{"uuid":"bd82c9fa-c879-44cd-9db0-2e28f3dadb54","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Ústí nad Orlicí rozhodl samosoudcem JUDr. Janem Morávkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manželky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa manžela a manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"manžela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje manžela","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa manžela a manželky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o rozvod manželství","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Manželství ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manželky","anonStyle":"ANON"},{"text":", rozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno manžela","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavřené dne 24. 9. 2016 před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"stát. instituce","anonStyle":"ANON"},{"text":", se rozvádí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Manželství [celé jméno manželky], rozené [příjmení], narozené dne [datum], a [celé jméno manžela], narozeného dne [datum], uzavřené dne 24. 9. 2016 před [stát. instituce], se rozvádí.\nII. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Manželka se návrhem doručeným soudu 16. 3. 2023 domáhala rozvodu manželství, které spolu s manželem uzavřeli 24. 9. 2016 před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"stát. instituce","anonStyle":"ANON"},{"text":". Návrh odůvodnila tím, že manželství považuje za hluboce a trvale rozvrácené bez možnosti obnovit manželské soužití. K důvodům rozvodu manželka uvedla, že si s manželem prošli různými krizemi a to jak vztahovými, tak ekonomickými, kdy vůči nim bylo vedeno i insolvenční řízení. To postupně vedlo k jejich odcizení. Následně pak zjistila, že manžel má již několik let další partnerku, což v ní zlomilo veškerou chuť v manželství dále pokračovat. Manžel se ze společné domácnosti odstěhoval v půlce ledna 2023. Z manželství se narodil nezletilý syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Manžel se k návrhu připojil v průběhu jednání soudu. Soud proto vedl řízení jako o návrhu společném.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Podle oddacího listu k uzavření manželství došlo 24. 9. 2016 před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"stát. instituce","anonStyle":"ANON"},{"text":". Dle výpisu z centrální evidence obyvatel se z manželství narodil nezletilý syn ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Rozsudkem Okresního soudu v Ústí nad Orlicí ze dne 26. 4. 2023, č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":", byla opatrovnickým soudem schválena dohoda rodičů ohledně úpravy poměrů k nezletilému synovi pro dobu po rozvodu manželství. S odůvodnění rozsudku vyplývá, že zamýšlený rozvod rodičů nebude v rozporu se zájmy jejich syna.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Oba manželé shodně vypověděli, že manžel se ze společné domácnosti odstěhoval v lednu 2023, přičemž vztahové problémy mezi manželi byly již před tím. Oba dále shodně vypověděli, že ani jeden z nich nemá zájem na obnovení manželského soužití. Manželka v souladu se svými žalobními tvrzeními vypověděla, že manžel navázal partnerský vztah s jinou ženou. Manžel vypověděl, že problémy v manželství byly dlouhodobějšího rázu a to zhruba asi rok, kdy v zaměstnání slýchal, že je manželka v kontaktu s jinými muži. Dále vypověděl, že udržuje intimní vztah s jinou ženou, a to již asi dva roky před jeho odstěhováním.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Soud manželství rozvedl podle § 755 a § 756 o. z. Soud považuje manželství za hluboce, trvale a nenapravitelně rozvrácené s poukazem na skutečnost, že manželé žijí odděleně od ledna 2023, ani jeden z manželů nemá zájem na obnovení manželského soužití a manžel udržuje vztah s jinou ženou. Ohledně úpravy poměrů k nezletilému synovi bylo rozhodnuto opatrovnickým soudem, kdy z odůvodnění rozsudku vyplývá, že rozvod nebude v rozporu se zájmy nezletilého. Za příčinu rozvratu manželství soud shledal ztrátu vzájemných citů a důvěry mezi manželi. Tato skutečnost nastala v souvislosti s vedeným insolvenčním řízením, dále v souvislosti s tím, že manžel podezříval manželku z navazování kontaktů s jinými muži a to za situace, kdy již dva roky udržoval intimní vztah s jinou ženou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn § 23 z. ř. s .","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Manželka se návrhem doručeným soudu 16. 3. 2023 domáhala rozvodu manželství, které spolu s manželem uzavřeli 24. 9. 2016 před [stát. instituce]. Návrh odůvodnila tím, že manželství považuje za hluboce a trvale rozvrácené bez možnosti obnovit manželské soužití. K důvodům rozvodu manželka uvedla, že si s manželem prošli různými krizemi a to jak vztahovými, tak ekonomickými, kdy vůči nim bylo vedeno i insolvenční řízení. To postupně vedlo k jejich odcizení. Následně pak zjistila, že manžel má již několik let další partnerku, což v ní zlomilo veškerou chuť v manželství dále pokračovat. Manžel se ze společné domácnosti odstěhoval v půlce ledna 2023. Z manželství se narodil nezletilý syn [jméno].\n2. Manžel se k návrhu připojil v průběhu jednání soudu. Soud proto vedl řízení jako o návrhu společném.\n3. Podle oddacího listu k uzavření manželství došlo 24. 9. 2016 před [stát. instituce]. Dle výpisu z centrální evidence obyvatel se z manželství narodil nezletilý syn [jméno]. Rozsudkem Okresního soudu v Ústí nad Orlicí ze dne 26. 4. 2023, č. j. [číslo jednací], byla opatrovnickým soudem schválena dohoda rodičů ohledně úpravy poměrů k nezletilému synovi pro dobu po rozvodu manželství. S odůvodnění rozsudku vyplývá, že zamýšlený rozvod rodičů nebude v rozporu se zájmy jejich syna.\n4. Oba manželé shodně vypověděli, že manžel se ze společné domácnosti odstěhoval v lednu 2023, přičemž vztahové problémy mezi manželi byly již před tím. Oba dále shodně vypověděli, že ani jeden z nich nemá zájem na obnovení manželského soužití. Manželka v souladu se svými žalobními tvrzeními vypověděla, že manžel navázal partnerský vztah s jinou ženou. Manžel vypověděl, že problémy v manželství byly dlouhodobějšího rázu a to zhruba asi rok, kdy v zaměstnání slýchal, že je manželka v kontaktu s jinými muži. Dále vypověděl, že udržuje intimní vztah s jinou ženou, a to již asi dva roky před jeho odstěhováním.\n5. Soud manželství rozvedl podle § 755 a § 756 o. z. Soud považuje manželství za hluboce, trvale a nenapravitelně rozvrácené s poukazem na skutečnost, že manželé žijí odděleně od ledna 2023, ani jeden z manželů nemá zájem na obnovení manželského soužití a manžel udržuje vztah s jinou ženou. Ohledně úpravy poměrů k nezletilému synovi bylo rozhodnuto opatrovnickým soudem, kdy z odůvodnění rozsudku vyplývá, že rozvod nebude v rozporu se zájmy nezletilého. Za příčinu rozvratu manželství soud shledal ztrátu vzájemných citů a důvěry mezi manželi. Tato skutečnost nastala v souvislosti s vedeným insolvenčním řízením, dále v souvislosti s tím, že manžel podezříval manželku z navazování kontaktů s jinými muži a to za situace, kdy již dva roky udržoval intimní vztah s jinou ženou.\n6. Výrok o náhradě nákladů řízení je odůvodněn § 23 z. ř. s .","information":[{"texts":[{"text":"Proti výroku I. tohoto rozsudku není odvolání přípustné (§ 395 z.ř.s.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Proti výroku II. není odvolání přípustné, neboť se manželé práva odvolání vzdali.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Oba účastníci jsou povinni do 15 dnů od právní moci tohoto rozhodnutí, opatřeného doložkou právní moci, jej předložit obecnímu úřadu s rozšířenou působností, příp. obecnímu úřadu s matričním úřadem, a požádat o vydání nového občanského průkazu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Ten z účastníků, který při uzavírání sňatku přijal příjmení druhého z účastníků, může do 6 měsíců po rozvodu manželství oznámit matričnímu úřadu, že opět přijímá své dřívější příjmení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSUO:2023:7.C.22.2023.1","publishedAt":"2023-10-02","decisionAt":"2023-06-06","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":22,"year":2023,"pageNumber":15},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jan","lastName":"Morávek","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSUO","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"756","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ROZVOD_MANZELSTVI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}