{"uuid":"b7acc474-1249-4a97-97b3-c30f8f843bdd","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 6 rozhodl soudkyní JUDr. Kateřinou Melkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení částky 56 205,77 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni částku ve výši 56 205,77 Kč spolu s úrokem ve výši 11,5 % ročně z částky 55 797,77 Kč od 10. 12. 2025 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 55 797,77 Kč od 10. 12. 2025 do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem ve výši 4 025,82 Kč a kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 97,69 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 13 823,50 Kč, a to k rukám právního zástupce žalobkyně, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokát.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni částku ve výši 56 205,77 Kč spolu s úrokem ve výši 11,5 % ročně z částky 55 797,77 Kč od 10. 12. 2025 do zaplacení, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky 55 797,77 Kč od 10. 12. 2025 do zaplacení, s kapitalizovaným úrokem ve výši 4 025,82 Kč a kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 97,69 Kč.II. Žalovaná je povinna do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku ve výši 13 823,50 Kč, a to k rukám právního zástupce žalobkyně, , Jméno advokáta, , advokát.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobce se svým návrhem domáhal vydání rozhodnutí, jehož znění je patrno z výroku tohoto rozsudku. Žalobu odůvodnil tím, že mezi účastníky byla uzavřena dne 9.11.2023 smlouva o úvěru, přičemž žalovaná dluží částku poskytnutého úvěru ve výši 56 205,77 Kč, která zahrnuje nesplacenou část jistiny úvěru ve výši 55 797,77 Kč a úvěrové poplatky ve výši 408 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná se ve věci nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud postupoval dle § 115a o. s. ř., podle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže se ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V řízení byly prokázány následující skutečnosti:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Mezi žalovanou a žalobkyní byla dne 9.11.2023 uzavřena elektronicky smlouva o úvěru reg. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"; celková výše úvěru činila 60 000 Kč, doba trvání 96 měsíců, splatnost byla stanovena do 25.10.2031, úroková sazba činila 15,5% p.a., lhůta čerpání byla stanovena do 20.11.2023, výše splátky činila 1 101 Kč (smlouva o úvěru ze dne 9.11.2023). Na základě dodatku ke smlouvě o spotřebitelském úvěru došlo k odkladu splátek jistiny úvěru a úroků na období od 25.12.2024 do 25.3.2024; dluh z úvěru činil 56 302,27 Kč, splátka byla stanovena ve výši 1 190 Kč, v počtu 72 splátek (dodatek ke smlouvě ze dne 18.12.2024). Žalovaná byla před podáním žaloby vyzvána k úhradě dlužné částky (předžalobní upomínka ze dne 5.12.2025 včetně poštovního podacího archu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po provedeném dokazování soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná. Mezi účastníky byla uzavřena smlouva o úvěru, žalovaná poskytnutý úvěr řádně a včas nesplácela, úvěr nesplatila ani po zesplatnění úvěru a zaslání předžalobní upomínky. Žalovaná dluží vyčerpanou částku včetně úroků a poplatků tak, jak je uvedeno ve výroku rozsudku podle § 2395 o.z. Nárok na úrok z prodlení v zákonné výši vyplývá z § 1970 o. z.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ohledně náhrady nákladů řízení soud rozhodl dle § 142 odst.1 o.s.ř., když procesně zcela úspěšný žalobce má právo na náhradu nákladů řízení vůči žalované. Náklady řízení se sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 2 249 Kč, dvou a půl odměn ve výši á 3 380 Kč, resp. 1690 Kč dle § 7 bod 5 ve spojení s § 11 vyhl. č. 177/1996 Sb. (příprava a převzetí právního zastoupení, jednoduchá předžalobní upomínka, sepsání žaloby) a dále tří režijních paušálů po 450 Kč dle § 13 odst. 3 vyhl. 177/1996 Sb. (příprava a převzetí právního zastoupení, předžalobní výzva, sepsání žaloby). Právní zástupce žalobce je plátcem DPH, 21% daň z přidané hodnoty činí částku 1 774,50 Kč. Celkem tedy náhrada nákladů řízení činí částku ve výši 13 823,50 Kč, tak jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozhodnutí. O povinnosti zaplatit náklady řízení k rukám právního zástupce žalobce bylo rozhodnuto dle § 149 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Lhůtu k plnění soud určil dle § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobce se svým návrhem domáhal vydání rozhodnutí, jehož znění je patrno z výroku tohoto rozsudku. Žalobu odůvodnil tím, že mezi účastníky byla uzavřena dne 9.11.2023 smlouva o úvěru, přičemž žalovaná dluží částku poskytnutého úvěru ve výši 56 205,77 Kč, která zahrnuje nesplacenou část jistiny úvěru ve výši 55 797,77 Kč a úvěrové poplatky ve výši 408 Kč.Žalovaná se ve věci nevyjádřila.Soud postupoval dle § 115a o. s. ř., podle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže se ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva na projednání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí.V řízení byly prokázány následující skutečnosti:Mezi žalovanou a žalobkyní byla dne 9.11.2023 uzavřena elektronicky smlouva o úvěru reg. č. , hodnota, ; celková výše úvěru činila 60 000 Kč, doba trvání 96 měsíců, splatnost byla stanovena do 25.10.2031, úroková sazba činila 15,5% p.a., lhůta čerpání byla stanovena do 20.11.2023, výše splátky činila 1 101 Kč (smlouva o úvěru ze dne 9.11.2023). Na základě dodatku ke smlouvě o spotřebitelském úvěru došlo k odkladu splátek jistiny úvěru a úroků na období od 25.12.2024 do 25.3.2024; dluh z úvěru činil 56 302,27 Kč, splátka byla stanovena ve výši 1 190 Kč, v počtu 72 splátek (dodatek ke smlouvě ze dne 18.12.2024). Žalovaná byla před podáním žaloby vyzvána k úhradě dlužné částky (předžalobní upomínka ze dne 5.12.2025 včetně poštovního podacího archu).Po provedeném dokazování soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná. Mezi účastníky byla uzavřena smlouva o úvěru, žalovaná poskytnutý úvěr řádně a včas nesplácela, úvěr nesplatila ani po zesplatnění úvěru a zaslání předžalobní upomínky. Žalovaná dluží vyčerpanou částku včetně úroků a poplatků tak, jak je uvedeno ve výroku rozsudku podle § 2395 o.z. Nárok na úrok z prodlení v zákonné výši vyplývá z § 1970 o. z.Ohledně náhrady nákladů řízení soud rozhodl dle § 142 odst.1 o.s.ř., když procesně zcela úspěšný žalobce má právo na náhradu nákladů řízení vůči žalované. Náklady řízení se sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 2 249 Kč, dvou a půl odměn ve výši á 3 380 Kč, resp. 1690 Kč dle § 7 bod 5 ve spojení s § 11 vyhl. č. 177/1996 Sb. (příprava a převzetí právního zastoupení, jednoduchá předžalobní upomínka, sepsání žaloby) a dále tří režijních paušálů po 450 Kč dle § 13 odst. 3 vyhl. 177/1996 Sb. (příprava a převzetí právního zastoupení, předžalobní výzva, sepsání žaloby). Právní zástupce žalobce je plátcem DPH, 21% daň z přidané hodnoty činí částku 1 774,50 Kč. Celkem tedy náhrada nákladů řízení činí částku ve výši 13 823,50 Kč, tak jak je uvedeno ve výroku II. tohoto rozhodnutí. O povinnosti zaplatit náklady řízení k rukám právního zástupce žalobce bylo rozhodnuto dle § 149 odst. 1 o.s.ř.Lhůtu k plnění soud určil dle § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 6. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH06:2026:13.C.43.2026.1","publishedAt":"2026-08-26","decisionAt":"2026-04-15","caseNumber":{"senate":13,"registry":"C","index":43,"year":2026,"pageNumber":31},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Kateřina","lastName":"Melková","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH06","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"pro zaplacení částky 56 205,77 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","LHUTY","SMLOUVA_O_UVERU","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}