{"uuid":"b53708f9-73a6-4b4f-8b08-938545b1c9b5","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Svitavách rozhodl samosoudkyní Mgr. Martinou Šulákovou, Ph.D., ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ; ","anonStyle":"NONE"},{"text":"pojišťovna","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ; ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 1 902 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Řízení se co do částky 1 252 Kč zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 650 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 157 Kč za období od 2. 12. 2019 do 9. 4. 2020, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 24 Kč za období od 10. 4. 2020 do 7. 5. 2020, a s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 145 Kč za období od 8. 5. 2020 do 10. 2. 2021, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni k rukám její zástupkyně náklady řízení ve výši 3 062 Kč, a to do tří dnů právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Řízení se co do částky 1 252 Kč zastavuje.</b>\n<b>II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 650 Kč s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 157 Kč za období od 2. 12. 2019 do 9. 4. 2020, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 24 Kč za období od 10. 4. 2020 do 7. 5. 2020, a s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 145 Kč za období od 8. 5. 2020 do 10. 2. 2021, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.</b>\n<b>III. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni k rukám její zástupkyně náklady řízení ve výši 3 062 Kč, a to do tří dnů právní moci tohoto rozsudku.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"1. Návrhem ze dne 10. 2. 2021 se žalobkyně domáhala zaplacení částky 1 902 Kč s příslušenstvím z titulu pojistné smlouvy, jejímž předmětem bylo životní pojištění ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":". Datum počátku pojištění bylo sjednání na den 1. 9. 2016 a pojištění bylo sjednáno na dobu určitou v závislosti na věku pojištěného. První pojistné bylo splatné ke dni 1. 9. 2016. Pojistné období bylo sjednáno v délce měsíční a pojistné bylo sjednáno ve výši 1 050 Kč za pojistné období. Jelikož pojistné nebylo zaplaceno, zaniklo pojištěno ke dni 1. 12. 2019. Žalobkyně tak požaduje zaplacení dlužného pojistného a poplatku ve výši 350 Kč za předčasné ukončení pojistné smlouvy a poplatek ve výši 300 Kč za vyhotovení a odeslání upomínky na dlužné pojistné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalobkyně podáním ze dne 24. 5. 2021 vzala částečně žalobu zpět, a to co do částky 1 252 Kč. Tuto částku žalovaný po podání žaloby uhradil na účet žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. V dané věci byly splněny podmínky § 115a o. s. ř., proto soud rozhodl bez nařízení jednání na základě účastníky předložených listinných důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podle § 157 odst. 4 o. s. ř. platí, že v odůvodnění rozsudku, proti němuž není odvolání přípustné nebo proti němuž se účastníci odvolání vzdali, soud uvede pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. V řízení bylo pojistnou smlouvou ze dne 4. 7. 2016 prokázáno, že účastníci uzavřeli pojistnou smlouvu – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno 5 slov","anonStyle":"ANON"},{"text":" Počátek pojištění byl sjednán ke dni 1. 9. 2016 a to do věku 75 let žalovaného. Měsíční pojistné bylo sjednáno ve výši 1 050 Kč. Žalovaný nehradil pojistné řádně a včas, žalobkyně tak zaslala dne 30. 9. 2019 upomínku k zaplacení dlužného pojistného. Žalovaný ničeho nezaplatil a pojistná smlouva tak zanikla dne 30. 11. 2019. Dne 7. 1. 2020 učinila žalobkyně pokus o smír a dne 19. 3. 2020 zaslala předžalobní upomínku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Soud shledal žalobu důvodnou, a proto jí vyhověl. Jelikož žalobkyně vzala žalobu částečně zpět, soud řízení co do částky 1 252 Kč zastavil v souladu s § 96 odst. 1 zák. č. 9/1963 Sb., občanského soudního řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Vztah mezi účastníky právně posoudil podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen„ o. z.“), konkrétně podle ust. § 2758 odst. 1, § 2782 odst. 1, § 2804 a § 2833 o. z.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. V daném případě bylo prokázáno, že účastníci uzavřeli pojistnou smlouvu, jejímž předmětem bylo životní pojištění, ve které se žalovaný zavázal platit měsíční pojistné ve výši 1 050 Kč. V řízení žalovaný neprokázal, že by dlužnou částku v celé výši zaplatil, ačkoliv k tomu byl žalobkyní vyzván. K zániku pojištění tak došlo dnem 1. 12. 2019. V daném období byl žalovaný pojištěn, i když neplatil pojistné, proto jej stíhá povinnost k úhradě zbývající dlužné částky ve výši 650 Kč. Jelikož se žalovaný ocitl v prodlení, je ve smyslu § 1970 o. z. povinen zaplatit žalobkyni i úroky z prodlení z částky 650 Kč, výše úroku z prodlení se řídí nařízením vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Jelikož žalobkyně byla ve věci zcela úspěšná, má právo na náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování práva (§ 142 odst. 1 o. s. ř.). Dle názoru soudu je na místě aplikace ust. § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., neboť se jednalo o řízení zahájené návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech, předmětem řízení bylo peněžité plnění nepřevyšující 50 000 Kč a žalobkyni byla přiznána náhrada nákladů řízení. Tyto náklady řízení sestávaly ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 400 Kč a z nákladů právního zastoupení ve výši 900 Kč (odměna podle § 14b odst. 1 písm. c) bod 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve výši 600 Kč za tři úkony právní služby po 200 Kč, tři paušální náhrady po 100 Kč dle ust. § 14b odst. 5 písm. a) této vyhlášky). Dále se náklady řízení sestávají z odměny za podané částečné zpětvzetí ve výši 1 000 Kč dle § 7 bod 3 vyhlášky, paušální náhrady ve výši 300 Kč dle § 13 odst. 4 vyhlášky a 21 % DPH. Soud uložil žalovanému povinnost nahradit náklady tohoto řízení v celkové výši 3 062 Kč žalobkyni k rukám její zástupkyně (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Lhůtu k plnění rozsudkem uložených povinností stanovil soud v souladu s ustanovením § 160 odst. 1 o. s. ř. na tři dny od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Návrhem ze dne 10. 2. 2021 se žalobkyně domáhala zaplacení částky 1 902 Kč s příslušenstvím z titulu pojistné smlouvy, jejímž předmětem bylo životní pojištění [anonymizována dvě slova]. Datum počátku pojištění bylo sjednání na den 1. 9. 2016 a pojištění bylo sjednáno na dobu určitou v závislosti na věku pojištěného. První pojistné bylo splatné ke dni 1. 9. 2016. Pojistné období bylo sjednáno v délce měsíční a pojistné bylo sjednáno ve výši 1 050 Kč za pojistné období. Jelikož pojistné nebylo zaplaceno, zaniklo pojištěno ke dni 1. 12. 2019. Žalobkyně tak požaduje zaplacení dlužného pojistného a poplatku ve výši 350 Kč za předčasné ukončení pojistné smlouvy a poplatek ve výši 300 Kč za vyhotovení a odeslání upomínky na dlužné pojistné.\n2. Žalobkyně podáním ze dne 24. 5. 2021 vzala částečně žalobu zpět, a to co do částky 1 252 Kč. Tuto částku žalovaný po podání žaloby uhradil na účet žalobkyně.\n3. V dané věci byly splněny podmínky § 115a o. s. ř., proto soud rozhodl bez nařízení jednání na základě účastníky předložených listinných důkazů.\n4. Podle § 157 odst. 4 o. s. ř. platí, že v odůvodnění rozsudku, proti němuž není odvolání přípustné nebo proti němuž se účastníci odvolání vzdali, soud uvede pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.\n5. V řízení bylo pojistnou smlouvou ze dne 4. 7. 2016 prokázáno, že účastníci uzavřeli pojistnou smlouvu – [anonymizováno 5 slov] Počátek pojištění byl sjednán ke dni 1. 9. 2016 a to do věku 75 let žalovaného. Měsíční pojistné bylo sjednáno ve výši 1 050 Kč. Žalovaný nehradil pojistné řádně a včas, žalobkyně tak zaslala dne 30. 9. 2019 upomínku k zaplacení dlužného pojistného. Žalovaný ničeho nezaplatil a pojistná smlouva tak zanikla dne 30. 11. 2019. Dne 7. 1. 2020 učinila žalobkyně pokus o smír a dne 19. 3. 2020 zaslala předžalobní upomínku.\n6. Soud shledal žalobu důvodnou, a proto jí vyhověl. Jelikož žalobkyně vzala žalobu částečně zpět, soud řízení co do částky 1 252 Kč zastavil v souladu s § 96 odst. 1 zák. č. 9/1963 Sb., občanského soudního řádu.\n7. Vztah mezi účastníky právně posoudil podle zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen„ o. z.“), konkrétně podle ust. § 2758 odst. 1, § 2782 odst. 1, § 2804 a § 2833 o. z.\n8. V daném případě bylo prokázáno, že účastníci uzavřeli pojistnou smlouvu, jejímž předmětem bylo životní pojištění, ve které se žalovaný zavázal platit měsíční pojistné ve výši 1 050 Kč. V řízení žalovaný neprokázal, že by dlužnou částku v celé výši zaplatil, ačkoliv k tomu byl žalobkyní vyzván. K zániku pojištění tak došlo dnem 1. 12. 2019. V daném období byl žalovaný pojištěn, i když neplatil pojistné, proto jej stíhá povinnost k úhradě zbývající dlužné částky ve výši 650 Kč. Jelikož se žalovaný ocitl v prodlení, je ve smyslu § 1970 o. z. povinen zaplatit žalobkyni i úroky z prodlení z částky 650 Kč, výše úroku z prodlení se řídí nařízením vlády č. 351/2013 Sb.\n9. Jelikož žalobkyně byla ve věci zcela úspěšná, má právo na náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování práva (§ 142 odst. 1 o. s. ř.). Dle názoru soudu je na místě aplikace ust. § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., neboť se jednalo o řízení zahájené návrhem podaným na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž žalobcem ve skutkově i právně obdobných věcech, předmětem řízení bylo peněžité plnění nepřevyšující 50 000 Kč a žalobkyni byla přiznána náhrada nákladů řízení. Tyto náklady řízení sestávaly ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 400 Kč a z nákladů právního zastoupení ve výši 900 Kč (odměna podle § 14b odst. 1 písm. c) bod 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb. ve výši 600 Kč za tři úkony právní služby po 200 Kč, tři paušální náhrady po 100 Kč dle ust. § 14b odst. 5 písm. a) této vyhlášky). Dále se náklady řízení sestávají z odměny za podané částečné zpětvzetí ve výši 1 000 Kč dle § 7 bod 3 vyhlášky, paušální náhrady ve výši 300 Kč dle § 13 odst. 4 vyhlášky a 21 % DPH. Soud uložil žalovanému povinnost nahradit náklady tohoto řízení v celkové výši 3 062 Kč žalobkyni k rukám její zástupkyně (§ 149 odst. 1 o. s. ř.).\n10. Lhůtu k plnění rozsudkem uložených povinností stanovil soud v souladu s ustanovením § 160 odst. 1 o. s. ř. na tři dny od právní moci tohoto rozsudku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není přípustné odvolání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné soudní rozhodnutí, může se oprávněná domáhat soudního výkonu rozhodnutí či exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSSY:2021:5.C.56.2021.1","publishedAt":"2021-08-24","decisionAt":"2021-06-30","caseNumber":{"senate":5,"registry":"C","index":56,"year":2021,"pageNumber":49},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Martina","lastName":"Šuláková","titlesAfter":"Ph.D.","function":""},"courtCode":"OSSY","caseResultType":["ZASTAVENI","VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 1 902 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"157","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2804","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2833","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"96","lexNumber":9,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}