{"uuid":"b98fda57-d4fe-4c42-9357-1e7a4dfbb21c","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Klatovech rozhodl samosoudcem Mgr. Lubošem Korandou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 107 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 107 000 Kč s úrokem z prodlení z této částky ve výši 14,75 % ročně od 23. 5. 2024 do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na náhradě nákladů soudního řízení částku ve výši 20 618 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Klatovech na soudní poplatek částku ve výši 4 280 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku ve výši 107 000 Kč s úrokem z prodlení z této částky ve výši 14,75 % ročně od 23. 5. 2024 do zaplacení, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci na náhradě nákladů soudního řízení částku ve výši 20 618 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobce.III. Žalovaná je povinna zaplatit České republice na účet Okresního soudu v Klatovech na soudní poplatek částku ve výši 4 280 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se návrhem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhal vůči žalované zaplacení shora uvedené částky s tím, že vyhláškou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"insolvenční spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zahájeno insolvenční řízení ve věci dlužnice ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", r.č.: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"RČ","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Usnesením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"insolvenční spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl zjištěn úpadek dlužnice a bylo povoleno řešení jejího úpadku dlužnice oddlužením a zároveň jím byl ustanoven žalobce jako insolvenční správce dlužnice. Žalobce zjistil, že do majetkové podstaty dlužnice náleží dědický podíl ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" po zemřelém ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", zemřelém ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to na základě Usnesení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jímž soud ve smyslu ust. §§ 1695 až 1696 OZ a § 185 odst. 1 písm d) ZŘS schválil dohodu dědiců o rozdělení pozůstalosti, podle níž byla žalované uložena povinnost vyplatit do šesti měsíců ode dne nabytí právní moci Usnesení o dědictví na dědický podíl dlužnice, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Insolvenční správce tuto pohledávku sepsal do soupisu majetkové podstaty dlužnice dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", jak plyne z insolvenčního rejstříku č. dok. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"insolvenční spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" Žalovaná měla uhradit dlužnici na dědický podíl částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" nejpozději do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", což však nedodržela, a to ani po předžalobní výzvě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, na výzvu soudu nereagovala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soudem bylo následně při splnění podmínek uvedených v ust. § 115a o.s.ř. rozhodnuto bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Listinnými důkazy má soud za prokázané, že usnesením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" č.j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"insolvenční spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl zjištěn úpadek dlužnice ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a bylo povoleno řešení úpadku oddlužením dlužnice. Insolvenčním správcem byl jmenován žalobce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Usnesením ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", které nabylo právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" rozhodl pověřený notář o schválení dohody pozůstalých po zemřelém ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":". Tímto rozhodnutím soud schválil mj. dohodu ve znění tak, že žalovaná jako manželka po zůstaviteli vyplatí dceři, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to do 6 měsíců ode dne nabytí právní moci dědického rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Insolvenční správce dlužnice vypracoval soupis majetku, v jehož rámci sepsal rovněž podíl dlužnice po zůstaviteli ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", který jí měl být vyplacen matkou, zde žalovanou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Předžalobní výzvou ze dne 18. 6. 2024 vyzval žalobce žalovanou k zaplacení částky ve výši 107 000 Kč do majetkové podstaty dlužnice.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle ust. § 294 odst. 1 insolvenčního zákona platí, že insolvenční správce je povinen uplatnit a vymáhat ve prospěch majetkové podstaty dlužníkovy pohledávky. To platí přiměřeně i pro dlužníkovy nepeněžité pohledávky ocenitelné penězi.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Na základě výše uvedeného má soud za prokázané, že žaloba byla podána oprávněně. Insolvenčním správcem byla do majetkové podstaty dlužnice ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" sepsána pohledávka za žalovanou ve výši 107 000 Kč, a to z titulu dohody o vypořádání dědictví po zůstaviteli. Pakliže žalovaná tuto částku dlužnici v soudem určené šestiměsíční lhůtě neuhradila, stala se tato pohledávka součástí majetkové podstaty dlužnice a žalovaná je povinna tuto pohledávku do majetkové podstaty uhradit.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Z tohoto důvodu soud žalobě v plném rozsahu vyhověl a uložil žalované povinnost zaplatit žalobci jak dlužnou jistinu ve výši 107 000 Kč, tak i úrok z prodlení. Nárok na úrok z prodlení má oporu v ustanovení § 1970 o. z.. Samotná výše zákonného úroku z prodlení je přitom dána s ohledem na jeho vznik nařízením vlády č. 351/2013 Sb. účinným od 1. 1. 2014.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Na nákladech řízení soud přiznal procesně úspěšnému žalobci částku ve výši 20 618 Kč sestávající ze tří úkonů právní pomoci po 5 380 Kč dle § 7 advokátního tarifu, tří režijních paušálů po 300 Kč + 21 % DPH.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Soud ze všech uvedených důvodů žalobě vyhověl a uložil žalované splnění povinnosti v zákonné lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku (§ 160 odst. 1 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Soud uložil žalované rovněž povinnost zaplatit soudu soudní poplatek ve výši 4 280 Kč, když žalobce je v tomto typu řízení osvobozen od soudního poplatku dle ust. § 11 odst. 2, písm. r) zákona o soudních poplatcích, a proto je povinnost k úhradě uložena žalované (§ 2 odst. 3, §4 odst. 1, písm. i) zákona o soudních poplatcích).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se návrhem ze dne , datum,  domáhal vůči žalované zaplacení shora uvedené částky s tím, že vyhláškou , Anonymizováno,  č.j. , Anonymizováno,  , insolvenční spisová značka,  ze dne , datum,  bylo zahájeno insolvenční řízení ve věci dlužnice , jméno FO, , r.č.: , RČ, , bytem , adresa, . Usnesením , Anonymizováno,  č.j. , insolvenční spisová značka,  ze dne , datum,  byl zjištěn úpadek dlužnice a bylo povoleno řešení jejího úpadku dlužnice oddlužením a zároveň jím byl ustanoven žalobce jako insolvenční správce dlužnice. Žalobce zjistil, že do majetkové podstaty dlužnice náleží dědický podíl ve výši , částka,  po zemřelém , jméno FO, , nar. , datum, , zemřelém , datum, , a to na základě Usnesení , Anonymizováno,  č.j. , Anonymizováno,  ze dne , datum, , jímž soud ve smyslu ust. §§ 1695 až 1696 OZ a § 185 odst. 1 písm d) ZŘS schválil dohodu dědiců o rozdělení pozůstalosti, podle níž byla žalované uložena povinnost vyplatit do šesti měsíců ode dne nabytí právní moci Usnesení o dědictví na dědický podíl dlužnice, , jméno FO, , částku , částka, . Insolvenční správce tuto pohledávku sepsal do soupisu majetkové podstaty dlužnice dne , datum, , jak plyne z insolvenčního rejstříku č. dok. , insolvenční spisová značka,  Žalovaná měla uhradit dlužnici na dědický podíl částku , částka,  nejpozději do , datum, , což však nedodržela, a to ani po předžalobní výzvě.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila, na výzvu soudu nereagovala.3. Soudem bylo následně při splnění podmínek uvedených v ust. § 115a o.s.ř. rozhodnuto bez nařízení jednání.4. Listinnými důkazy má soud za prokázané, že usnesením , Anonymizováno,  č.j. , insolvenční spisová značka,  ze dne , datum,  byl zjištěn úpadek dlužnice , jméno FO,  a bylo povoleno řešení úpadku oddlužením dlužnice. Insolvenčním správcem byl jmenován žalobce.5. Usnesením , Anonymizováno,  ze dne , datum, , které nabylo právní moci dne , datum,  rozhodl pověřený notář o schválení dohody pozůstalých po zemřelém , jméno FO, . Tímto rozhodnutím soud schválil mj. dohodu ve znění tak, že žalovaná jako manželka po zůstaviteli vyplatí dceři, , jméno FO, , částku ve výši , částka, , a to do 6 měsíců ode dne nabytí právní moci dědického rozhodnutí.6. Insolvenční správce dlužnice vypracoval soupis majetku, v jehož rámci sepsal rovněž podíl dlužnice po zůstaviteli ve výši , částka, , který jí měl být vyplacen matkou, zde žalovanou , Jméno žalované, .7. Předžalobní výzvou ze dne 18. 6. 2024 vyzval žalobce žalovanou k zaplacení částky ve výši 107 000 Kč do majetkové podstaty dlužnice.8. Podle ust. § 294 odst. 1 insolvenčního zákona platí, že insolvenční správce je povinen uplatnit a vymáhat ve prospěch majetkové podstaty dlužníkovy pohledávky. To platí přiměřeně i pro dlužníkovy nepeněžité pohledávky ocenitelné penězi.9. Na základě výše uvedeného má soud za prokázané, že žaloba byla podána oprávněně. Insolvenčním správcem byla do majetkové podstaty dlužnice , jméno FO,  sepsána pohledávka za žalovanou ve výši 107 000 Kč, a to z titulu dohody o vypořádání dědictví po zůstaviteli. Pakliže žalovaná tuto částku dlužnici v soudem určené šestiměsíční lhůtě neuhradila, stala se tato pohledávka součástí majetkové podstaty dlužnice a žalovaná je povinna tuto pohledávku do majetkové podstaty uhradit.10. Z tohoto důvodu soud žalobě v plném rozsahu vyhověl a uložil žalované povinnost zaplatit žalobci jak dlužnou jistinu ve výši 107 000 Kč, tak i úrok z prodlení. Nárok na úrok z prodlení má oporu v ustanovení § 1970 o. z.. Samotná výše zákonného úroku z prodlení je přitom dána s ohledem na jeho vznik nařízením vlády č. 351/2013 Sb. účinným od 1. 1. 2014.11. Na nákladech řízení soud přiznal procesně úspěšnému žalobci částku ve výši 20 618 Kč sestávající ze tří úkonů právní pomoci po 5 380 Kč dle § 7 advokátního tarifu, tří režijních paušálů po 300 Kč + 21 % DPH.12. Soud ze všech uvedených důvodů žalobě vyhověl a uložil žalované splnění povinnosti v zákonné lhůtě 3 dnů od právní moci rozsudku (§ 160 odst. 1 o. s. ř.).13. Soud uložil žalované rovněž povinnost zaplatit soudu soudní poplatek ve výši 4 280 Kč, když žalobce je v tomto typu řízení osvobozen od soudního poplatku dle ust. § 11 odst. 2, písm. r) zákona o soudních poplatcích, a proto je povinnost k úhradě uložena žalované (§ 2 odst. 3, §4 odst. 1, písm. i) zákona o soudních poplatcích).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Klatovech.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKT:2024:7.C.318.2024.1","publishedAt":"2025-09-19","decisionAt":"2024-12-30","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":318,"year":2024,"pageNumber":33},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Luboš","lastName":"Koranda","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSKT","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"zaplacení 107 000 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"294","lexNumber":182,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POZUSTALOST"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}