{"uuid":"bd00c80a-929b-4f9f-b9a2-0818540137f4","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Ostravě rozhodl samosoudkyní Mgr. Renátou Snášelovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 36 421,82 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 19 457,28 Kč s 11,75% zákonným úrokem z prodlení z částky 19 457,28 Kč od 19. 8. 2022 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se, co do částky 16 355,72 Kč, dále co do 11,75% zákonného úroku z prodlení z částky 16 355,72 Kč od 19. 8. 2022 do zaplacení, co do 11,75% zákonného úroku z prodlení z částky 35 813 Kč od 10. 3. 2022 do 18. 8. 2022, co do kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 195,99 Kč, co do kapitalizovaného úroku ve výši 7 085 Kč, nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 690 Kč a co do částky 608,82 Kč, zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 19 457,28 Kč s 11,75% zákonným úrokem z prodlení z částky 19 457,28 Kč od 19. 8. 2022 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se, co do částky 16 355,72 Kč, dále co do 11,75% zákonného úroku z prodlení z částky 16 355,72 Kč od 19. 8. 2022 do zaplacení, co do 11,75% zákonného úroku z prodlení z částky 35 813 Kč od 10. 3. 2022 do 18. 8. 2022, co do kapitalizovaného zákonného úroku z prodlení ve výši 195,99 Kč, co do kapitalizovaného úroku ve výši 7 085 Kč, nákladů spojených s uplatněním pohledávky ve výši 690 Kč a co do částky 608,82 Kč, zamítá.III. Žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se svou žalobou došlou soudu dne 26. 8. 2022 domáhala po žalovaném zaplacení částky 36 421,82 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že dne 17. 11. 2020 uzavřel žalovaný s právní předchůdkyní žalobkyně společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" Smlouvu o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"RČ","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejíž nedílnou součástí byly obchodní podmínky a na základě této smlouvy poskytla společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovanému úvěr ve výši 20 000 Kč, který se žalovaný zavázal splatit formou 36 pravidelných měsíčních splátek, splatných vždy k 17. dni příslušného měsíce, celková měsíční splátka byla sjednána ve výši 1 252,87 Kč a žalovaný se zavázal spolu s jistinou úvěru splatit i smluvní kapitalizovaný úrok ve výši 25 103,32 Kč, celkem se žalovaný zavázal zaplatit právní předchůdkyni žalobkyně částku ve výši 45 103,32 Kč. Jistina úvěru byla žalovanému poskytnuta bezhotovostně převodem na bankovní účet, ze kterého žalovaný uhradil tzv. verifikační platbu. Žádost o půjčku byla žalovanému schválena, byla mu poskytnuta částka jistiny ve výši 20 000 Kč na účet a tímto žalovaný úvěr čerpal. Dne 24. 3. 2021 uzavřel žalovaný s právní předchůdkyní žalobkyně druhou smlouvu o úvěru téhož čísla, která je dodatkem smlouvy ze dne 17. 11. 2020 a na základě dodatku byl předchozí závazek na základě dohody smluvních stran upraven tak, že jistina úvěru nově činila částku 39 379,21 Kč, kterou se žalovaný zavázal splatit formou 35 pravidelných měsíčních splátek, celková měsíční splátka byla sjednána ve výši 2 397,12 Kč, žalovaný se zavázal splatit i smluvní kapitalizovaný úrok ve výši 44 519,99 Kč, celkově se žalovaný zavázal společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" uhradit částku ve výši 83 899,20 Kč, a to nejpozději ke dni splatnosti poslední splátky úvěru, tj. ke dni 17. 2. 2024. Žalovaný nedodržel sjednaný rozpis měsíčních splátek, splátky úvěru nehradil řádně a včas, úvěr byl ke dni 17. 2. 2022 zesplatněn. Dne 8. 12. 2021 byla mezi společnosti Zaplo a žalobkyní uzavřena Rámcová smlouva o postoupení pohledávek ve znění pozdějších dodatků a na základě této smlouvy došlo k uzavírání jednotlivých dílčích smluv o postupování pohledávek, každá jednotlivá dílčí smlouva pak byla dle ujednání smluvních stran uzavřena a postoupení pohledávek se stalo účinným okamžikem nahrání tzv. datové pásky obsahující seznam postupovaných pohledávek na zabezpečený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" server. Žalovanému bylo oznámeno, že došlo k postoupení pohledávky. Celková hodnota pohledávky činila ke dni postoupení 43 688 Kč a skládala se z nesplacené jistiny ve výši 35 813 Kč, dále nesplaceného úroku ve výši 6 935 Kč, nesplacené smluvní pokuty ve výši 790 Kč, neuhrazené paušální náhrady nákladů na upomínání ve výši 150 Kč. Žalovaný byl ze strany žalobkyně vyzýván k úhradě, poslední upomínkou před podáním žaloby ze dne 28. 7. 2022, která byla žalovanému doručena, žalovaný poté nic neuhradil. Vzhledem ke skutečnosti, že žalovaný porušil svou povinnost platit částku sjednanou v dohodě řádně a včas, vznikla mu povinnost zaplatit společnosti Zaplo také smluvní pokutu, smluvní pokuta je požadována od prvního dne prodlení dlužníka, tj. ode dne následujícího po dni zesplatnění úvěru, nesplacená část smluvní pokuty byla na žalobkyni převedena Smlouvou o postoupení pohledávek ze 7. 3. 2022, a to ve výši 790 Kč, žalobce požaduje smluvní pokutu jen ve výši 608,82 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. V dané právní věci byl Okresním soudem v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" vydán dne 18. 10. 2022 elektronicky platební rozkaz, vzhledem k tomu, že se tento nepodařilo doručit žalovanému do vlastních rukou, tak byl zrušen usnesením soudu ze dne 2. 12. 2022.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. V průběhu řízení žalovaný soudu sdělil, že by se chtěl se žalobkyní dohodnout na splácení dluhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" průběhu řízení žalobkyně doplnila skutková tvrzení a uvedla, že žalovaný původnímu věřiteli uhradil celkem částku ve výši 20 542,72 Kč, tato částka byla původním věřitelem alokována na jistinu ve výši 4 187 Kč, na smluvní úrok ve výši 16 354,72 Kč a na poplatky za prodloužení splatnosti úvěru ve výši 1 Kč. Žalobkyni neuhradil žalovaný ničeho.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" jednání dne 26. 11. 2024 se nedostavil žalovaný, ačkoliv byl řádně a včas předvolán. Soud proto v souladu s ustanovením § 101 odst. 2 a 3 o. s. ř. věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti žalovaného na základě listinných důkazů navržených a předložených žalobkyní.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalobkyně ujednání na žalobě v celém rozsahu setrvala s tím, že žalovaný dosud nic z dlužné částky neuhradil. V průběhu řízení soud zjistil následující skutkový stav:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z listiny Smlouva o úvěru splatném ve splátkách č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"RČ","anonStyle":"ANON"},{"text":" zjistil a vzal za prokázáno, že jako věřitel je v této smlouvě uvedena společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", jako klient žalovaný, částka jistiny úvěru ve smlouvě je uvedena 20 000 Kč, den splatnosti, doba trvání 36 měsíců a 36 splátek ve výši 1 252,87 Kč, úroková sazba 63,39 %, celková výše spotřebitelského úvěru 45 130,32 Kč, způsob poskytnutí: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", smlouva nebyla ze strany žalovaného podepsána.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z listiny Smlouva o úvěru splatném ve splátkách č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"RČ","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 24. 3. 2021 soud zjistil a vzal za prokázáno, že v této listině je jako věřitel uvedeno ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", jako klient žalovaný, částka jistiny úvěru 39 379,21 Kč, doba trvání 35 měsíců, 35 splátek ve výši 2 397,12 Kč, úroková sazba 59,69 %, celková výše spotřebitelského úvěru 83 899,20 Kč, smlouva nebyla ze strany žalovaného podepsána.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z obchodních podmínek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro poskytování úvěru splatných ve splátkách soud zjistil a vzal za prokázáno, že tyto jsou součástí smluv o úvěru.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z výpisu z účtu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil a vzal za prokázáno, že na účet žalovaného č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" došla dne 18. 11. 2020 částka 20 000 Kč coby půjčka od Zaplo a dne 24. 3. 2021 došla na účet žalovaného z účtu předchůdkyně žalobkyně částka 20 000 Kč představující dodatečnou půjčku od Zaplo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z upomínky z 18. 12. 2021 soud zjistil a vzal za prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyzvala dne 18. 12. 2021 žalovaného k úhradě dlužné částky ve výši celkem 4 863,46 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z opakované výzvy k úhradě ze 17. 1. 2022 soud zjistil a vzal za prokázáno, že společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyzvala žalovaného dne 17. 1. 2022 k úhradě částky celkem 4 948,96 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z předžalobní výzvy ze 17. 2. 2022 a podacího archu soud zjistil a vzal za prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně vyzvala žalovaného dne 17. 2. 2022 k úhradě částky ve výši celkem 43 044,43 Kč. Předžalobní výzva byla podána u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 17. 2. 2022, což je prokázáno podacím archem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ze Smlouvy o postoupení pohledávek, příloh č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" - 8 ke smlouvě, ze společného prohlášení smluvních stran o postoupení pohledávek a dodatku č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" Rámcové smlouvy o postoupení pohledávek, soud zjistil a vzal za prokázáno, že mezi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem byla uzavřena dne 8. 12. 2021 Rámcová smlouva o postoupení pohledávek ve znění pozdějších dodatků a na základě této smlouvy došlo k postoupení pohledávky za žalovaným na žalobkyni ve výši celkem 43 688 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z oznámení o postoupení pohledávky z 21. 3. 2022 soud zjistil a vzal za prokázáno, že společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" písemně oznámila žalovanému dne 21. 3. 2022, že byla uzavřena Smlouva o postoupení pohledávek a pohledávka přešla na společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši celkem 43 688 Kč. Žalovaný byl vyrozuměn, že na základě postupní smlouvy má postupník pohledávku za dlužníkem ze smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"RČ","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z podacího archu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil a vzal za prokázáno, že oznámení o postoupení pohledávky bylo podáno u ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" doporučeně dne 22. 3. 2022.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z oznámení ze dne 21. 3. 2022 soud zjistil a vzal za prokázáno, že žalobkyně informovala dne 21. 3. 2022 žalovaného, že na základě smlouvy o postoupení pohledávek byla pohledávka za žalovaným postoupena na žalobkyni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z výzvy ze dne 25. 4. 2022 soud zjistil a vzal za prokázáno, že právní zástupce žalobkyně dne 25. 4. 2022 vyzval žalovaného k úhradě celkové dlužné částky ve výši 44 241,38 Kč do 15. 2. 2022 na uvedený bankovní účet s tím, že aktivním přístupem k řešení dluhu se může žalovaný vyhnout soudnímu řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z výzvy před podáním žaloby ze dne 28. 7. 2022 a podacího archu soud zjistil a vzal za prokázáno, že právní zástupce žalobkyně vyzval žalovaného dne 28. 7. 2022 k úhradě dlužné částky ke dni 28. 7. 2022 ve výši celkem 43 688 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení nejpozději do 18. 8. 2022 s tím, že se jedná o předžalobní výzvu ve smyslu § 142a občanského soudního řádu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z podacího archu soud zjistil a vzal za prokázáno, že předžalobní výzva byla odeslána žalovanému prostřednictvím ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 29. 7. 2022, dostala se do dispoziční sféry žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z listiny Výpis úkonu mimosoudního vymáhání pohledávky soud zjistil a vzal za prokázáno, že ze strany žalobkyně byly realizovány ve fázi mimosoudního vymáhání pohledávky úkony, a to obyčejný dopis z 25. 4. 2022 a cesty pověřeného terénního pracovníka věřitele na kontaktní adresu dlužníka ve dnech 9. 5. 2022, 22. 6. 2022, 14. 6. 2022 a 16. 5. 2022. Z nesporných skutkových tvrzení soud vzal za prokázáno, že žalovaný uhradil původnímu věřiteli celkem částku ve výši 20 542,72 Kč. Žalovaný obdržel celkem od právního předchůdce žalobkyně částku 40 000 Kč bez právního důvodu. Žalovaný dosud neuhradil žalobkyni částku 19 457,28 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z provedených důkazů soud nevzal za prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela s žalovaným platně dne 17. 11. 2020 Smlouvu o úvěru a dne 24. 3. 2021 Smlouvu o úvěru – Dodatek, nebylo prokázáno provedenými a žalobkyní předloženými důkazy, že by žalovaný tuto smlouvu uzavřel, nebylo prokázáno, že by žalovaný takovéto smlouvy o úvěru vlastnoručně podepsal. Provedenými důkazy rovněž nebylo prokázáno, že by právní předchůdkyně žalobkyně coby poskytovatel úvěru řádně ověřila schopnost žalovaného úvěr splácet, zejména nebyly nějak ověřeny výdaje na bydlení, jídlo, dopravu, léky a základní životní potřeby žalovaného. Žalobkyně byla u jednání v souladu s ustanovením § 118a odst. 1 o. s. ř. poučena a vyzvána, aby doplnila skutková tvrzení a uvedla, jakým způsobem byla zkoumána úvěruschopnost žalovaného ze strany právní předchůdkyně žalobkyně, jak byla zkoumána schopnost žalovaného poskytnutý úvěr splácet, jak byly zkoumány výdaje a příjmy žalovaného, výdaje na bydlení, výdaje žalovaného na stravu a úhradu základních životních potřeb. Rovněž byla žalobkyně v souladu s ustanovením § 118a odst. 3 o. s. ř. vyzvána, aby navrhla a označila důkazy. Přes poučení ze strany soudu dle ustanovení § 118a odst. 1 o. s. ř. žalobkyně netvrdila skutečnosti, jakým způsobem byla zkoumána úvěruschopnost žalovaného ze strany právní předchůdkyně žalobkyně, netvrdila, jak byla konkrétně zkoumána schopnost žalovaného poskytnutý úvěr splácet a ani přes poučení ze strany soudu k tomuto nenavrhla žádné důkazy. Žalobkyně tak v souladu s ustanovením § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř. neunesla břemeno tvrzení a ani břemeno důkazní.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Po provedeném dokazování soud učinil tento závěr o zjištěném skutkovém stavu:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Právní předchůdkyně žalobkyně společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" poskytla bez právního důvodu žalovanému celkem částku ve výši 40 000 Kč na účet žalovaného, žalovaný částku obdržel, z této částky přijaté bez platného právního důvodu uhradil, resp. vrátil částku ve výši celkem 20 542,72 Kč. Na základě Smlouvy o postoupení pohledávek, dále na základě Rámcové smlouvy o postoupení pohledávek včetně příloh a dodatku došlo k postoupení pohledávky žalovaným na žalobkyni. Žalovaný se bezdůvodně obohatil o částku ve výši celkem 19 457,28 Kč, kterou doposud žalobkyni nevrátil. Předžalobní výzvou z 28. 7. 2022, která se dostala do dispoziční sféry žalovaného, byl žalovaný vyzván k úhradě nejpozději do 18. 8. 2022, počínaje dnem 19. 8. 2022 se žalovaný dostal do prodlení s úhradu částky 19 457,28 Kč, kterou obdržel bez právního důvodu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. V řízení nebylo prokázáno, že by byla mezi právní předchůdkyní žalobkyně jako věřitelem a žalovaným jako dlužníkem platně uzavřena Smlouva o tvrzeném obsahu a nebylo ani prokázáno, že by žalovaný takovouto smlouvu opatřil svým podpisem, rovněž nebylo prokázáno, že by smlouva o tvrzeném obsahu byla skutečně mezi účastníky řízení uzavřena prostřednictvím veřejné datové sítě internet pomocí prostředků komunikace na dálku za splnění podmínek uvedených § 562 odst. 1 o. z. Rovněž nebylo prokázáno, že by právní předchůdkyně žalobkyně řádně zkoumala schopnost žalovaného poskytnutý úvěr splácet. Bylo prokázáno, že žalovanému bylo poskytnuto plnění ve výši 40 000 Kč bez právního důvodu od právního předchůdce žalobkyně, aniž by byla uzavřena platná smlouva o úvěru, bylo prokázáno, že žalovaný z přijaté částky 40 000 Kč dosud neuhradil částku ve výši 19 457,28 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Po provedeném dokazování a po právním posouzení zjištěného skutkového stavu soud dospěl k závěru, že žaloba žalobkyně je důvodná jen částečně. Bylo prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému bez právního důvodu peněžité plnění ve výši 40 000 Kč, že žalovaný se přijetím této částky bezdůvodně obohatil v souladu s ustanovením § 2991 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“) a v souladu s ustanovením § 2993 o. z. Rovněž bylo provedeny mít důkazy prokázáno, že žalovaný uhradil původnímu věřiteli na svůj dluh celkem částku 20 542,72 Kč, soud proto žalobě žalobkyně vyhověl co do jistiny ve výši 19 457,28 Kč, která představuje nevrácené peněžité prostředky poskytnuté žalovanému, přičemž se jedná o peněžní prostředky, které se dostaly do dispozice žalovaného a které žalovaný přijal. Soud vzal za prokázáno, že žalobkyně je ve věci aktivně legitimována na základě Smlouvy o postoupení pohledávek a Rámcové smlouvy o postoupení pohledávek, a to v souladu s ustanovením § 1879 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. Rovněž soud vzal za prokázáno, že žalovanému bylo oznámeno postoupení pohledávky a rovněž byl žalovaný předžalobní výzvou z 28. 7. 2022 vyzván k peněžitému plnění do 18. 8. 2022, poté nic žalovaný neuhradil. Soud proto uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni jistinu ve výši 19 457,28 Kč s 11,75% zákonným úrokem z prodlení z této částky od 19. 8. 2022 do zaplacení, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku, když od tohoto dne se žalovaný dostal do prodlení, a to v souladu s ustanovením § 1968 o. z. a § 1970 o. z. Výše zákonného úroku z prodlení je v souladu s ustanovením § 2 vládního nařízení č. 351/2013 Sb. Vzhledem k tomu, že soud dospěl k závěru, že tvrzená smlouva o úvěru včetně jeho dodatku je neplatná, neboť nebyla platně uzavřena, tak vzhledem k tomu, že je neplatný hlavní závazek, tak nemohou být platná ani vedlejší ujednání týkající se úroků smluvních pokut a poplatků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Ve zbývajícím rozsahu tak byla žaloba žalobkyně jako nedůvodná zamítnuta, jak je uvedeno ve výroku II. rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovením § 142 odst. 2 o. s. ř. a vyplývá z poměru procesního úspěchu a neúspěchu žalobkyně a žalovaného. Žalovanému v dané právní věci žádné náklady řízení prokazatelně dle obsahu spisu nevznikly, soud proto rozhodl tak, že žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Lhůta k plnění je v souladu s ustanovením § 160 odst. 1 o. s. ř. do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se svou žalobou došlou soudu dne 26. 8. 2022 domáhala po žalovaném zaplacení částky 36 421,82 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že dne 17. 11. 2020 uzavřel žalovaný s právní předchůdkyní žalobkyně společnosti , právnická osoba,  Smlouvu o úvěru , RČ, , jejíž nedílnou součástí byly obchodní podmínky a na základě této smlouvy poskytla společnost , právnická osoba,  žalovanému úvěr ve výši 20 000 Kč, který se žalovaný zavázal splatit formou 36 pravidelných měsíčních splátek, splatných vždy k 17. dni příslušného měsíce, celková měsíční splátka byla sjednána ve výši 1 252,87 Kč a žalovaný se zavázal spolu s jistinou úvěru splatit i smluvní kapitalizovaný úrok ve výši 25 103,32 Kč, celkem se žalovaný zavázal zaplatit právní předchůdkyni žalobkyně částku ve výši 45 103,32 Kč. Jistina úvěru byla žalovanému poskytnuta bezhotovostně převodem na bankovní účet, ze kterého žalovaný uhradil tzv. verifikační platbu. Žádost o půjčku byla žalovanému schválena, byla mu poskytnuta částka jistiny ve výši 20 000 Kč na účet a tímto žalovaný úvěr čerpal. Dne 24. 3. 2021 uzavřel žalovaný s právní předchůdkyní žalobkyně druhou smlouvu o úvěru téhož čísla, která je dodatkem smlouvy ze dne 17. 11. 2020 a na základě dodatku byl předchozí závazek na základě dohody smluvních stran upraven tak, že jistina úvěru nově činila částku 39 379,21 Kč, kterou se žalovaný zavázal splatit formou 35 pravidelných měsíčních splátek, celková měsíční splátka byla sjednána ve výši 2 397,12 Kč, žalovaný se zavázal splatit i smluvní kapitalizovaný úrok ve výši 44 519,99 Kč, celkově se žalovaný zavázal společnosti , právnická osoba,  uhradit částku ve výši 83 899,20 Kč, a to nejpozději ke dni splatnosti poslední splátky úvěru, tj. ke dni 17. 2. 2024. Žalovaný nedodržel sjednaný rozpis měsíčních splátek, splátky úvěru nehradil řádně a včas, úvěr byl ke dni 17. 2. 2022 zesplatněn. Dne 8. 12. 2021 byla mezi společnosti Zaplo a žalobkyní uzavřena Rámcová smlouva o postoupení pohledávek ve znění pozdějších dodatků a na základě této smlouvy došlo k uzavírání jednotlivých dílčích smluv o postupování pohledávek, každá jednotlivá dílčí smlouva pak byla dle ujednání smluvních stran uzavřena a postoupení pohledávek se stalo účinným okamžikem nahrání tzv. datové pásky obsahující seznam postupovaných pohledávek na zabezpečený , Anonymizováno,  server. Žalovanému bylo oznámeno, že došlo k postoupení pohledávky. Celková hodnota pohledávky činila ke dni postoupení 43 688 Kč a skládala se z nesplacené jistiny ve výši 35 813 Kč, dále nesplaceného úroku ve výši 6 935 Kč, nesplacené smluvní pokuty ve výši 790 Kč, neuhrazené paušální náhrady nákladů na upomínání ve výši 150 Kč. Žalovaný byl ze strany žalobkyně vyzýván k úhradě, poslední upomínkou před podáním žaloby ze dne 28. 7. 2022, která byla žalovanému doručena, žalovaný poté nic neuhradil. Vzhledem ke skutečnosti, že žalovaný porušil svou povinnost platit částku sjednanou v dohodě řádně a včas, vznikla mu povinnost zaplatit společnosti Zaplo také smluvní pokutu, smluvní pokuta je požadována od prvního dne prodlení dlužníka, tj. ode dne následujícího po dni zesplatnění úvěru, nesplacená část smluvní pokuty byla na žalobkyni převedena Smlouvou o postoupení pohledávek ze 7. 3. 2022, a to ve výši 790 Kč, žalobce požaduje smluvní pokutu jen ve výši 608,82 Kč.2. V dané právní věci byl Okresním soudem v , adresa,  vydán dne 18. 10. 2022 elektronicky platební rozkaz, vzhledem k tomu, že se tento nepodařilo doručit žalovanému do vlastních rukou, tak byl zrušen usnesením soudu ze dne 2. 12. 2022.3. V průběhu řízení žalovaný soudu sdělil, že by se chtěl se žalobkyní dohodnout na splácení dluhu., právnická osoba,  průběhu řízení žalobkyně doplnila skutková tvrzení a uvedla, že žalovaný původnímu věřiteli uhradil celkem částku ve výši 20 542,72 Kč, tato částka byla původním věřitelem alokována na jistinu ve výši 4 187 Kč, na smluvní úrok ve výši 16 354,72 Kč a na poplatky za prodloužení splatnosti úvěru ve výši 1 Kč. Žalobkyni neuhradil žalovaný ničeho., právnická osoba,  jednání dne 26. 11. 2024 se nedostavil žalovaný, ačkoliv byl řádně a včas předvolán. Soud proto v souladu s ustanovením § 101 odst. 2 a 3 o. s. ř. věc projednal a rozhodl v nepřítomnosti žalovaného na základě listinných důkazů navržených a předložených žalobkyní.6. Žalobkyně ujednání na žalobě v celém rozsahu setrvala s tím, že žalovaný dosud nic z dlužné částky neuhradil. V průběhu řízení soud zjistil následující skutkový stav:Z listiny Smlouva o úvěru splatném ve splátkách č. , RČ,  zjistil a vzal za prokázáno, že jako věřitel je v této smlouvě uvedena společnost , právnická osoba, , jako klient žalovaný, částka jistiny úvěru ve smlouvě je uvedena 20 000 Kč, den splatnosti, doba trvání 36 měsíců a 36 splátek ve výši 1 252,87 Kč, úroková sazba 63,39 %, celková výše spotřebitelského úvěru 45 130,32 Kč, způsob poskytnutí: , č. účtu, , smlouva nebyla ze strany žalovaného podepsána.Z listiny Smlouva o úvěru splatném ve splátkách č. , RČ,  ze dne 24. 3. 2021 soud zjistil a vzal za prokázáno, že v této listině je jako věřitel uvedeno , právnická osoba, , jako klient žalovaný, částka jistiny úvěru 39 379,21 Kč, doba trvání 35 měsíců, 35 splátek ve výši 2 397,12 Kč, úroková sazba 59,69 %, celková výše spotřebitelského úvěru 83 899,20 Kč, smlouva nebyla ze strany žalovaného podepsána.Z obchodních podmínek , právnická osoba,  pro poskytování úvěru splatných ve splátkách soud zjistil a vzal za prokázáno, že tyto jsou součástí smluv o úvěru.Z výpisu z účtu , právnická osoba,  soud zjistil a vzal za prokázáno, že na účet žalovaného č. , č. účtu,  došla dne 18. 11. 2020 částka 20 000 Kč coby půjčka od Zaplo a dne 24. 3. 2021 došla na účet žalovaného z účtu předchůdkyně žalobkyně částka 20 000 Kč představující dodatečnou půjčku od Zaplo.Z upomínky z 18. 12. 2021 soud zjistil a vzal za prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně , právnická osoba,  vyzvala dne 18. 12. 2021 žalovaného k úhradě dlužné částky ve výši celkem 4 863,46 Kč.Z opakované výzvy k úhradě ze 17. 1. 2022 soud zjistil a vzal za prokázáno, že společnost , právnická osoba,  vyzvala žalovaného dne 17. 1. 2022 k úhradě částky celkem 4 948,96 Kč.Z předžalobní výzvy ze 17. 2. 2022 a podacího archu soud zjistil a vzal za prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně vyzvala žalovaného dne 17. 2. 2022 k úhradě částky ve výši celkem 43 044,43 Kč. Předžalobní výzva byla podána u , právnická osoba,  dne 17. 2. 2022, což je prokázáno podacím archem.Ze Smlouvy o postoupení pohledávek, příloh č. , hodnota,  - 8 ke smlouvě, ze společného prohlášení smluvních stran o postoupení pohledávek a dodatku č. , hodnota,  Rámcové smlouvy o postoupení pohledávek, soud zjistil a vzal za prokázáno, že mezi , právnická osoba,  jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem byla uzavřena dne 8. 12. 2021 Rámcová smlouva o postoupení pohledávek ve znění pozdějších dodatků a na základě této smlouvy došlo k postoupení pohledávky za žalovaným na žalobkyni ve výši celkem 43 688 Kč.Z oznámení o postoupení pohledávky z 21. 3. 2022 soud zjistil a vzal za prokázáno, že společnost , právnická osoba,  písemně oznámila žalovanému dne 21. 3. 2022, že byla uzavřena Smlouva o postoupení pohledávek a pohledávka přešla na společnost , právnická osoba,  ve výši celkem 43 688 Kč. Žalovaný byl vyrozuměn, že na základě postupní smlouvy má postupník pohledávku za dlužníkem ze smlouvy č. , RČ, .Z podacího archu , právnická osoba,  soud zjistil a vzal za prokázáno, že oznámení o postoupení pohledávky bylo podáno u , právnická osoba,  doporučeně dne 22. 3. 2022.Z oznámení ze dne 21. 3. 2022 soud zjistil a vzal za prokázáno, že žalobkyně informovala dne 21. 3. 2022 žalovaného, že na základě smlouvy o postoupení pohledávek byla pohledávka za žalovaným postoupena na žalobkyni.Z výzvy ze dne 25. 4. 2022 soud zjistil a vzal za prokázáno, že právní zástupce žalobkyně dne 25. 4. 2022 vyzval žalovaného k úhradě celkové dlužné částky ve výši 44 241,38 Kč do 15. 2. 2022 na uvedený bankovní účet s tím, že aktivním přístupem k řešení dluhu se může žalovaný vyhnout soudnímu řízení.Z výzvy před podáním žaloby ze dne 28. 7. 2022 a podacího archu soud zjistil a vzal za prokázáno, že právní zástupce žalobkyně vyzval žalovaného dne 28. 7. 2022 k úhradě dlužné částky ke dni 28. 7. 2022 ve výši celkem 43 688 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení nejpozději do 18. 8. 2022 s tím, že se jedná o předžalobní výzvu ve smyslu § 142a občanského soudního řádu.Z podacího archu soud zjistil a vzal za prokázáno, že předžalobní výzva byla odeslána žalovanému prostřednictvím , právnická osoba,  dne 29. 7. 2022, dostala se do dispoziční sféry žalovaného.Z listiny Výpis úkonu mimosoudního vymáhání pohledávky soud zjistil a vzal za prokázáno, že ze strany žalobkyně byly realizovány ve fázi mimosoudního vymáhání pohledávky úkony, a to obyčejný dopis z 25. 4. 2022 a cesty pověřeného terénního pracovníka věřitele na kontaktní adresu dlužníka ve dnech 9. 5. 2022, 22. 6. 2022, 14. 6. 2022 a 16. 5. 2022. Z nesporných skutkových tvrzení soud vzal za prokázáno, že žalovaný uhradil původnímu věřiteli celkem částku ve výši 20 542,72 Kč. Žalovaný obdržel celkem od právního předchůdce žalobkyně částku 40 000 Kč bez právního důvodu. Žalovaný dosud neuhradil žalobkyni částku 19 457,28 Kč.7. Z provedených důkazů soud nevzal za prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně společnost , právnická osoba,  uzavřela s žalovaným platně dne 17. 11. 2020 Smlouvu o úvěru a dne 24. 3. 2021 Smlouvu o úvěru – Dodatek, nebylo prokázáno provedenými a žalobkyní předloženými důkazy, že by žalovaný tuto smlouvu uzavřel, nebylo prokázáno, že by žalovaný takovéto smlouvy o úvěru vlastnoručně podepsal. Provedenými důkazy rovněž nebylo prokázáno, že by právní předchůdkyně žalobkyně coby poskytovatel úvěru řádně ověřila schopnost žalovaného úvěr splácet, zejména nebyly nějak ověřeny výdaje na bydlení, jídlo, dopravu, léky a základní životní potřeby žalovaného. Žalobkyně byla u jednání v souladu s ustanovením § 118a odst. 1 o. s. ř. poučena a vyzvána, aby doplnila skutková tvrzení a uvedla, jakým způsobem byla zkoumána úvěruschopnost žalovaného ze strany právní předchůdkyně žalobkyně, jak byla zkoumána schopnost žalovaného poskytnutý úvěr splácet, jak byly zkoumány výdaje a příjmy žalovaného, výdaje na bydlení, výdaje žalovaného na stravu a úhradu základních životních potřeb. Rovněž byla žalobkyně v souladu s ustanovením § 118a odst. 3 o. s. ř. vyzvána, aby navrhla a označila důkazy. Přes poučení ze strany soudu dle ustanovení § 118a odst. 1 o. s. ř. žalobkyně netvrdila skutečnosti, jakým způsobem byla zkoumána úvěruschopnost žalovaného ze strany právní předchůdkyně žalobkyně, netvrdila, jak byla konkrétně zkoumána schopnost žalovaného poskytnutý úvěr splácet a ani přes poučení ze strany soudu k tomuto nenavrhla žádné důkazy. Žalobkyně tak v souladu s ustanovením § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř. neunesla břemeno tvrzení a ani břemeno důkazní.8. Po provedeném dokazování soud učinil tento závěr o zjištěném skutkovém stavu:Právní předchůdkyně žalobkyně společnost , právnická osoba,  poskytla bez právního důvodu žalovanému celkem částku ve výši 40 000 Kč na účet žalovaného, žalovaný částku obdržel, z této částky přijaté bez platného právního důvodu uhradil, resp. vrátil částku ve výši celkem 20 542,72 Kč. Na základě Smlouvy o postoupení pohledávek, dále na základě Rámcové smlouvy o postoupení pohledávek včetně příloh a dodatku došlo k postoupení pohledávky žalovaným na žalobkyni. Žalovaný se bezdůvodně obohatil o částku ve výši celkem 19 457,28 Kč, kterou doposud žalobkyni nevrátil. Předžalobní výzvou z 28. 7. 2022, která se dostala do dispoziční sféry žalovaného, byl žalovaný vyzván k úhradě nejpozději do 18. 8. 2022, počínaje dnem 19. 8. 2022 se žalovaný dostal do prodlení s úhradu částky 19 457,28 Kč, kterou obdržel bez právního důvodu.9. V řízení nebylo prokázáno, že by byla mezi právní předchůdkyní žalobkyně jako věřitelem a žalovaným jako dlužníkem platně uzavřena Smlouva o tvrzeném obsahu a nebylo ani prokázáno, že by žalovaný takovouto smlouvu opatřil svým podpisem, rovněž nebylo prokázáno, že by smlouva o tvrzeném obsahu byla skutečně mezi účastníky řízení uzavřena prostřednictvím veřejné datové sítě internet pomocí prostředků komunikace na dálku za splnění podmínek uvedených § 562 odst. 1 o. z. Rovněž nebylo prokázáno, že by právní předchůdkyně žalobkyně řádně zkoumala schopnost žalovaného poskytnutý úvěr splácet. Bylo prokázáno, že žalovanému bylo poskytnuto plnění ve výši 40 000 Kč bez právního důvodu od právního předchůdce žalobkyně, aniž by byla uzavřena platná smlouva o úvěru, bylo prokázáno, že žalovaný z přijaté částky 40 000 Kč dosud neuhradil částku ve výši 19 457,28 Kč.10. Po provedeném dokazování a po právním posouzení zjištěného skutkového stavu soud dospěl k závěru, že žaloba žalobkyně je důvodná jen částečně. Bylo prokázáno, že právní předchůdkyně žalobkyně poskytla žalovanému bez právního důvodu peněžité plnění ve výši 40 000 Kč, že žalovaný se přijetím této částky bezdůvodně obohatil v souladu s ustanovením § 2991 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“) a v souladu s ustanovením § 2993 o. z. Rovněž bylo provedeny mít důkazy prokázáno, že žalovaný uhradil původnímu věřiteli na svůj dluh celkem částku 20 542,72 Kč, soud proto žalobě žalobkyně vyhověl co do jistiny ve výši 19 457,28 Kč, která představuje nevrácené peněžité prostředky poskytnuté žalovanému, přičemž se jedná o peněžní prostředky, které se dostaly do dispozice žalovaného a které žalovaný přijal. Soud vzal za prokázáno, že žalobkyně je ve věci aktivně legitimována na základě Smlouvy o postoupení pohledávek a Rámcové smlouvy o postoupení pohledávek, a to v souladu s ustanovením § 1879 a násl. zákona č. 89/2012 Sb. Rovněž soud vzal za prokázáno, že žalovanému bylo oznámeno postoupení pohledávky a rovněž byl žalovaný předžalobní výzvou z 28. 7. 2022 vyzván k peněžitému plnění do 18. 8. 2022, poté nic žalovaný neuhradil. Soud proto uložil žalovanému povinnost zaplatit žalobkyni jistinu ve výši 19 457,28 Kč s 11,75% zákonným úrokem z prodlení z této částky od 19. 8. 2022 do zaplacení, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku, když od tohoto dne se žalovaný dostal do prodlení, a to v souladu s ustanovením § 1968 o. z. a § 1970 o. z. Výše zákonného úroku z prodlení je v souladu s ustanovením § 2 vládního nařízení č. 351/2013 Sb. Vzhledem k tomu, že soud dospěl k závěru, že tvrzená smlouva o úvěru včetně jeho dodatku je neplatná, neboť nebyla platně uzavřena, tak vzhledem k tomu, že je neplatný hlavní závazek, tak nemohou být platná ani vedlejší ujednání týkající se úroků smluvních pokut a poplatků.11. Ve zbývajícím rozsahu tak byla žaloba žalobkyně jako nedůvodná zamítnuta, jak je uvedeno ve výroku II. rozsudku.12. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn ustanovením § 142 odst. 2 o. s. ř. a vyplývá z poměru procesního úspěchu a neúspěchu žalobkyně a žalovaného. Žalovanému v dané právní věci žádné náklady řízení prokazatelně dle obsahu spisu nevznikly, soud proto rozhodl tak, že žádný z účastníků řízení nemá právo na náhradu nákladů řízení.13. Lhůta k plnění je v souladu s ustanovením § 160 odst. 1 o. s. ř. do tří dnů od právní moci rozsudku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Ostravě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSOV:2024:36.C.37.2023.1","publishedAt":"2025-03-06","decisionAt":"2024-12-03","caseNumber":{"senate":36,"registry":"C","index":37,"year":2023,"pageNumber":111},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Renáta","lastName":"Snášelová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSOV","caseResultType":["ZAMITNUTI","VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení částky 36 421,82 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1879","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}