{"uuid":"b921042d-8fd0-49e1-92c6-cc405300fb69","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Písku rozhodl samosoudkyní Mgr. Danielou Špeldovou v právní věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupeného advokátem: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje právního zastoupení","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/1","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"takto:I. Určuje se, že žalovaný je vlastníkem vozidla tov. zn. Opel Zafira, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", vin","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":", od 31. 10. 2020.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku ve výši 12 164 Kč, a to do 3 dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":", VIN kód, , od 31. 10. 2020.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku ve výši 12 164 Kč, a to do 3 dnů ode dne právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se po žalovaném domáhal žalobou ze dne 17. 7. 2024 určení, že žalovaný je vlastníkem motorového vozidla tov. zn. Opel Zafira, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", které prodal žalobce žalovanému a předal mu jej spolu s technickým průkazem a veškerými doklady od vozidla dne 31. 10. 2020. Žalobce zmocnil žalovaného plnou mocí k přepisu vozidla v registru vozidel plnou mocí s ověřeným podpisem. Žalovaný však svou povinnost ve lhůtě dle § 8 odst. 2 zák. č. 56/2001 Sb. v platném znění nesplnil a na výzvy žalobce nereaguje. Žalobce podával vysvětlení na Policii ČR, neboť je stále registrován jako vlastník vozidla.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Z úředního záznamu Policie ČR č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 13. 8. 2021 soud zjistil, že žalobce žalovanému prodal vozidlo tov. zn. Opel Zafira, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":" za 5 000 Kč, předaných v hotovosti oproti předání vozidla. Žalovaný nepřepsal vozidlo na sebe, přestože tak měl učinit do 10 dnů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z kupní smlouvy ze dne 31. 10. 2020 bylo zjištěno, že žalobce jako prodávající prodal žalovanému jako kupujícímu motorové vozidlo tov. zn. Opel Zafira, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":" za 5 000 Kč, když předání vozidla vyplývá z předávacího protokolu z 31. 10. 2020 podepsaného oběma účastníky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z předžalobní výzvy ze dne 8. 7. 2024 soud zjistil, že právní zástupce žalobce vyzval žalovaného k provedení změny v registru vozidel a přepsal je na svou osobu do 7 dnů ode dne doručení výzvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z karty vozidla tov. zn. Opel Zafira, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":", je patrné, že žalobce je evidován jako vlastník i provozovatel vozidla.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z plné moci opatřené ověřeným podpisem žalobce ze dne 8. 7. 2024 je patrné, že žalobce zmocnil žalovaného k úkonům spojeným s odhlášením, přihlášením včetně podpisu na odboru dopravy ohledně vozidla tov. zn. Opel Zafira, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to dle uzavřené kupní smlouvy ze dne 31. 10. 2020 s jeho nynějším vlastníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Soud měl k dispozici rozsudek pro uznání bez jakýchkoliv osobních údajů a identifikace soudu, který jej vydal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Ze zprávy Městského úřadu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", registru vozidel, ze dne 26. 7. 2024 je patrné, že žalobce je od 4. 7. 2018 stále evidován jako vlastník vozidla tov. zn. Opel Zafira, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Žalovaný se nedostavil k jednání, přestože byl k němu řádně předvolám, proto soud jednal bez účasti žalovaného dle § 101 odst. 3 o. s. ř. Žalovaný se k návrhu žalobce ani nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z provedeného dokazování soud zjistil následující skutkový stav. Žalobce a žalovaný uzavřeli kupní smlouvu dne 31. 10. 2020 ohledně vozidla tov. zn. Opel Zafira, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", VIN ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":" za 5 000 Kč, které bylo předáno žalovanému téhož dne (odst. č. 3. odůvodnění shora), jehož evidovaným vlastníkem a provozovatelem je stále žalobce (odst. č. 4. a 8. odůvodnění shora), a to přesto, že žalobce žalovanému udělil plnou moc dne 8. 7. 2024 k úkonům spojeným s odhlášením, přihlášením včetně podpisu na odboru dopravy ohledně vozidla tov. zn. Opel Zafira, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":" (odst. č. 6. odůvodnění shora). Žalobce doložil též rozsudek pro uznání v jiné věci (odst. č. 7. odůvodnění shora) a úřední záznam Policie ČR z 13. 8. 2021 o podání vysvětlení žalobce ohledně vozidla, které tento prodal žalovanému (odst. č. 2. odůvodnění shora).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Soud nejprve zkoumal naléhavý právní zájem žalobce ve věci a shledal, že tento je ve smyslu § 80 o. s. ř. dán, neboť žalobce jako vlastník vozidla v důsledku nesplnění povinnosti žalovaného přihlásit předmětné vozidlo do registru motorových vozidel je stále v rozporu se skutečným stavem stále evidován v tomto registru jako vlastník tohoto vozidla, a bez součinnosti žalovaného, kterou mu žalovaný neposkytuje, se odstranění záznamu o svém vlastnictví nemůže domoci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Soud na základě provedeného dokazování učinil závěr, že žalovaný se stal vlastníkem vozidla tov. zn. Opel Zafira, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 2085 a násl. o. z., když jej i převzal, a to ke dni 31. 10. 2020. Žalovaný však nesplnil svou povinnost dle plné moci žalobce ze dne 8. 7. 2024 a nepřihlásil toto vozidlo do registru motorových vozidel ve lhůtě dle § 8 odst. 2 zák. č. 56/2001 Sb. v platném znění, proto soud žalobu žalobce proti žalovanému shledal důvodnou a určil, že vlastníkem vozidla tov. zn. Opel Zafira, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":" je žalovaný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. O nákladech řízení rozhodl soud dle úspěchu ve věci podle § 142 odst. 1 o.s.ř. a uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci náklady řízení v celkové výši 12 164 Kč spočívající v odměně za zastupování advokátem dle § 9 ve spojení s § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb. v platném znění ve výši 2 500 Kč za jeden úkon právní služby, a to za 3 úkony právní služby za převzetí a přípravu zastoupení podle § 11 odst. 1 písm. a) vyhl. č. 177/1996 Sb. v platném znění, sepis a podání žaloby dle § 11 odst. 1 písm. d) vyhl. č. 177/1996 Sb. v platném znění, sepis výzvy dle § 11 odst. 1 písm. d) vyhl. č. 177/1996 Sb. v platném znění, a dále ve 3 režijních paušálech po 300 Kč podle § 13 odst. 3 vyhlášky č. 177/1996 Sb. v platném znění spolu s 21%ní DPH podle § 14a vyhl. č. 177/1996 Sb. v platném znění a zaplaceném soudním poplatku ve výši 2 000 Kč podle položky 4 odst. 1 písm. c) Sazebníku poplatků zák.č. 549/1991 Sb. v platném znění","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se po žalovaném domáhal žalobou ze dne 17. 7. 2024 určení, že žalovaný je vlastníkem motorového vozidla tov. zn. Opel Zafira, RZ , SPZ, , které prodal žalobce žalovanému a předal mu jej spolu s technickým průkazem a veškerými doklady od vozidla dne 31. 10. 2020. Žalobce zmocnil žalovaného plnou mocí k přepisu vozidla v registru vozidel plnou mocí s ověřeným podpisem. Žalovaný však svou povinnost ve lhůtě dle § 8 odst. 2 zák. č. 56/2001 Sb. v platném znění nesplnil a na výzvy žalobce nereaguje. Žalobce podával vysvětlení na Policii ČR, neboť je stále registrován jako vlastník vozidla.2. Z úředního záznamu Policie ČR č.j. , číslo,  ze dne 13. 8. 2021 soud zjistil, že žalobce žalovanému prodal vozidlo tov. zn. Opel Zafira, RZ , SPZ,  za 5 000 Kč, předaných v hotovosti oproti předání vozidla. Žalovaný nepřepsal vozidlo na sebe, přestože tak měl učinit do 10 dnů.3. Z kupní smlouvy ze dne 31. 10. 2020 bylo zjištěno, že žalobce jako prodávající prodal žalovanému jako kupujícímu motorové vozidlo tov. zn. Opel Zafira, RZ , SPZ, , VIN , VIN kód,  za 5 000 Kč, když předání vozidla vyplývá z předávacího protokolu z 31. 10. 2020 podepsaného oběma účastníky.4. Z předžalobní výzvy ze dne 8. 7. 2024 soud zjistil, že právní zástupce žalobce vyzval žalovaného k provedení změny v registru vozidel a přepsal je na svou osobu do 7 dnů ode dne doručení výzvy.5. Z karty vozidla tov. zn. Opel Zafira, RZ , SPZ, , VIN , VIN kód, , je patrné, že žalobce je evidován jako vlastník i provozovatel vozidla.6. Z plné moci opatřené ověřeným podpisem žalobce ze dne 8. 7. 2024 je patrné, že žalobce zmocnil žalovaného k úkonům spojeným s odhlášením, přihlášením včetně podpisu na odboru dopravy ohledně vozidla tov. zn. Opel Zafira, RZ , SPZ, , VIN , VIN kód, , a to dle uzavřené kupní smlouvy ze dne 31. 10. 2020 s jeho nynějším vlastníkem , Jméno zainteresované osoby 1/0, .7. Soud měl k dispozici rozsudek pro uznání bez jakýchkoliv osobních údajů a identifikace soudu, který jej vydal.8. Ze zprávy Městského úřadu v , adresa, , registru vozidel, ze dne 26. 7. 2024 je patrné, že žalobce je od 4. 7. 2018 stále evidován jako vlastník vozidla tov. zn. Opel Zafira, RZ , SPZ, .9. Žalovaný se nedostavil k jednání, přestože byl k němu řádně předvolám, proto soud jednal bez účasti žalovaného dle § 101 odst. 3 o. s. ř. Žalovaný se k návrhu žalobce ani nevyjádřil.10. Z provedeného dokazování soud zjistil následující skutkový stav. Žalobce a žalovaný uzavřeli kupní smlouvu dne 31. 10. 2020 ohledně vozidla tov. zn. Opel Zafira, RZ , SPZ, , VIN , VIN kód,  za 5 000 Kč, které bylo předáno žalovanému téhož dne (odst. č. 3. odůvodnění shora), jehož evidovaným vlastníkem a provozovatelem je stále žalobce (odst. č. 4. a 8. odůvodnění shora), a to přesto, že žalobce žalovanému udělil plnou moc dne 8. 7. 2024 k úkonům spojeným s odhlášením, přihlášením včetně podpisu na odboru dopravy ohledně vozidla tov. zn. Opel Zafira, RZ , SPZ,  (odst. č. 6. odůvodnění shora). Žalobce doložil též rozsudek pro uznání v jiné věci (odst. č. 7. odůvodnění shora) a úřední záznam Policie ČR z 13. 8. 2021 o podání vysvětlení žalobce ohledně vozidla, které tento prodal žalovanému (odst. č. 2. odůvodnění shora).11. Soud nejprve zkoumal naléhavý právní zájem žalobce ve věci a shledal, že tento je ve smyslu § 80 o. s. ř. dán, neboť žalobce jako vlastník vozidla v důsledku nesplnění povinnosti žalovaného přihlásit předmětné vozidlo do registru motorových vozidel je stále v rozporu se skutečným stavem stále evidován v tomto registru jako vlastník tohoto vozidla, a bez součinnosti žalovaného, kterou mu žalovaný neposkytuje, se odstranění záznamu o svém vlastnictví nemůže domoci.12. Soud na základě provedeného dokazování učinil závěr, že žalovaný se stal vlastníkem vozidla tov. zn. Opel Zafira, RZ , SPZ,  dle § 2085 a násl. o. z., když jej i převzal, a to ke dni 31. 10. 2020. Žalovaný však nesplnil svou povinnost dle plné moci žalobce ze dne 8. 7. 2024 a nepřihlásil toto vozidlo do registru motorových vozidel ve lhůtě dle § 8 odst. 2 zák. č. 56/2001 Sb. v platném znění, proto soud žalobu žalobce proti žalovanému shledal důvodnou a určil, že vlastníkem vozidla tov. zn. Opel Zafira, RZ , SPZ,  je žalovaný.13. O nákladech řízení rozhodl soud dle úspěchu ve věci podle § 142 odst. 1 o.s.ř. a uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobci náklady řízení v celkové výši 12 164 Kč spočívající v odměně za zastupování advokátem dle § 9 ve spojení s § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb. v platném znění ve výši 2 500 Kč za jeden úkon právní služby, a to za 3 úkony právní služby za převzetí a přípravu zastoupení podle § 11 odst. 1 písm. a) vyhl. č. 177/1996 Sb. v platném znění, sepis a podání žaloby dle § 11 odst. 1 písm. d) vyhl. č. 177/1996 Sb. v platném znění, sepis výzvy dle § 11 odst. 1 písm. d) vyhl. č. 177/1996 Sb. v platném znění, a dále ve 3 režijních paušálech po 300 Kč podle § 13 odst. 3 vyhlášky č. 177/1996 Sb. v platném znění spolu s 21%ní DPH podle § 14a vyhl. č. 177/1996 Sb. v platném znění a zaplaceném soudním poplatku ve výši 2 000 Kč podle položky 4 odst. 1 písm. c) Sazebníku poplatků zák.č. 549/1991 Sb. v platném znění","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím soudu podepsaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebudou-li povinnosti uložené vykonatelným rozsudkem splněny řádně a včas, může se oprávněný jejich splnění domáhat návrhem na výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPI:2024:12.C.240.2024.1","publishedAt":"2024-10-31","decisionAt":"2024-09-12","caseNumber":{"senate":12,"registry":"C","index":240,"year":2024,"pageNumber":24},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Daniela","lastName":"Špeldová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPI","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"9","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"14a","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"80","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"8","lexNumber":56,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2085","lexNumber":85,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ODBORY","ROZSUDEK_PRO_UZNANI","SMLOUVA_KUPNI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"RIGHT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}