{"uuid":"bd3fc999-be8a-45f4-933b-40bed7e83502","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Znojmě rozhodl samosoudcem JUDr. Jaroslavem Koubou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"s adresou trvalého pobytu: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 31.201 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 31.201 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z této částky od 17. 4. 2025 do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení v částce 1.249 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci částku 31.201 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z této částky od 17. 4. 2025 do zaplacení, vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen nahradit žalobci náklady řízení v částce 1.249 Kč do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Návrhem ze dne 22. 5. 2025 domáhal se žalobce zaplacení částky 31.201 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z této částky od 17. 4. 2025 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovanému byl návrh na zahájení řízení doručen spolu s předvoláním k jednání na den 15. 10. 2025, a to postupem podle § 50m o. s. ř., a to vyvěšením na úřední desce soudu s tím, že se jedná o náhradní doručení fikcí po uplynutí lhůty 10 dnů od vyvěšení písemnosti, ke kterému došlo 20. 8. 2025. Žalovaný se k nařízenému jednání nedostavil, ve věci se nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. V daném případě soud z tvrzení žalobce a jím předložených dokladů zjistil, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o čase","anonStyle":"ANON"},{"text":" hodin v obci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" řídil žalovaný osobní automobil ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní automobil","anonStyle":"ANON"},{"text":", RZ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", jehož je vlastníkem a provozovatelem. Žalovaný nedodržel bezpečnou vzdálenost a zezadu narazil do vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní automobil","anonStyle":"ANON"},{"text":", RZ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", ve vlastnictví společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" Došlo ke střetu a hmotné škodě na vozidlech. Jelikož k vozidlu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní automobil","anonStyle":"ANON"},{"text":" nebylo k datu nehody uzavřeno povinné smluvní pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla podle § 6 odst. 1 písm. b) zákona číslo 30/2024 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, vznikla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" povinnost podle § 62 písm. b) citovaného zákona poskytnout poškozenému v plné výši plnění za škodu způsobenou provozem vozidla. V daném případě odpovídá za vzniklou škodu žalovaný jako řidič vozidla podle § 2910 občanského zákoníku (zákon číslo 89/2012 Sb.), jelikož porušil povinnosti při provozu na pozemních komunikacích a je také provozovatelem vozidla. Žalobkyně pověřila třetí osobu, a to společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., aby jeho jménem vyřídila pojistnou událost, neboť pověřený partner má pro tyto činnosti odpovídající personální a technické zázemí. Žalobce pak v návaznosti na šetření pověřeného partnera poskytl z garančního fondu dne 28. 11. 2024 majiteli poškozeného vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní automobil","anonStyle":"ANON"},{"text":", RZ: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", plnění ve výši 24.576 Kč, a to na základě doložené faktury za opravu a dále plnění 3.600 Kč za zapůjčení náhradního vozidla po dobu opravy. Samotnému pověřenému partnerovi pak uhradila 3. 12. 2024 smluvní odměnu ve výši 3.025 Kč představující náklady spojené s vyřízením případu. Celkem tedy žalobkyně v souvislosti s likvidací škodní události vyplatila 31.201 Kč. Tyto skutečnosti vyplývají z důkazů předložených žalobcem, tj. pověřovací listiny, záznamu o dopravní nehodě, výpisu z registru silničních vozidel, stanovení výše plnění, zápisu o poškození, fotodokumentace poškozeného vozidla, faktura za opravu, výpočet náhradního vozidla, faktura za zapůjčení náhradního vozidla, dopis o výplatě plnění poškozenému, uplatnění práva ze dne 17. 3. 2024 na žalovaného. Plnění dále vyplývá z výpisu z účtu žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalobkyni vznikl na základě ust. § 71 odst. 1 písm. a) zákona číslo 30/2024 Sb. nárok vůči tomu, kdo je povinen nahradit újmu vzniklou provozem vozidla, jde-li o plnění podle § 62 písm. a), b) nebo h). Dluh odpovídající této pohledávce včetně nákladů spojených s pověřením jiné osoby vyřízením případě a poskytnutím plnění, plní společně a nerozdílně všichni, kdo jsou povinni nahradit vzniklou újmu. Toto plnění není nárokem na náhradu škody, ale nárokem sui generis, jde o speciální postižní právo žalobkyně dané přímo ze zákona. Dopisem ze dne 17. 3. 2024 pak vyzvala žalobkyně žalovaného k plnění ve smyslu ust. § 71 odst. 1 písm. a) citovaného zákona a požadovala zaplacení částky 31.201 Kč, avšak tato výzva zůstala bez odezvy. Dopisem ze dne 23. 4. 2025 pak žalobce vyzval žalovaného k opětovně k plnění před podáním žaloby.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalovaný neuvedl žádné takové podstatné okolnosti, které by pohledávku žalobce zpochybňovaly či vyvracely, a soud proto rozhodl v souladu se žalobním návrhem, když nárok je řádně důkazně doložen. Příslušenstvím pohledávky je zákonný úrok z prodlení, jehož výši stanoví nařízení vlády číslo 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Úspěšný žalobce má právo na náhradu nákladů řízení spočívající v zaplaceném soudním poplatku 1.249 Kč (§ 142 odst. 1 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Návrhem ze dne 22. 5. 2025 domáhal se žalobce zaplacení částky 31.201 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 12 % ročně z této částky od 17. 4. 2025 do zaplacení.2. Žalovanému byl návrh na zahájení řízení doručen spolu s předvoláním k jednání na den 15. 10. 2025, a to postupem podle § 50m o. s. ř., a to vyvěšením na úřední desce soudu s tím, že se jedná o náhradní doručení fikcí po uplynutí lhůty 10 dnů od vyvěšení písemnosti, ke kterému došlo 20. 8. 2025. Žalovaný se k nařízenému jednání nedostavil, ve věci se nevyjádřil.3. V daném případě soud z tvrzení žalobce a jím předložených dokladů zjistil, že dne , datum,  ve , údaje o čase,  hodin v obci , adresa,  řídil žalovaný osobní automobil , osobní automobil, , RZ: , SPZ, , jehož je vlastníkem a provozovatelem. Žalovaný nedodržel bezpečnou vzdálenost a zezadu narazil do vozidla , osobní automobil, , RZ: , SPZ, , ve vlastnictví společnosti , právnická osoba,  Došlo ke střetu a hmotné škodě na vozidlech. Jelikož k vozidlu , osobní automobil,  nebylo k datu nehody uzavřeno povinné smluvní pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla podle § 6 odst. 1 písm. b) zákona číslo 30/2024 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, vznikla , právnická osoba,  povinnost podle § 62 písm. b) citovaného zákona poskytnout poškozenému v plné výši plnění za škodu způsobenou provozem vozidla. V daném případě odpovídá za vzniklou škodu žalovaný jako řidič vozidla podle § 2910 občanského zákoníku (zákon číslo 89/2012 Sb.), jelikož porušil povinnosti při provozu na pozemních komunikacích a je také provozovatelem vozidla. Žalobkyně pověřila třetí osobu, a to společnost , právnická osoba, ., aby jeho jménem vyřídila pojistnou událost, neboť pověřený partner má pro tyto činnosti odpovídající personální a technické zázemí. Žalobce pak v návaznosti na šetření pověřeného partnera poskytl z garančního fondu dne 28. 11. 2024 majiteli poškozeného vozidla , osobní automobil, , RZ: , SPZ, , plnění ve výši 24.576 Kč, a to na základě doložené faktury za opravu a dále plnění 3.600 Kč za zapůjčení náhradního vozidla po dobu opravy. Samotnému pověřenému partnerovi pak uhradila 3. 12. 2024 smluvní odměnu ve výši 3.025 Kč představující náklady spojené s vyřízením případu. Celkem tedy žalobkyně v souvislosti s likvidací škodní události vyplatila 31.201 Kč. Tyto skutečnosti vyplývají z důkazů předložených žalobcem, tj. pověřovací listiny, záznamu o dopravní nehodě, výpisu z registru silničních vozidel, stanovení výše plnění, zápisu o poškození, fotodokumentace poškozeného vozidla, faktura za opravu, výpočet náhradního vozidla, faktura za zapůjčení náhradního vozidla, dopis o výplatě plnění poškozenému, uplatnění práva ze dne 17. 3. 2024 na žalovaného. Plnění dále vyplývá z výpisu z účtu žalobkyně.4. Žalobkyni vznikl na základě ust. § 71 odst. 1 písm. a) zákona číslo 30/2024 Sb. nárok vůči tomu, kdo je povinen nahradit újmu vzniklou provozem vozidla, jde-li o plnění podle § 62 písm. a), b) nebo h). Dluh odpovídající této pohledávce včetně nákladů spojených s pověřením jiné osoby vyřízením případě a poskytnutím plnění, plní společně a nerozdílně všichni, kdo jsou povinni nahradit vzniklou újmu. Toto plnění není nárokem na náhradu škody, ale nárokem sui generis, jde o speciální postižní právo žalobkyně dané přímo ze zákona. Dopisem ze dne 17. 3. 2024 pak vyzvala žalobkyně žalovaného k plnění ve smyslu ust. § 71 odst. 1 písm. a) citovaného zákona a požadovala zaplacení částky 31.201 Kč, avšak tato výzva zůstala bez odezvy. Dopisem ze dne 23. 4. 2025 pak žalobce vyzval žalovaného k opětovně k plnění před podáním žaloby.5. Žalovaný neuvedl žádné takové podstatné okolnosti, které by pohledávku žalobce zpochybňovaly či vyvracely, a soud proto rozhodl v souladu se žalobním návrhem, když nárok je řádně důkazně doložen. Příslušenstvím pohledávky je zákonný úrok z prodlení, jehož výši stanoví nařízení vlády číslo 351/2013 Sb.6. Úspěšný žalobce má právo na náhradu nákladů řízení spočívající v zaplaceném soudním poplatku 1.249 Kč (§ 142 odst. 1 o. s. ř.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Okresního soudu – CZ – 670 08 Znojmo, nám.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Republiky 1. Nesplní-li povinný dobrovolně povinnost uloženou mu v rozsudku, může se oprávněný domáhat soudního výkonu rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSZN:2025:4.C.200.2025.1","publishedAt":"2025-12-17","decisionAt":"2025-10-15","caseNumber":{"senate":4,"registry":"C","index":200,"year":2025,"pageNumber":44},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jaroslav","lastName":"Kouba","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSZN","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"31 201 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"50m","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"62","lexNumber":418,"lexYear":2011,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2910","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":30,"lexYear":2024,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"71","lexNumber":30,"lexYear":2024,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}