{"uuid":"b75f11ee-aaf8-4306-965b-70adc66eb112","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň – město rozhodl samosoudkyní JUDr. Hanou Jelínkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 12 493 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 12 493 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 12 493 Kč jdoucím od 1. 12. 2023 do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 300 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen zaplatit České republice na účet Okresního soudu Plzeň-město soudní poplatek ve výši 1 000 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 12 493 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 12 493 Kč jdoucím od 1. 12. 2023 do zaplacení do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni náklady řízení ve výši 300 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.III. Žalovaný je povinen zaplatit České republice na účet Okresního soudu Plzeň-město soudní poplatek ve výši 1 000 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se žalobou podanou původně u Okresního soudu Plzeň-sever domáhala vydání rozhodnutí, jímž by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit částku 12 493 Kč s příslušenstvím tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku. Žalobu odůvodnila tím, že žalobkyně je vlastníkem nemovitosti parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zastavěná plocha a nádvoří o výměře 346 m2 zapsáné na LV č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro obec a katastrální území ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný je vlastníkem nemovitosti č. p. 148 (rodinný dům), který je situován na uvedené parcele v majetku žalobkyně na LV č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný přes výzvy žalobkyně v minulosti neuzavřel se žalobkyní nájemní smlouvu, pročež užívá pozemek bez právního důvodu. Na výzvy žalobkyně nijak nereaguje. Z tohoto důvodu byla již věc několikrát soudně řešena a následně byly vedeny též exekuce. Žalobkyně se žalobou domáhá úhrady bezdůvodného obohacení za užívání pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 2. 11. 2021 do 31. 10. 2023 v celkové výši 12 493 Kč, přičemž výpočet nájemného byl stanoven pro rok 2021 dne 4. 11. 2021, pro roky 2022 a 2023 dne 6. 12. 2022. Na výzvu k úhradě ze dne 2. 11. 2023 žalovaný nereagoval, termín splatnosti byl stanoven na 30. 11. 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě usnesení Okresního soudu Plzeň-sever vydaného dne 20. 2. 2024 pod č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla věc postoupena Okresnímu soudu Plzeň-město jako soudu místně příslušnému.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud v této věci postupoval podle § 115a o.s.ř. a k projednání věci samé nenařídil jednání, neboť ve věci bylo možno rozhodnout jen na základě žalobkyní předložených listinných důkazů, žalobkyně s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasila a žalovaný se k výzvě soudu ve stanovené lhůtě nevyjádřil, jeho souhlas se tak dle § 101 odst. 4 o.s.ř. předpokládá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z předložených listin soud zjistil následující skutečnosti. Z listu vlastnictví č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro obec a katastrální území ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývá, že žalovaný je vlastníkem rodinného domu č. p. 148 stojícího na pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z listu vlastnictví č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro obec a katastrální území ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" je zřejmé, že pozemek parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" je ve vlastnictví žalobkyně, na tomto pozemku stojí stavba rodinného domu č. p. 148 ve vlastnictví žalovaného. Dopisem ze dne 2. 11. 2023 byl žalovaný vyzván k úhradě bezdůvodného obohacení, a to za období od 1. 11. 2021 do 31. 10. 2023, neboť žalovaný bez daný pozemek parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" užívá bez existence jakéhokoli titulu. V tomto dopise byl žalovaný vyzván k úhradě částky nejpozději do 30. 11. 2023. Dle dodejky na č.l. 9 spisu nebyl doporučený dopis vyzvednut v úložní době. Podle sdělení Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových ze dne 4. 11. 2021 byla schválena částka 5 678 Kč jako nájemné v místě a čase obvyklé pro rok 2021 pro obec a katastrální území ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" a pozemek užívaný žalovaným. Tato částka pak byla pro následující roky navyšována, a to na částku 5 894 Kč ročně, na částku 6 784 Kč ročně za rok 2023 (sdělení na č.l. 6 a 7).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 2991 odst. 1 občanského zákoníku (dále jen „o. z.“) kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po provedení výše uvedených důkazů soud dospěl k závěru, že žaloba byla podána důvodně. Soud má za prokázané, že žalovaný užívá pozemek ve vlastnictví žalobkyně bez právního důvodu a neuhradil žalobkyni bezdůvodné obohacení za období od 2. 11. 2021 do 31. 10. 2023. Bylo případně na žalovaném, aby v řízení prokazoval opak, což se však nestalo a soud proto vyšel v této části z tvrzení žalobkyně. Výše požadovaných částek odpovídajících bezdůvodnému obohacení v daném období byla soudu doložena jednotlivými interními sděleními. Žalobkyně tak má nárok na vydání bezdůvodného obohacení ve smyslu § 2991 o. z. a to včetně příslušenství v podobě zákonného úroku z prodlení dle § 1970 o. z. v sazbě stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o.s.ř. Žalobkyně byla v řízení plně úspěšná, a má proto právo na plnou náhradu nákladů řízení, a to ve výši 300 Kč v souladu s § 2 odst. 3 nařízení vlády č. 254/2015 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Výrok III. vychází z ust. § 11 odst. 2 zákona č. 549/1991 Sb. o soudních poplatcích. Žalobkyně je podle tohoto ustanovení subjektem osvobozeným od placení soudních poplatků, pročež v důsledku procesnímu neúspěchu žalovaného v dané věci na něj přešla ve smyslu ustanovení § 2 odst. 3 shora citovaného zákona poplatková povinnost. Z uvedeného důvodu byla žalovanému výrokem III. rozsudku uložena povinnost zaplatit částku 1 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O veškerých lhůtách k plnění bylo rozhodnuto podle § 160 odst. 1 část věty před středníkem občanského soudního řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se žalobou podanou původně u Okresního soudu Plzeň-sever domáhala vydání rozhodnutí, jímž by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit částku 12 493 Kč s příslušenstvím tak, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku. Žalobu odůvodnila tím, že žalobkyně je vlastníkem nemovitosti parc. č. , číslo,  – zastavěná plocha a nádvoří o výměře 346 m2 zapsáné na LV č. , číslo,  pro obec a katastrální území , adresa, . Žalovaný je vlastníkem nemovitosti č. p. 148 (rodinný dům), který je situován na uvedené parcele v majetku žalobkyně na LV č. , číslo, . Žalovaný přes výzvy žalobkyně v minulosti neuzavřel se žalobkyní nájemní smlouvu, pročež užívá pozemek bez právního důvodu. Na výzvy žalobkyně nijak nereaguje. Z tohoto důvodu byla již věc několikrát soudně řešena a následně byly vedeny též exekuce. Žalobkyně se žalobou domáhá úhrady bezdůvodného obohacení za užívání pozemku parc. č. , číslo,  za období od 2. 11. 2021 do 31. 10. 2023 v celkové výši 12 493 Kč, přičemž výpočet nájemného byl stanoven pro rok 2021 dne 4. 11. 2021, pro roky 2022 a 2023 dne 6. 12. 2022. Na výzvu k úhradě ze dne 2. 11. 2023 žalovaný nereagoval, termín splatnosti byl stanoven na 30. 11. 2021.Na základě usnesení Okresního soudu Plzeň-sever vydaného dne 20. 2. 2024 pod č.j. , spisová značka,  byla věc postoupena Okresnímu soudu Plzeň-město jako soudu místně příslušnému.Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.Soud v této věci postupoval podle § 115a o.s.ř. a k projednání věci samé nenařídil jednání, neboť ve věci bylo možno rozhodnout jen na základě žalobkyní předložených listinných důkazů, žalobkyně s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasila a žalovaný se k výzvě soudu ve stanovené lhůtě nevyjádřil, jeho souhlas se tak dle § 101 odst. 4 o.s.ř. předpokládá.Z předložených listin soud zjistil následující skutečnosti. Z listu vlastnictví č. , číslo,  pro obec a katastrální území , adresa,  vyplývá, že žalovaný je vlastníkem rodinného domu č. p. 148 stojícího na pozemku parc. č. , číslo, . Z listu vlastnictví č. , číslo,  pro obec a katastrální území , adresa,  je zřejmé, že pozemek parc. č. , číslo,  je ve vlastnictví žalobkyně, na tomto pozemku stojí stavba rodinného domu č. p. 148 ve vlastnictví žalovaného. Dopisem ze dne 2. 11. 2023 byl žalovaný vyzván k úhradě bezdůvodného obohacení, a to za období od 1. 11. 2021 do 31. 10. 2023, neboť žalovaný bez daný pozemek parc. č. , číslo,  užívá bez existence jakéhokoli titulu. V tomto dopise byl žalovaný vyzván k úhradě částky nejpozději do 30. 11. 2023. Dle dodejky na č.l. 9 spisu nebyl doporučený dopis vyzvednut v úložní době. Podle sdělení Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových ze dne 4. 11. 2021 byla schválena částka 5 678 Kč jako nájemné v místě a čase obvyklé pro rok 2021 pro obec a katastrální území , adresa,  a pozemek užívaný žalovaným. Tato částka pak byla pro následující roky navyšována, a to na částku 5 894 Kč ročně, na částku 6 784 Kč ročně za rok 2023 (sdělení na č.l. 6 a 7).Podle § 2991 odst. 1 občanského zákoníku (dále jen „o. z.“) kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.Po provedení výše uvedených důkazů soud dospěl k závěru, že žaloba byla podána důvodně. Soud má za prokázané, že žalovaný užívá pozemek ve vlastnictví žalobkyně bez právního důvodu a neuhradil žalobkyni bezdůvodné obohacení za období od 2. 11. 2021 do 31. 10. 2023. Bylo případně na žalovaném, aby v řízení prokazoval opak, což se však nestalo a soud proto vyšel v této části z tvrzení žalobkyně. Výše požadovaných částek odpovídajících bezdůvodnému obohacení v daném období byla soudu doložena jednotlivými interními sděleními. Žalobkyně tak má nárok na vydání bezdůvodného obohacení ve smyslu § 2991 o. z. a to včetně příslušenství v podobě zákonného úroku z prodlení dle § 1970 o. z. v sazbě stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb.O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o.s.ř. Žalobkyně byla v řízení plně úspěšná, a má proto právo na plnou náhradu nákladů řízení, a to ve výši 300 Kč v souladu s § 2 odst. 3 nařízení vlády č. 254/2015 Sb.Výrok III. vychází z ust. § 11 odst. 2 zákona č. 549/1991 Sb. o soudních poplatcích. Žalobkyně je podle tohoto ustanovení subjektem osvobozeným od placení soudních poplatků, pročež v důsledku procesnímu neúspěchu žalovaného v dané věci na něj přešla ve smyslu ustanovení § 2 odst. 3 shora citovaného zákona poplatková povinnost. Z uvedeného důvodu byla žalovanému výrokem III. rozsudku uložena povinnost zaplatit částku 1 000 Kč.O veškerých lhůtách k plnění bylo rozhodnuto podle § 160 odst. 1 část věty před středníkem občanského soudního řádu.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň – město. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo podat exekuční návrh u exekutora.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-10-14","decisionAt":"2024-07-24","caseNumber":{"senate":14,"registry":"C","index":150,"year":2024,"pageNumber":null},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Hana","lastName":"Jelínková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPM","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":549,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["BEZDUVODNE_OBOHACENI","SMLOUVA_NAJEMNI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}