{"uuid":"bcefa7bd-4c99-4cbf-9dc7-76f4ea4e9959","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Děčíně rozhodl samosoudcem Mgr. Jiřím Glocem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zástupce zainteresované společnosti 0/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":", 407 53 Jiříkov","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 285 241,24 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 247 656,41 Kč se zákonným ročním úrokem z prodlení od 28. 3. 2024 do zaplacení ve výši 15 % a částku 16 591,68 Kč se zákonným ročním úrokem z prodlení od 28. 3. 2024 do zaplacení ve výši 15 % a částky 14 442,40 Kč a 1 350,75 Kč a 3 100 Kč a 2 100 Kč, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 46 838,80 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 247 656,41 Kč se zákonným ročním úrokem z prodlení od 28. 3. 2024 do zaplacení ve výši 15 % a částku 16 591,68 Kč se zákonným ročním úrokem z prodlení od 28. 3. 2024 do zaplacení ve výši 15 % a částky 14 442,40 Kč a 1 350,75 Kč a 3 100 Kč a 2 100 Kč, a to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 46 838,80 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se svou žalobou domáhá vydání soudního rozhodnutí, dle kterého by žalovaná byla povinna zaplatit žalobkyni dlužnou částku s odůvodněním, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva o úvěru – konsolidace půjček, č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tel. číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" na jejímž základě se žalobkyně zavázala žalované poskytnout úvěr ve výši 350 000 Kč, když žalovaná se zavázala žalovanou částku zaplatit v měsíčních splátkách po á 6 260,65 Kč. Před uzavřením smlouvy o úvěru zkoumala žalobkyně úvěruschopnost žalované. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila, soud proto postupoval za použití § 115a zák. č. 99/1963 Sb., bez nařízení jednání, neboť účastníci s uvedeným postupem souhlasili a dle soudu lze věc rozhodnout na základě předložených listinných důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud po provedeném dokazování zjistil následující skutečnosti rozhodné pro posouzení věci s níže uvedeným skutkovým závěrem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaná požádala žalobkyni o poskytnutí úvěru, který jí byl poskytnut v částce 350 000 Kč, když část úvěru byla použita na úhradu stávajících závazků úvěrované a případná zbývající část byla načerpána převodem na bankovní účet žalované, jak vyplývá ze smlouvy o úvěru pojištěním schopnosti splácet konsolidace půjček. Žalovaná se zavázala splácet úvěr měsíčními splátkami 6 260,65 Kč a úhradou pojištění 620 Kč. Žalobkyně provedla vyhodnocení žádosti žalované na základě jí poskytnutých údajů, ověření příjmu žalobkyně provedla vyhodnocením z výpisu účtu žalované a žalované byl úvěr poskytnut. Toto soud zjistil z výpisu z účtu žalované, potvrzením o výši příjmu. Mezi žalobkyní a žalovanou byla uzavřena smlouva o úvěru na základě které byl žalované poskytnut předmětný úvěr a žalovaná se zavázala tyto finanční prostředky vrátit formou splátek. Vzhledem k tomu, že žalovaná řádně úvěru nesplácela, došlo k zesplatnění úvěru, což bylo žalované sděleno dopisem z 1. 11. 2023 a žalovaná byla vyzvána k zaplacení dluhu vůči žalobkyni, což má soud za prokázáno oznámením o prohlášení úvěru za splatný z 1. 11. 2023. Vzhledem k tomu, že žalobkyně svými důkazy prokázala svá tvrzení obsažená v žalobě, žalobě jako důvodné proto soud v plném rozsahu vyhověl a zavázal žalovanou k zaplacení dluhu vůči žalobkyni, a to jednak dlužné jistiny, zákonného úroku z prodlení a poplatky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po právní stránce soud věc posoudil dle § 2395 a násl. o. z., když zároveň se právní vztah mezi účastníky řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, když žalobkyně řádně splnila povinnost vyplývající z § 86 odst. 1, ve vztahu k § 75 tohoto zákona, tedy náležitě s odbornou péčí posoudila schopnost žalované splácet a zcela splatit sjednaný spotřebitelský úvěr, když na tomto základě byl této úvěru poskytnut.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O příslušenství pohledávky, úroků z prodlení bylo rozhodnuto dle § 1970 o. z., v návaznosti na nařízení vlády č. 351/2013 Sb., ve znění pozdějších předpisů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"S ohledem na shora uvedené zjištěné skutečnosti a zákonná ustanovení soud žalobě jako důvodné vyhověl, neboť žalobkyně prokázala tvrzení obsažená v žalobě.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř., tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 46 838,80 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 11 410 Kč a nákladů právní služby advokáta, a to odměny dle § 6, § 7 bod 6), tři úkony právní služby po á 9 460 Kč a tři režijní paušály po á 300 Kč, dle§ 13 odst. 3, vyhl. č. 177/1996 Sb. a 21 % DPH z těchto částek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se svou žalobou domáhá vydání soudního rozhodnutí, dle kterého by žalovaná byla povinna zaplatit žalobkyni dlužnou částku s odůvodněním, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva o úvěru – konsolidace půjček, č. , tel. číslo,  na jejímž základě se žalobkyně zavázala žalované poskytnout úvěr ve výši 350 000 Kč, když žalovaná se zavázala žalovanou částku zaplatit v měsíčních splátkách po á 6 260,65 Kč. Před uzavřením smlouvy o úvěru zkoumala žalobkyně úvěruschopnost žalované. Žalovaná se k podané žalobě nevyjádřila, soud proto postupoval za použití § 115a zák. č. 99/1963 Sb., bez nařízení jednání, neboť účastníci s uvedeným postupem souhlasili a dle soudu lze věc rozhodnout na základě předložených listinných důkazů.Soud po provedeném dokazování zjistil následující skutečnosti rozhodné pro posouzení věci s níže uvedeným skutkovým závěrem.Žalovaná požádala žalobkyni o poskytnutí úvěru, který jí byl poskytnut v částce 350 000 Kč, když část úvěru byla použita na úhradu stávajících závazků úvěrované a případná zbývající část byla načerpána převodem na bankovní účet žalované, jak vyplývá ze smlouvy o úvěru pojištěním schopnosti splácet konsolidace půjček. Žalovaná se zavázala splácet úvěr měsíčními splátkami 6 260,65 Kč a úhradou pojištění 620 Kč. Žalobkyně provedla vyhodnocení žádosti žalované na základě jí poskytnutých údajů, ověření příjmu žalobkyně provedla vyhodnocením z výpisu účtu žalované a žalované byl úvěr poskytnut. Toto soud zjistil z výpisu z účtu žalované, potvrzením o výši příjmu. Mezi žalobkyní a žalovanou byla uzavřena smlouva o úvěru na základě které byl žalované poskytnut předmětný úvěr a žalovaná se zavázala tyto finanční prostředky vrátit formou splátek. Vzhledem k tomu, že žalovaná řádně úvěru nesplácela, došlo k zesplatnění úvěru, což bylo žalované sděleno dopisem z 1. 11. 2023 a žalovaná byla vyzvána k zaplacení dluhu vůči žalobkyni, což má soud za prokázáno oznámením o prohlášení úvěru za splatný z 1. 11. 2023. Vzhledem k tomu, že žalobkyně svými důkazy prokázala svá tvrzení obsažená v žalobě, žalobě jako důvodné proto soud v plném rozsahu vyhověl a zavázal žalovanou k zaplacení dluhu vůči žalobkyni, a to jednak dlužné jistiny, zákonného úroku z prodlení a poplatky.Po právní stránce soud věc posoudil dle § 2395 a násl. o. z., když zároveň se právní vztah mezi účastníky řídí příslušnými ustanoveními zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, když žalobkyně řádně splnila povinnost vyplývající z § 86 odst. 1, ve vztahu k § 75 tohoto zákona, tedy náležitě s odbornou péčí posoudila schopnost žalované splácet a zcela splatit sjednaný spotřebitelský úvěr, když na tomto základě byl této úvěru poskytnut.O příslušenství pohledávky, úroků z prodlení bylo rozhodnuto dle § 1970 o. z., v návaznosti na nařízení vlády č. 351/2013 Sb., ve znění pozdějších předpisů.S ohledem na shora uvedené zjištěné skutečnosti a zákonná ustanovení soud žalobě jako důvodné vyhověl, neboť žalobkyně prokázala tvrzení obsažená v žalobě.O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř., tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 46 838,80 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 11 410 Kč a nákladů právní služby advokáta, a to odměny dle § 6, § 7 bod 6), tři úkony právní služby po á 9 460 Kč a tři režijní paušály po á 300 Kč, dle§ 13 odst. 3, vyhl. č. 177/1996 Sb. a 21 % DPH z těchto částek.O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Děčíně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu nebo exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSDC:2024:13.C.186.2024.1","publishedAt":"2024-11-21","decisionAt":"2024-09-05","caseNumber":{"senate":13,"registry":"C","index":186,"year":2024,"pageNumber":43},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jiří","lastName":"Gloc","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSDC","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 285 241,24 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}