{"uuid":"b89763ea-089d-4fbc-b75b-540da8795688","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudkyní Mgr. Hanou Cholastovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství , jméno FO,  a , Jméno zainteresované osoby 1/0, , rozené , Anonymizováno, , uzavřené dne , datum,  před , Anonymizováno,  , adresa, , se rozvádí.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Manželka se domáhala rozvodu manželství. Uvedla existenci neshod od roku 2010, a to neshod sexuálních, nadávek, ignorace. Manžel měl manželce zakazovat návštěvy, měla se cítit jako služka. Manželká má cítit k manželovi odpor.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Manžel s návrhem na rozvod manželství nesouhlasil, nesouhlasí ani s důvody uvedenými v návrhu na rozvod manželství. Manželé si spolu žijí dobře.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z oddacího listu soud zjistil uzavření manželství mezi manželi dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z výslechu manžela zjistil, že manželka za ním přišla, že se musí rozvést, ani neuvedla z jakého důvodu se chce rozvést. Ani nevěděl, že manželka odešla, o příteli manželky se dozvěděl až když chtěla s přítelem jet na výlet do Litoměřic. Manželku má rád, nevidí důvod, proč by ji měl bít.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z výslechu manželky soud zjistil, že manželka k manželovi cítí nepřekonatelný odpor, zjistila, že se dá žít jinak, má nyní přítele, se kterým je šťastná. Návrh na rozvod manželství podala poté, co u něj začala bydlet. Manžel ji nikdy nepochválil, že jí to sluší, nerozuměli si ani v sexu. Když uvařiala, tak to nechtěl a šel si koupit do potravin párky. Cítila se proto jako služka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Soud z provedenéhod dokazování zjistil, že manžel se cítí v manželském svazku spokojený, domnívá se, že si spolu žijí dobře. Manželka si našla v průběhu manželství přítele, ke kterému se po podání návrhu na rozvod manželství přestěhovala. Manžel ji v průběhu manželství nepochválil, nejedl jí uvařené jídlo, cítila se jako služka.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“) manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Podle § 756 o. z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Soud manželství rozvedl podle § 755 odst. 1 o. z. V řízení byla dostatečně zjištěna existence rozvratu manželství z důvodu citového odcizení manželky, která se cítila jako služka a v průběhu manželství si našla přítele, u kterého nyní i bydlí. Soud má proto za prokázanou i příčinu rozvratu manželství (§ 756 o.z.), kterou je právě nevěra manželky. Nevěra manželky a její citové odcizení k manželovi vedlo ve svém důsledku k hlubokému, trvalému a nenávratnému rozvrácení manželství, dle názoru soudu nelze očekávat ani obnovení manželského soužití.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních. Soud neshledal, že by bylo možné některému z manželů přiznat právo na náhradu nákladů řízení, neboť nezjistil žádné odůvodněné okolnosti případu, které by jej k takovému rozhodnutí mohly vést.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Manželka se domáhala rozvodu manželství. Uvedla existenci neshod od roku 2010, a to neshod sexuálních, nadávek, ignorace. Manžel měl manželce zakazovat návštěvy, měla se cítit jako služka. Manželká má cítit k manželovi odpor.2. Manžel s návrhem na rozvod manželství nesouhlasil, nesouhlasí ani s důvody uvedenými v návrhu na rozvod manželství. Manželé si spolu žijí dobře.3. Z oddacího listu soud zjistil uzavření manželství mezi manželi dne , datum,  před , Anonymizováno,  , adresa,  – , Anonymizováno, .4. Z výslechu manžela zjistil, že manželka za ním přišla, že se musí rozvést, ani neuvedla z jakého důvodu se chce rozvést. Ani nevěděl, že manželka odešla, o příteli manželky se dozvěděl až když chtěla s přítelem jet na výlet do Litoměřic. Manželku má rád, nevidí důvod, proč by ji měl bít.5. Z výslechu manželky soud zjistil, že manželka k manželovi cítí nepřekonatelný odpor, zjistila, že se dá žít jinak, má nyní přítele, se kterým je šťastná. Návrh na rozvod manželství podala poté, co u něj začala bydlet. Manžel ji nikdy nepochválil, že jí to sluší, nerozuměli si ani v sexu. Když uvařiala, tak to nechtěl a šel si koupit do potravin párky. Cítila se proto jako služka.6. Soud z provedenéhod dokazování zjistil, že manžel se cítí v manželském svazku spokojený, domnívá se, že si spolu žijí dobře. Manželka si našla v průběhu manželství přítele, ke kterému se po podání návrhu na rozvod manželství přestěhovala. Manžel ji v průběhu manželství nepochválil, nejedl jí uvařené jídlo, cítila se jako služka.7. Podle § 755 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“) manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Podle § 756 o. z. soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.8. Soud manželství rozvedl podle § 755 odst. 1 o. z. V řízení byla dostatečně zjištěna existence rozvratu manželství z důvodu citového odcizení manželky, která se cítila jako služka a v průběhu manželství si našla přítele, u kterého nyní i bydlí. Soud má proto za prokázanou i příčinu rozvratu manželství (§ 756 o.z.), kterou je právě nevěra manželky. Nevěra manželky a její citové odcizení k manželovi vedlo ve svém důsledku k hlubokému, trvalému a nenávratnému rozvrácení manželství, dle názoru soudu nelze očekávat ani obnovení manželského soužití.9. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 23 zákona č. 292/2013 Sb., o zvláštních řízeních soudních. Soud neshledal, že by bylo možné některému z manželů přiznat právo na náhradu nákladů řízení, neboť nezjistil žádné odůvodněné okolnosti případu, které by jej k takovému rozhodnutí mohly vést.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení u zdejšího soudu. O odvolání bude rozhodovat Krajský soud v Ústí nad Labem – pobočka v Liberci jako soud odvolací.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Manžel, který přijal příjmení druhého manžela, může do šesti měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že přijímá opět své dřívější příjmení. To platí i tehdy, hodlá-li manžel, který přijal příjmení druhého manžela s tím, že bude ke společnému příjmení připojovat své dosavadní příjmení, popřípadě první ze svých příjmení, užívat napříště jen své dřívější příjmení. (§ 759 občanského zákoníku).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCL:2024:51.C.173.2024.1","publishedAt":"2024-08-14","decisionAt":"2024-06-27","caseNumber":{"senate":51,"registry":"C","index":173,"year":2024,"pageNumber":10},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Hana","lastName":"Cholastová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSCL","caseResultType":[],"caseSubject":"o rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"759","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"23","lexNumber":292,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}