{"uuid":"b667c54f-512d-4751-b05f-41fba2d9f267","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl předsedou senátu Mgr. Jakubem Antošem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"PSČ","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 1 379 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 379 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 1 379 Kč od 12. 3. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně, Mgr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokáta.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 1 379 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 10 % ročně z částky 1 379 Kč od 12. 3. 2020 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 1 489 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně, Mgr. [jméno] [příjmení], advokáta.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Vzhledem k tomu, že dle ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o.s.ř.”) ve spojení s ustanovením § 157 odst. 4 o.s.ř. není přípustné podat proti tomuto rozsudku odvolání, neboť jím bylo rozhodnuto o peněžitém plnění nepřevyšujícím 10.000 Kč, omezil se soud v jeho odůvodnění pouze na uvedení předmětu řízení, závěru o skutkovém stavu a na stručné právní posouzení věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalobkyně podala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobu (návrh na vydání elektronického platebního rozkazu), kterou se domáhala po žalované zaplacení částky 1 379 Kč s příslušenstvím a náhrady nákladů řízení. Žalobkyně odůvodnila svůj nárok tak, že se žalovanou uzavřela dne 12. 12. 2018 pojistnou smlouvu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" s počátkem pojištění ke dni uzavření smlouvy, jejímž předmětem bylo pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla DODGE, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pojistné bylo stanoveno ve výši 5 406 Kč s roční splatností. Žalovaná neuhradila pojistné splatné dne 12. 12. 2019, a to ani po urgenci ze strany žalobkyně, v níž byla též upozorněna na možnost zániku pojistné smlouvy, nebude-li dlužné pojistné ve lhůtě k tomu stanovené zaplaceno. Žalovaná dlužné pojistné nezaplatila, pojistná smlouva tak zanikla s účinky ke dni 11. 3. 2020. Za období od 12. 12. 2019 do 11. 3. 2020 tak činí dlužné pojistné částku 1 379 Kč, kterou žalovaná neuhradila, ačkoliv byla žalobkyní dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" upomenuta předžalobní výzvou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud ve věci postupoval dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb. občanský soudní řád (dále jen o.s.ř.), když žalobkyně s tímto souhlasila už v rámci žalobního návrhu a žalovaná se k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, nevyjádřila. (§ 101 odst. 4 o.s.ř.), přičemž ve věci bylo možno rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podle § 12 odst. 1 písm. e) zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (dále jen z.p.v.) pojištění odpovědnosti zaniká dnem následujícím po marném uplynutí lhůty stanovené pojistitelem v upomínce k zaplacení pojistného nebo jeho části, doručené pojistníkovi; tato lhůta nesmí být kratší než jeden měsíc a upomínka pojistitele musí obsahovat upozornění na zánik pojištění odpovědnosti v případě nezaplacení dlužného pojistného a o této upomínce pojistitel současně informuje osobu uvedenou v pojistné smlouvě jako vlastníka tuzemského vozidla, jde-li o osobu odlišnou od pojistníka. Podle § 13 odst. 2 věta první z.p.v., zanikne-li pojištění odpovědnosti před uplynutím doby, na kterou bylo pojištění sjednáno, má pojistitel právo na pojistné do konce kalendářního měsíce, ve kterém pojištění odpovědnosti zaniklo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Na základě účastníky předložených listinných důkazů dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalobkyně dne 12. 12. 2018 uzavřela se žalovanou smlouvu o pojištění odpovědnosti z provozu motorového vozidla –„ Autopojištění 2015“; tovární značky DODGE Caliber, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy roční pojistné bylo sjednáno ve výši 4 621 Kč, splatné ročně (smlouva pojištění vozidel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" přehled předpisů a plateb pojistné smlouvy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaná včas a řádně neuhradila pojistné stanovené od 12. 12. 2019 a byla proto vyzvána k uhrazení nedoplatku (upozornění na neuhrazené pojistné ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaná přes toto upozornění ničeho na pojistné neuhradila a pojistná smlouva tak zanikla ke dni 11. 3. 2020. Za období od 12. 12. 2019 do 11. 3. 2020 činí poměrná část nezaplaceného pojistného částku 1 379 Kč spolu s poplatkem za upomínku ve výši 50 Kč a žalovaná byla vyzvána, aby tuto dlužnou částku uhradila (oznámení o zániku pojištění ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", přehled předepsaných a došlých plateb k pojistné smlouvě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" tabulka předpisů a plateb k předmětné smlouvě), kdy žalovaná na tuto výzvu nereagovala. Žalovaná byla následně právním zástupcem žalobkyně předžalobně upomenuta k zaplacení dlužné částky (viz předžalobní upomínka ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně informací o podané zásilce).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Na základě zjištěného skutkového stavu a dále uvedeného právního hodnocení dospěl soud k závěru o důvodnosti žaloby. V řízení bylo prokázáno, že účastníci mezi sebou uzavřeli pojistnou smlouvu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" (postupem dle § 2758 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, dále jen o.z.), jejímž předmětem bylo pojištění motorového vozidla tov. značky DODGE Caliber, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":". Pojistné bylo stanoveno ve výši 4 621 Kč splatné ročně (nikoli 5 406 Kč, jak tvrdila žalobkyně) a žalovaná neuhradila žalobkyni splátku splatnou dne 12. 12. 2019. Pojistná smlouva následně zanikla dne 11. 3. 2020 (§ 12 odst. 1 písm. e) z.p.v.). Žalovaná v řízení neprokázala ani netvrdila, že by pojistné za období od 12. 12. 2019 do 11. 3. 2020, tj., kdy pojistná smlouva zanikla, řádně uhradila. Pojistné bylo takto žalobkyní vyúčtované ve výši žalované částky, se zahrnutím poplatku za upomínku 50 Kč (§ 13 odst. 2 věta první z.p.v.). Byť skutková tvrzení žalobkyně nebyla perfektní, soud dospěl k závěru, že o jejím nároku bylo možné rozhodovat, neboť skutkové okolnosti a základ tvrzeného nároku byly žalobkyní tvrzeny dostatečně a právní posouzení přísluší soudu. Vzhledem k výše uvedenému soud rozhodl tak, jak je ve výroku I. tohoto rozsudku uvedeno, když s ohledem k prodlení s plněním peněžitého dluhu (§ 1970 o.z.) byla žalované rovněž uložena povinnost k zaplacení úroku z prodlení od 12. 3. 2020 (ode dne zániku pojistné smlouvy). Výše zákonného úroku z prodlení je stanovena v souladu s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen a.t.) z tarifní hodnoty ve výši 1 379 Kč sestávající z částky 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby, včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a.t. a daně z přidané hodnoty ve výši 21 % (§ 14a a.t.) Celkem tedy byla přiznána na náhradě nákladů řízení částka 1 489 Kč. Podle § 149 odst. 1 o.s.ř. je žalovaná povinna zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Třídenní lhůta k plnění byla stanovena podle § 160 odst. 1 věta první o.s.ř., a to jak ve věci samé, tak ohledně náhrady nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Vzhledem k tomu, že dle ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o.s.ř.”) ve spojení s ustanovením § 157 odst. 4 o.s.ř. není přípustné podat proti tomuto rozsudku odvolání, neboť jím bylo rozhodnuto o peněžitém plnění nepřevyšujícím 10.000 Kč, omezil se soud v jeho odůvodnění pouze na uvedení předmětu řízení, závěru o skutkovém stavu a na stručné právní posouzení věci.\n2. Žalobkyně podala dne [datum] žalobu (návrh na vydání elektronického platebního rozkazu), kterou se domáhala po žalované zaplacení částky 1 379 Kč s příslušenstvím a náhrady nákladů řízení. Žalobkyně odůvodnila svůj nárok tak, že se žalovanou uzavřela dne 12. 12. 2018 pojistnou smlouvu [číslo] s počátkem pojištění ke dni uzavření smlouvy, jejímž předmětem bylo pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla DODGE, [registrační značka]. Pojistné bylo stanoveno ve výši 5 406 Kč s roční splatností. Žalovaná neuhradila pojistné splatné dne 12. 12. 2019, a to ani po urgenci ze strany žalobkyně, v níž byla též upozorněna na možnost zániku pojistné smlouvy, nebude-li dlužné pojistné ve lhůtě k tomu stanovené zaplaceno. Žalovaná dlužné pojistné nezaplatila, pojistná smlouva tak zanikla s účinky ke dni 11. 3. 2020. Za období od 12. 12. 2019 do 11. 3. 2020 tak činí dlužné pojistné částku 1 379 Kč, kterou žalovaná neuhradila, ačkoliv byla žalobkyní dne [datum] upomenuta předžalobní výzvou.\n3. Soud ve věci postupoval dle § 115a zákona č. 99/1963 Sb. občanský soudní řád (dále jen o.s.ř.), když žalobkyně s tímto souhlasila už v rámci žalobního návrhu a žalovaná se k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, nevyjádřila. (§ 101 odst. 4 o.s.ř.), přičemž ve věci bylo možno rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů.\n4. Podle § 12 odst. 1 písm. e) zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla a o změně některých souvisejících zákonů (dále jen z.p.v.) pojištění odpovědnosti zaniká dnem následujícím po marném uplynutí lhůty stanovené pojistitelem v upomínce k zaplacení pojistného nebo jeho části, doručené pojistníkovi; tato lhůta nesmí být kratší než jeden měsíc a upomínka pojistitele musí obsahovat upozornění na zánik pojištění odpovědnosti v případě nezaplacení dlužného pojistného a o této upomínce pojistitel současně informuje osobu uvedenou v pojistné smlouvě jako vlastníka tuzemského vozidla, jde-li o osobu odlišnou od pojistníka. Podle § 13 odst. 2 věta první z.p.v., zanikne-li pojištění odpovědnosti před uplynutím doby, na kterou bylo pojištění sjednáno, má pojistitel právo na pojistné do konce kalendářního měsíce, ve kterém pojištění odpovědnosti zaniklo.\n5. Na základě účastníky předložených listinných důkazů dospěl soud k následujícím skutkovým zjištěním.\n6. Žalobkyně dne 12. 12. 2018 uzavřela se žalovanou smlouvu o pojištění odpovědnosti z provozu motorového vozidla –„ Autopojištění 2015“; tovární značky DODGE Caliber, [VIN kód], kdy roční pojistné bylo sjednáno ve výši 4 621 Kč, splatné ročně (smlouva pojištění vozidel [číslo] přehled předpisů a plateb pojistné smlouvy [číslo]). Žalovaná včas a řádně neuhradila pojistné stanovené od 12. 12. 2019 a byla proto vyzvána k uhrazení nedoplatku (upozornění na neuhrazené pojistné ze dne [datum]). Žalovaná přes toto upozornění ničeho na pojistné neuhradila a pojistná smlouva tak zanikla ke dni 11. 3. 2020. Za období od 12. 12. 2019 do 11. 3. 2020 činí poměrná část nezaplaceného pojistného částku 1 379 Kč spolu s poplatkem za upomínku ve výši 50 Kč a žalovaná byla vyzvána, aby tuto dlužnou částku uhradila (oznámení o zániku pojištění ze dne [datum], přehled předepsaných a došlých plateb k pojistné smlouvě [číslo] tabulka předpisů a plateb k předmětné smlouvě), kdy žalovaná na tuto výzvu nereagovala. Žalovaná byla následně právním zástupcem žalobkyně předžalobně upomenuta k zaplacení dlužné částky (viz předžalobní upomínka ze dne [datum] včetně informací o podané zásilce).\n7. Na základě zjištěného skutkového stavu a dále uvedeného právního hodnocení dospěl soud k závěru o důvodnosti žaloby. V řízení bylo prokázáno, že účastníci mezi sebou uzavřeli pojistnou smlouvu [číslo] (postupem dle § 2758 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, dále jen o.z.), jejímž předmětem bylo pojištění motorového vozidla tov. značky DODGE Caliber, [VIN kód]. Pojistné bylo stanoveno ve výši 4 621 Kč splatné ročně (nikoli 5 406 Kč, jak tvrdila žalobkyně) a žalovaná neuhradila žalobkyni splátku splatnou dne 12. 12. 2019. Pojistná smlouva následně zanikla dne 11. 3. 2020 (§ 12 odst. 1 písm. e) z.p.v.). Žalovaná v řízení neprokázala ani netvrdila, že by pojistné za období od 12. 12. 2019 do 11. 3. 2020, tj., kdy pojistná smlouva zanikla, řádně uhradila. Pojistné bylo takto žalobkyní vyúčtované ve výši žalované částky, se zahrnutím poplatku za upomínku 50 Kč (§ 13 odst. 2 věta první z.p.v.). Byť skutková tvrzení žalobkyně nebyla perfektní, soud dospěl k závěru, že o jejím nároku bylo možné rozhodovat, neboť skutkové okolnosti a základ tvrzeného nároku byly žalobkyní tvrzeny dostatečně a právní posouzení přísluší soudu. Vzhledem k výše uvedenému soud rozhodl tak, jak je ve výroku I. tohoto rozsudku uvedeno, když s ohledem k prodlení s plněním peněžitého dluhu (§ 1970 o.z.) byla žalované rovněž uložena povinnost k zaplacení úroku z prodlení od 12. 3. 2020 (ode dne zániku pojistné smlouvy). Výše zákonného úroku z prodlení je stanovena v souladu s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.\n8. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 489 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen a.t.) z tarifní hodnoty ve výši 1 379 Kč sestávající z částky 200 Kč za každý ze tří úkonů právní služby, včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) a.t. a daně z přidané hodnoty ve výši 21 % (§ 14a a.t.) Celkem tedy byla přiznána na náhradě nákladů řízení částka 1 489 Kč. Podle § 149 odst. 1 o.s.ř. je žalovaná povinna zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám právního zástupce žalobkyně.\n9. Třídenní lhůta k plnění byla stanovena podle § 160 odst. 1 věta první o.s.ř., a to jak ve věci samé, tak ohledně náhrady nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem ve stanovených lhůtách, může se žalobkyně po jeho právní moci domáhat výkonu rozhodnutí nebo nařízení exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH09:2021:27.C.193.2021.1","publishedAt":"2021-09-20","decisionAt":"2021-07-09","caseNumber":{"senate":27,"registry":"C","index":193,"year":2021,"pageNumber":23},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jakub","lastName":"Antoš","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH09","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 1 379 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2758","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"157","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"12","lexNumber":168,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"14a","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","POJISTENI_ODPOVEDNOSTI_ZA_SKODU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}