{"uuid":"ba68f3f1-2a7f-49c6-af07-ab718beab7dd","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Děčíně rozhodl samosoudcem Mgr. Petrem Slezákem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o vrácení částky 3 500 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Žalovaný je povinen zaplatit žalobci peněžní částku 3 500 Kč a na nákladech řízení 1 000 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Žalovaný je povinen zaplatit žalobci peněžní částku 3 500 Kč a na nákladech řízení 1 000 Kč, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobce se domáhal na žalovaném zaplacení částky 3 500 Kč. Na odůvodnění žalobního návrhu uvedl, že žalovanému poskytl peněžní částku 3 500 Kč s tím, že žalovaný na jeho požádání pro něho vykoná drobné pomocné práce. Přestože žalobce žalovaného o provedení těchto prací následně požádal, žalovaný tyto práce nevykonal. Žalobce proto požádal žalovaného o vrácení peněžní částky 3 5000 Kč. Žalovaný peněžní prostředky žalobci nevrátil. Žalovaný se ve věci vyjádřil tak, že připustil, že od žalobce převzal peněžní částku 3 000 Kč. Jednalo se o jakousi zálohu na budoucí práce, které měl pro žalobce provést. K provedení prací následně skutečně došlo. Proto je žalobní požadavek žalobce neoprávněný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po provedené dokazování učil soud skutkový závěr, že žalobce dne 21. 2. 2022 převedl na bankovní účet žalovaného peněžní částku 3 500 Kč. Žalovaný se zavázal pro žalobce vykonat drobné práce. K vykonání prací nedošlo. Žalobce vyzval žalovaného k vrácení peněžní částky, kterou žalovaný žalobci doposud nezaplatil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Mezi žalobcem a žalovaným na základě tzv. inominátní smlouvy (§ 1746 odst. 2 o.z.) vznikl závazkový právní vztah (§ 1721 a násl. o.z.). Žalobci tak vznikla povinnost poskytovat žalovanému peněžní prostředky ve výši 3 500 Kč, naopak žalovaný byl povinen provést pro žalobce drobné práce. Žalobce proto od smlouvy s žalovaným odstoupil, když odmítnutí vykonat dohodnuté práce lze jistě považovat za podstatné porušení smlouvy (§ 2002 odst. 1 o.z.). Proto soud žalovaného zavázal zaplatit žalobci peněžní částku 3 500 Kč, když po právní stránce se jedná o závazek z bezdůvodného obohacení vzniklý podle § 2991 odst. 2 o.z., přičemž povinnost toto bezdůvodné obohacení vydat vyplývá z ustanovení § 2991 odst. 1 o.z. Obrana žalovaného, kterou v řízení uplatnil, tedy že pro žalobce drobné práce vykonal, nebyla v řízení žádným způsobem prokázána.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”) tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 000 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Lhůta k plnění je dána ustanovením § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobce se domáhal na žalovaném zaplacení částky 3 500 Kč. Na odůvodnění žalobního návrhu uvedl, že žalovanému poskytl peněžní částku 3 500 Kč s tím, že žalovaný na jeho požádání pro něho vykoná drobné pomocné práce. Přestože žalobce žalovaného o provedení těchto prací následně požádal, žalovaný tyto práce nevykonal. Žalobce proto požádal žalovaného o vrácení peněžní částky 3 5000 Kč. Žalovaný peněžní prostředky žalobci nevrátil. Žalovaný se ve věci vyjádřil tak, že připustil, že od žalobce převzal peněžní částku 3 000 Kč. Jednalo se o jakousi zálohu na budoucí práce, které měl pro žalobce provést. K provedení prací následně skutečně došlo. Proto je žalobní požadavek žalobce neoprávněný.Po provedené dokazování učil soud skutkový závěr, že žalobce dne 21. 2. 2022 převedl na bankovní účet žalovaného peněžní částku 3 500 Kč. Žalovaný se zavázal pro žalobce vykonat drobné práce. K vykonání prací nedošlo. Žalobce vyzval žalovaného k vrácení peněžní částky, kterou žalovaný žalobci doposud nezaplatil.Mezi žalobcem a žalovaným na základě tzv. inominátní smlouvy (§ 1746 odst. 2 o.z.) vznikl závazkový právní vztah (§ 1721 a násl. o.z.). Žalobci tak vznikla povinnost poskytovat žalovanému peněžní prostředky ve výši 3 500 Kč, naopak žalovaný byl povinen provést pro žalobce drobné práce. Žalobce proto od smlouvy s žalovaným odstoupil, když odmítnutí vykonat dohodnuté práce lze jistě považovat za podstatné porušení smlouvy (§ 2002 odst. 1 o.z.). Proto soud žalovaného zavázal zaplatit žalobci peněžní částku 3 500 Kč, když po právní stránce se jedná o závazek z bezdůvodného obohacení vzniklý podle § 2991 odst. 2 o.z., přičemž povinnost toto bezdůvodné obohacení vydat vyplývá z ustanovení § 2991 odst. 1 o.z. Obrana žalovaného, kterou v řízení uplatnil, tedy že pro žalobce drobné práce vykonal, nebyla v řízení žádným způsobem prokázána.O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”) tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 1 000 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč.Lhůta k plnění je dána ustanovením § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobce domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSDC:2024:6.C.283.2023.1","publishedAt":"2024-08-14","decisionAt":"2024-06-05","caseNumber":{"senate":6,"registry":"C","index":283,"year":2023,"pageNumber":19},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Petr","lastName":"Slezák","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSDC","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"<nezadán>","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}