{"uuid":"b6a230e8-31fc-40f7-ad47-6ef2b414501f","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-jih rozhodl samosoudkyní Mgr. Markétou Kryslovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 29 221 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za dobu od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka,  se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky , částka,  za dobu od , datum,  do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku , částka, , a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se žalobou domáhala u soudu vydání rozhodnutí, jímž by byla žalované uložena povinnost zaplatit jí částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", která představuje dlužné nájemné osobního automobilu a poplatky související. Žalobkyně žalobu odůvodnila tak, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela s žalovanou smlouvu o nájmu dopravního prostředku, na jejímž základě pronajala žalované vozidla Peugeot 207 RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":" na období 4 let a žalovaná se zavázala hradit žalobkyni nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" týdně. Žalovaná uhradila téhož dne žalobci kauci ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná však nájemné žalobkyni přestala hradit, žalobkyně z tohoto důvodu smlouvu vypověděla. Žalovaná odmítla vozidlo vrátit na stanovené místo, bylo vrácení vozidla zajištěno externí společností, za což byl účtován poplatek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Celkově žalovaná žalobkyni dluží částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", která sestává z dlužného nájemného ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní pokuty za pozdní úhradu (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"/den) ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní pokuty za zaslané upomínky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"/upomínka), částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jakožto smluvní pokutu za předčasné ukončení (10% budoucích splátek), administrativní poplatek za ukončení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jakožto náklady za odebrání vozidla, přičemž žalobkyně od celkové částky odečetla složenou kauci ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná podepsala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uznání dluhu, v němž částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" co do důvodu a výše uznala. Uvedenou částku žalobkyni však neuhradila, a to ani p o zaslané předžalobní upomínce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O žalobě rozhodl soud bez nařízení jednání, neboť bylo možno rozhodnout pouze na základě žalobcem předložených listinných důkazů. Účastníci řízení souhlasili s tím, aby bylo v souladu s ust. § 115a o.s.ř. rozhodnuto bez nařízení jednání. Souhlas žalované je dovozován z ust. § 101 odst. 4 o.s.ř., když se ve stanovené lhůtě k otázce rozhodnutí bez nařízení jednání nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud na základě předložených listinných důkazů, a to smlouvy o nájmu dopravního prostředku, přebíracího protokolu, výpovědi ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", uznání dluhu a předžalobní upomínky vzal za prokázané následující skutečnosti:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná uzavřela se žalobkyní smlouvu o nájmu dopravního prostředku, na základě které si od žalobkyně pronajala na 4 roky osobní automobil zn. Peugeot, s tím, že se zavázala žalobkyni hradit nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" týdně. Žalovaná však nájemné přestala hradit a žalobkyně proto smlouvu vypověděla. Žalovaná tak v této souvislosti žalobkyni dluží částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", která představuje dlužné nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní pokutu za pozdní úhradu (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"/den) ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní pokutu za zaslané upomínky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"/upomínka), částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jakožto smluvní pokutu za předčasné ukončení (10% budoucích splátek), administrativní poplatek za ukončení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jakožto náklady za odebrání vozidla, přičemž žalobkyně od celkové částky odečetla složenou kauci ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná tuto částky co do důvodu a výše dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uznala. Žalovaná žalobkyni však dlužnou částku neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle ust. § 2201 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen ,,o.z.“) se nájemní smlouvou pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 2053 z.č. 89/2012 Sb. (dále jen o.z.), uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě předložených listinných důkazů soud dospěl k závěru, že mezi účastníky byla uzavřena platná nájemní smlouva podle § 2201 o.z. Žalovaná předmětné vozidlo převzala a uhradila žalobkyni kauci ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zároveň se zavázala k placení nájemného, které však přestala hradit. Žalobkyně proto smlouvu vypověděla. Žalobkyni tak vznikl nárok na úhradu částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", představující dlužné nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní pokutu za pozdní úhradu ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvní pokutu za zaslané upomínky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jakožto smluvní pokutu za předčasné ukončení, administrativní poplatek za ukončení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jakožto náklady za odebrání vozidla, jelikož žalovaná jej řádně nepředala na místo k tomu určené. Žalobkyně ve vyúčtování zohlednila též zálohu (kauci) složenou žalovanou při podpisu smlouvy. Veškeré poplatky účtované žalobkyní vyplývají z předmětné smlouvy a z předložených dokladů. Žalovaná navíc svůj dluh uznala co do důvodu a výše. Žaloba tak byla soudem shledána důvodnou, a proto jí bylo v celém rozsahu vyhověno. Protože se žalovaná dostala do prodlení s úhradou finanční částky, má žalobkyně právo dále na úhradu úroků z prodlení v souladu s § 1970 o. z., jejichž výše byla shledána v souladu s nařízením vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Lhůta k plnění byla stanovena dle ust. § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se žalobou domáhala u soudu vydání rozhodnutí, jímž by byla žalované uložena povinnost zaplatit jí částku , částka, , která představuje dlužné nájemné osobního automobilu a poplatky související. Žalobkyně žalobu odůvodnila tak, že dne , datum,  uzavřela s žalovanou smlouvu o nájmu dopravního prostředku, na jejímž základě pronajala žalované vozidla Peugeot 207 RZ , SPZ,  na období 4 let a žalovaná se zavázala hradit žalobkyni nájemné ve výši , částka,  týdně. Žalovaná uhradila téhož dne žalobci kauci ve výši , částka, . Žalovaná však nájemné žalobkyni přestala hradit, žalobkyně z tohoto důvodu smlouvu vypověděla. Žalovaná odmítla vozidlo vrátit na stanovené místo, bylo vrácení vozidla zajištěno externí společností, za což byl účtován poplatek , částka, . Celkově žalovaná žalobkyni dluží částku , částka, , která sestává z dlužného nájemného ve výši , částka, , smluvní pokuty za pozdní úhradu (, částka, /den) ve výši , částka, , smluvní pokuty za zaslané upomínky ve výši , částka,  (, částka, /upomínka), částky , částka,  jakožto smluvní pokutu za předčasné ukončení (10% budoucích splátek), administrativní poplatek za ukončení ve výši , částka,  a poplatek ve výši , částka,  jakožto náklady za odebrání vozidla, přičemž žalobkyně od celkové částky odečetla složenou kauci ve výši , částka, . Žalovaná podepsala dne , datum,  uznání dluhu, v němž částku , částka,  co do důvodu a výše uznala. Uvedenou částku žalobkyni však neuhradila, a to ani p o zaslané předžalobní upomínce.Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila.O žalobě rozhodl soud bez nařízení jednání, neboť bylo možno rozhodnout pouze na základě žalobcem předložených listinných důkazů. Účastníci řízení souhlasili s tím, aby bylo v souladu s ust. § 115a o.s.ř. rozhodnuto bez nařízení jednání. Souhlas žalované je dovozován z ust. § 101 odst. 4 o.s.ř., když se ve stanovené lhůtě k otázce rozhodnutí bez nařízení jednání nevyjádřila.Soud na základě předložených listinných důkazů, a to smlouvy o nájmu dopravního prostředku, přebíracího protokolu, výpovědi ze dne , datum, , uznání dluhu a předžalobní upomínky vzal za prokázané následující skutečnosti:Žalovaná uzavřela se žalobkyní smlouvu o nájmu dopravního prostředku, na základě které si od žalobkyně pronajala na 4 roky osobní automobil zn. Peugeot, s tím, že se zavázala žalobkyni hradit nájemné ve výši , částka,  týdně. Žalovaná však nájemné přestala hradit a žalobkyně proto smlouvu vypověděla. Žalovaná tak v této souvislosti žalobkyni dluží částku , částka, , která představuje dlužné nájemné ve výši , částka, , smluvní pokutu za pozdní úhradu (, částka, /den) ve výši , částka, , smluvní pokutu za zaslané upomínky ve výši , částka,  (, částka, /upomínka), částku , částka,  jakožto smluvní pokutu za předčasné ukončení (10% budoucích splátek), administrativní poplatek za ukončení ve výši , částka,  a poplatek ve výši , částka,  jakožto náklady za odebrání vozidla, přičemž žalobkyně od celkové částky odečetla složenou kauci ve výši , částka, . Žalovaná tuto částky co do důvodu a výše dne , datum,  uznala. Žalovaná žalobkyni však dlužnou částku neuhradila.Podle ust. § 2201 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen ,,o.z.“) se nájemní smlouvou pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.Podle § 2053 z.č. 89/2012 Sb. (dále jen o.z.), uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá.Na základě předložených listinných důkazů soud dospěl k závěru, že mezi účastníky byla uzavřena platná nájemní smlouva podle § 2201 o.z. Žalovaná předmětné vozidlo převzala a uhradila žalobkyni kauci ve výši , částka, , zároveň se zavázala k placení nájemného, které však přestala hradit. Žalobkyně proto smlouvu vypověděla. Žalobkyni tak vznikl nárok na úhradu částky , částka, , představující dlužné nájemné ve výši , částka, , smluvní pokutu za pozdní úhradu ve výši , částka, , smluvní pokutu za zaslané upomínky ve výši , částka, , částku , částka,  jakožto smluvní pokutu za předčasné ukončení, administrativní poplatek za ukončení ve výši , částka,  a poplatek ve výši , částka,  jakožto náklady za odebrání vozidla, jelikož žalovaná jej řádně nepředala na místo k tomu určené. Žalobkyně ve vyúčtování zohlednila též zálohu (kauci) složenou žalovanou při podpisu smlouvy. Veškeré poplatky účtované žalobkyní vyplývají z předmětné smlouvy a z předložených dokladů. Žalovaná navíc svůj dluh uznala co do důvodu a výše. Žaloba tak byla soudem shledána důvodnou, a proto jí bylo v celém rozsahu vyhověno. Protože se žalovaná dostala do prodlení s úhradou finanční částky, má žalobkyně právo dále na úhradu úroků z prodlení v souladu s § 1970 o. z., jejichž výše byla shledána v souladu s nařízením vlády č. 351/2013 Sb.O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o.s.ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce , částka, . Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce , částka, . Lhůta k plnění byla stanovena dle ust. § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"P o u č e n í :","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím soudu podepsaného. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovena tímto rozhodnutím dobrovolně splněna, lze se jejího splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí nebo exekučním návrhem na pověření soudního exekutora.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPJ:2024:11.C.152.2024.1","publishedAt":"2024-08-12","decisionAt":"2024-06-20","caseNumber":{"senate":11,"registry":"C","index":152,"year":2024,"pageNumber":17},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Markéta","lastName":"Kryslová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPJ","caseResultType":[],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2053","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2201","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["DLUZNE_NAJEMNE","SMLOUVA_O_NAJMU_DOPRAVNIHO_PROSTREDKU","SMLOUVA_NAJEMNI","UZNANI_DLUHU"]},"styles":[{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}