{"uuid":"b4a3bd52-f931-4ec3-bb1f-dd447328e78d","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 10 rozhodl soudkyní JUDr. Janou Hustedovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro žaloba na vypořádání SJM","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Ze zaniklého společného jmění účastníků se přikazuje žalobkyni i žalovanému, každému jednou polovinou, tedy rovným dílem, dluh ve výši 227.930, - Kč ke dni rozhodnutí soudu, který je vymáhán v exekučním řízení vedeném pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě exekučního titulu sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Ze zaniklého společného jmění účastníků se přikazuje žalobkyni i žalovanému, každému jednou polovinou, tedy rovným dílem, dluh ve výši2.530 290,39 Kč ke dni rozhodnutí soudu, který je vymáhán v exekučním řízení vedeném pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě exekučního titulu sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Ze zaniklého společného jmění účastníků se přikazuje žalobkyni i žalovanému, každému","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"jednou polovinou, tedy rovným dílem, dluh ve výši 118.640, - Kč ke dni rozhodnutí soudu, který je vymáhán v exekučním řízení vedeném pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě exekučního titulu sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Ze zaniklého společného jmění účastníků se přikazuje žalobkyni i žalovanému, každému jednou polovinou, tedy rovným dílem, dluh ve výši 3.205.948,64 Kč ke dni rozhodnutí soudu, který je vymáhán v exekučním řízení vedeném pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na základě exekučního titulu sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Ze zaniklého společného jmění účastníků se přikazuje žalobkyni i žalovanému, každému jednou polovinou, tedy rovným dílem, dluh ve výši 227.930, - Kč ke dni rozhodnutí soudu, který je vymáhán v exekučním řízení vedeném pod sp. zn. , Anonymizováno,  na základě exekučního titulu sp. zn. , Anonymizováno, .II. Ze zaniklého společného jmění účastníků se přikazuje žalobkyni i žalovanému, každému jednou polovinou, tedy rovným dílem, dluh ve výši2.530 290,39 Kč ke dni rozhodnutí soudu, který je vymáhán v exekučním řízení vedeném pod sp. zn. , Anonymizováno,  na základě exekučního titulu sp. zn. , AnonymizovánoIII. Ze zaniklého společného jmění účastníků se přikazuje žalobkyni i žalovanému, každémujednou polovinou, tedy rovným dílem, dluh ve výši 118.640, - Kč ke dni rozhodnutí soudu, který je vymáhán v exekučním řízení vedeném pod sp. zn. , Anonymizováno,  na základě exekučního titulu sp. zn. , Anonymizováno, .IV. Ze zaniklého společného jmění účastníků se přikazuje žalobkyni i žalovanému, každému jednou polovinou, tedy rovným dílem, dluh ve výši 3.205.948,64 Kč ke dni rozhodnutí soudu, který je vymáhán v exekučním řízení vedeném pod sp. zn. , Anonymizováno,  na základě exekučního titulu sp. zn. , Anonymizováno, .IV. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1.Žalobkyně se žalobou podanou u zdejšího soudu dne 28.11.2025 domáhala vypořádání společného jmění manželů. Svůj návrh odůvodnila tím, že manželství bylo uzavřeno dne 4.3.2000 a pravomocně bylo rozvedeno dne 12.9.2024. Za dobu trvání vznikly pouze závazky uvedené ve výroku rozhodnutí, žádný hodnotný movitý ani nemovitý majetek manželé nenabyli. Ke dni podání představovala pasiva následující:1.částku 224 730,39 Kč k 19.11.2025 z titulu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" z 22.10.2012- smlouva o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", 2.částku 145 235,86 k 11.9.2025 z titulu poskytnutého úvěru od společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"., 3.částku 2 424 671,62 Kč z titulu dlužného nájemného za užívání bytu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", 4. částku 3 076 728,84 z titulu pravomocného rozhodnutí zdejšího soudu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" vedou nyní pod spisem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2.Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. Jak žaloba, tak i předvolání k jednání bylo žalovanému doručováno na adresu jeho trvalého pobytu, takže bylo jednáno dle zákonných předpisů v jeho nepřítomnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3.Při prvním jednání den 26.3.2026 byly provedeny listinné, které prokázaly tvrzení žalobkyně, a to rozsudek Obvodního soudu pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 12. 9. 2024, č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ,sdělení aktuální výše vymáhané pohledávky ze dne 19. 11. 2025 ,výpis z exekučního registru ke spisu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 21. 6. 2025, rozsudek Obvodního soudu pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":",sdělení aktuální výše vymáhané pohledávky ze dne 11. 9. 2025,výpis z exekučního registru ke spisu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 21. 6. 2025,žaloba společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". ze dne 12. 1. 2009,platební rozkaz Obvodního soudu pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ze dne 19. 1. 2009, sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":",výpis z exekučního registru ke spisu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 21. 6. 2025,návrh na vydání platebního rozkazu ze dne 20. 4. 2011,výpis z exekučního registru ke spisu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 21. 6. 2025, zpráva exekutorů o aktuální výši pohledávek ke dni 25.3.2026 Více důkazů nebylo navrhováno a soud rozhodl za použití § 132 os.ř. na základě výše uvedených důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4.Soud má za prokázané, že manželství bylo pravomocně rozvedeno dne 12.9.2024. Z tvrzení žalobkyně a jí dodaných důkazů má soud za prokázané, že žádná aktiva se ke dni rozhodnutí soudu o vypořádání společného jmění nenachází. Jedná se pouze o pohledávky, které vznikly za trvání manželství a byly konkretizovány ve spolupráci s exekutory ke dni rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5.Po právní stránce soud posoudil věc dle §736 a dalších ustanovení z.č. 89/2012Sb. občanského zákona /dále jen o.z./, který upravuje vypořádání společného jmění manželů. Manželství bylo rozvedeno 12.9.2024 a doposud mezi účastníky nebyla uzavřena dohoda/§740o.z./. Proto žalobkyně podala žalobu na její vypořádání, a to v zákonné tříroční lhůtě§ 741 o.z. Podle ust. § 737 odst. 2 občanského zákoníku má vypořádání dluhů účinky jen mezi manžely. Vypořádáním tedy nedochází ke změně postavení věřitelů, kteří se mohou nadále domáhat uspokojení svých pohledávek vůči oběma bývalým manželům. Vzhledem k tomu, že nedošlo k dohodě mezi účastníky, podíly obou účastníků na vypořádávaném jmění jsou podle § 742 odst. 1 písm. a) občanského zákoníku stejné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6.O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 2 os.ř. a nepřiznal žádnému z účastníků náhradu nákladů řízení dle návrhu žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1.Žalobkyně se žalobou podanou u zdejšího soudu dne 28.11.2025 domáhala vypořádání společného jmění manželů. Svůj návrh odůvodnila tím, že manželství bylo uzavřeno dne 4.3.2000 a pravomocně bylo rozvedeno dne 12.9.2024. Za dobu trvání vznikly pouze závazky uvedené ve výroku rozhodnutí, žádný hodnotný movitý ani nemovitý majetek manželé nenabyli. Ke dni podání představovala pasiva následující:1.částku 224 730,39 Kč k 19.11.2025 z titulu , Anonymizováno,  z 22.10.2012- smlouva o úvěru , Anonymizováno, , 2.částku 145 235,86 k 11.9.2025 z titulu poskytnutého úvěru od společnosti , Anonymizováno,  , Anonymizováno, ., 3.částku 2 424 671,62 Kč z titulu dlužného nájemného za užívání bytu , adresa, , 4. částku 3 076 728,84 z titulu pravomocného rozhodnutí zdejšího soudu , Anonymizováno,  vedou nyní pod spisem , Anonymizováno, .2.Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. Jak žaloba, tak i předvolání k jednání bylo žalovanému doručováno na adresu jeho trvalého pobytu, takže bylo jednáno dle zákonných předpisů v jeho nepřítomnosti.3.Při prvním jednání den 26.3.2026 byly provedeny listinné, které prokázaly tvrzení žalobkyně, a to rozsudek Obvodního soudu pro , adresa,  ze dne 12. 9. 2024, č.j. , Anonymizováno,  ,sdělení aktuální výše vymáhané pohledávky ze dne 19. 11. 2025 ,výpis z exekučního registru ke spisu , Anonymizováno,  ze dne 21. 6. 2025, rozsudek Obvodního soudu pro , adresa, , sp. zn. , Anonymizováno, ,sdělení aktuální výše vymáhané pohledávky ze dne 11. 9. 2025,výpis z exekučního registru ke spisu , Anonymizováno,  ze dne 21. 6. 2025,žaloba společnosti , právnická osoba, . ze dne 12. 1. 2009,platební rozkaz Obvodního soudu pro , adresa, , ze dne 19. 1. 2009, sp. zn. , Anonymizováno, ,výpis z exekučního registru ke spisu , Anonymizováno,  ze dne 21. 6. 2025,návrh na vydání platebního rozkazu ze dne 20. 4. 2011,výpis z exekučního registru ke spisu , Anonymizováno,  ze dne 21. 6. 2025, zpráva exekutorů o aktuální výši pohledávek ke dni 25.3.2026 Více důkazů nebylo navrhováno a soud rozhodl za použití § 132 os.ř. na základě výše uvedených důkazů.4.Soud má za prokázané, že manželství bylo pravomocně rozvedeno dne 12.9.2024. Z tvrzení žalobkyně a jí dodaných důkazů má soud za prokázané, že žádná aktiva se ke dni rozhodnutí soudu o vypořádání společného jmění nenachází. Jedná se pouze o pohledávky, které vznikly za trvání manželství a byly konkretizovány ve spolupráci s exekutory ke dni rozhodnutí.5.Po právní stránce soud posoudil věc dle §736 a dalších ustanovení z.č. 89/2012Sb. občanského zákona /dále jen o.z./, který upravuje vypořádání společného jmění manželů. Manželství bylo rozvedeno 12.9.2024 a doposud mezi účastníky nebyla uzavřena dohoda/§740o.z./. Proto žalobkyně podala žalobu na její vypořádání, a to v zákonné tříroční lhůtě§ 741 o.z. Podle ust. § 737 odst. 2 občanského zákoníku má vypořádání dluhů účinky jen mezi manžely. Vypořádáním tedy nedochází ke změně postavení věřitelů, kteří se mohou nadále domáhat uspokojení svých pohledávek vůči oběma bývalým manželům. Vzhledem k tomu, že nedošlo k dohodě mezi účastníky, podíly obou účastníků na vypořádávaném jmění jsou podle § 742 odst. 1 písm. a) občanského zákoníku stejné.6.O nákladech řízení soud rozhodl dle § 142 odst. 2 os.ř. a nepřiznal žádnému z účastníků náhradu nákladů řízení dle návrhu žalobkyně.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 10. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH10:2026:16.C.120.2025.1","publishedAt":"2026-05-20","decisionAt":"2026-04-02","caseNumber":{"senate":16,"registry":"C","index":120,"year":2025,"pageNumber":58},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jana","lastName":"Hustedová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH10","caseResultType":[],"caseSubject":"pro žaloba na vypořádání SJM","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"737","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"742","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","DLUZNE_NAJEMNE","JMENI","SMLOUVA_O_UVERU","SPOLECNE_JMENI_MANZELU","MAJETEK","NAHRADA_NAKLADU","DORUCOVANI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}