a příprava zastoupení, sepis žaloby, předžalobní výzva). Konkrétně se jedná o 3 x 2 580 Kč na odměně za právní zastoupení dle § 7 bod 5 advokátního tarifu, k tomu tři paušální náhrady hotových výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 3 advokátního tarifu, vše zvýšené v souladu s ustanovením § 137 odst. 3 o. s. ř. o 21% náhradu za DPH, neboť zástupce žalobkyně je plátcem DPH, tedy 8 640 Kč, což s připočtením soudního poplatku 1 441 Kč představuje náklady řízení ve výši 11 896 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od jeho doručení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím soudu podepsaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Pokud by podle tohoto rozsudku nebylo plněno řádně a včas, může být k návrhu soudem vykonán.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSST:2025:6.C.295.2024.1","publishedAt":"2025-03-13","decisionAt":"2025-01-06","caseNumber":{"senate":6,"registry":"C","index":295,"year":2024,"pageNumber":19},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Pavla","lastName":"Potužníková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSST","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 36 011,04 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}