{"uuid":"b716f54b-382f-4ec9-a19c-996655a7ede4","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okresní soud v Kutné Hoře rozhodl samosoudcem Mgr. Bc. Alešem Bambuškem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou Mgr. Evou Vaškovou sídlem Opatovická 1659/4, 110 00 Praha - Nové Město","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 13 535 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a) částku 7 320 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 7 020 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) částku 6 215 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 5 915 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 615 Kč k rukám zástupkyně žalobkyně, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkynia) částku 7 320 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 7 020 Kč od , datum,  do zaplacení,b) částku 6 215 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 5 915 Kč od , datum,  do zaplacení,a to vše do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 615 Kč k rukám zástupkyně žalobkyně, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Předmětem řízení je nárok žalobkyně na zaplacení celkové částky 13 535 Kč s příslušenstvím, představující příspěvky za dobu, po kterou žalovaný jako provozovatel motorového vozidla nezajistil pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, a paušální náklady spojené s mimosoudním uplatněním těchto příspěvků. První nárok se vztahuje k období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a druhý nárok k období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ve věci dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaný byl v registru silničních vozidel veden jako provozovatel osobního automobilu registrační značky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zdvihovým objemem válců motoru 1 910 cm³, tedy osobního automobilu se zdvihovým objemem válců motoru přesahujícím 1 850 cm³ a nepřesahujícím 2 500 cm³(zjištěno z: Výpis z Registru silničních vozidel)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalovaný neměl k uvedenému vozidlu v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" sjednáno pojištění odpovědnosti. Vozidlo tak nebylo pojištěno po dobu 108 dnů. Při denní sazbě příspěvku 65 Kč činil příspěvek za toto období 7 020 Kč. Žalobkyně žalovaného písemně vyzvala k zaplacení tohoto příspěvku a paušálních nákladů spojených s jeho mimosoudním uplatněním ve výši 300 Kč. Výzva byla žalovanému doručena dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zjištěno z: výzva ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", doručenka) a pohledávka se stala splatnou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný na výzvu nereagoval a ničeho neuhradil (zjištěno z: předžalobní výzva ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", doručenka).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalovaný neměl k témuž vozidlu sjednáno pojištění odpovědnosti ani v navazujícím období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zjištěno z: Výpis z Registru silničních vozidel). Vozidlo tak nebylo pojištěno dalších 91 dnů. Při denní sazbě 65 Kč činil příspěvek za toto období 5 915 Kč. Žalobkyně žalovaného písemně vyzvala k jeho zaplacení s tím, že paušální náklady mimosoudního uplatnění příspěvku ve výši 300 Kč nebude požadovat, zaplatí-li žalovaný příspěvek ve stanovené lhůtě. Výzva byla žalovanému doručena dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (zjištěno z: výzva ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", doručenka) a pohledávka se stala splatnou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný příspěvek ve stanovené lhůtě ani později nezaplatil, a proto mu vznikla povinnost zaplatit také paušální náklady ve výši 300 Kč (zjištěno z: předžalobní výzva ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", doručenka).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Zjištěný skutkový stav soud posoudil následujícím způsobem po stránce právní:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 6 odst. 1 písm. a) zákona č. 30/2024 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, provozovatel tuzemského vozidla, s výjimkou provozovatele vozidla vyňatého z pojištění odpovědnosti a toho, kdo převzal vozidlo do opravy, zajistí, aby nebezpečí vzniku povinnosti nahradit újmu vzniklou provozem registrovaného vozidla bylo kryto pojištěním odpovědnosti po dobu jeho registrace. Podle odstavce 2 téhož ustanovení se má za to, že provozovatelem registrovaného vozidla je ten, kdo je provozovatelem tohoto vozidla podle zákona upravujícího podmínky provozu vozidel na pozemních komunikacích.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 45 odst. 2 zákona č. 30/2024 Sb. zaplatí provozovatel tuzemského vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 6 odst. 1 a paušální náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek. Podle § 45 odst. 3 téhož zákona se výše příspěvku vypočte jako součin počtu dnů, po které byla porušována povinnost zajistit pojištění odpovědnosti, a výše denní sazby podle druhu vozidla.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 46 odst. 1 zákona č. 30/2024 Sb. zjistí-li ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" porušení povinnosti podle § 6 odst. 1, písemně vyzve provozovatele tuzemského vozidla k zaplacení příspěvku za dobu bez pojištění odpovědnosti. Výzva musí podle odstavce 2 téhož ustanovení obsahovat důvody vzniku práva na příspěvek, jeho výši a výši nákladů ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", lhůtu ke splnění povinnosti v délce nejméně 30 dnů ode dne dojití výzvy a poučení o možnosti doložit okolnosti vylučující vznik práva na příspěvek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle § 5 odst. 1 písm. h) vyhlášky č. 69/2024 Sb., ve znění účinném v rozhodných obdobích roku 2025, činila denní sazba příspěvku za dobu bez pojištění odpovědnosti u osobního automobilu se zdvihovým objemem válců motoru přesahujícím 1 850 cm³ a nepřesahujícím 2 500 cm³ částku 65 Kč. Podle § 6 téže vyhlášky činí paušální náklady Kanceláře spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek 300 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Žalovaný jako provozovatel registrovaného vozidla nezajistil, aby bylo vozidlo v období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" kryto pojištěním odpovědnosti, ačkoli mu tuto povinnost ukládal § 6 odst. 1 zákona č. 30/2024 Sb. Žalobkyni proto vzniklo podle § 45 odst. 2 a 3 téhož zákona právo na příspěvek za každý den bez pojištění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Za první období v délce 108 dnů činí příspěvek 7 020 Kč jako součin 108 dnů a denní sazby 65 Kč. Spolu s paušálními náklady ve výši 300 Kč je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni z tohoto nároku částku 7 320 Kč. Za druhé období v délce 91 dnů činí příspěvek 5 915 Kč jako součin 91 dnů a denní sazby 65 Kč. Žalobkyně ve výzvě žalovanému sdělila, že paušální náklady ve výši 300 Kč nebude požadovat pouze tehdy, uhradí-li příspěvek ve stanovené lhůtě. Jelikož žalovaný příspěvek v této lhůtě neuhradil, podmínka pro neuplatnění paušálních nákladů nebyla splněna. Žalobkyni proto vedle příspěvku 5 915 Kč náleží také zákonem stanovené paušální náklady ve výši 300 Kč, celkem tedy částka 6 215 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Podle § 1968 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Podle § 1970 občanského zákoníku může věřitel po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, požadovat zaplacení úroku z prodlení. Jeho výše odpovídá podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o osm procentních bodů. Žalovaný se dostal do prodlení se zaplacením prvního příspěvku ve výši 7 020 Kč dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a se zaplacením druhého příspěvku ve výši 5 915 Kč dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyni proto náleží rovněž požadovaný zákonný úrok z prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Žaloba byla z uvedených důvodů shledána v celém rozsahu důvodnou a soud jí vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, a náleží jí proto náhrada účelně vynaložených nákladů řízení v celkové výši 2 615 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč a z nákladů zastoupení advokátkou. Odměna za tři úkony právní služby činí podle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, po 400 Kč, tedy celkem 1 200 Kč, paušální náhrada hotových výdajů za tři úkony činí podle § 14b odst. 6 písm. a) advokátního tarifu po 100 Kč, tedy celkem 300 Kč, a náhrada daně z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 500 Kč činí 315 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Povinnost k plnění byla stanovena v obecné pariční lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku podle § 160 odst. 1 věty první před středníkem o. s. ř. O povinnosti zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupkyně žalobkyně soud rozhodl podle § 149 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Předmětem řízení je nárok žalobkyně na zaplacení celkové částky 13 535 Kč s příslušenstvím, představující příspěvky za dobu, po kterou žalovaný jako provozovatel motorového vozidla nezajistil pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, a paušální náklady spojené s mimosoudním uplatněním těchto příspěvků. První nárok se vztahuje k období od , datum,  do , datum,  a druhý nárok k období od , datum,  do , datum, .2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. Ve věci dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu:4. Žalovaný byl v registru silničních vozidel veden jako provozovatel osobního automobilu registrační značky , SPZ, , VIN , VIN kód, , se zdvihovým objemem válců motoru 1 910 cm³, tedy osobního automobilu se zdvihovým objemem válců motoru přesahujícím 1 850 cm³ a nepřesahujícím 2 500 cm³(zjištěno z: Výpis z Registru silničních vozidel)5. Žalovaný neměl k uvedenému vozidlu v období od , datum,  do , datum,  sjednáno pojištění odpovědnosti. Vozidlo tak nebylo pojištěno po dobu 108 dnů. Při denní sazbě příspěvku 65 Kč činil příspěvek za toto období 7 020 Kč. Žalobkyně žalovaného písemně vyzvala k zaplacení tohoto příspěvku a paušálních nákladů spojených s jeho mimosoudním uplatněním ve výši 300 Kč. Výzva byla žalovanému doručena dne , datum,  (zjištěno z: výzva ze dne , datum, , doručenka) a pohledávka se stala splatnou dne , datum, . Žalovaný na výzvu nereagoval a ničeho neuhradil (zjištěno z: předžalobní výzva ze dne , datum, , doručenka).6. Žalovaný neměl k témuž vozidlu sjednáno pojištění odpovědnosti ani v navazujícím období od , datum,  do , datum,  (zjištěno z: Výpis z Registru silničních vozidel). Vozidlo tak nebylo pojištěno dalších 91 dnů. Při denní sazbě 65 Kč činil příspěvek za toto období 5 915 Kč. Žalobkyně žalovaného písemně vyzvala k jeho zaplacení s tím, že paušální náklady mimosoudního uplatnění příspěvku ve výši 300 Kč nebude požadovat, zaplatí-li žalovaný příspěvek ve stanovené lhůtě. Výzva byla žalovanému doručena dne , datum,  (zjištěno z: výzva ze dne , datum, , doručenka) a pohledávka se stala splatnou dne , datum, . Žalovaný příspěvek ve stanovené lhůtě ani později nezaplatil, a proto mu vznikla povinnost zaplatit také paušální náklady ve výši 300 Kč (zjištěno z: předžalobní výzva ze dne , datum, , doručenka).7. Zjištěný skutkový stav soud posoudil následujícím způsobem po stránce právní:8. Podle § 6 odst. 1 písm. a) zákona č. 30/2024 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, provozovatel tuzemského vozidla, s výjimkou provozovatele vozidla vyňatého z pojištění odpovědnosti a toho, kdo převzal vozidlo do opravy, zajistí, aby nebezpečí vzniku povinnosti nahradit újmu vzniklou provozem registrovaného vozidla bylo kryto pojištěním odpovědnosti po dobu jeho registrace. Podle odstavce 2 téhož ustanovení se má za to, že provozovatelem registrovaného vozidla je ten, kdo je provozovatelem tohoto vozidla podle zákona upravujícího podmínky provozu vozidel na pozemních komunikacích.9. Podle § 45 odst. 2 zákona č. 30/2024 Sb. zaplatí provozovatel tuzemského vozidla , právnická osoba,  příspěvek za každý den porušení povinnosti podle § 6 odst. 1 a paušální náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek. Podle § 45 odst. 3 téhož zákona se výše příspěvku vypočte jako součin počtu dnů, po které byla porušována povinnost zajistit pojištění odpovědnosti, a výše denní sazby podle druhu vozidla.10. Podle § 46 odst. 1 zákona č. 30/2024 Sb. zjistí-li , právnická osoba,  porušení povinnosti podle § 6 odst. 1, písemně vyzve provozovatele tuzemského vozidla k zaplacení příspěvku za dobu bez pojištění odpovědnosti. Výzva musí podle odstavce 2 téhož ustanovení obsahovat důvody vzniku práva na příspěvek, jeho výši a výši nákladů , právnická osoba, , lhůtu ke splnění povinnosti v délce nejméně 30 dnů ode dne dojití výzvy a poučení o možnosti doložit okolnosti vylučující vznik práva na příspěvek.11. Podle § 5 odst. 1 písm. h) vyhlášky č. 69/2024 Sb., ve znění účinném v rozhodných obdobích roku 2025, činila denní sazba příspěvku za dobu bez pojištění odpovědnosti u osobního automobilu se zdvihovým objemem válců motoru přesahujícím 1 850 cm³ a nepřesahujícím 2 500 cm³ částku 65 Kč. Podle § 6 téže vyhlášky činí paušální náklady Kanceláře spojené s mimosoudním uplatněním práva na příspěvek 300 Kč.12. Žalovaný jako provozovatel registrovaného vozidla nezajistil, aby bylo vozidlo v období od , datum,  do , datum,  kryto pojištěním odpovědnosti, ačkoli mu tuto povinnost ukládal § 6 odst. 1 zákona č. 30/2024 Sb. Žalobkyni proto vzniklo podle § 45 odst. 2 a 3 téhož zákona právo na příspěvek za každý den bez pojištění.13. Za první období v délce 108 dnů činí příspěvek 7 020 Kč jako součin 108 dnů a denní sazby 65 Kč. Spolu s paušálními náklady ve výši 300 Kč je žalovaný povinen zaplatit žalobkyni z tohoto nároku částku 7 320 Kč. Za druhé období v délce 91 dnů činí příspěvek 5 915 Kč jako součin 91 dnů a denní sazby 65 Kč. Žalobkyně ve výzvě žalovanému sdělila, že paušální náklady ve výši 300 Kč nebude požadovat pouze tehdy, uhradí-li příspěvek ve stanovené lhůtě. Jelikož žalovaný příspěvek v této lhůtě neuhradil, podmínka pro neuplatnění paušálních nákladů nebyla splněna. Žalobkyni proto vedle příspěvku 5 915 Kč náleží také zákonem stanovené paušální náklady ve výši 300 Kč, celkem tedy částka 6 215 Kč.14. Podle § 1968 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Podle § 1970 občanského zákoníku může věřitel po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, požadovat zaplacení úroku z prodlení. Jeho výše odpovídá podle § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o osm procentních bodů. Žalovaný se dostal do prodlení se zaplacením prvního příspěvku ve výši 7 020 Kč dne , datum,  a se zaplacením druhého příspěvku ve výši 5 915 Kč dne , datum, . Žalobkyni proto náleží rovněž požadovaný zákonný úrok z prodlení.15. Žaloba byla z uvedených důvodů shledána v celém rozsahu důvodnou a soud jí vyhověl.16. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl podle § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalobkyně měla ve věci plný úspěch, a náleží jí proto náhrada účelně vynaložených nákladů řízení v celkové výši 2 615 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč a z nákladů zastoupení advokátkou. Odměna za tři úkony právní služby činí podle § 6 odst. 1 a § 14b vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, po 400 Kč, tedy celkem 1 200 Kč, paušální náhrada hotových výdajů za tři úkony činí podle § 14b odst. 6 písm. a) advokátního tarifu po 100 Kč, tedy celkem 300 Kč, a náhrada daně z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 1 500 Kč činí 315 Kč.17. Povinnost k plnění byla stanovena v obecné pariční lhůtě tří dnů od právní moci rozsudku podle § 160 odst. 1 věty první před středníkem o. s. ř. O povinnosti zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupkyně žalobkyně soud rozhodl podle § 149 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Kutné Hoře. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKH:2026:1.C.257.2026.1","publishedAt":"2026-11-19","decisionAt":"2026-10-16","caseNumber":{"senate":1,"registry":"C","index":257,"year":2026,"pageNumber":15},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Bc.","firstName":"Aleš","lastName":"Bambušek","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSKH","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o 13 535 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"5","lexNumber":69,"lexYear":2024,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":262,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":30,"lexYear":2024,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"45","lexNumber":30,"lexYear":2024,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"46","lexNumber":30,"lexYear":2024,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POJISTENI_ODPOVEDNOSTI_ZA_SKODU","PRODLENI_DLUZNIKA"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}