{"uuid":"baa78541-4cf0-49be-9e07-54e3e58cb428","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Frýdku-Místku rozhodl samosoudkyní Mgr. Petrou Boudovou Žiškovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 51 190,93 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 51 190,93 Kč spolu s","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- úrokem ve výši 19,99 % ročně z částky 49 242,46 Kč od 15. 5. 2024 do 12. 6. 2024,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 49 242,46 Kč od 25. 5. 2024 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- úrokem ve výši 14,75 % ročně z částky 49 242,46 Kč od 13. 6. 2024 do zaplacení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- kapitalizovaným úrokem ve výši 3 669,45 Kč od 14. 2. 2024 do 14. 5. 2024,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na nákladech řízení částku ve výši 2 648 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 51 190,93 Kč spolu s- úrokem ve výši 19,99 % ročně z částky 49 242,46 Kč od 15. 5. 2024 do 12. 6. 2024,- zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 49 242,46 Kč od 25. 5. 2024 do zaplacení,- úrokem ve výši 14,75 % ročně z částky 49 242,46 Kč od 13. 6. 2024 do zaplacení,- kapitalizovaným úrokem ve výši 3 669,45 Kč od 14. 2. 2024 do 14. 5. 2024,to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na nákladech řízení částku ve výši 2 648 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala zaplacení částky 51 190,93 Kč s tím, že s žalovanou uzavřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o hotovostním úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na základě této smlouvy byla žalované poskytnuta částka ve výši 50 000 Kč. Podpisem smlouvy žalovaná rovněž přistoupila k rámcové pojistné smlouvě. Dle smlouvy se žalovaná zavázala úvěr splatit spolu s úrokem ve výši 19,99 % ročně v pravidelných splátkách ve výši 1 398 Kč měsíčně. Dále byl sjednán poplatek ve výši 1 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Obě procesní strany daly souhlas s rozhodnutím věci bez nařízení ústního jednání jen na základě předložených listinných důkazů, a to ve smyslu ust. § 115a občanského soudního řádu (když se k výzvě soudu nevyjádřily, soud tak jejich souhlas předpokládal).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Na základě listin předložených žalobkyní – výpis z běžného účtu za den ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru, potvrzení o prověření úvěruschopnosti klienta před poskytnutím úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", úvěrové podmínky, potvrzení o vyplacení úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", smlouva o úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně dodatku ze dne 5. 12. 2023, splátkový kalendář, výpis z bankovního a nebankovního registru, výzva k zaplacení půjčky číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", takzvaná předžalobní výzva ze dne 15. 5. 2024 včetně dokladu o odeslání, úvěrové podmínky, potvrzení o zaslání potvrzovací SMS a následném podpisu smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", výpis z bankovního účtu žalované za období 1. 5. 2023- 7. 8. 2023 dospěl soud ke skutkovému závěru, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela žalobkyně s žalovanou smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jejímž základě poskytla žalované finanční prostředky ve výši 50 000 Kč, kdy se žalovaná zavázala poskytnuté finanční prostředky vrátit spolu s úrokem ve výši 19,99 % ročně v pravidelných splátkách ve výši 1 398 Kč měsíčně. Splátky žalovaná řádně a včas hradila pouze v období od 14. 9. 2023 do 14. 2 2024, kdy takto uhradila celkem 5 594 Kč. Na výzvy k úhradě zbylé dlužné částky žalovaná nereagovala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z výše uvedeného skutkového stavu je patrno, že žalované jako spotřebiteli ve smyslu § 419 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen o.z.) byla žalobkyní jako poskytovatelem poskytnuta peněžní částka ve výši 50 000 Kč ve formě úvěru, což znamená, že se jedná o spotřebitelský úvěr podle zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen ZoSÚ). Na předmětnou smlouvu o úvěru, kterou upravuje ustanovení § 2395 a násl. o.z, se uplatní i právní úprava zákona o spotřebitelském úvěru, a to i právní úprava zakotvená v § 86 a 87 tohoto zákona.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle ust. § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Soud tedy s ohledem na shora uvedený skutkový závěr žalobě vyhověl, když má za to, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované finanční prostředky výši 50 000 Kč a rovněž dostála své povinnosti a před uzavřením smlouvy řádně posoudila úvěruschopnost žalované tak, jak jí to ukládá § 86 z. č. 256/2017 Sb. o spotřebitelském úvěru, kdy měla přístup k běžnému účtu žalované, ze kterého jsou patrné jak její příjmy, tak i výdaje. V tomto ohledu pak byla podstatná i výše poskytnutého úvěru (celkem 50 000 Kč) při zohlednění výše měsíční splátky (celkem 1 398 Kč) a výše prokázaného měsíčního příjmu žalované (cca. 13 330 Kč čistého měsíčně). Žalovaná však své povinnosti nesplnila, když uvedené splátky neplatila řádně a včas. Současně pak bylo podstatné i to, že žalovaná na předmětný úvěr z počátku řádně plnila, a to v období od 14. 9. 2023 do 14. 2. 2024, což mělo ve smyslu ust. § 2054 odst. 2 o. z. rovněž účinky uznání i zbytku dluhu. Lhůta k plnění má oporu v ustanovení § 160 odst. 1 věty první před středníkem o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalobkyně byla v řízení procesně úspěšná, a protože nebyla v řízení zastoupena zástupcem podle § 137 odst. 2 o. s. ř. a nedoložila výši svých hotových výdajů, byla jí přiznána náhrada v paušální výši určené v § 2 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb., tj. 2 x 300 Kč za náhradu hotových výdajů a 2 048 Kč za zaplacený soudní poplatek, jak žalobkyně požadovala. Lhůta k plnění činí tři dny od právní moci tohoto rozhodnutí (§ 160 odst. 1 věta před středníkem o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala zaplacení částky 51 190,93 Kč s tím, že s žalovanou uzavřela dne , datum,  smlouvu o hotovostním úvěru č. , hodnota, . Na základě této smlouvy byla žalované poskytnuta částka ve výši 50 000 Kč. Podpisem smlouvy žalovaná rovněž přistoupila k rámcové pojistné smlouvě. Dle smlouvy se žalovaná zavázala úvěr splatit spolu s úrokem ve výši 19,99 % ročně v pravidelných splátkách ve výši 1 398 Kč měsíčně. Dále byl sjednán poplatek ve výši 1 000 Kč.2. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila.3. Obě procesní strany daly souhlas s rozhodnutím věci bez nařízení ústního jednání jen na základě předložených listinných důkazů, a to ve smyslu ust. § 115a občanského soudního řádu (když se k výzvě soudu nevyjádřily, soud tak jejich souhlas předpokládal).4. Na základě listin předložených žalobkyní – výpis z běžného účtu za den , datum, , formulář pro standardní informace o spotřebitelském úvěru, potvrzení o prověření úvěruschopnosti klienta před poskytnutím úvěru č. , hodnota, , úvěrové podmínky, potvrzení o vyplacení úvěru č. , hodnota, , smlouva o úvěru ze dne , datum,  včetně dodatku ze dne 5. 12. 2023, splátkový kalendář, výpis z bankovního a nebankovního registru, výzva k zaplacení půjčky číslo , hodnota, , takzvaná předžalobní výzva ze dne 15. 5. 2024 včetně dokladu o odeslání, úvěrové podmínky, potvrzení o zaslání potvrzovací SMS a následném podpisu smlouvy č. , hodnota, , výpis z bankovního účtu žalované za období 1. 5. 2023- 7. 8. 2023 dospěl soud ke skutkovému závěru, že dne , datum,  uzavřela žalobkyně s žalovanou smlouvu o úvěru č. , hodnota,  na jejímž základě poskytla žalované finanční prostředky ve výši 50 000 Kč, kdy se žalovaná zavázala poskytnuté finanční prostředky vrátit spolu s úrokem ve výši 19,99 % ročně v pravidelných splátkách ve výši 1 398 Kč měsíčně. Splátky žalovaná řádně a včas hradila pouze v období od 14. 9. 2023 do 14. 2 2024, kdy takto uhradila celkem 5 594 Kč. Na výzvy k úhradě zbylé dlužné částky žalovaná nereagovala.5. Z výše uvedeného skutkového stavu je patrno, že žalované jako spotřebiteli ve smyslu § 419 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen o.z.) byla žalobkyní jako poskytovatelem poskytnuta peněžní částka ve výši 50 000 Kč ve formě úvěru, což znamená, že se jedná o spotřebitelský úvěr podle zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru (dále jen ZoSÚ). Na předmětnou smlouvu o úvěru, kterou upravuje ustanovení § 2395 a násl. o.z, se uplatní i právní úprava zákona o spotřebitelském úvěru, a to i právní úprava zakotvená v § 86 a 87 tohoto zákona.6. Podle ust. § 2395 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní vrátit a zaplatit úroky.7. Soud tedy s ohledem na shora uvedený skutkový závěr žalobě vyhověl, když má za to, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalované finanční prostředky výši 50 000 Kč a rovněž dostála své povinnosti a před uzavřením smlouvy řádně posoudila úvěruschopnost žalované tak, jak jí to ukládá § 86 z. č. 256/2017 Sb. o spotřebitelském úvěru, kdy měla přístup k běžnému účtu žalované, ze kterého jsou patrné jak její příjmy, tak i výdaje. V tomto ohledu pak byla podstatná i výše poskytnutého úvěru (celkem 50 000 Kč) při zohlednění výše měsíční splátky (celkem 1 398 Kč) a výše prokázaného měsíčního příjmu žalované (cca. 13 330 Kč čistého měsíčně). Žalovaná však své povinnosti nesplnila, když uvedené splátky neplatila řádně a včas. Současně pak bylo podstatné i to, že žalovaná na předmětný úvěr z počátku řádně plnila, a to v období od 14. 9. 2023 do 14. 2. 2024, což mělo ve smyslu ust. § 2054 odst. 2 o. z. rovněž účinky uznání i zbytku dluhu. Lhůta k plnění má oporu v ustanovení § 160 odst. 1 věty první před středníkem o. s. ř.8. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn § 142 odst. 1 o. s. ř. Žalobkyně byla v řízení procesně úspěšná, a protože nebyla v řízení zastoupena zástupcem podle § 137 odst. 2 o. s. ř. a nedoložila výši svých hotových výdajů, byla jí přiznána náhrada v paušální výši určené v § 2 odst. 3 vyhlášky č. 254/2015 Sb., tj. 2 x 300 Kč za náhradu hotových výdajů a 2 048 Kč za zaplacený soudní poplatek, jak žalobkyně požadovala. Lhůta k plnění činí tři dny od právní moci tohoto rozhodnutí (§ 160 odst. 1 věta před středníkem o.s.ř.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu ve Frýdku-Místku. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSFM:2025:12.C.338.2024.1","publishedAt":"2025-05-07","decisionAt":"2025-02-19","caseNumber":{"senate":12,"registry":"C","index":338,"year":2024,"pageNumber":35},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Petra","lastName":"Boudová Žišková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSFM","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 51 190,93 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"87","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"86","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}