{"uuid":"be431626-dc87-4dd1-b45a-b0c857727c78","header":[{"texts":[{"text":"Vrchní soud v Praze rozhodl v senátu složeném z předsedy JUDr. Františka Švantnera a soudců JUDr. Stanislava Bernarda a JUDr. Ing. Dušana Hrabánka ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"navrhovatele: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno navrhovatele","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození navrhovatele","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa navrhovatele","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"za","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"účasti: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta B","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupené advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta C","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta C","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o určení členství navrhovatele v bytovém družstvu a určení neplatnosti usnesení shromáždění delegátů, o odvolání navrhovatele i účastníka proti usnesení Krajského soudu v Plzni č. j. 41 Cm 92/2019-289 ze dne 10. listopadu 2021","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Řízení o odvolání navrhovatele i účastníka proti usnesení Krajského soudu v Plzni č. j. 41 Cm 92/2019-289 ze dne 10. listopadu 2021 se zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Řízení o odvolání navrhovatele i účastníka proti usnesení Krajského soudu v Plzni č. j. 41 Cm 92/2019-289 ze dne 10. listopadu 2021 se zastavuje.II. Žádný účastníků nemá právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"Shora uvedeným usnesením Krajský soud v Plzni ve výroku I. určil, že usnesení shromáždění delegátů Lidového bytového družstva v Plzni ze dne 25. 6. 2019, přijatého pod bodem 5-3 v pořadu, kterým byly zamítnuty námitky navrhovatele a potvrzeno usnesení představenstva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 17. 12. 2018 č. 201812/05, kterým bylo rozhodnuto o vyloučení navrhovatele z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a usnesení představenstva ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 17. 12. 2018 č. 201812/05, kterým bylo rozhodnuto o vyloučení navrhovatele z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", je neplatné. Ve výroku II. naopak zamítl žalobní návrh na určení, že usnesení shromáždění delegátů ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 25. 6. 2019 přijatého pod bodem 5-4, kterým se ruší souhlas s nepovinným dobrovolným převodem: a) bytové jednotky č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", která se nachází v domě čp. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen též jednotka č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":") a b) bytové jednotky č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v domě čp. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále též jednotka č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":") do osobního vlastnictví navrhovatele, jakožto člena bytového družstva s tím, že novou žádost o převod bytové jednotky č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a jednotky č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" do osobního vlastnictví lze podat po uplynutí 10 let ode dne přijetí tohoto usnesení, je neplatné. Ve výroku III. žádnému z účastníků nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení a ve výroku IV. účastníkům řízení uložil povinnost, aby každý v 1/2 zaplatili státu celkovou náhradu nákladů řízení ve výši 3 705 Kč na účet Krajského soudu Plzni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V průběhu odvolacího řízení, v době, kdy doposud o odvolání navrhovatele ani účastníka nebylo rozhodnuto, oba (navrhovatel i účastník) společným podáním ze dne 3. 1. 2023 vzali zpět svá shora uvedená odvolání proti usnesení Krajského soudu v Plzni č. j. 41 Cm 92/2019-289 ze dne 10. listopadu 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V takto nastolené procesní situaci, vzniklé na základě profesionální a záslužné práce advokátů navrhovatele i účastníka, umožňující stranám rozumné a nekonfrontační nastolení vzájemných vztahů, Vrchní soud v Praze jako soud odvolací postupoval podle § 207 odst. 2 občanského soudního řádu (o. s. ř.) a řízení o odvolání navrhovatele i účastníka proti usnesení Krajského soudu v Plzni č. j. 41 Cm 92/2019-289 ze dne 10. listopadu 2021 zastavil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O nákladech tohoto odvolacího řízení odvolací soud rozhodl ve výroku II. tohoto usnesení v souladu se společným návrhem obou stran podle § 224 odst. 1 a § 146 odst. 1 písm. b) o. s. ř. a žádnému z účastníků nepřiznal právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Shora uvedeným usnesením Krajský soud v Plzni ve výroku I. určil, že usnesení shromáždění delegátů Lidového bytového družstva v Plzni ze dne 25. 6. 2019, přijatého pod bodem 5-3 v pořadu, kterým byly zamítnuty námitky navrhovatele a potvrzeno usnesení představenstva , Anonymizováno,  ze dne 17. 12. 2018 č. 201812/05, kterým bylo rozhodnuto o vyloučení navrhovatele z , Anonymizováno,  a usnesení představenstva , Anonymizováno,  ze dne 17. 12. 2018 č. 201812/05, kterým bylo rozhodnuto o vyloučení navrhovatele z , Anonymizováno, , je neplatné. Ve výroku II. naopak zamítl žalobní návrh na určení, že usnesení shromáždění delegátů , Anonymizováno,  ze dne 25. 6. 2019 přijatého pod bodem 5-4, kterým se ruší souhlas s nepovinným dobrovolným převodem: a) bytové jednotky č. , Anonymizováno, , která se nachází v domě čp. , Anonymizováno,  v , Anonymizováno,  (dále jen též jednotka č. , Anonymizováno, ) a b) bytové jednotky č. , Anonymizováno,  v domě čp. , Anonymizováno,  v , Anonymizováno,  (dále též jednotka č. , Anonymizováno, ) do osobního vlastnictví navrhovatele, jakožto člena bytového družstva s tím, že novou žádost o převod bytové jednotky č. , Anonymizováno,  a jednotky č. , Anonymizováno,  do osobního vlastnictví lze podat po uplynutí 10 let ode dne přijetí tohoto usnesení, je neplatné. Ve výroku III. žádnému z účastníků nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení a ve výroku IV. účastníkům řízení uložil povinnost, aby každý v 1/2 zaplatili státu celkovou náhradu nákladů řízení ve výši 3 705 Kč na účet Krajského soudu Plzni.V průběhu odvolacího řízení, v době, kdy doposud o odvolání navrhovatele ani účastníka nebylo rozhodnuto, oba (navrhovatel i účastník) společným podáním ze dne 3. 1. 2023 vzali zpět svá shora uvedená odvolání proti usnesení Krajského soudu v Plzni č. j. 41 Cm 92/2019-289 ze dne 10. listopadu 2021.V takto nastolené procesní situaci, vzniklé na základě profesionální a záslužné práce advokátů navrhovatele i účastníka, umožňující stranám rozumné a nekonfrontační nastolení vzájemných vztahů, Vrchní soud v Praze jako soud odvolací postupoval podle § 207 odst. 2 občanského soudního řádu (o. s. ř.) a řízení o odvolání navrhovatele i účastníka proti usnesení Krajského soudu v Plzni č. j. 41 Cm 92/2019-289 ze dne 10. listopadu 2021 zastavil.O nákladech tohoto odvolacího řízení odvolací soud rozhodl ve výroku II. tohoto usnesení v souladu se společným návrhem obou stran podle § 224 odst. 1 a § 146 odst. 1 písm. b) o. s. ř. a žádnému z účastníků nepřiznal právo na náhradu nákladů odvolacího řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí není dovolání přípustné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:VSPH:2023:6.Cmo.20.2022.1","publishedAt":"2025-11-24","decisionAt":"2023-01-04","caseNumber":{"senate":6,"registry":"Cmo","index":20,"year":2022,"pageNumber":363},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"František","lastName":"Švantner","titlesAfter":"","function":"předseda senátu"},"courtCode":"VSPH","caseResultType":[],"caseSubject":"o určení členství navrhovatele v bytovém družstvu a určení neplatnosti usnesení shromáždění delegátů, o odvolání navrhovatele i účastníka proti usnesení Krajského soudu v Plzni č. j. 41 Cm 92/2019-289 ze dne 10. listopadu 2021","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"146","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"207","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"224","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}