{"uuid":"bc38804d-737f-4379-8e1c-cd5485d3cef0","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Prostějově rozhodl soudcem Mgr. Věroslavem Řezáčem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupeného advokátem JUDr. Ing. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", Ph.D.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovaného: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 11.722,28 Kč s příslušenstvím rozsudkem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a) 11.722,28 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) kapitalizované úroky z prodlení ve výši 1.160,62 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"c) kapitalizované úroky ve výši 2.157,70 Kč","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"d) úroky z prodlení z 7.609,44 Kč ve výši 8,05 % ročně za dobu od 25. 6. 2019 do zaplacení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"e) úroky ve výši 29 % ročně z 7.609,44 Kč za dobu od 25. 6. 2019 do zaplacení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a to vše do 3 dnů ode dne, kdy tento rozsudek nabude právní moci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku ve výši 2.252 Kč k rukám zástupce žalobce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokáta, a to do 3 dnů ode dne, kdy toto rozhodnutí nabude právní moci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci\na) 11.722,28 Kč\nb) kapitalizované úroky z prodlení ve výši 1.160,62 Kč\nc) kapitalizované úroky ve výši 2.157,70 Kč\nd) úroky z prodlení z 7.609,44 Kč ve výši 8,05 % ročně za dobu od 25. 6. 2019 do zaplacení\ne) úroky ve výši 29 % ročně z 7.609,44 Kč za dobu od 25. 6. 2019 do zaplacení\na to vše do 3 dnů ode dne, kdy tento rozsudek nabude právní moci.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci na náhradě nákladů řízení částku ve výši 2.252 Kč k rukám zástupce žalobce [příjmení] [jméno] [příjmení], [anonymizováno], advokáta, a to do 3 dnů ode dne, kdy toto rozhodnutí nabude právní moci.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se žalobou, která byla Okresnímu soudu v Prostějově doručena dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", domáhal vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobci částku 11.722,28 Kč, kapitalizované úroky z prodlení ve výši 1.160,62 Kč, kapitalizované úroky ve výši 2.157,70 Kč, úroky z prodlení z 7.609,44 Kč ve výši 8,05 % ročně za dobu od 25. 6. 2019 do zaplacení a úroky ve výši 29 % ročně z 7.609,44 Kč za dobu od 25. 6. 2019 do zaplacení. Žalobce tvrdil, že mezi právním předchůdcem žalobce, společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", a žalovaným byla po posouzení úvěruschopnosti žalovaného uzavřena dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouva o zápůjčce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" kterou právní předchůdce žalobce přenechal žalovanému v hotovosti 10.000 Kč. Žalovaný se smlouvou zavázal přenechané peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1.789 Kč (odpovídající úrokové sazbě 29 % ročně), odměnu za zpracování ve výši 2.720 Kč a odměnu za administrativní činnost ve výši 4.408 Kč, a to vše v 60 týdenních splátkách po 316 Kč s tím, že poslední splátka bude zaplacena 7. 7. 2018. Žalovaný sjednané splátky řádně a včas neplatil. Pohledávka za žalovaným z uvedené smlouvy byla postoupena smlouvou o postoupení pohledávek nynějšímu žalobci. Ke dni 24. 6. 2019 žalovaný dlužil na jistině 7.609,44 Kč a na poplatku 4.112,84 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Věc byla rozhodnuta bez nařízení jednání (ust. § 115a o.s.ř.) a soud vyhlásil rozsudek, aniž by žalobce a žalovaný byli o vyhlášení rozsudku jako účastníci řízení předem vyrozuměni (když pro tento postup byly splněny podmínky).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Kartou zákazníka (č. l. 24 soudního spisu) je prokázáno: Dne 13. 5. 2017 právní předchůdce žalobce obstaral od žalovaného v souvislosti s žádostí žalovaného o poskytnutí peněz informace o jeho zaměstnání, příjmech, výdajích, bydlení, rodinném stavu. Žalovaný podpisem listiny stvrdil, že poskytl úplné, přesné a pravdivé údaje v souvislosti s poptáváním 20.000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Smlouvou o zápůjčce (č. l. 25 - 26 soudního spisu) je prokázáno: Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla mezi společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaným uzavřena smlouva, podle které právní předchůdce žalobce přenechal žalovanému dne 13. 5. 2017 v hotovosti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10.000 Kč a žalovaný se zavázal přenechané peníze vrátit a zaplatit úroky ve výši 1.789 Kč (odpovídající sjednané úrokové sazbě 29 % ročně), poplatek za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši 2.720 Kč a poplatek za administrativní činnost ve výši 4.408 Kč (celkem tedy na úrocích a poplatcích zaplatit 8.917 Kč). Celkovou částku ke splacení, vyčíslenou na 18.917 Kč, měl žalovaný splatit v 60 týdenních splátkách tak, že 1.- 59. týdenní splátka byla sjednána ve výši 316 Kč a poslední 60. splátka byla sjednána ve výši 273 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Smlouvou o postoupení pohledávek (č. l. 6 - 9 soudního spisu), seznamem postupovaných pohledávek (č. l. 15 soudního spisu), oznámením o postoupení pohledávky (č. l. 23 soudního spisu) je prokázáno postoupení pohledávky společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" z posuzované smlouvy o zápůjčce za žalovaným nynějšímu žalobci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Výzvou k plnění (č. l. 11 - 12 soudního spisu) a podacím lístkem (č. l. 21 soudního spisu) je prokázáno, že žalobce prostřednictvím zástupce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokáta, dopisem ze dne 28. 1. 2021 vyzval žalovaného ke splnění dluhu, přičemž předžalobní upomínka byla dána k poštovní přepravě dne 29. 1. 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle ust. § 2390 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník („o. z.“), přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle ust. § 419 o. z., spotřebitelem je každý člověk, který mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo mimo rámec samostatného výkonu svého povolání uzavírá smlouvu s podnikatelem nebo s ním jinak jedná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle ust. § 2 odst. 1 zák. č. 257/2016 Sb., spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle ust. § 86 odst. 1, 2 zák. č. 257/2016 Sb., poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet; poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Podle ust. § 87 odst. 1 věta první zák. č. 257/2016 Sb., poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Podle ust. § 1968 věta první o. z., dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Podle ust. § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Podle ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Podle ust. § 1879 o. z., věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle ust. § 1880 odst. 1 o. z., postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Po provedeném dokazování byla žaloba shledána důvodnou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Právní předchůdce žalobce, po posouzení schopnosti žalovaného vrátit poptávané peníze za předjednaných podmínek, přenechal žalovanému dne 13. 5. 2017 v hotovosti 10.000 Kč. Žalovaný se zavázal takto přenechané peníze vrátit spolu s ujednaným úrokem a poplatky, celkem zaplatit 18.917 Kč, a to v 60 týdenních splátkách tak, že 1.- 59. týdenní splátka byla sjednána ve výši 316 Kč a poslední 60. splátka byla sjednána ve výši 273 Kč. Mezi právním předchůdcem žalobce a žalovaným tak byla uzavřena smlouva o zápůjčce (ust. § 2390 o. z.), vykazující znaky spotřebitelského úvěru (ust. § 2 odst. 1 zák. č. 257/2016 Sb., ve spojení s ust. § 419 o. z.), přičemž z provedeného dokazování vyplynulo, že smlouva byla uzavřena po posouzení úvěruschopnosti žalovaného, tedy po splnění zákonné povinnosti právního předchůdce žalobce (ust. § 86 odst. 1, 2 zák. č. 257/2016 Sb.). Povinností žalovaného bylo přenechané peníze vrátit s ujednaným úrokem a poplatky. Žalovaný v řízení neprokázal, že právnímu předchůdci žalobce či žalobci vrátil více, než kolik bylo žalobcem tvrzeno a že jeho dluh na jistině je menší než žalobcem tvrzených 7.609,44 Kč a jeho dluh na poplatcích a úrocích je menší než žalobcem tvrzených 4.112,84 Kč. Jelikož žalovaný svou povinnost přenechané peníze vrátit a zaplatit sjednaný úrok a poplatky nesplnil, resp. neprokázal, že vrátil více, než kolik bylo žalobcem tvrzeno, byla žalovanému uložena povinnost zaplatit 11.722,28 Kč (7.609,44 Kč + 4.112,84 Kč).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Za dočasné přenechání peněžních prostředků žalovanému náleží zapůjčiteli dle smluvních ujednání úrok sjednaný v sazbě 29 % ročně. Za dobu, po kterou mělo trvat plnění žalovaného ve splátkách","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"(tj. do 7. 7. 2018), byl úrok kapitalizován částkou 1.789 Kč. Žalobce navrhl provést kapitalizaci úroků z částky 7.609,44 Kč (dlužná jistina) za dobu od 8. 7. 2018 (den následující po dni, k němuž byly úroky kapitalizovány ve smlouvě) do 24. 6. 2019. Kapitalizovaná výše úroků z jistiny","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7.609,44 Kč za dobu od 8. 7. 2018 do 24. 6. 2019 činí 2.157,70 Kč. Povinnost žalovaného platit sjednané úroky ve výši 29 % ročně trvá do okamžiku splnění dluhu, neboť smluvní strany nevyloučily úročení jistiny v období překračujícím sjednanou dobu splácení. Tak byla žalovanému uložena povinnost zaplatit kapitalizované úroky ve výši 2.157,70 Kč a dále úroky ve výši 29 % ročně z jistiny ve výši 7.609,44 Kč za dobu od 24. 6. 2019 (den následující po dni, k němuž byly úroky kapitalizovány) do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Dluh měl být splněn ve splátkách, a to týdenních. Žalovaný v řízení neprokázal, že sjednané splátky platil i po dni 17. 9. 2017. Žalovaný se tak dne 17. 9. 2017 ocitl v prodlení (ust. § 1968 věta první o. z.), a je tak jeho povinností zaplatit úroky z prodlení (ust. § 1970 o. z.). Kapitalizovaná výše úroků z prodlení z dlužné jistiny ve výši 7.609,44 Kč za dobu od 18. 9. 2017 do 24. 6. 2019 činí 1.160,62 Kč. Povinnost žalovaného platit úroky z prodlení trvá do okamžiku splnění dluhu. Tak byla žalovanému uložena povinnost zaplatit jednak kapitalizované úroky z prodlení ve výši 1.160,62 Kč a dále úroky z prodlení z dlužné jistiny za dobu od 25. 6. 2019 (den následující po dni, k němuž byly úroky z prodlení kapitalizovány) do zaplacení. Výše úroků z prodlení byla určena dle ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. při zohlednění výše repo sazby dle www.cnb.cz.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Uložené povinnosti je žalovaný povinen splnit nynějšímu věřiteli, tj. žalobci, jemuž byla pohledávka společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" za žalovaným z posuzované zápůjční smlouvy postoupena smlouvou o postoupení pohledávek (ust. § 1879 a násl. o. z.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. O náhradě nákladů řízení účastníků tohoto řízení bylo rozhodnuto podle ust. § 142 odst. 1 o.s.ř., tedy podle úspěchu ve věci. Tak byla ve věci neúspěšnému žalovanému uložena povinnost zaplatit ve věci úspěšnému žalobci náhradu nákladů řízení. Náhrada nákladů řízení žalobce je tvořena:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"1/ odměnou zástupce žalobce ve výši 300 Kč za každý účelně provedený úkon právní služby","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"(ust. § 14b odst. 1, bod 2 vyhl. č. 177/1996 Sb.), přičemž zástupce žalobce v tomto řízení učinil tyto úkony právní služby:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"i. převzetí věci - § 11 odst. 1 písm. a/ vyhl. č. 177/1996 Sb.,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"ii. výzva k plnění - § 11 odst. 1 písm. d/ vyhl. č. 177/1996 Sb.,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"iii. podání žaloby - § 11 odst. 1 písm. d/ vyhl. č. 177/1996 Sb.,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2/ náhradou hotových výdajů ve výši 100 Kč za každý z výše uvedených úkonů právní služby (ust. § 14b odst. 5 písm. a) vyhl. č. 177/1996 Sb.), tj. ve výši 3 x 100 Kč,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3/ zaplaceným soudním poplatkem za žalobu ve výši 800 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"K položce pod body 1/ a 2/ je dále třeba přičíst DPH ve výši 21 %. Náhrada nákladů řízení ve věci úspěšného žalobce tak celkem činí 2.252 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. Při určení výše odměny a výše náhrady hotových výdajů soud postupoval dle ust. § 14b","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"vyhl. č. 177/1996 Sb. (a to i s ohledem na sdělení žalobce, který sám žalobu za tzv. ustálený vzor považoval, když odměnu a náhradu hotových výdajů v žalobě účtoval dle ust. § 14b","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"vyhl. č. 177/1996 Sb.), neboť žalobu lze označit za tzv. ustálený vzor, který žalobce používá vždy, když žaluje dluh ze smlouvy o zápůjčce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Uložené povinnosti je žalovaný povinen splnit ve lhůtách, které byly určeny","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"dle ust. § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se žalobou, která byla Okresnímu soudu v Prostějově doručena dne [datum], domáhal vydání rozhodnutí, kterým by byla žalovanému uložena povinnost zaplatit žalobci částku 11.722,28 Kč, kapitalizované úroky z prodlení ve výši 1.160,62 Kč, kapitalizované úroky ve výši 2.157,70 Kč, úroky z prodlení z 7.609,44 Kč ve výši 8,05 % ročně za dobu od 25. 6. 2019 do zaplacení a úroky ve výši 29 % ročně z 7.609,44 Kč za dobu od 25. 6. 2019 do zaplacení. Žalobce tvrdil, že mezi právním předchůdcem žalobce, společností [právnická osoba], a žalovaným byla po posouzení úvěruschopnosti žalovaného uzavřena dne [datum] smlouva o zápůjčce [číslo] kterou právní předchůdce žalobce přenechal žalovanému v hotovosti 10.000 Kč. Žalovaný se smlouvou zavázal přenechané peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky za půjčené peněžní prostředky za sjednanou dobu řádného trvání smlouvy ve výši 1.789 Kč (odpovídající úrokové sazbě 29 % ročně), odměnu za zpracování ve výši 2.720 Kč a odměnu za administrativní činnost ve výši 4.408 Kč, a to vše v 60 týdenních splátkách po 316 Kč s tím, že poslední splátka bude zaplacena 7. 7. 2018. Žalovaný sjednané splátky řádně a včas neplatil. Pohledávka za žalovaným z uvedené smlouvy byla postoupena smlouvou o postoupení pohledávek nynějšímu žalobci. Ke dni 24. 6. 2019 žalovaný dlužil na jistině 7.609,44 Kč a na poplatku 4.112,84 Kč.\n2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.\n3. Věc byla rozhodnuta bez nařízení jednání (ust. § 115a o.s.ř.) a soud vyhlásil rozsudek, aniž by žalobce a žalovaný byli o vyhlášení rozsudku jako účastníci řízení předem vyrozuměni (když pro tento postup byly splněny podmínky).\n4. Kartou zákazníka (č. l. 24 soudního spisu) je prokázáno: Dne 13. 5. 2017 právní předchůdce žalobce obstaral od žalovaného v souvislosti s žádostí žalovaného o poskytnutí peněz informace o jeho zaměstnání, příjmech, výdajích, bydlení, rodinném stavu. Žalovaný podpisem listiny stvrdil, že poskytl úplné, přesné a pravdivé údaje v souvislosti s poptáváním 20.000 Kč.\n5. Smlouvou o zápůjčce (č. l. 25 - 26 soudního spisu) je prokázáno: Dne [datum] byla mezi společností [právnická osoba] a žalovaným uzavřena smlouva, podle které právní předchůdce žalobce přenechal žalovanému dne 13. 5. 2017 v hotovosti\r10.000 Kč a žalovaný se zavázal přenechané peníze vrátit a zaplatit úroky ve výši 1.789 Kč (odpovídající sjednané úrokové sazbě 29 % ročně), poplatek za zpracování, doručení a flexibilní splácení ve výši 2.720 Kč a poplatek za administrativní činnost ve výši 4.408 Kč (celkem tedy na úrocích a poplatcích zaplatit 8.917 Kč). Celkovou částku ke splacení, vyčíslenou na 18.917 Kč, měl žalovaný splatit v 60 týdenních splátkách tak, že 1.- 59. týdenní splátka byla sjednána ve výši 316 Kč a poslední 60. splátka byla sjednána ve výši 273 Kč.\n6. Smlouvou o postoupení pohledávek (č. l. 6 - 9 soudního spisu), seznamem postupovaných pohledávek (č. l. 15 soudního spisu), oznámením o postoupení pohledávky (č. l. 23 soudního spisu) je prokázáno postoupení pohledávky společnosti [právnická osoba] z posuzované smlouvy o zápůjčce za žalovaným nynějšímu žalobci.\n7. Výzvou k plnění (č. l. 11 - 12 soudního spisu) a podacím lístkem (č. l. 21 soudního spisu) je prokázáno, že žalobce prostřednictvím zástupce [anonymizováno] [jméno] [příjmení], [anonymizováno], advokáta, dopisem ze dne 28. 1. 2021 vyzval žalovaného ke splnění dluhu, přičemž předžalobní upomínka byla dána k poštovní přepravě dne 29. 1. 2021.\n8. Podle ust. § 2390 zák. č. 89/2012 Sb., občanský zákoník („o. z.“), přenechá-li zapůjčitel vydlužiteli zastupitelnou věc tak, aby ji užil podle libosti a po čase vrátil věc stejného druhu, vznikne smlouva o zápůjčce.\n9. Podle ust. § 419 o. z., spotřebitelem je každý člověk, který mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo mimo rámec samostatného výkonu svého povolání uzavírá smlouvu s podnikatelem nebo s ním jinak jedná.\n10. Podle ust. § 2 odst. 1 zák. č. 257/2016 Sb., spotřebitelským úvěrem je odložená platba, peněžitá zápůjčka, úvěr nebo obdobná finanční služba poskytovaná nebo zprostředkovaná spotřebiteli.\n11. Podle ust. § 86 odst. 1, 2 zák. č. 257/2016 Sb., poskytovatel před uzavřením smlouvy o spotřebitelském úvěru nebo změnou závazku z takové smlouvy spočívající ve významném navýšení celkové výše spotřebitelského úvěru posoudí úvěruschopnost spotřebitele na základě nezbytných, spolehlivých, dostatečných a přiměřených informací získaných od spotřebitele, a pokud je to nezbytné, z databáze umožňující posouzení úvěruschopnosti spotřebitele nebo i z jiných zdrojů. Poskytovatel poskytne spotřebitelský úvěr jen tehdy, pokud z výsledku posouzení úvěruschopnosti spotřebitele vyplývá, že nejsou důvodné pochybnosti o schopnosti spotřebitele spotřebitelský úvěr splácet; poskytovatel při posouzení úvěruschopnosti spotřebitele posuzuje zejména schopnost spotřebitele splácet sjednané pravidelné splátky spotřebitelského úvěru, a to na základě porovnání příjmů a výdajů spotřebitele a způsobu plnění dosavadních dluhů. Hodnotu majetku přitom zohledňuje tehdy, jestliže ze smlouvy o spotřebitelském úvěru vyplývá, že spotřebitelský úvěr má být částečně nebo úplně splacen výnosem z prodeje majetku spotřebitele, nikoli pravidelnými splátkami, nebo jestliže z finanční situace spotřebitele vyplývá, že bude schopen splácet spotřebitelský úvěr bez ohledu na své příjmy.\n12. Podle ust. § 87 odst. 1 věta první zák. č. 257/2016 Sb., poskytne-li poskytovatel spotřebiteli spotřebitelský úvěr v rozporu s § 86 odst. 1 větou druhou, je smlouva neplatná.\n13. Podle ust. § 1968 věta první o. z., dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení.\n14. Podle ust. § 1970 o. z., po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.\n15. Podle ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., výše úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené Českou národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o 8 procentních bodů.\n16. Podle ust. § 1879 o. z., věřitel může celou pohledávku nebo její část postoupit smlouvou jako postupitel i bez souhlasu dlužníka jiné osobě (postupníkovi).\n17. Podle ust. § 1880 odst. 1 o. z., postoupením pohledávky nabývá postupník také její příslušenství a práva s pohledávkou spojená, včetně jejího zajištění.\n18. Po provedeném dokazování byla žaloba shledána důvodnou.\n19. Právní předchůdce žalobce, po posouzení schopnosti žalovaného vrátit poptávané peníze za předjednaných podmínek, přenechal žalovanému dne 13. 5. 2017 v hotovosti 10.000 Kč. Žalovaný se zavázal takto přenechané peníze vrátit spolu s ujednaným úrokem a poplatky, celkem zaplatit 18.917 Kč, a to v 60 týdenních splátkách tak, že 1.- 59. týdenní splátka byla sjednána ve výši 316 Kč a poslední 60. splátka byla sjednána ve výši 273 Kč. Mezi právním předchůdcem žalobce a žalovaným tak byla uzavřena smlouva o zápůjčce (ust. § 2390 o. z.), vykazující znaky spotřebitelského úvěru (ust. § 2 odst. 1 zák. č. 257/2016 Sb., ve spojení s ust. § 419 o. z.), přičemž z provedeného dokazování vyplynulo, že smlouva byla uzavřena po posouzení úvěruschopnosti žalovaného, tedy po splnění zákonné povinnosti právního předchůdce žalobce (ust. § 86 odst. 1, 2 zák. č. 257/2016 Sb.). Povinností žalovaného bylo přenechané peníze vrátit s ujednaným úrokem a poplatky. Žalovaný v řízení neprokázal, že právnímu předchůdci žalobce či žalobci vrátil více, než kolik bylo žalobcem tvrzeno a že jeho dluh na jistině je menší než žalobcem tvrzených 7.609,44 Kč a jeho dluh na poplatcích a úrocích je menší než žalobcem tvrzených 4.112,84 Kč. Jelikož žalovaný svou povinnost přenechané peníze vrátit a zaplatit sjednaný úrok a poplatky nesplnil, resp. neprokázal, že vrátil více, než kolik bylo žalobcem tvrzeno, byla žalovanému uložena povinnost zaplatit 11.722,28 Kč (7.609,44 Kč + 4.112,84 Kč).\n20. Za dočasné přenechání peněžních prostředků žalovanému náleží zapůjčiteli dle smluvních ujednání úrok sjednaný v sazbě 29 % ročně. Za dobu, po kterou mělo trvat plnění žalovaného ve splátkách\r(tj. do 7. 7. 2018), byl úrok kapitalizován částkou 1.789 Kč. Žalobce navrhl provést kapitalizaci úroků z částky 7.609,44 Kč (dlužná jistina) za dobu od 8. 7. 2018 (den následující po dni, k němuž byly úroky kapitalizovány ve smlouvě) do 24. 6. 2019. Kapitalizovaná výše úroků z jistiny\r7.609,44 Kč za dobu od 8. 7. 2018 do 24. 6. 2019 činí 2.157,70 Kč. Povinnost žalovaného platit sjednané úroky ve výši 29 % ročně trvá do okamžiku splnění dluhu, neboť smluvní strany nevyloučily úročení jistiny v období překračujícím sjednanou dobu splácení. Tak byla žalovanému uložena povinnost zaplatit kapitalizované úroky ve výši 2.157,70 Kč a dále úroky ve výši 29 % ročně z jistiny ve výši 7.609,44 Kč za dobu od 24. 6. 2019 (den následující po dni, k němuž byly úroky kapitalizovány) do zaplacení.\n21. Dluh měl být splněn ve splátkách, a to týdenních. Žalovaný v řízení neprokázal, že sjednané splátky platil i po dni 17. 9. 2017. Žalovaný se tak dne 17. 9. 2017 ocitl v prodlení (ust. § 1968 věta první o. z.), a je tak jeho povinností zaplatit úroky z prodlení (ust. § 1970 o. z.). Kapitalizovaná výše úroků z prodlení z dlužné jistiny ve výši 7.609,44 Kč za dobu od 18. 9. 2017 do 24. 6. 2019 činí 1.160,62 Kč. Povinnost žalovaného platit úroky z prodlení trvá do okamžiku splnění dluhu. Tak byla žalovanému uložena povinnost zaplatit jednak kapitalizované úroky z prodlení ve výši 1.160,62 Kč a dále úroky z prodlení z dlužné jistiny za dobu od 25. 6. 2019 (den následující po dni, k němuž byly úroky z prodlení kapitalizovány) do zaplacení. Výše úroků z prodlení byla určena dle ust. § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb. při zohlednění výše repo sazby dle www.cnb.cz.\n22. Uložené povinnosti je žalovaný povinen splnit nynějšímu věřiteli, tj. žalobci, jemuž byla pohledávka společnosti [právnická osoba] za žalovaným z posuzované zápůjční smlouvy postoupena smlouvou o postoupení pohledávek (ust. § 1879 a násl. o. z.).\n23. O náhradě nákladů řízení účastníků tohoto řízení bylo rozhodnuto podle ust. § 142 odst. 1 o.s.ř., tedy podle úspěchu ve věci. Tak byla ve věci neúspěšnému žalovanému uložena povinnost zaplatit ve věci úspěšnému žalobci náhradu nákladů řízení. Náhrada nákladů řízení žalobce je tvořena:\n1/ odměnou zástupce žalobce ve výši 300 Kč za každý účelně provedený úkon právní služby\r(ust. § 14b odst. 1, bod 2 vyhl. č. 177/1996 Sb.), přičemž zástupce žalobce v tomto řízení učinil tyto úkony právní služby:\ni. převzetí věci - § 11 odst. 1 písm. a/ vyhl. č. 177/1996 Sb.,\nii. výzva k plnění - § 11 odst. 1 písm. d/ vyhl. č. 177/1996 Sb.,\niii. podání žaloby - § 11 odst. 1 písm. d/ vyhl. č. 177/1996 Sb.,\n2/ náhradou hotových výdajů ve výši 100 Kč za každý z výše uvedených úkonů právní služby (ust. § 14b odst. 5 písm. a) vyhl. č. 177/1996 Sb.), tj. ve výši 3 x 100 Kč,\n3/ zaplaceným soudním poplatkem za žalobu ve výši 800 Kč.\nK položce pod body 1/ a 2/ je dále třeba přičíst DPH ve výši 21 %. Náhrada nákladů řízení ve věci úspěšného žalobce tak celkem činí 2.252 Kč.\n24. Při určení výše odměny a výše náhrady hotových výdajů soud postupoval dle ust. § 14b\rvyhl. č. 177/1996 Sb. (a to i s ohledem na sdělení žalobce, který sám žalobu za tzv. ustálený vzor považoval, když odměnu a náhradu hotových výdajů v žalobě účtoval dle ust. § 14b\rvyhl. č. 177/1996 Sb.), neboť žalobu lze označit za tzv. ustálený vzor, který žalobce používá vždy, když žaluje dluh ze smlouvy o zápůjčce.\n25. Uložené povinnosti je žalovaný povinen splnit ve lhůtách, které byly určeny\rdle ust. § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku je možno podat odvolání. Odvolání se podává ve lhůtě patnácti dnů ode dne doručení písemného vyhotovení rozhodnutí. Odvolání se podává ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Okresního soudu v Prostějově, CZ – 797 09 Prostějov, Havlíčkova 16.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPV:2022:5.C.11.2022.1","publishedAt":"2022-07-22","decisionAt":"2022-03-31","caseNumber":{"senate":5,"registry":"C","index":11,"year":2022,"pageNumber":52},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. et Mgr.","firstName":"Věroslav","lastName":"Řezáč","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPV","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 11.722,28 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2390","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_ZAPUJCCE"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}