{"uuid":"ba14cb4b-2372-49c3-818c-ed59a847b4d5","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudcem JUDr. Vlastimilem Nedvědem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 28 500,07 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 28 500,07 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 2 620,14 Kč vzniklým zákonnou sazbou ročně z částky 26 093,07 Kč od 5. 5. 2023 do 31. 12. 2023, s kapitalizovaným úrokem ve výši 2 629,10 Kč vzniklým sazbou 14,99 % ročně z částky 26 093,07 Kč od 19. 8. 2020 do 31. 12. 2023, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15,00 % ročně z částky 28 500,07 Kč od 1. 1. 2024 do zaplacení a s úrokem ve výši 14,99 % ročně z částky 26 093,07 Kč od 1. 1. 2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 593 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 28 500,07 Kč s kapitalizovaným úrokem z prodlení ve výši 2 620,14 Kč vzniklým zákonnou sazbou ročně z částky 26 093,07 Kč od 5. 5. 2023 do 31. 12. 2023, s kapitalizovaným úrokem ve výši 2 629,10 Kč vzniklým sazbou 14,99 % ročně z částky 26 093,07 Kč od 19. 8. 2020 do 31. 12. 2023, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 15,00 % ročně z částky 28 500,07 Kč od 1. 1. 2024 do zaplacení a s úrokem ve výši 14,99 % ročně z částky 26 093,07 Kč od 1. 1. 2024 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 593 Kč k rukám právního zástupce žalobkyně, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku 28 500,07 Kč s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že žalobkyně se žalovaným uzavřela dne 19. 8. 2020 smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na základě které byl žalovanému poskytnut na jeho běžném účtu úvěr 30 000 Kč. Žalovaný se zavázal poskytnuté plnění vrátit a zaplatit sjednaný úrok spolu s dalšími cenami za případné služby. Žalovaný nesplnil řádně a včas svou povinnost dluh uhradit, a to i přes písemné a telefonické upomínky ze strany žalobkyně. Ke dni 4. 5. 2023 žalobkyně pro porušení smluvních podmínek zesplatnila pohledávku žalovaného (převedla pohledávku na evidentní účet pohledávek z nepovolených debetních zůstatků) a opakovaně vyzývala žalovaného k zaplacení dlužné částky i s úroky. Žalovaný dlužnou částku do dnešního dne nezaplatil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Soud ve věci rozhodl dle § 115a o.s.ř. bez nařízení jednání. Listinné důkazy předložené žalobkyní jsou dostačující, žalobkyně již v žalobě sdělila, že souhlasí s tím, aby soud rozhodl bez jednání. Soud usnesením vyzval žalovaného, aby se vyjádřil k věci s tím, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez jednání. V souladu s § 101 odst. 4 o.s.ř. připojil k výzvě doložku, že nevyjádří-li se žalovaný v určené lhůtě, bude se předpokládat, že s rozhodnutím věci bez jednání souhlasí. Žalovaný se k věci ve stanovené lhůtě nijak nevyjádřil, soudu nic netvrdil a ani nedoložil, ačkoliv mu bylo doručeno v souladu s o.s.ř. vhozením do schránky dne 25. 6. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud má z provedeného dokazování za prokázané, že žalovanému byly na základě Smlouvy o úvěru ze dne 19. 8. 2020 poskytnuty peněžní prostředky na jeho běžný účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „běžný účet žalovaného“) ve sjednané výši 30 000 Kč a za dohodnutých podmínek. Žalovaný se zavázal dlužnou částku splácet prostřednictvím 98 pravidelných měsíčních splátek ve výši 547 Kč splatných vždy 20.den každého kalendářního dne v měsíci. Dne 4. 5. 2023 byl úvěr zesplatněn. Žalovanému byla zaslána výzva k zaplacení před podáním žaloby ze dne 18. 12. 2023, kterou žalobkyně doložila včetně dodejky. Dlužná částka byla vyčíslena na 28 500,07 včetně kapitalizovaného zákonného úroku ve výši 2 620,14 Kč od 5. 5. 2023 do 31. 12. 2023, kapitalizovaného úroku ve výši 2 629, 10 Kč od 19. 8. 2020 do 31. 12. 2023, zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % z částky 28 500,07 Kč od 1.1.2024 do zaplacení a úroku 14,99 % ročně z částky 26 093,07 Kč od 1. 1. 2024 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Podle ust. § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o.z.“), se úvěrující smlouvou o úvěru zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. V tomto případě žalobkyně v souladu se Smlouvou poskytla žalovanému úvěr ve výši 30 000 Kč, který žalovaný řádně nesplácel. Podle smlouvy měl být úvěr žalovaným splácen inkasem z jeho určeného bankovního účtu tak, že příslušnou splátku žalobkyně strhla ze splátkového účtu žalovaného bez dalšího příkazu a vyrozumění, přičemž se žalovaný zavázal až do úplného splacení všech pohledávek ze smlouvy udržovat na splátkovém účtu dostatečný disponibilní zůstatek, přičemž souhlas s inkasem nebyl omezen ani předčasně zrušen. Z tohoto důvodu žalobkyně pohledávku za žalovaným ke dni 4. 5. 2023 zesplatnila a převedla na evidenční účet pohledávek z nepovolených debetních zůstatků. Žaloba tak byla podána důvodně a soud ji v plném rozsahu vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Vzhledem k tomu, že žalovaný nezaplatil žalovanou částku do rozhodnutí soudu, ocitl se s placením dluhu v prodlení, a soud proto žalobkyni přiznal i úroky z prodlení dle § 1970 občanského zákoníku ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O nákladech řízení rozhodl soud podle ustanovení § 142 odst. 1 o.s.ř., když úspěšné žalobkyni přiznal účelně vynaložené náklady řízení ve výši 2 593 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 141 Kč a nákladů žalobkyně za náhradu hotových výdajů za sepis výzvy, převzetí zastoupení a žalobu ve výši 3 x 300 Kč podle § 14b a.t. a 3 režijní paušály po 100 Kč včetně 21 % DPH.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobkyni částku 28 500,07 Kč s příslušenstvím. Žaloba byla odůvodněna tím, že žalobkyně se žalovaným uzavřela dne 19. 8. 2020 smlouvu o úvěru č. , hodnota, , na základě které byl žalovanému poskytnut na jeho běžném účtu úvěr 30 000 Kč. Žalovaný se zavázal poskytnuté plnění vrátit a zaplatit sjednaný úrok spolu s dalšími cenami za případné služby. Žalovaný nesplnil řádně a včas svou povinnost dluh uhradit, a to i přes písemné a telefonické upomínky ze strany žalobkyně. Ke dni 4. 5. 2023 žalobkyně pro porušení smluvních podmínek zesplatnila pohledávku žalovaného (převedla pohledávku na evidentní účet pohledávek z nepovolených debetních zůstatků) a opakovaně vyzývala žalovaného k zaplacení dlužné částky i s úroky. Žalovaný dlužnou částku do dnešního dne nezaplatil.2. Soud ve věci rozhodl dle § 115a o.s.ř. bez nařízení jednání. Listinné důkazy předložené žalobkyní jsou dostačující, žalobkyně již v žalobě sdělila, že souhlasí s tím, aby soud rozhodl bez jednání. Soud usnesením vyzval žalovaného, aby se vyjádřil k věci s tím, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez jednání. V souladu s § 101 odst. 4 o.s.ř. připojil k výzvě doložku, že nevyjádří-li se žalovaný v určené lhůtě, bude se předpokládat, že s rozhodnutím věci bez jednání souhlasí. Žalovaný se k věci ve stanovené lhůtě nijak nevyjádřil, soudu nic netvrdil a ani nedoložil, ačkoliv mu bylo doručeno v souladu s o.s.ř. vhozením do schránky dne 25. 6. 2024.3. Soud má z provedeného dokazování za prokázané, že žalovanému byly na základě Smlouvy o úvěru ze dne 19. 8. 2020 poskytnuty peněžní prostředky na jeho běžný účet č. , č. účtu,  (dále jen „běžný účet žalovaného“) ve sjednané výši 30 000 Kč a za dohodnutých podmínek. Žalovaný se zavázal dlužnou částku splácet prostřednictvím 98 pravidelných měsíčních splátek ve výši 547 Kč splatných vždy 20.den každého kalendářního dne v měsíci. Dne 4. 5. 2023 byl úvěr zesplatněn. Žalovanému byla zaslána výzva k zaplacení před podáním žaloby ze dne 18. 12. 2023, kterou žalobkyně doložila včetně dodejky. Dlužná částka byla vyčíslena na 28 500,07 včetně kapitalizovaného zákonného úroku ve výši 2 620,14 Kč od 5. 5. 2023 do 31. 12. 2023, kapitalizovaného úroku ve výši 2 629, 10 Kč od 19. 8. 2020 do 31. 12. 2023, zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % z částky 28 500,07 Kč od 1.1.2024 do zaplacení a úroku 14,99 % ročně z částky 26 093,07 Kč od 1. 1. 2024 do zaplacení.4. Podle ust. § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o.z.“), se úvěrující smlouvou o úvěru zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.5. V tomto případě žalobkyně v souladu se Smlouvou poskytla žalovanému úvěr ve výši 30 000 Kč, který žalovaný řádně nesplácel. Podle smlouvy měl být úvěr žalovaným splácen inkasem z jeho určeného bankovního účtu tak, že příslušnou splátku žalobkyně strhla ze splátkového účtu žalovaného bez dalšího příkazu a vyrozumění, přičemž se žalovaný zavázal až do úplného splacení všech pohledávek ze smlouvy udržovat na splátkovém účtu dostatečný disponibilní zůstatek, přičemž souhlas s inkasem nebyl omezen ani předčasně zrušen. Z tohoto důvodu žalobkyně pohledávku za žalovaným ke dni 4. 5. 2023 zesplatnila a převedla na evidenční účet pohledávek z nepovolených debetních zůstatků. Žaloba tak byla podána důvodně a soud ji v plném rozsahu vyhověl.6. Vzhledem k tomu, že žalovaný nezaplatil žalovanou částku do rozhodnutí soudu, ocitl se s placením dluhu v prodlení, a soud proto žalobkyni přiznal i úroky z prodlení dle § 1970 občanského zákoníku ve výši stanovené nařízením vlády č. 351/2013 Sb.7. O nákladech řízení rozhodl soud podle ustanovení § 142 odst. 1 o.s.ř., když úspěšné žalobkyni přiznal účelně vynaložené náklady řízení ve výši 2 593 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 1 141 Kč a nákladů žalobkyně za náhradu hotových výdajů za sepis výzvy, převzetí zastoupení a žalobu ve výši 3 x 300 Kč podle § 14b a.t. a 3 režijní paušály po 100 Kč včetně 21 % DPH.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v České Lípě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCL:2024:10.C.150.2024.1","publishedAt":"2024-09-06","decisionAt":"2024-07-25","caseNumber":{"senate":10,"registry":"C","index":150,"year":2024,"pageNumber":18},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Vlastimil","lastName":"Nedvěd","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSCL","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 28 500,07 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}