{"uuid":"bf116902-ad6d-46d8-b187-f1df06cd5d1e","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl samosoudkyní Mgr. Lucií Kuchaříkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastupování ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno 5 slov","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 145 894 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 64 225 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se co do částky 81 669 Kč zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 17 450 Kč, a to do","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15 dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 64 225 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žaloba se co do částky 81 669 Kč zamítá.\nIII. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 17 450 Kč, a to do\r15 dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se svou žalobou domáhala po žalované zaplacení částky 145 894 Kč s příslušenstvím. Svou žalobu zdůvodnila tím, že byla v procesním postavení žalované účastnicí řízení vedeného před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" pod sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", které trvalo bezmála 12 let a došlo tedy ze strany státu k nesprávnému postupu v podobě nepřiměřených průtahů v řízení. Žalobkyně se na délce řízení nepodílela, k řízení přistupovala proaktivně. Pokud jde o charakter věci, rozsah vypořádání nebyl takový, aby odůvodňoval neopodstatněné průtahy. Pochybení soudu, která značně přispěla k excesivní délce řízení, žalobkyně spatřuje ve změnách hodnotících závěrů odvolací instance a v dlouhodobé nečinnosti soudů obou instancí. Význam řízení pro žalobkyni spočíval v tom, že předmětem vypořádání byly i nemovitosti, z nichž jedna byla rozsudkem přikázána žalobkyni, nicméně žalobkyně v době zahájení řízení neměla jak zajistit bydlení sobě a svým třem dětem po odchodu ze společné domácnosti s bývalým manželem, což bylo též důvodem, pro který děti zůstaly v péči manžela. Žalobkyně výši přiměřeného zadostiučinění vyčíslila částkou 247 500 Kč (15 000 Kč za rok řízení, přičemž za první dva roky požadovala plnění v poloviční výši. Celkovou výši zadostiučinění pak z důvodu významu zvýšila o 50 %). Vzhledem k tomu, že žalovaná již před podáním žaloby plnila částkou 101 606 Kč, požadovala žalobkyně toliko částkou 145 894 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaná žalobou uplatněný nárok neuznala a navrhla žalobu zamítnout. Uvedla, že k projednání žádosti žalobkyně došlo dne 1. 7. 2022. Žalovaná konstatovala, že v předmětném řízení došlo k nesprávnému úřednímu postupu ve smyslu § 13 zákona č. 82/1998 Sb., o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem a o změně zákona ČNR č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), (dále jen„ zákon“), a poskytla žalobkyni zadostiučinění ve výši 101 600 Kč. Při výpočtu výše zadostiučinění vyšla ze sjednocujícího stanoviska Nejvyššího soudu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. Cpjn 206/2010. Vycházela ze základní částky 16 000 Kč za rok trvání řízení, resp. 1 333 Kč za měsíc trvání řízení s výjimkou prvních dvou let, za které byla poskytnuta částka poloviční. Žalovaná přistoupila ke snížení základní výše zadostiučinění o 35 % z důvodu složitosti řízení a o 5 % z důvodu četnosti rozhodování soudů. Význam řízení žalovaná hodnotila jako standardní. Žalovaná má za to, že odškodnění, které žalobkyni v rámci předběžného projednání nároku poskytla, je odpovídající a dostatečné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Na základě provedeného dokazování soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalobkyně se podáním ze dne 6. 4. 2022 obrátila na žalovanou se svým nárokem na náhradu přiměřeného zadostiučinění ve výši 247 500 Kč za nesprávným úředním postupem spočívající v nepřiměřené délce řízení před ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", trvajícím téměř 12 let.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Ze stanoviska Ministerstva spravedlnosti ze dne 1. 7. 2022 soud zjistil, že žalovaná po provedeném šetření dospěla k závěru, že celková délka posuzovaného řízení je nepřiměřená a v řízení došlo k nesprávnému úřednímu postupu ve smyslu § 13 odst. 1 zákona. Celkovou délku řízení ve vztahu k žalobkyni žalovaná vypočetla na 11 let a 7 měsíců a přiznala žalobkyni přiměřené zadostiučinění v částce 101 600 Kč. Při výpočtu vyšla ze stanoviska Nejvyššího soudu sp. zn. Cpjn 206/2010 a přiznala žalobci zadostiučinění ve výši 16 000 Kč za rok řízení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"(v poloviční výši za první dva roky řízení). Výslednou částku pokrátila o 40 % z důvodu složitosti řízení (35 %) a četnosti rozhodování soudů (5 %).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Ze spisu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil následující:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 26. 3. 2010 podal žalobce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" proti žalované ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" návrh na vypořádání společného jmění manželů. Předmětem vypořádání byl podíl v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", několikatero nemovitostí, vnosy z výlučného majetku žalobce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 24. 5. 2010 byl žalobce vyzván k úhradě soudního poplatku. Tento byl složen 2. 7. 2010.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 1. 12. 2010 nahlížela žalovaná ","anonStyle":"NONE"},{"text":"celé jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" do spisu. Současně jí byla předána žaloba","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 5. 9. 2011 byla žalované doručena žaloba s tím, aby se k ní ve lhůtě 30 dnů vyjádřila","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 10. 10. 2011 žalovaná požádala o nařízení jednání","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 23. 11. 2011 se žalovaná k žalobě vyjádřila","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 31. 1. 2012 bylo vyjádření žalované zasláno žalobci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 7. 2. 2012 podala žalovaná návrh na určení lhůty k provedení procesního úkonu, a to pro nařízení jednání ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 13. 3. 2012 se vyjádřil žalobce k vyjádření žalované","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 2. 5. 2012 bylo nařízeno jednání na 5. 6. 2012","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 5. 6. 2012 se konalo jednání, při němž byla přednesena žaloba, obrana, provedeny listinné důkazy. Byly navrženy důkazy znaleckými posudky a zástupce žalobce navrhl, aby soud ustanovil soudního znalce za účelem ocenění předmětných nemovitostí. Na to bylo jednání odročeno na neurčito za účelem ustanovení znalce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 25. 7. 2012 nahlížela žalovaná do spisu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 2. 8. 2012 byli účastníci vyzváni k vyjádření k osobě znalce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) na 23. 8. 2012 žalobce sdělil, že vůči znalci nemá námitek. Totéž dne 28. 8. 2012 sdělila žalovaná","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 19. 9. 2012 žalovaná nahlížela do spisu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 24. 9. 2012 byl ustanoven znalec za účelem stanovení obvykle ceny nemovitostí. Současně bylo uloženo žalobci, aby složil zálohu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 8. 10. 2012 byla záloha složena","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 6. 11. 2012 založila žalovaná plnou moc nového zástupce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 2. 11. 2012 předložil znalec posudek, včetně likvidace znalečného. Jednalo se celkem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 4 posudky","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 7. 11. 2012 žalovaná nahlížela do spisu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 8. 11. 2012 byly znalecké posudky rozeslány účastníků","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 9. 11. 2012 žalovaná nahlížena do spisu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 15. 11. 2012 byla žalovaná urgována o zaplacení zálohy na znalecký posudek","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 14. 12. 2012 předložila žalovaná své vyjádření","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 12. 12. 2012 byla složena z její strany záloha","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 23. 1. 2013 bylo nařízeno jednání na 26. 2. 2013","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 19. 2. 2013 nahlížela zástupkyně žalované do spisu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 22. 2. 2013 předložila žalovaná své vyjádření","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 25. 2. 2013 bylo nařízeno jednání na 3. 4. 2013","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 25. 2. 2013 sepsán úřední záznam, dle kterého bylo špatně zasláno předvolání zástupci žalobce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 20. 3. 2013 předložil žalobce podání nazvané doplnění o vypořádání zaniklého společné jmění manželů, k němuž byla doložena řada listinných důkazů","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 3. 4. 2013 se žalovaná vyjádřila k doplnění žalobce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 3. 4. 2013 se konalo jednání, při kterém byly stranám předány jejich vyjádření založené v poslední době do spisu, byl vyslýchán znalec. K tomuto byly ze strany žalované vzneseny námitky. Jednání bylo odročeno na neurčito za účelem ustanovení znalce a vypracování revizního znaleckého posudku","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 17. 5. 2013 byli účastníci dotázáni, zda souhlasí s ustanovením znaleckého ústavu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována čtyři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 30. 5. a 4. 6. 2013 vyjádřili účastníci souhlas s ustanovením tohoto znaleckého ústavu. Strana žaloby ovšem namítla, že znalecký ústav nezná místní poměry","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 6. 6. 2013 byl vyzván znalecký ústav, aby sdělil, zda je omezen neznalostí místních poměrů","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 21. 6. 2013 znalecký ústav sdělil, že jejich působnost je celorepubliková","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 18. 7. 2013 bylo vyjádření znaleckého ústavu zasláno žalobci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 24. 7. 2013 předložila žalovaná své vyjádření","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 6. 8. 2013 bylo rozhodnuto o znalečném","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 15. 8. 2013 byl ustanoven znalecký ústav k ocenění obvyklé ceny nemovitostí. Současně bylo každému z účastníků uloženo, aby složili zálohu na náklady důkazů ve výši 10 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 17. 9. 2013 složila zálohu žalovaná","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 14. 11. 2013 bylo urgováno zaplacení zálohy po žalobci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 15. 1. 2014 sdělil znalecký ústav, že s ohledem na své vytížení žádá o prodloužení lhůty","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"k podání znaleckého posudku do 15. 5. 2014","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 23. 1. 2014 se žalovaná vyjádřila k žádosti znaleckého ústavu o prodloužení lhůty, kterou považuje za nepřijatelnou","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 24. 1. 2014 byla lhůta pro vypracování znaleckého posudku prodloužena soudem do","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. 3. 2014","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 27. 1. 2014 znalecký ústav vyzval účastníky, aby se dostavili do zasedací místnosti znaleckého ústavu a přinesli konkrétní listiny","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 6. 2. 2014 reagoval žalobce, že se na schůzku nemůže dostavit, neboť na základě oznámení žalobkyně a obvinění z podvodu provádí finanční úřad kontrolu účetnictví a požadované dokumenty jsou v současné době na finančním úřadě","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 7. 2. 2014 se vyjádřila žalovaná tak, že má za to, že zadržené dokumenty jsou podstatné pouze pro část znaleckého posouzení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 17. 2. 2014 znalecký ústav stanovil nový termín jednání na 26. 2. 2014","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 26. 2. 2014 znalecký ústav požádal soud o prodloužení lhůty k podání znaleckého posudku do 20. 4. 2014","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 25. 2. 2014 složil žalobce zálohu na znalecký posudek","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 15. 4. 2014 požádal znalecký ústav o prodloužení lhůty k podání znaleckého posudku do 30. 4. 2014","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 28. 4. 2014 byla soudem stanovená lhůta pro vypracování znaleckého posudku prodloužena do 30. 4. 2014","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 30. 4. 2014 předložil znalecký ústav znalecký posudek, včetně likvidace znalečného","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 15. 5. 2014 bylo rozhodnuto o znalečném","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 24. 5. 2014 byl znalecký posudek rozeslán účastníků","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 4. 6. 2014 se k posudku vyjádřila žalovaná","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 2. 7. 2014 bylo nařízeno jednání na 27. 8. 2014","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 20. 8. 2014 požádala zástupkyně žalobce o odročení jednání s tím, že dnešního dne převzala právní zastoupení žalobce a potřebuje se s kauzou náležitým způsobem seznámit","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 25. 8. 2014 bylo jednání odročeno na 4. 11. 2014","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 4. 11. 2014 požádala zástupkyně žalobce o odročení jednání, neboť je akutně zdravotně indisponována, nachází se u lékaře a není s to se dopravit na místo jednání","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 4. 11. 2014 bylo při jednání odročeno jednání na 12. 12. 2014","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 9. 12. 2014 bylo jednání zrušeno z důvodu nemoci soudce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 6. 1. 2015 bylo nařízeno jednání na 4. 2. 2015","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 4. 2. 2015 se konalo jednání, při kterém byly provedeny znalecké posudky, prováděny listinné důkazy. Žalobci bylo dáno poučení dle § 118a odst. 1 a 3. Byly zamítnuty návrhy žalobce na doplnění dokazování listinnými důkazy a výslechy svědků, předvahou a účetní sestavou firmy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a daňovými přiznáními žalobce. Bylo dále poučení dle § 119a o.s.ř., předneseny závěrečné návrhy a jednání bylo odročeno na 11. 2. 2015 za účelem vyhlášení rozsudku","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 11. 2. 2015 se konalo jednání, při kterém byl vynesen rozsudek, který byl účastníkům rozeslán dne 1. 4. 2015","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 8. 4. 2015 se proti rozsudku odvolal žalobce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 28. 4. 2015 byl žalobce vyzván k zaplacení soudního poplatku z odvolání a současně bylo odvolání zasláno žalované","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 7. 5. 2015 byl složen soudní poplatek","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 4. 6. 2015 se žalovaná vyjádřila k odvolání","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 15. 6. 2015 byla věc předložena k rozhodnutí o odvolání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"pobočka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 3. 8. 2015 bylo doplňujícím usnesením rozhodnuto o povinnosti žalobce k náhradě nákladů řízení žalované","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 17. 8. 2015 se žalobce proti tomuto usnesení odvolal","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 26. 10. 2015 požádala žalovaná odvolací soud o nařízení jednání","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 3. 11. 2015 byl ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" požádán o připojení spisu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 12. 11. 2015 byl dán pokyn, aby byla věc znovu předložena až spolu s vyžádaným spisem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 15. 1. 2016 požádal ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" o vrácení spisu obratem, neboť přišel návrh na vydání předběžného opatření","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 20. 1. 2016 byl spis vrácen ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 15. 1. 2016 žalovaná podala předběžné opatření, kterým žádala, aby žalobce na stavební parcele, na němž stojí bytový dům, neprováděl jakékoliv stavební opravy, úpravy či změny do právní moci rozhodnutí o vypořádání SJM","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 21. 1. 2016 bylo nařízeno předběžné opatření, kterým bylo žalobci zakázáno, aby na předmětné stavbě činil další stavební opravy, úpravy či změny","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 25. 1. 2016 byl spis vrácen ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 8. 2. 2016 se žalobce proti usnesení o nařízení předběžného opatření odvolal","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 18. 1. 2016 byl rozsudek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" a doplňující usnesení zrušeny a věc zvrácena okresnímu soudu k dalšímu řízení. Důvodem zrušení rozsudku ve znění doplňujícího usnesení bylo ustanovení § 219a odst. 1 písm. a) o. s. ř., neboť soud nepřipustil veškeré navrhované důkazy, což způsobilo nesprávnost rozhodnutí a soud I. stupně v důsledku tohoto postupu zatížil řízení vadou, která mohla mít za následek nesprávné rozhodnutí. V odvolacím řízení nemůže být zjednána náprava. Rozhodnutí odvolacího soudu bylo rozesláno účastníkům dne 16. 3. 2016, současně byl žalobce vyzván k zaplacení soudního poplatku za odvolání proti usnesení v nařízení předběžného opatření","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 23. 3. 2016 bylo odvolání žalobce doplněno","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 23. 3. 2016 byl složen soudní poplatek za odvolání","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 8. 4. 2016 požádala žalovaná o prodloužení lhůty k vyjádření do 30. 4. 2016, přičemž dne 16. 3. 2016 jí byla stanovena lhůta 10 dnů","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 15. 4. 2016 soud sdělil, že očekává vyjádření k odvolání ve lhůtě do 30. 4. 2016","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 29. 4. 2016 obdržel soud vyjádření k usnesení krajského soudu, nikoliv však k odvolání žalobce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 4. 5. 2016 byla věc předložena k rozhodnutí o odvolání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"pobočka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 19. 5. 2016 odvolací soud usnesení o nařízení předběžného opatření změnil tak, že se zamítá. Usnesení bylo rozesláno účastníkům dne 12. 7. 2016","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 11. 7. 2016 bylo nařízeno jednání na 3. 8. 2016","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 19. 7. 2016 požádala zástupkyně žalobce o odročení jednání z důvodu dlouhodobě plánované dovolené","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 20. 7. 2016 bylo jednání z 3. 8. odročeno na 14. 9. 2016, 14. 9. 2016 se konalo jednání, při kterém byl žalobce vyzván dle § 118a odst. 3 o. s. ř., byly provedeny listinné důkazy a jednání odročeno na neurčito za účelem doplnění vyjádření účastníků. Účastníkům byla shodně poskytnuta dodatečná lhůta 30 dnů k doplnění důkazních návrhů","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 13. 10. 2016 se žalovaná vyjádřila k výzvě soudu dané při jednání dne 14. 9. 2016 a navrhla svůj účastnický výslech a výslech svědkyně","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 13. 10. 2016 se k výzvě soudu vyjádřil žalobce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 14. 10. 2016 žalobce své vyjádření doplnil","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 3. 1. 2017 sdělila zástupkyně žalované, že její zastoupení bylo ukončeno","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 5. 1. 2017 byla vyjádření, jak žalobce, tak žalované zasláno protistranám","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 16. 1. 2017 zaslala žalovaná prostřednictvím nové právní zástupkyně svou repliku","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 17. 3. 2017 bylo nařízeno jednání na 25. 4. 2017, k němuž byli současně volání i svědci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z toho jedna svědkyně z Německa","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 28. 3. 2017 požádala zástupkyně žalobce o odročení jednání z důvodu své nepřítomnosti na území ČR","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 11. 4. 2017 bylo jednání odročeno na 25. 4. 2017","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 18. 4. 2017 požádala zástupkyně žalobce o odročení jednání z důvodu kolize a současně z důvodu odjezdu žalobce do zahraničí","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 20. 4. 2017 bylo jednání odročeno na 17. 5. 2017","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 13. 4. 2017 požádala zástupkyně žalované o odročení jednání z důvodu kolize","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 24. 5. 2017 se z jednání omluvil též jeden ze svědků z důvodu zahraničního pobytu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 7. 6. 2017 se omluvil další svědek z důvodu dovolené","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 13. 6. 2017 předložila zástupkyně žalobce svoje vyjádření k replice žalované","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 14. 6. 2017 se konalo jednání, při kterém byla vyslechnuta svědkyně. Dále byl proveden účastnický výslech žalované a jednání bylo odročeno na 16. 8. 2017","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 28. 6. 2017 byli k jednání voláni též svědci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 14. 7. 2017 se svědek omluvil z jednání z důvodu plánované dovolené","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 16. 8. 2017 se konalo jednání, při kterém bylo pokračováno ve výslechu žalované, dále byl vyslechnut jeden svědek a jednání bylo za účelem pokračování v dokazování odročeno na","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"datum","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 22. 8. 2017 bylo rozhodnuto o svědečném","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 23. 8. 2017 byli k jednání na 3. 10. 2017 voláni svědci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 3. 10. 2017 se konalo jednání, při kterém bylo sděleno, že zástupkyně žalobce se omluvila, neboť v průběhu cesty k jednání u ní došlo ke zdravotním komplikacím, pro které musela vyhledat lékařskou pomoc a žádá o odročení jednání. K jednání se nedostal žádný","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"z předvolaných svědků a jednání bylo odročeno na 15. 11. 2017","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 13. 10. 2017 byli k jednání na 15. 11. 2017 voláni dva svědkové","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 15. 11. 2017 se konalo jednání, při kterém byli vyslechnuti dva svědci a jednání bylo odročeno na 6. 2. 2018","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 25. 11. 2017 soudce podal podnět k prověření podezření spáchání trestné činnosti žalobcem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována čtyři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":". Téhož dne byl učiněn dotaz na zástupkyni žalobce ohledně bydliště svědků","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 25. 11. 2017 byl jeden ze svědků volán k jednání nařízenému na 6. 2. 2018","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 19. 12. 2017 zástupkyně žalobce sdělila, že vyhledává kontaktní údaje na svědky","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 21. 12. 2017 zástupkyně žalobce dohledala adresy dvou svědků. Adresu dalšího svědka předložila 5. 1. 2018","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 3. 1. 2018 se jeden ze svědků omluvil z důvodu nástupu do nemocnice","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 9. 1. 2018 byli k jednání na 6. 2. 2018 předvoláni tři svědci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 5. 2. 2018 byl sepsán úřední záznam, dle kterého bylo jednání zrušeno z důvodu nemoci soudce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 19. 2. 2018 bylo nařízeno jednání na 21. 3. 2018","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 21. 3. 2018 se konalo jednání, při kterém byli vyslechnuti dva svědci a jednání bylo odročeno na 5. 6. 2018 za účelem pokračování v dokazování výslechem svědků","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 28. 3. 2018 bylo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována čtyři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" sděleno, že byly zahájeny úkony trestního řízení ve věci podezření ze spáchání trestné činnosti žalobcem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 11. 5. 2018 byli k jednání voláni čtyři svědkové","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 22. 5. 2018 byla volána pátá svědkyně","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 29. 5. 2018 sdělila svědkyně, že se k soudu nemůže ze zdravotního důvodu dostavit","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 5. 6. 2018 se konalo jednání, při němž byli vyslechnuti tři svědci a jednání bylo odročeno na 22. 8. 2018 za účelem pokračování v dokazování","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 2. 7. 2018 byla soudu doručena námitka protokolace zástupkyně žalobce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 30. 7. 2018 bylo rozhodnuto o tom, že návrh žalobce na opravu protokolu se zamítá","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 16. 7. 2018 bylo jednání odročeno z 22. 8. na 29. 8. 2018 z důvodu nepřítomnosti soudce K jednání byli voláni tři svědkové","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 6. 6. 2018 bylo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována čtyři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" sděleno, že trestní věc podezření ze spáchání trestného činu padělání a napodobení díla výtvarného umění a podvodu vedeného proti žalobci, bylo odloženo","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 6. 8. 2018 požádala zástupkyně žalobce o odrok z důvodu dovolené","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 3. 8. 2018 se z jednání omluvila svědkyně ze zdravotních důvodů","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 29. 8. 2018 se konalo jednání, při kterém byl vyslýchán svědek, a byl proveden účastnický výslech žalobce, a jednání bylo odročeno za účelem pokračování v dokazování a dokončení účastnického výslechu žalobce a výslechu svědků na 17. 10. 2018","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 31. 8. 2018 předložila zástupkyně žalobce návrh na opravu protokolace z jednání","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 4. 9. 2018 sdělil žalobce, že netrvá na výslechu, čtyř svědků","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 30. 9. 2018 byl dožádán ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" o výslech svědkyně","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 17. 10. 2018 byl soudem ustanoven tlumočník z německého jazyka, aby tlumočil při jednání, výslech svědka z německé republiky","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 17. 10. 2018 se konalo jednání, při němž byl vyslýchán svědek za účasti tlumočníka, a dále bylo pokračováno v účastnickém výslechu žalobce. Jednání bylo odročeno na 19. 12. 2018 za účelem pokračování v dokazování čtením listin.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 17. 10. 2018 předložila zástupkyně žalované důkazní návrhy","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 29. 10. 2018 požádala zástupkyně žalobce o odročení jednání před dožádacím soudem z důvodu nepřítomnosti žalobce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 8. 11. 2018 bylo rozhodnuto o znalečném","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 26. 11. 2018 požádala zástupkyně žalobce o odročení jednání z důvodu kolize, které však nebylo vyhověno","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 14. 12. 2018 se konalo jednání před dožádaným soudem, při kterém byl vyslechnut svědek","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 19. 12. 2018 se konalo jednání, při kterém byl proveden protokol o výslechu svědka před dožádaným soudem, prováděny listinné důkazy a jednání bylo odročeno na 6. 2. 2019 za účelem pokračování v dokazování","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 3. 1. 2019 požádala zástupkyně žalobce a odročení jednání z důvodu odjezdu do zahraničí","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 1. 10. 2018 byl ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" dožádán o výslech svědkyně. Tato byla předvolána na 19. 10. 2018, nicméně se k výslechu nedostavila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 24. 10. 2018 byla proto svědkyně znovu předvolána na 30. 11. 2018 k výslechu před dožádaným soudem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 29. 10. 2018 požádala zástupkyně žalobce o nařízení termínu tak, aby se výslechu mohli účastnit i účastníci a jejich zástupci, přičemž v uvedeném termínu je žalobce mimo Českou republiku","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 15. 11. 2018 byl výslech svědkyně před dožádaným soudem nařízen na 14. 12. 2018","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 14. 12. 2018 byl proveden výslech svědkyně před dožádaným soudem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 8. 1. 2019 bylo jednání nařízené na 6. 2. 2019 odročeno na 23. 1. 2019 z důvodu zahraniční dovolené právní zástupkyně žalobce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 18. 1. 2019 předložil žalobce své vyjádření k důkazní otázce dle výzvy soudu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 22. 1. 2019 se z jednání omluvili oba dva svědci. Téhož dne bylo jednání z důvodu omluvy obou svědků odročeno na 6. 3. 2019","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 23. 1. 2019 požádala zástupkyně žalobce o odročení z důvodu zahraniční cesty žalobce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 5. 2. 2019 se žalovaná vyjádřila k průběhu řízení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 7. 2. 2019 předseda senátu sdělil, že jednání odročováno nebude","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 1. 3. 2019 se z jednání omluvil svědek z důvodu zahraniční dovolené","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 6. 3. 2019 předložila žalobkyně svůj závěrečný návrh","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 6. 3. 2019 se konalo jednání, při němž byl vyslechnut svědek. Byly zamítnuty další návrhy na dokazování, dáno poučení dle § 119a o. s. ř., předneseny závěrečné řeči a jednání bylo odročeno na 13. 3. 2019 za účelem vyhlášení rozsudku","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 13. 3. 2019 byl vyhlášen rozsudek, kterým byly žalobci přikázány do vlastnictví dvě nemovitosti, třetí byla přikázána žalované. Do výlučného vlastnictví bylo každému z nich přikázán obchodní podíl ve výši 80, resp. 20 %, a žalobci bylo uloženo zaplatit žalované na vyrovnání podílu částku 1 195 000 Kč a oběma účastníkům byla uložena povinnost nahradit České republice náklady řízení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 15. 5. 2019 podala žalobkyně návrh na vydání předběžného opatření k výlučnému výkonu vlastnického práva k nemovitostem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 22. 5. 2019 byl návrh na vydání předběžného opatření zamítnut","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 10. 6. 2019 byl účastníkům rozeslán rozsudek","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 10. 6. 2019 se žalovaná odvolala proti usnesení, kterým bylo vydání předběžného opatření zamítnuto","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 21. 6. 2019 se žalobce proti rozsudku odvolal","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 4. 7. 2019 bylo odvolání účastníků zasláno protistranám, současně byla žalovaná vyzvána k zaplacení soudního poplatku z odvolání","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 12. 7. 2019 se k odvolání žalované vyjádřil žalobce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 11. 7. 2019 byl složen soudní poplatek z odvolání","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 26. 7. 2019 se žalovaná vyjádřila k odvolání žalobce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 1. 8. 2019 byla věc předložena odvolacímu soudu k rozhodnutí o odvolání","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 16. 8. 2019 bylo usnesení o zamítnutí předběžného opatření odvolacím soudem potvrzeno","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 23. 8. 2019 žalobce složil soudní poplatek za odvolání proti rozsudku","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 24. 10. 2019 bylo nařízeno jednání před odvolacím soudem na 4. 12. 2019","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 25. 10. 2019 požádala zástupkyně žalobce o odročení jednání z důvodu zahraniční dovolené žalobce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 30. 10. 2019 bylo jednání odročeno na 16. 12. 2019","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 16. 12. 2019 se konalo jednání před odvolacím soudem, které bylo odročeno na neurčito za účelem poskytnutí časového prostoru účastníkům k pokusu dosáhnout dohody o předmětu řízení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 29. 1. 2020 předložil žalobce své vyjádření","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 7. 2. 2020 se k průběhu smírného řešení vyjádřila též žalovaná","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 12. 2. 2020 žalobce prostřednictvím své zástupkyně doplnil své odvolání","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 14. 2. 2020 byl rozsudek soudu I. stupně zrušen a věc vrácena k dalšímu řízení. Důvodem bylo, že soud I. stupně s ohledem na zjištěné skutkové okolnosti případu se nezabýval úvahami o případné nerovnosti podílu účastníků při vypořádání jejich SJM. Odvolací soud shledal důvod pro zrušení napadeného rozsudku soudu I. stupně pro jeho nepřezkoumatelnost pro nedostatek důvodů a věc vrátil soudu I. stupně k dalšímu řízení s tím, že soud I. stupně musí v dalším řízení dát účastníkům prostor k případnému dotvrzení skutkových okolností ke zvažované disparitě. Usnesení bylo účastníkům rozesláno dne","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. 3. 2020","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 16. 3. 2020 žalovaná požádala o nařízení jednání","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 24. 3. 2020 bylo nařízeno jednání na 27. 5. 2020","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 20. 4. 2020 bylo rozhodnuto o vrácení složené jistoty","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 20. 5. 2020 zástupkyně žalobce požádala o odročení jednání z důvodu jejího úrazu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 22. 5. 2020 bylo jednání odročeno na 8. 7. 2020","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 7. 7. 2020 zaslala žalovaná svoji repliku","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 8. 7. 2020 se konalo jednání, při kterém byl žalobce vyzván dle § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř.,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"k doplnění svých skutkových tvrzení. K témuž vyzval i žalovanou. Jednání bylo odročeno na 25. 8. 2020","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 6. 8. 2020 předložila žalovaná návrh na doplnění dokazování","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 6. 8. 2020 svá skutková tvrzení a důkazní návrhy doplnil též žalobce","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 7. 8. 2020 předložil žalobce dodatečné vyjádření k disparitě podílu při vypořádání SJM soudem","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 13. 8. 2020 zástupkyně žalobce navrhla, aby soudu dožádal důkaz","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 17. 8. 2020 byla vyjádření obou účastníků zaslána protistraně","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 21. 8. 2020 předložil žalobce svou repliku k vyjádření žalované","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 25. 8. 2020 se konalo jednání, při kterém byly prováděny listinné důkazy. Byly žalované dány výzvy dle § 118a odst. 1 a 3 o.s.ř., a jednání bylo odročeno na 30. 10. 2020 za účelem pokračování dokazování","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 14. 9. 2020 žalovaná doplnila skutková tvrzení a důkazy k výzvě soudu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 30. 9. 2020 byli k jednání na 30. 10. voláni tři svědci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 22. 10. 2020 bylo jednání odročeno na 1. 12. 2020 z důvodu nouzového stavu a epidemiologické situace v ČR","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 1. 12. 2020 se konalo jednání, při kterém byli vyslechnuti dva svědci a jednání bylo odročeno za účelem pokračování v dokazování na 5. 2. 2021","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 5. 2. 2021 se konalo jednání, při kterém bylo prováděno dokazování listinnými důkazy. Bylo dáno poučení dle § 119a o. s. ř., předneseny závěrečné návrhy a jednání odročeno za účelem vyhlášení rozsudku na 12. 2. 2021","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 12. 2. 2021 byl vyhlášen rozsudek, který byl rozeslán účastníkům dne 10. 5. 2021","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 24. 5. 2021 se žalobce proti rozsudku odvolal","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 28. 5. 2021 byla vyzvána žalovaná, aby se k odvolání žalobce vyjádřila","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 3. 6. 2021 se žalovaná vyjádřila k odvolání","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 10. 6. 2021 byla věc předložena odvolacímu soudu k rozhodnutí o odvolání","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 2. 11. 2021 bylo nařízeno jednání před odvolacím soudem na 15. 12. 2021","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 3. 11. 2021 zástupkyně žalobce požádala o odročení jednání z důvodu kolize","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 8. 11. 2021 bylo odročeno na 10. 1. 2022","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 4. 1. 2022 předložil své vyjádření k odvolání žalobce. Toto bylo zasláno žalované dne 6. 1. 2022","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 10. 1. 2022 se konalo jednání, při kterém byl vynesen rozsudek, kterým byl rozsudek soudu I. stupně potvrzen. Toto rozhodnutí nabylo právní moci 2. 3. 2022","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 28. 4. 2022 žalobce podal dovolání","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 1. 6. 2022 byl žalobce vyzván k úhradě soudního poplatku za dovolání. Současně byla žalovaná vyzvána, aby se k dovolání vyjádřila","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 7. 6. 2022 byl poplatek z dovolání složen","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 28. 6. 2022 se žalovaná k dovolání vyjádřila","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 15. 9. 2022 byla věc předložena Nejvyššímu soudu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"-) dne 25. 1. 2023 bylo dovolání žalobce odmítnuto. Toto rozhodnutí nabylo právní moci dne","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. 2. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Soud ve věci aplikoval zejména následující ustanovení zákonných předpisů:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 1 odst. 1 zákona, stát odpovídá za podmínek tímto zákonem stanovených za škodu způsobenou při výkonu státní moci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 13 odst. 1 zákona odpovídá stát za škodu způsobenou nesprávným úředním postupem. Nesprávným úředním postupem je také porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v zákonem stanovené lhůtě. Nestanoví-li zákon pro provedení úkonu nebo vydání rozhodnutí žádnou lhůtu, považuje se za nesprávný úřední postup rovněž porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v přiměřené lhůtě. Podle druhého odstavce téhož ustanovení právo na náhradu škody má ten, jemuž byla nesprávným úředním postupem způsobena škoda.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 15 odst. 2 zákona se může domáhat náhrady škody u soudu poškozený pouze tehdy, pokud do šesti měsíců ode dne uplatnění nebyl jeho nárok plně uspokojen.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 31a odst. 1 zákona bez ohledu na to, zda byla nezákonným rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem způsobena škoda, poskytuje se podle tohoto zákona též přiměřené zadostiučinění za vzniklou nemajetkovou újmu. Podle druhého odstavce téhož ustanovení se zadostiučinění poskytne v penězích, jestliže nemajetkovou újmu nebylo možno nahradit jinak a samotné konstatování porušení práva by se nejevilo jako dostačující. Při stanovení výše přiměřeného zadostiučinění se přihlédne k závažnosti vzniklé újmy a","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"k okolnostem, za nichž k nemajetkové újmě došlo. Podle třetího odstavce téhož ustanovení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"v případech, kdy nemajetková újma vznikla nesprávným úředním postupem podle § 13 odst. 1 věty druhé a třetí nebo § 22 odst. 1 věty druhé a třetí, přihlédne se při stanovení výše přiměřeného zadostiučinění rovněž ke konkrétním okolnostem případu, zejména k","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a) celkové délce řízení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) složitosti řízení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"c) jednání poškozeného, kterým přispěl k průtahům v řízení, a k tomu, zda využil dostupných prostředků způsobilých odstranit průtahy v řízení,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"d) postupu orgánů veřejné moci během řízení a e) významu předmětu řízení pro poškozeného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podřazením zjištěného skutkového stavu shora citovaným zákonným ustanovením dospěl soud k závěru, že žaloba je částečně důvodná.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Nárok na poskytnutí přiměřeného zadostiučinění za nemajetkovou újmu vzniklou nezákonným rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem byl do právního řádu České republiky zakotven novelou zákona č. 82/1998 Sb., provedenou zákonem č. 160/2006 Sb., s účinností od 27. 4. 2006 (§ 31a zákona). Zakotvením uvedeného nároku zákonodárce naplnil požadavek pramenící z čl. 13 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (č. 209/1992 Sb., dále \"EÚLP\"). Podle čl. 6 odst. 1 věta první EÚLP má každý právo na to, aby jeho záležitost byla spravedlivě, veřejně a v přiměřené lhůtě projednána nezávislým a nestranným soudem, zřízeným zákonem, který rozhodne o jeho občanských právech nebo závazcích nebo o oprávněnosti jakéhokoli trestního obvinění proti němu. Smyslem novely bylo přesunout rozhodování","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o náhradě nemajetkové újmy vzniklé porušením práva garantovaného čl. 6 odst. 1 z ESLP na vnitrostátní úroveň, což ostatně zákonodárce výslovně vyjádřil v důvodové zprávě k zákonu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"č. 160/2006 Sb. Soud je toho názoru, že má-li odškodňovat na vnitrostátní úrovni nemajetkovou újmu vzniklou porušením práva primárně zakotveného již v EÚLP, je nanejvýš žádoucí, aby jeho rozhodování vycházelo z kritérií stanovených judikaturou ESLP.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Délka řízení je ve smyslu judikatury ESLP nepřiměřená tehdy, neodpovídá-li složitosti, skutkové a právní náročnosti projednávané věci a zároveň tkví v příčinách vycházejících z působení státu (tj. soudu) v projednávané věci, nikoliv stěžovatele, příp. od něj odlišných účastníků řízení. Soud ve své judikatuře upřednostňuje globální, celkový pohled na řízení. Proto existující průtah jen v určité fázi řízení ESLP toleruje za předpokladu, že celková doba řízení nebude nepřiměřená, naopak i v řízení, v němž soud činil úkony v přiměřených lhůtách a jeho postup byl plynulý, lze dle ESLP konstatovat porušení práva na projednání věci v přiměřené lhůtě tehdy, když se s přihlédnutím ke všem okolnostem celková doba řízení jeví nepřiměřeně dlouhou. Nepřiměřeně dlouhými shledává ESLP nicméně i ta řízení, která sice trvala relativně nepříliš dlouho, byla však zatížena nepřiměřeným obdobím nečinnosti ve vztahu k celkové délce řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Co se týká existence nesprávného úředního postupu, soud má za to, že tento je naplněn, neboť","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"v naříkaném řízení došlo k nesprávnému úřednímu postupu, kterým se rozumí porušení pravidel předepsaných právními normami pro počínání státního orgánu při jeho činnosti a zpravidla jde","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o postup, který s rozhodovací činností nesouvisí. Podle konkrétních okolností může jít","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o jakoukoliv činnost spojenou s výkonem pravomoci státního orgánu, dojde-li při ní nebo v jejím důsledku k porušení pravidel předepsaných právními normami pro počínání státního orgánu nebo k porušení pořádku určeného povahou a funkcí postupu (rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 28 Cdo 966/2008).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Nesprávný úřední postup v posuzovaném případě spočíval v celkově nepřiměřené délce posuzovaného řízení. V řízení došlo k několika významnějším průtahům. K prvnímu již v úvodu řízení, ve vztahu k žalobkyni počítanému od 1. 12. 2010, kdy tato nahlížela do spisu až do","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. 9. 2011, kdy jí teprve ze strany soudu byla zaslána žaloba (9 měsíců), za průtah je třeba považovat i dobu, po kterou bylo prováděno znalecké zkoumání, které výrazně přesáhlo původně stanovou lhůtu k dodání znaleckého posudku (7,5 měsíce), k dalšímu průtahu v délce 8 měsíců došlo od 20. 7. 2016, kdy se konalo jednání až do 17. 6. 2017, kdy bylo nařízeno jednání další. K průtahu došlo i v řízení před odvolacím soudem, který obdržel věc s odvoláním dne","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. 6. 2021 a jednání nařídil až dne 2. 11. 2021 (4,5 měsíce). Jedná se tak o porušení zásady rychlosti řízení a takto vzniklý nesprávný úřední postup pak také negativně ovlivnil celkovou délku posuzovaného řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Vznik újmy ostatně dovodila i sama žalovaná ve svém stanovisku ze dne 1. 7. 2022, kterým přiznala žalobkyni zadostiučinění ve výši 101 600 Kč. Ustanovení § 31a odst. 2 zákona vymezuje jak formu, tak rozsah náhrady. Peněžitá kompenzace je označena za způsob zásadně subsidiární, nastupující tehdy, není-li možno nemajetkovou újmu nahradit jinak, přičemž dostačujícím prostředkem nápravy by se nejevilo pouhé konstatování porušení práva. V daném případě dospěl soud k závěru, že zmíněný nesprávný úřední postup dosahuje již takové intenzity, že je na místě přiznat finanční zadostiučinění, když je dána i existence příčinné souvislosti mezi uvedeným nesprávným úředním postupem a újmou žalobce a jako dostačujícím prostředkem nápravy se nejeví konstatování porušení práva žalobce na přiměřenou délku řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Nejvyšší soud ČR v rozsudku ze dne 20. 5. 2009, sp. zn. 25 Cdo 1145/2009, dovodil, že náhrada imateriální újmy podle § 1 odst. 3 a § 31a odst. 3 zákona nemusí dosahovat výše, k níž by dospěl ESLP ve smyslu čl. 41 Úmluvy. Zdůraznil rovněž s poukazem na § 31a odst. 3 zákona, že výše odškodnění nemajetkové újmy, jež vznikla nesprávným úředním postupem, spočívajícím v tzv. průtazích řízení, není stanovena pevnými částkami. Je přenecháno soudu (popř. v předběžném projednání nároku příslušnému ministerstvu či ústřednímu správnímu úřadu uvedenému v § 6 zákona), aby v každém jednotlivém případě uvážil, jaký rozsah zadostiučinění je přiměřený všem okolnostem za použití zákonem demonstrativně vyjmenovaných kritérií. Z rozsudku senátu první sekce ESLP ze dne 10. 11. 2004, ve věci Apicella proti Itálii, stížnost č. 64890/01, odst. 26 je patrno, že ESLP při stanovení výše odškodnění za porušení práva na projednání věci v přiměřené lhůtě vychází z částky 1 000 až 1 500 EUR za jeden rok trvání řízení jako základu pro stanovení celkového zadostiučinění. Tuto částku však snižuje o 30 % v případě, kdy již bylo národními orgány shledáno porušení práva stěžovatele a dále ji upravuje především v závislosti na významu předmětu řízení pro stěžovatele, složitosti věci projevující se zejména v počtu stupňů soudní soustavy, ve kterých byla věc projednávána a jednání stěžovatele, jímž přispěl k celkové délce řízení. S takovým způsobem výpočtu výše přiměřeného zadostiučinění, byť v obecné rovině, se ztotožnil i velký senát ESLP v rozsudku v téže věci ze dne 29. 3. 2006, odst. 66. Z rozsudku velkého senátu ESLP v dané věci lze dále vyčíst, že ESLP považuje za přiměřené, pokud je vnitrostátním orgánem přiznáno poškozenému asi 45 % částky, kterou by přiznal sám. Konstantní judikatura přitom pro poměry České republiky považuje za přiměřené, jestliže se základní částka, z níž se při určování výše přiměřeného zadostiučinění vychází, pohybuje","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"v rozmezí mezi 15 000 Kč až 20 000 Kč za první dva roky a dále pak za každý další rok řízení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"(tj. 1 250 Kč až 1 667 Kč za jeden měsíc s tím, že v prvních dvou letech trvání řízení jde o částky poloviční). Přiznání částky v rozmezí 15 000 Kč až 20 000 Kč, ve kterém představuje částka","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15 000 Kč částku základní, lze zvažovat například podle takových kritérií, jakými jsou délka samotného kompenzačního řízení (za situace, kdy samotné kompenzační řízení je nepřiměřeně dlouhé, lze přiměřeně zvýšit danou částku, pokud se toho poškozený dovolává) či zcela zjevně nepřiměřená (extrémní) délka posuzovaného řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Žalobkyně při výpočtu výše újmy vycházela z celkové délky řízení počítané od 26. 3. 2010, ačkoliv v posuzovaném řízení vystupovala v procesním postavení žalované. Soud má za to, že nevěděla-li žalovaná o řízení proti němu vedeném, nemohla jí za dobu od jeho zahájení do doby, kdy se o existenci řízení dozvěděla, vzniknout nemajetková újma (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 1. 2012, sp. zn. 30 Cdo 4336/2010). Žalobkyně netvrdila, kdy konkrétně se","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zahájení řízení dozvěděla, soud tak vyšel ze spisu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":", sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a za den, kdy se žalobkyně o řízení dozvěděla, považuje datum 1. 12. 2010, kdy nahlížela do spisu. Posuzované řízení tak ve vztahu k žalobkyni trvalo od 1. 12. 2010 do","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. 2. 2023, tj. 12 let a 2 měsíce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Posuzované řízení bylo složitější po procesní stránce, v řízení byl 2x zadán znalecký úkol, jehož rozsah si vyžádal současné dodání 4 posudků v rámci jednoho zadaného úkolu. V této souvislosti bylo rozhodováno též o znalečném a o zálohách k provedení znaleckého posudku. V řízení bylo vyslechnuto extrémní množství svědků, někteří i ze zahraničí, bylo třeba k jejich výslechu volat tlumočníka a následně rozhodovat o tlumočném, svědci byli vyslýcháni též prostřednictvím dožádaného soudu. Jednání také byla často odročována z důvodu kolize na straně zástupkyně žalobce v naříkaném řízení, zdravotní indispozice či dovolené samotného žalobce. Řízení vykazovalo i hmotněprávní náročnost, neboť byl vypořádáván velký rozsah majetku a to i s ohledem na disparitu podílů. V řízení bylo rozhodováno 2x o předběžném opatření. Spor byl řešen na třech stupních soudní soustavy, soud prvního stupně rozhodoval ve věci 3x, odvolací soud také 3x, 2x bylo odvolacím soudem rozhodováno též o odvolání proti rozhodnutí","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o předběžném opatření. Nejvyšší soud rozhodoval 1x o dovolání ve věci samé.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Žalobkyně se na délce řízení podílela svou liknavostí s vyjádřením k žalobě, úhradou zálohy na znalecký posudek či předložením vyjádření k odvolání proti nařízení předběžného opatření.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Stran činnosti soudu lze postup soudu prvního stupně považovat za nekoncentrovaný. Vyjma výše uvedených průtahů soud nečinil žádná opatření k tomu, aby byla věc projednána v rozumném čase. Z jeho strany zůstal dle spisu bez odezvy návrh na určení lhůty. Úkony byly činěny tak, aby mezi úkony nebyly zjevné prostoje, ovšem o jejich koncentrovanosti hovořit rozhodně nelze. V řízení byla rozesílána opakovaně podání a reakce na ně stranám, aniž by soud učinil řádný úkon směřující k vyřízení věci. Taktéž velkorysý přístup soudu k žádostem žalobce z naříkaného řízení plynulému průběhu řízení nepřispěl, ačkoliv žádostí o odročení bylo nespočet a daly by se již považovat až za zneužívání. Tomuto postupu soud ostatně přispíval i odročováním jednání na neurčito. Na délce řízení se negativně podepsal též fakt, že byl 2x vydán rozsudek který byl zrušen pro vady, které mohly mít za následek nesprávnost rozhodnutí, resp. pro nepřezkoumatelnost pro nedostatek důvodů, což je třeba přičíst též k tíži soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Namítané řízení není samo o sobě spojeno, jak vyplývá ze stanoviska Nejvyššího soudu ze dne 13. 4. 2011, Cpjn 206/2010, s vyšším typovým významem pro účastníka, jaký mají např. řízení trestní, vazební či osobnostní. Nicméně soud má za to, že pro žalobkyni byl význam tohoto řízení mírně zvýšený, neboť jeho předmětem bylo vypořádání v podstatě veškerého hodnotného majetku manželů a došlo tak k významnějšímu působení do poměrů účastníků. Soud se však neztotožňuje s tím, že by bylo řízení natolik významné, aby bylo důvodem pro zvýšení zadostiučinění o 50 %, jak žádala žalobkyně. Nemajetková újma totiž neslouží k náhradám majetkových škod a žalobkyní namítaný ušlý nájem bezesporu majetkovým nárokem je, a soud jej proto nezohlednil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Při výpočtu výše finančního zadostiučinění vycházel soud ze stanoviska Nejvyššího soudu ČR ze dne 13. 4. 2011, sp. zn. Cpjn 206/2010, dle kterého je základní částkou přiznávanou za jeden rok průtahů v řízení částka 15 000 Kč až 20 000 Kč, přičemž za první dva roky je přiznávána v jedné polovině. Zdejší soud, obdobně jako žalovaná, vycházel s ohledem na celkovou nepřiměřenou délku řízení z částky 16 500 Kč za rok, neboť délka řízení již zvýšení základní částky nad spodní hranici odpovídá. Soud však neshledal, že by zde byly dány podmínky odůvodňující přiznání částky vyšší, když v daném případě se nejednalo o délku řízení extrémní (viz rozsudek NS ze dne 21.10. 2010, sp.zn. 30 Cdo 3026/2009).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Tato paušální částka byla Nejvyšším soudem shledána jako spravedlivá a v souladu s judikaturou ESLP ve vztahu k odškodněním poskytnutým ve světle poměrů České republiky. Není tedy nijak proměnlivá podle vývoje průměrné měsíční hrubé mzdy, a není proto namístě tuto částku ani z tohoto důvodu navyšovat. Základní částka zadostiučinění činí za řízení dlouhé 12 let a 2 měsíce částku 184 250 Kč (11 x 16 500 + 2 x 1 333). Základní částku je pak třeba s ohledem na složitost věci snížit o 40 % (za právní a procesní o 30 %, za počet stupňů soudní soustavy o 10 %). Kritérium zavinění žalobkyně na délce řízení soud nezohlednil, neboť toto byly s ohledem na délku řízení zanedbatelné. Zvýšení náhrady z důvodů průtahů soud neshledal, neboť má za to, že období nečinnosti je již dostatečně zohledněno v závěru o nepřiměřené délce napadeného řízení (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 11. 2. 2014, sp. zn. 30 Cdo 1240/2013). Naopak pro postup soudu byla základní výše náhrady zvýšena o 25 % a z důvodu významu pro žalobkyni","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 5 %. Žalobkyni tak náleží zadostiučinění v celkové výši 165 825 Kč. Žalovaná již žalobkyni plnila částkou 101 600 Kč, soud proto ve výroku I. přiznal žalobkyni rozdíl uvedených částek ve výši 64 225 Kč. Ve zbytku byla žaloba výrokem II. zamítnuta.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle ust. § 142 odst. 1 o. s. ř., podle kterého účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Soud přitom vycházel z toho, že žaloba byla v celém rozsahu podána důvodně ve smyslu rozsudku Nejvyššího soudu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sp. zn. 30 Cdo 3223/2013 ze dne 10. 2. 2015, příp. nálezu Ústavního soudu sp. zn. II. ÚS 2412/10 ze dne 4. 4. 2011. Žalobkyně má tedy nárok na plnou náhradu vzniklých nákladů. Náhradu nákladů řízení představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 2 000 Kč, odměna advokáta ve výši dle § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., za 4,5 úkonu právní služby (spočívající v převzetí a přípravě zastoupení, podání žaloby, replice ze dne 4. 10. 2022, účasti při jednání dne 12. 4. 2023 a účasti při vyhlášení rozsudku dne 21. 4. 2023) ve výši 3 100 Kč za úkon (z tarifní hodnoty 50 000 Kč podle § 9 odst. 4 písm. a/ vyhlášky), dále 5x paušální náhrada hotových výdajů advokáta á 300 Kč dle § 13 odst. 3 vyhlášky. Lhůta k plnění byla žalované stanovena dle","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"§ 160 odst. 1 o.s.ř., v délce 15 dnů s ohledem na specifika plnění ze státního rozpočtu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se svou žalobou domáhala po žalované zaplacení částky 145 894 Kč s příslušenstvím. Svou žalobu zdůvodnila tím, že byla v procesním postavení žalované účastnicí řízení vedeného před [název soudu] pod sp. zn. [spisová značka], které trvalo bezmála 12 let a došlo tedy ze strany státu k nesprávnému postupu v podobě nepřiměřených průtahů v řízení. Žalobkyně se na délce řízení nepodílela, k řízení přistupovala proaktivně. Pokud jde o charakter věci, rozsah vypořádání nebyl takový, aby odůvodňoval neopodstatněné průtahy. Pochybení soudu, která značně přispěla k excesivní délce řízení, žalobkyně spatřuje ve změnách hodnotících závěrů odvolací instance a v dlouhodobé nečinnosti soudů obou instancí. Význam řízení pro žalobkyni spočíval v tom, že předmětem vypořádání byly i nemovitosti, z nichž jedna byla rozsudkem přikázána žalobkyni, nicméně žalobkyně v době zahájení řízení neměla jak zajistit bydlení sobě a svým třem dětem po odchodu ze společné domácnosti s bývalým manželem, což bylo též důvodem, pro který děti zůstaly v péči manžela. Žalobkyně výši přiměřeného zadostiučinění vyčíslila částkou 247 500 Kč (15 000 Kč za rok řízení, přičemž za první dva roky požadovala plnění v poloviční výši. Celkovou výši zadostiučinění pak z důvodu významu zvýšila o 50 %). Vzhledem k tomu, že žalovaná již před podáním žaloby plnila částkou 101 606 Kč, požadovala žalobkyně toliko částkou 145 894 Kč.\n2. Žalovaná žalobou uplatněný nárok neuznala a navrhla žalobu zamítnout. Uvedla, že k projednání žádosti žalobkyně došlo dne 1. 7. 2022. Žalovaná konstatovala, že v předmětném řízení došlo k nesprávnému úřednímu postupu ve smyslu § 13 zákona č. 82/1998 Sb., o odpovědnosti za škodu způsobenou při výkonu veřejné moci rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem a o změně zákona ČNR č. 358/1992 Sb., o notářích a jejich činnosti (notářský řád), (dále jen„ zákon“), a poskytla žalobkyni zadostiučinění ve výši 101 600 Kč. Při výpočtu výše zadostiučinění vyšla ze sjednocujícího stanoviska Nejvyššího soudu ze dne [datum], sp. zn. Cpjn 206/2010. Vycházela ze základní částky 16 000 Kč za rok trvání řízení, resp. 1 333 Kč za měsíc trvání řízení s výjimkou prvních dvou let, za které byla poskytnuta částka poloviční. Žalovaná přistoupila ke snížení základní výše zadostiučinění o 35 % z důvodu složitosti řízení a o 5 % z důvodu četnosti rozhodování soudů. Význam řízení žalovaná hodnotila jako standardní. Žalovaná má za to, že odškodnění, které žalobkyni v rámci předběžného projednání nároku poskytla, je odpovídající a dostatečné.\n3. Na základě provedeného dokazování soud dospěl k následujícím skutkovým zjištěním.\n4. Žalobkyně se podáním ze dne 6. 4. 2022 obrátila na žalovanou se svým nárokem na náhradu přiměřeného zadostiučinění ve výši 247 500 Kč za nesprávným úředním postupem spočívající v nepřiměřené délce řízení před [název soudu], sp. zn. [spisová značka], trvajícím téměř 12 let.\n5. Ze stanoviska Ministerstva spravedlnosti ze dne 1. 7. 2022 soud zjistil, že žalovaná po provedeném šetření dospěla k závěru, že celková délka posuzovaného řízení je nepřiměřená a v řízení došlo k nesprávnému úřednímu postupu ve smyslu § 13 odst. 1 zákona. Celkovou délku řízení ve vztahu k žalobkyni žalovaná vypočetla na 11 let a 7 měsíců a přiznala žalobkyni přiměřené zadostiučinění v částce 101 600 Kč. Při výpočtu vyšla ze stanoviska Nejvyššího soudu sp. zn. Cpjn 206/2010 a přiznala žalobci zadostiučinění ve výši 16 000 Kč za rok řízení\r(v poloviční výši za první dva roky řízení). Výslednou částku pokrátila o 40 % z důvodu složitosti řízení (35 %) a četnosti rozhodování soudů (5 %).\n6. Ze spisu [název soudu] sp. zn. [spisová značka] soud zjistil následující:\n-) dne 26. 3. 2010 podal žalobce [jméno] [příjmení] proti žalované [celé jméno žalobkyně] návrh na vypořádání společného jmění manželů. Předmětem vypořádání byl podíl v [právnická osoba] [obec] [anonymizováno], několikatero nemovitostí, vnosy z výlučného majetku žalobce\n-) dne 24. 5. 2010 byl žalobce vyzván k úhradě soudního poplatku. Tento byl složen 2. 7. 2010.\n-) dne 1. 12. 2010 nahlížela žalovaná [celé jméno žalobkyně] do spisu. Současně jí byla předána žaloba\n-) dne 5. 9. 2011 byla žalované doručena žaloba s tím, aby se k ní ve lhůtě 30 dnů vyjádřila\n-) dne 10. 10. 2011 žalovaná požádala o nařízení jednání\n-) dne 23. 11. 2011 se žalovaná k žalobě vyjádřila\n-) dne 31. 1. 2012 bylo vyjádření žalované zasláno žalobci\n-) dne 7. 2. 2012 podala žalovaná návrh na určení lhůty k provedení procesního úkonu, a to pro nařízení jednání ve věci\n-) dne 13. 3. 2012 se vyjádřil žalobce k vyjádření žalované\n-) dne 2. 5. 2012 bylo nařízeno jednání na 5. 6. 2012\n-) dne 5. 6. 2012 se konalo jednání, při němž byla přednesena žaloba, obrana, provedeny listinné důkazy. Byly navrženy důkazy znaleckými posudky a zástupce žalobce navrhl, aby soud ustanovil soudního znalce za účelem ocenění předmětných nemovitostí. Na to bylo jednání odročeno na neurčito za účelem ustanovení znalce\n-) dne 25. 7. 2012 nahlížela žalovaná do spisu\n-) dne 2. 8. 2012 byli účastníci vyzváni k vyjádření k osobě znalce\n-) na 23. 8. 2012 žalobce sdělil, že vůči znalci nemá námitek. Totéž dne 28. 8. 2012 sdělila žalovaná\n-) dne 19. 9. 2012 žalovaná nahlížela do spisu\n-) dne 24. 9. 2012 byl ustanoven znalec za účelem stanovení obvykle ceny nemovitostí. Současně bylo uloženo žalobci, aby složil zálohu\n-) dne 8. 10. 2012 byla záloha složena\n-) dne 6. 11. 2012 založila žalovaná plnou moc nového zástupce\n-) dne 2. 11. 2012 předložil znalec posudek, včetně likvidace znalečného. Jednalo se celkem\ro 4 posudky\n-) dne 7. 11. 2012 žalovaná nahlížela do spisu\n-) dne 8. 11. 2012 byly znalecké posudky rozeslány účastníků\n-) dne 9. 11. 2012 žalovaná nahlížena do spisu\n-) dne 15. 11. 2012 byla žalovaná urgována o zaplacení zálohy na znalecký posudek\n-) dne 14. 12. 2012 předložila žalovaná své vyjádření\n-) dne 12. 12. 2012 byla složena z její strany záloha\n-) dne 23. 1. 2013 bylo nařízeno jednání na 26. 2. 2013\n-) dne 19. 2. 2013 nahlížela zástupkyně žalované do spisu\n-) dne 22. 2. 2013 předložila žalovaná své vyjádření\n-) dne 25. 2. 2013 bylo nařízeno jednání na 3. 4. 2013\n-) dne 25. 2. 2013 sepsán úřední záznam, dle kterého bylo špatně zasláno předvolání zástupci žalobce\n-) dne 20. 3. 2013 předložil žalobce podání nazvané doplnění o vypořádání zaniklého společné jmění manželů, k němuž byla doložena řada listinných důkazů\n-) dne 3. 4. 2013 se žalovaná vyjádřila k doplnění žalobce\n-) dne 3. 4. 2013 se konalo jednání, při kterém byly stranám předány jejich vyjádření založené v poslední době do spisu, byl vyslýchán znalec. K tomuto byly ze strany žalované vzneseny námitky. Jednání bylo odročeno na neurčito za účelem ustanovení znalce a vypracování revizního znaleckého posudku\n-) dne 17. 5. 2013 byli účastníci dotázáni, zda souhlasí s ustanovením znaleckého ústavu [anonymizována čtyři slova].\n-) dne 30. 5. a 4. 6. 2013 vyjádřili účastníci souhlas s ustanovením tohoto znaleckého ústavu. Strana žaloby ovšem namítla, že znalecký ústav nezná místní poměry\n-) dne 6. 6. 2013 byl vyzván znalecký ústav, aby sdělil, zda je omezen neznalostí místních poměrů\n-) dne 21. 6. 2013 znalecký ústav sdělil, že jejich působnost je celorepubliková\n-) dne 18. 7. 2013 bylo vyjádření znaleckého ústavu zasláno žalobci\n-) dne 24. 7. 2013 předložila žalovaná své vyjádření\n-) dne 6. 8. 2013 bylo rozhodnuto o znalečném\n-) dne 15. 8. 2013 byl ustanoven znalecký ústav k ocenění obvyklé ceny nemovitostí. Současně bylo každému z účastníků uloženo, aby složili zálohu na náklady důkazů ve výši 10 000 Kč.\n-) dne 17. 9. 2013 složila zálohu žalovaná\n-) dne 14. 11. 2013 bylo urgováno zaplacení zálohy po žalobci\n-) dne 15. 1. 2014 sdělil znalecký ústav, že s ohledem na své vytížení žádá o prodloužení lhůty\rk podání znaleckého posudku do 15. 5. 2014\n-) dne 23. 1. 2014 se žalovaná vyjádřila k žádosti znaleckého ústavu o prodloužení lhůty, kterou považuje za nepřijatelnou\n-) dne 24. 1. 2014 byla lhůta pro vypracování znaleckého posudku prodloužena soudem do\r15. 3. 2014\n-) dne 27. 1. 2014 znalecký ústav vyzval účastníky, aby se dostavili do zasedací místnosti znaleckého ústavu a přinesli konkrétní listiny\n-) dne 6. 2. 2014 reagoval žalobce, že se na schůzku nemůže dostavit, neboť na základě oznámení žalobkyně a obvinění z podvodu provádí finanční úřad kontrolu účetnictví a požadované dokumenty jsou v současné době na finančním úřadě\n-) dne 7. 2. 2014 se vyjádřila žalovaná tak, že má za to, že zadržené dokumenty jsou podstatné pouze pro část znaleckého posouzení\n-) dne 17. 2. 2014 znalecký ústav stanovil nový termín jednání na 26. 2. 2014\n-) dne 26. 2. 2014 znalecký ústav požádal soud o prodloužení lhůty k podání znaleckého posudku do 20. 4. 2014\n-) dne 25. 2. 2014 složil žalobce zálohu na znalecký posudek\n-) dne 15. 4. 2014 požádal znalecký ústav o prodloužení lhůty k podání znaleckého posudku do 30. 4. 2014\n-) dne 28. 4. 2014 byla soudem stanovená lhůta pro vypracování znaleckého posudku prodloužena do 30. 4. 2014\n-) dne 30. 4. 2014 předložil znalecký ústav znalecký posudek, včetně likvidace znalečného\n-) dne 15. 5. 2014 bylo rozhodnuto o znalečném\n-) dne 24. 5. 2014 byl znalecký posudek rozeslán účastníků\n-) dne 4. 6. 2014 se k posudku vyjádřila žalovaná\n-) dne 2. 7. 2014 bylo nařízeno jednání na 27. 8. 2014\n-) dne 20. 8. 2014 požádala zástupkyně žalobce o odročení jednání s tím, že dnešního dne převzala právní zastoupení žalobce a potřebuje se s kauzou náležitým způsobem seznámit\n-) dne 25. 8. 2014 bylo jednání odročeno na 4. 11. 2014\n-) dne 4. 11. 2014 požádala zástupkyně žalobce o odročení jednání, neboť je akutně zdravotně indisponována, nachází se u lékaře a není s to se dopravit na místo jednání\n-) dne 4. 11. 2014 bylo při jednání odročeno jednání na 12. 12. 2014\n-) dne 9. 12. 2014 bylo jednání zrušeno z důvodu nemoci soudce\n-) dne 6. 1. 2015 bylo nařízeno jednání na 4. 2. 2015\n-) dne 4. 2. 2015 se konalo jednání, při kterém byly provedeny znalecké posudky, prováděny listinné důkazy. Žalobci bylo dáno poučení dle § 118a odst. 1 a 3. Byly zamítnuty návrhy žalobce na doplnění dokazování listinnými důkazy a výslechy svědků, předvahou a účetní sestavou firmy [právnická osoba] a daňovými přiznáními žalobce. Bylo dále poučení dle § 119a o.s.ř., předneseny závěrečné návrhy a jednání bylo odročeno na 11. 2. 2015 za účelem vyhlášení rozsudku\n-) dne 11. 2. 2015 se konalo jednání, při kterém byl vynesen rozsudek, který byl účastníkům rozeslán dne 1. 4. 2015\n-) dne 8. 4. 2015 se proti rozsudku odvolal žalobce\n-) dne 28. 4. 2015 byl žalobce vyzván k zaplacení soudního poplatku z odvolání a současně bylo odvolání zasláno žalované\n-) dne 7. 5. 2015 byl složen soudní poplatek\n-) dne 4. 6. 2015 se žalovaná vyjádřila k odvolání\n-) dne 15. 6. 2015 byla věc předložena k rozhodnutí o odvolání [název soudu], [pobočka]\n-) dne 3. 8. 2015 bylo doplňujícím usnesením rozhodnuto o povinnosti žalobce k náhradě nákladů řízení žalované\n-) dne 17. 8. 2015 se žalobce proti tomuto usnesení odvolal\n-) dne 26. 10. 2015 požádala žalovaná odvolací soud o nařízení jednání\n-) dne 3. 11. 2015 byl [název soudu] požádán o připojení spisu\n-) dne 12. 11. 2015 byl dán pokyn, aby byla věc znovu předložena až spolu s vyžádaným spisem\n-) dne 15. 1. 2016 požádal [název soudu] o vrácení spisu obratem, neboť přišel návrh na vydání předběžného opatření\n-) dne 20. 1. 2016 byl spis vrácen [název soudu]\n-) dne 15. 1. 2016 žalovaná podala předběžné opatření, kterým žádala, aby žalobce na stavební parcele, na němž stojí bytový dům, neprováděl jakékoliv stavební opravy, úpravy či změny do právní moci rozhodnutí o vypořádání SJM\n-) dne 21. 1. 2016 bylo nařízeno předběžné opatření, kterým bylo žalobci zakázáno, aby na předmětné stavbě činil další stavební opravy, úpravy či změny\n-) dne 25. 1. 2016 byl spis vrácen [název soudu]\n-) dne 8. 2. 2016 se žalobce proti usnesení o nařízení předběžného opatření odvolal\n-) dne 18. 1. 2016 byl rozsudek [název soudu] a doplňující usnesení zrušeny a věc zvrácena okresnímu soudu k dalšímu řízení. Důvodem zrušení rozsudku ve znění doplňujícího usnesení bylo ustanovení § 219a odst. 1 písm. a) o. s. ř., neboť soud nepřipustil veškeré navrhované důkazy, což způsobilo nesprávnost rozhodnutí a soud I. stupně v důsledku tohoto postupu zatížil řízení vadou, která mohla mít za následek nesprávné rozhodnutí. V odvolacím řízení nemůže být zjednána náprava. Rozhodnutí odvolacího soudu bylo rozesláno účastníkům dne 16. 3. 2016, současně byl žalobce vyzván k zaplacení soudního poplatku za odvolání proti usnesení v nařízení předběžného opatření\n-) dne 23. 3. 2016 bylo odvolání žalobce doplněno\n-) dne 23. 3. 2016 byl složen soudní poplatek za odvolání\n-) dne 8. 4. 2016 požádala žalovaná o prodloužení lhůty k vyjádření do 30. 4. 2016, přičemž dne 16. 3. 2016 jí byla stanovena lhůta 10 dnů\n-) dne 15. 4. 2016 soud sdělil, že očekává vyjádření k odvolání ve lhůtě do 30. 4. 2016\n-) dne 29. 4. 2016 obdržel soud vyjádření k usnesení krajského soudu, nikoliv však k odvolání žalobce\n-) dne 4. 5. 2016 byla věc předložena k rozhodnutí o odvolání [název soudu], [pobočka]\n-) dne 19. 5. 2016 odvolací soud usnesení o nařízení předběžného opatření změnil tak, že se zamítá. Usnesení bylo rozesláno účastníkům dne 12. 7. 2016\n-) dne 11. 7. 2016 bylo nařízeno jednání na 3. 8. 2016\n-) dne 19. 7. 2016 požádala zástupkyně žalobce o odročení jednání z důvodu dlouhodobě plánované dovolené\n-) dne 20. 7. 2016 bylo jednání z 3. 8. odročeno na 14. 9. 2016, 14. 9. 2016 se konalo jednání, při kterém byl žalobce vyzván dle § 118a odst. 3 o. s. ř., byly provedeny listinné důkazy a jednání odročeno na neurčito za účelem doplnění vyjádření účastníků. Účastníkům byla shodně poskytnuta dodatečná lhůta 30 dnů k doplnění důkazních návrhů\n-) dne 13. 10. 2016 se žalovaná vyjádřila k výzvě soudu dané při jednání dne 14. 9. 2016 a navrhla svůj účastnický výslech a výslech svědkyně\n-) dne 13. 10. 2016 se k výzvě soudu vyjádřil žalobce\n-) dne 14. 10. 2016 žalobce své vyjádření doplnil\n-) dne 3. 1. 2017 sdělila zástupkyně žalované, že její zastoupení bylo ukončeno\n-) dne 5. 1. 2017 byla vyjádření, jak žalobce, tak žalované zasláno protistranám\n-) dne 16. 1. 2017 zaslala žalovaná prostřednictvím nové právní zástupkyně svou repliku\n-) dne 17. 3. 2017 bylo nařízeno jednání na 25. 4. 2017, k němuž byli současně volání i svědci.\rZ toho jedna svědkyně z Německa\n-) dne 28. 3. 2017 požádala zástupkyně žalobce o odročení jednání z důvodu své nepřítomnosti na území ČR\n-) dne 11. 4. 2017 bylo jednání odročeno na 25. 4. 2017\n-) dne 18. 4. 2017 požádala zástupkyně žalobce o odročení jednání z důvodu kolize a současně z důvodu odjezdu žalobce do zahraničí\n-) dne 20. 4. 2017 bylo jednání odročeno na 17. 5. 2017\n-) dne 13. 4. 2017 požádala zástupkyně žalované o odročení jednání z důvodu kolize\n-) dne 24. 5. 2017 se z jednání omluvil též jeden ze svědků z důvodu zahraničního pobytu\n-) dne 7. 6. 2017 se omluvil další svědek z důvodu dovolené\n-) dne 13. 6. 2017 předložila zástupkyně žalobce svoje vyjádření k replice žalované\n-) dne 14. 6. 2017 se konalo jednání, při kterém byla vyslechnuta svědkyně. Dále byl proveden účastnický výslech žalované a jednání bylo odročeno na 16. 8. 2017\n-) dne 28. 6. 2017 byli k jednání voláni též svědci\n-) dne 14. 7. 2017 se svědek omluvil z jednání z důvodu plánované dovolené\n-) dne 16. 8. 2017 se konalo jednání, při kterém bylo pokračováno ve výslechu žalované, dále byl vyslechnut jeden svědek a jednání bylo za účelem pokračování v dokazování odročeno na\r[datum]\n-) dne 22. 8. 2017 bylo rozhodnuto o svědečném\n-) dne 23. 8. 2017 byli k jednání na 3. 10. 2017 voláni svědci\n-) dne 3. 10. 2017 se konalo jednání, při kterém bylo sděleno, že zástupkyně žalobce se omluvila, neboť v průběhu cesty k jednání u ní došlo ke zdravotním komplikacím, pro které musela vyhledat lékařskou pomoc a žádá o odročení jednání. K jednání se nedostal žádný\rz předvolaných svědků a jednání bylo odročeno na 15. 11. 2017\n-) dne 13. 10. 2017 byli k jednání na 15. 11. 2017 voláni dva svědkové\n-) dne 15. 11. 2017 se konalo jednání, při kterém byli vyslechnuti dva svědci a jednání bylo odročeno na 6. 2. 2018\n-) dne 25. 11. 2017 soudce podal podnět k prověření podezření spáchání trestné činnosti žalobcem [anonymizována čtyři slova] [obec]. Téhož dne byl učiněn dotaz na zástupkyni žalobce ohledně bydliště svědků\n-) dne 25. 11. 2017 byl jeden ze svědků volán k jednání nařízenému na 6. 2. 2018\n-) dne 19. 12. 2017 zástupkyně žalobce sdělila, že vyhledává kontaktní údaje na svědky\n-) dne 21. 12. 2017 zástupkyně žalobce dohledala adresy dvou svědků. Adresu dalšího svědka předložila 5. 1. 2018\n-) dne 3. 1. 2018 se jeden ze svědků omluvil z důvodu nástupu do nemocnice\n-) dne 9. 1. 2018 byli k jednání na 6. 2. 2018 předvoláni tři svědci\n-) dne 5. 2. 2018 byl sepsán úřední záznam, dle kterého bylo jednání zrušeno z důvodu nemoci soudce\n-) dne 19. 2. 2018 bylo nařízeno jednání na 21. 3. 2018\n-) dne 21. 3. 2018 se konalo jednání, při kterém byli vyslechnuti dva svědci a jednání bylo odročeno na 5. 6. 2018 za účelem pokračování v dokazování výslechem svědků\n-) dne 28. 3. 2018 bylo [anonymizována čtyři slova] [obec] sděleno, že byly zahájeny úkony trestního řízení ve věci podezření ze spáchání trestné činnosti žalobcem\n-) dne 11. 5. 2018 byli k jednání voláni čtyři svědkové\n-) dne 22. 5. 2018 byla volána pátá svědkyně\n-) dne 29. 5. 2018 sdělila svědkyně, že se k soudu nemůže ze zdravotního důvodu dostavit\n-) dne 5. 6. 2018 se konalo jednání, při němž byli vyslechnuti tři svědci a jednání bylo odročeno na 22. 8. 2018 za účelem pokračování v dokazování\n-) dne 2. 7. 2018 byla soudu doručena námitka protokolace zástupkyně žalobce\n-) dne 30. 7. 2018 bylo rozhodnuto o tom, že návrh žalobce na opravu protokolu se zamítá\n-) dne 16. 7. 2018 bylo jednání odročeno z 22. 8. na 29. 8. 2018 z důvodu nepřítomnosti soudce K jednání byli voláni tři svědkové\n-) dne 6. 6. 2018 bylo [anonymizována čtyři slova] [obec] sděleno, že trestní věc podezření ze spáchání trestného činu padělání a napodobení díla výtvarného umění a podvodu vedeného proti žalobci, bylo odloženo\n-) dne 6. 8. 2018 požádala zástupkyně žalobce o odrok z důvodu dovolené\n-) dne 3. 8. 2018 se z jednání omluvila svědkyně ze zdravotních důvodů\n-) dne 29. 8. 2018 se konalo jednání, při kterém byl vyslýchán svědek, a byl proveden účastnický výslech žalobce, a jednání bylo odročeno za účelem pokračování v dokazování a dokončení účastnického výslechu žalobce a výslechu svědků na 17. 10. 2018\n-) dne 31. 8. 2018 předložila zástupkyně žalobce návrh na opravu protokolace z jednání\n-) dne 4. 9. 2018 sdělil žalobce, že netrvá na výslechu, čtyř svědků\n-) dne 30. 9. 2018 byl dožádán [název soudu] o výslech svědkyně\n-) dne 17. 10. 2018 byl soudem ustanoven tlumočník z německého jazyka, aby tlumočil při jednání, výslech svědka z německé republiky\n-) dne 17. 10. 2018 se konalo jednání, při němž byl vyslýchán svědek za účasti tlumočníka, a dále bylo pokračováno v účastnickém výslechu žalobce. Jednání bylo odročeno na 19. 12. 2018 za účelem pokračování v dokazování čtením listin.\n-) dne 17. 10. 2018 předložila zástupkyně žalované důkazní návrhy\n-) dne 29. 10. 2018 požádala zástupkyně žalobce o odročení jednání před dožádacím soudem z důvodu nepřítomnosti žalobce\n-) dne 8. 11. 2018 bylo rozhodnuto o znalečném\n-) dne 26. 11. 2018 požádala zástupkyně žalobce o odročení jednání z důvodu kolize, které však nebylo vyhověno\n-) dne 14. 12. 2018 se konalo jednání před dožádaným soudem, při kterém byl vyslechnut svědek\n-) dne 19. 12. 2018 se konalo jednání, při kterém byl proveden protokol o výslechu svědka před dožádaným soudem, prováděny listinné důkazy a jednání bylo odročeno na 6. 2. 2019 za účelem pokračování v dokazování\n-) dne 3. 1. 2019 požádala zástupkyně žalobce a odročení jednání z důvodu odjezdu do zahraničí\n-) dne 1. 10. 2018 byl [název soudu] dožádán o výslech svědkyně. Tato byla předvolána na 19. 10. 2018, nicméně se k výslechu nedostavila.\n-) dne 24. 10. 2018 byla proto svědkyně znovu předvolána na 30. 11. 2018 k výslechu před dožádaným soudem\n-) dne 29. 10. 2018 požádala zástupkyně žalobce o nařízení termínu tak, aby se výslechu mohli účastnit i účastníci a jejich zástupci, přičemž v uvedeném termínu je žalobce mimo Českou republiku\n-) dne 15. 11. 2018 byl výslech svědkyně před dožádaným soudem nařízen na 14. 12. 2018\n-) dne 14. 12. 2018 byl proveden výslech svědkyně před dožádaným soudem\n-) dne 8. 1. 2019 bylo jednání nařízené na 6. 2. 2019 odročeno na 23. 1. 2019 z důvodu zahraniční dovolené právní zástupkyně žalobce\n-) dne 18. 1. 2019 předložil žalobce své vyjádření k důkazní otázce dle výzvy soudu\n-) dne 22. 1. 2019 se z jednání omluvili oba dva svědci. Téhož dne bylo jednání z důvodu omluvy obou svědků odročeno na 6. 3. 2019\n-) dne 23. 1. 2019 požádala zástupkyně žalobce o odročení z důvodu zahraniční cesty žalobce\n-) dne 5. 2. 2019 se žalovaná vyjádřila k průběhu řízení\n-) dne 7. 2. 2019 předseda senátu sdělil, že jednání odročováno nebude\n-) dne 1. 3. 2019 se z jednání omluvil svědek z důvodu zahraniční dovolené\n-) dne 6. 3. 2019 předložila žalobkyně svůj závěrečný návrh\n-) dne 6. 3. 2019 se konalo jednání, při němž byl vyslechnut svědek. Byly zamítnuty další návrhy na dokazování, dáno poučení dle § 119a o. s. ř., předneseny závěrečné řeči a jednání bylo odročeno na 13. 3. 2019 za účelem vyhlášení rozsudku\n-) dne 13. 3. 2019 byl vyhlášen rozsudek, kterým byly žalobci přikázány do vlastnictví dvě nemovitosti, třetí byla přikázána žalované. Do výlučného vlastnictví bylo každému z nich přikázán obchodní podíl ve výši 80, resp. 20 %, a žalobci bylo uloženo zaplatit žalované na vyrovnání podílu částku 1 195 000 Kč a oběma účastníkům byla uložena povinnost nahradit České republice náklady řízení\n-) dne 15. 5. 2019 podala žalobkyně návrh na vydání předběžného opatření k výlučnému výkonu vlastnického práva k nemovitostem\n-) dne 22. 5. 2019 byl návrh na vydání předběžného opatření zamítnut\n-) dne 10. 6. 2019 byl účastníkům rozeslán rozsudek\n-) dne 10. 6. 2019 se žalovaná odvolala proti usnesení, kterým bylo vydání předběžného opatření zamítnuto\n-) dne 21. 6. 2019 se žalobce proti rozsudku odvolal\n-) dne 4. 7. 2019 bylo odvolání účastníků zasláno protistranám, současně byla žalovaná vyzvána k zaplacení soudního poplatku z odvolání\n-) dne 12. 7. 2019 se k odvolání žalované vyjádřil žalobce\n-) dne 11. 7. 2019 byl složen soudní poplatek z odvolání\n-) dne 26. 7. 2019 se žalovaná vyjádřila k odvolání žalobce\n-) dne 1. 8. 2019 byla věc předložena odvolacímu soudu k rozhodnutí o odvolání\n-) dne 16. 8. 2019 bylo usnesení o zamítnutí předběžného opatření odvolacím soudem potvrzeno\n-) dne 23. 8. 2019 žalobce složil soudní poplatek za odvolání proti rozsudku\n-) dne 24. 10. 2019 bylo nařízeno jednání před odvolacím soudem na 4. 12. 2019\n-) dne 25. 10. 2019 požádala zástupkyně žalobce o odročení jednání z důvodu zahraniční dovolené žalobce\n-) dne 30. 10. 2019 bylo jednání odročeno na 16. 12. 2019\n-) dne 16. 12. 2019 se konalo jednání před odvolacím soudem, které bylo odročeno na neurčito za účelem poskytnutí časového prostoru účastníkům k pokusu dosáhnout dohody o předmětu řízení\n-) dne 29. 1. 2020 předložil žalobce své vyjádření\n-) dne 7. 2. 2020 se k průběhu smírného řešení vyjádřila též žalovaná\n-) dne 12. 2. 2020 žalobce prostřednictvím své zástupkyně doplnil své odvolání\n-) dne 14. 2. 2020 byl rozsudek soudu I. stupně zrušen a věc vrácena k dalšímu řízení. Důvodem bylo, že soud I. stupně s ohledem na zjištěné skutkové okolnosti případu se nezabýval úvahami o případné nerovnosti podílu účastníků při vypořádání jejich SJM. Odvolací soud shledal důvod pro zrušení napadeného rozsudku soudu I. stupně pro jeho nepřezkoumatelnost pro nedostatek důvodů a věc vrátil soudu I. stupně k dalšímu řízení s tím, že soud I. stupně musí v dalším řízení dát účastníkům prostor k případnému dotvrzení skutkových okolností ke zvažované disparitě. Usnesení bylo účastníkům rozesláno dne\r10. 3. 2020\n-) dne 16. 3. 2020 žalovaná požádala o nařízení jednání\n-) dne 24. 3. 2020 bylo nařízeno jednání na 27. 5. 2020\n-) dne 20. 4. 2020 bylo rozhodnuto o vrácení složené jistoty\n-) dne 20. 5. 2020 zástupkyně žalobce požádala o odročení jednání z důvodu jejího úrazu\n-) dne 22. 5. 2020 bylo jednání odročeno na 8. 7. 2020\n-) dne 7. 7. 2020 zaslala žalovaná svoji repliku\n-) dne 8. 7. 2020 se konalo jednání, při kterém byl žalobce vyzván dle § 118a odst. 1 a 3 o. s. ř.,\rk doplnění svých skutkových tvrzení. K témuž vyzval i žalovanou. Jednání bylo odročeno na 25. 8. 2020\n-) dne 6. 8. 2020 předložila žalovaná návrh na doplnění dokazování\n-) dne 6. 8. 2020 svá skutková tvrzení a důkazní návrhy doplnil též žalobce\n-) dne 7. 8. 2020 předložil žalobce dodatečné vyjádření k disparitě podílu při vypořádání SJM soudem\n-) dne 13. 8. 2020 zástupkyně žalobce navrhla, aby soudu dožádal důkaz\n-) dne 17. 8. 2020 byla vyjádření obou účastníků zaslána protistraně\n-) dne 21. 8. 2020 předložil žalobce svou repliku k vyjádření žalované\n-) dne 25. 8. 2020 se konalo jednání, při kterém byly prováděny listinné důkazy. Byly žalované dány výzvy dle § 118a odst. 1 a 3 o.s.ř., a jednání bylo odročeno na 30. 10. 2020 za účelem pokračování dokazování\n-) dne 14. 9. 2020 žalovaná doplnila skutková tvrzení a důkazy k výzvě soudu\n-) dne 30. 9. 2020 byli k jednání na 30. 10. voláni tři svědci\n-) dne 22. 10. 2020 bylo jednání odročeno na 1. 12. 2020 z důvodu nouzového stavu a epidemiologické situace v ČR\n-) dne 1. 12. 2020 se konalo jednání, při kterém byli vyslechnuti dva svědci a jednání bylo odročeno za účelem pokračování v dokazování na 5. 2. 2021\n-) dne 5. 2. 2021 se konalo jednání, při kterém bylo prováděno dokazování listinnými důkazy. Bylo dáno poučení dle § 119a o. s. ř., předneseny závěrečné návrhy a jednání odročeno za účelem vyhlášení rozsudku na 12. 2. 2021\n-) dne 12. 2. 2021 byl vyhlášen rozsudek, který byl rozeslán účastníkům dne 10. 5. 2021\n-) dne 24. 5. 2021 se žalobce proti rozsudku odvolal\n-) dne 28. 5. 2021 byla vyzvána žalovaná, aby se k odvolání žalobce vyjádřila\n-) dne 3. 6. 2021 se žalovaná vyjádřila k odvolání\n-) dne 10. 6. 2021 byla věc předložena odvolacímu soudu k rozhodnutí o odvolání\n-) dne 2. 11. 2021 bylo nařízeno jednání před odvolacím soudem na 15. 12. 2021\n-) dne 3. 11. 2021 zástupkyně žalobce požádala o odročení jednání z důvodu kolize\n-) dne 8. 11. 2021 bylo odročeno na 10. 1. 2022\n-) dne 4. 1. 2022 předložil své vyjádření k odvolání žalobce. Toto bylo zasláno žalované dne 6. 1. 2022\n-) dne 10. 1. 2022 se konalo jednání, při kterém byl vynesen rozsudek, kterým byl rozsudek soudu I. stupně potvrzen. Toto rozhodnutí nabylo právní moci 2. 3. 2022\n-) dne 28. 4. 2022 žalobce podal dovolání\n-) dne 1. 6. 2022 byl žalobce vyzván k úhradě soudního poplatku za dovolání. Současně byla žalovaná vyzvána, aby se k dovolání vyjádřila\n-) dne 7. 6. 2022 byl poplatek z dovolání složen\n-) dne 28. 6. 2022 se žalovaná k dovolání vyjádřila\n-) dne 15. 9. 2022 byla věc předložena Nejvyššímu soudu\n-) dne 25. 1. 2023 bylo dovolání žalobce odmítnuto. Toto rozhodnutí nabylo právní moci dne\r6. 2. 2023.\n7. Soud ve věci aplikoval zejména následující ustanovení zákonných předpisů:\nPodle § 1 odst. 1 zákona, stát odpovídá za podmínek tímto zákonem stanovených za škodu způsobenou při výkonu státní moci.\nPodle § 13 odst. 1 zákona odpovídá stát za škodu způsobenou nesprávným úředním postupem. Nesprávným úředním postupem je také porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v zákonem stanovené lhůtě. Nestanoví-li zákon pro provedení úkonu nebo vydání rozhodnutí žádnou lhůtu, považuje se za nesprávný úřední postup rovněž porušení povinnosti učinit úkon nebo vydat rozhodnutí v přiměřené lhůtě. Podle druhého odstavce téhož ustanovení právo na náhradu škody má ten, jemuž byla nesprávným úředním postupem způsobena škoda.\nPodle § 15 odst. 2 zákona se může domáhat náhrady škody u soudu poškozený pouze tehdy, pokud do šesti měsíců ode dne uplatnění nebyl jeho nárok plně uspokojen.\nPodle § 31a odst. 1 zákona bez ohledu na to, zda byla nezákonným rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem způsobena škoda, poskytuje se podle tohoto zákona též přiměřené zadostiučinění za vzniklou nemajetkovou újmu. Podle druhého odstavce téhož ustanovení se zadostiučinění poskytne v penězích, jestliže nemajetkovou újmu nebylo možno nahradit jinak a samotné konstatování porušení práva by se nejevilo jako dostačující. Při stanovení výše přiměřeného zadostiučinění se přihlédne k závažnosti vzniklé újmy a\rk okolnostem, za nichž k nemajetkové újmě došlo. Podle třetího odstavce téhož ustanovení\rv případech, kdy nemajetková újma vznikla nesprávným úředním postupem podle § 13 odst. 1 věty druhé a třetí nebo § 22 odst. 1 věty druhé a třetí, přihlédne se při stanovení výše přiměřeného zadostiučinění rovněž ke konkrétním okolnostem případu, zejména k\na) celkové délce řízení,\nb) složitosti řízení,\nc) jednání poškozeného, kterým přispěl k průtahům v řízení, a k tomu, zda využil dostupných prostředků způsobilých odstranit průtahy v řízení,\nd) postupu orgánů veřejné moci během řízení a e) významu předmětu řízení pro poškozeného.\n8. Podřazením zjištěného skutkového stavu shora citovaným zákonným ustanovením dospěl soud k závěru, že žaloba je částečně důvodná.\n9. Nárok na poskytnutí přiměřeného zadostiučinění za nemajetkovou újmu vzniklou nezákonným rozhodnutím nebo nesprávným úředním postupem byl do právního řádu České republiky zakotven novelou zákona č. 82/1998 Sb., provedenou zákonem č. 160/2006 Sb., s účinností od 27. 4. 2006 (§ 31a zákona). Zakotvením uvedeného nároku zákonodárce naplnil požadavek pramenící z čl. 13 Úmluvy o ochraně lidských práv a základních svobod (č. 209/1992 Sb., dále \"EÚLP\"). Podle čl. 6 odst. 1 věta první EÚLP má každý právo na to, aby jeho záležitost byla spravedlivě, veřejně a v přiměřené lhůtě projednána nezávislým a nestranným soudem, zřízeným zákonem, který rozhodne o jeho občanských právech nebo závazcích nebo o oprávněnosti jakéhokoli trestního obvinění proti němu. Smyslem novely bylo přesunout rozhodování\ro náhradě nemajetkové újmy vzniklé porušením práva garantovaného čl. 6 odst. 1 z ESLP na vnitrostátní úroveň, což ostatně zákonodárce výslovně vyjádřil v důvodové zprávě k zákonu\rč. 160/2006 Sb. Soud je toho názoru, že má-li odškodňovat na vnitrostátní úrovni nemajetkovou újmu vzniklou porušením práva primárně zakotveného již v EÚLP, je nanejvýš žádoucí, aby jeho rozhodování vycházelo z kritérií stanovených judikaturou ESLP.\n10. Délka řízení je ve smyslu judikatury ESLP nepřiměřená tehdy, neodpovídá-li složitosti, skutkové a právní náročnosti projednávané věci a zároveň tkví v příčinách vycházejících z působení státu (tj. soudu) v projednávané věci, nikoliv stěžovatele, příp. od něj odlišných účastníků řízení. Soud ve své judikatuře upřednostňuje globální, celkový pohled na řízení. Proto existující průtah jen v určité fázi řízení ESLP toleruje za předpokladu, že celková doba řízení nebude nepřiměřená, naopak i v řízení, v němž soud činil úkony v přiměřených lhůtách a jeho postup byl plynulý, lze dle ESLP konstatovat porušení práva na projednání věci v přiměřené lhůtě tehdy, když se s přihlédnutím ke všem okolnostem celková doba řízení jeví nepřiměřeně dlouhou. Nepřiměřeně dlouhými shledává ESLP nicméně i ta řízení, která sice trvala relativně nepříliš dlouho, byla však zatížena nepřiměřeným obdobím nečinnosti ve vztahu k celkové délce řízení.\n11. Co se týká existence nesprávného úředního postupu, soud má za to, že tento je naplněn, neboť\rv naříkaném řízení došlo k nesprávnému úřednímu postupu, kterým se rozumí porušení pravidel předepsaných právními normami pro počínání státního orgánu při jeho činnosti a zpravidla jde\ro postup, který s rozhodovací činností nesouvisí. Podle konkrétních okolností může jít\ro jakoukoliv činnost spojenou s výkonem pravomoci státního orgánu, dojde-li při ní nebo v jejím důsledku k porušení pravidel předepsaných právními normami pro počínání státního orgánu nebo k porušení pořádku určeného povahou a funkcí postupu (rozhodnutí Nejvyššího soudu ČR sp. zn. 28 Cdo 966/2008).\n12. Nesprávný úřední postup v posuzovaném případě spočíval v celkově nepřiměřené délce posuzovaného řízení. V řízení došlo k několika významnějším průtahům. K prvnímu již v úvodu řízení, ve vztahu k žalobkyni počítanému od 1. 12. 2010, kdy tato nahlížela do spisu až do\r5. 9. 2011, kdy jí teprve ze strany soudu byla zaslána žaloba (9 měsíců), za průtah je třeba považovat i dobu, po kterou bylo prováděno znalecké zkoumání, které výrazně přesáhlo původně stanovou lhůtu k dodání znaleckého posudku (7,5 měsíce), k dalšímu průtahu v délce 8 měsíců došlo od 20. 7. 2016, kdy se konalo jednání až do 17. 6. 2017, kdy bylo nařízeno jednání další. K průtahu došlo i v řízení před odvolacím soudem, který obdržel věc s odvoláním dne\r10. 6. 2021 a jednání nařídil až dne 2. 11. 2021 (4,5 měsíce). Jedná se tak o porušení zásady rychlosti řízení a takto vzniklý nesprávný úřední postup pak také negativně ovlivnil celkovou délku posuzovaného řízení.\n13. Vznik újmy ostatně dovodila i sama žalovaná ve svém stanovisku ze dne 1. 7. 2022, kterým přiznala žalobkyni zadostiučinění ve výši 101 600 Kč. Ustanovení § 31a odst. 2 zákona vymezuje jak formu, tak rozsah náhrady. Peněžitá kompenzace je označena za způsob zásadně subsidiární, nastupující tehdy, není-li možno nemajetkovou újmu nahradit jinak, přičemž dostačujícím prostředkem nápravy by se nejevilo pouhé konstatování porušení práva. V daném případě dospěl soud k závěru, že zmíněný nesprávný úřední postup dosahuje již takové intenzity, že je na místě přiznat finanční zadostiučinění, když je dána i existence příčinné souvislosti mezi uvedeným nesprávným úředním postupem a újmou žalobce a jako dostačujícím prostředkem nápravy se nejeví konstatování porušení práva žalobce na přiměřenou délku řízení.\n14. Nejvyšší soud ČR v rozsudku ze dne 20. 5. 2009, sp. zn. 25 Cdo 1145/2009, dovodil, že náhrada imateriální újmy podle § 1 odst. 3 a § 31a odst. 3 zákona nemusí dosahovat výše, k níž by dospěl ESLP ve smyslu čl. 41 Úmluvy. Zdůraznil rovněž s poukazem na § 31a odst. 3 zákona, že výše odškodnění nemajetkové újmy, jež vznikla nesprávným úředním postupem, spočívajícím v tzv. průtazích řízení, není stanovena pevnými částkami. Je přenecháno soudu (popř. v předběžném projednání nároku příslušnému ministerstvu či ústřednímu správnímu úřadu uvedenému v § 6 zákona), aby v každém jednotlivém případě uvážil, jaký rozsah zadostiučinění je přiměřený všem okolnostem za použití zákonem demonstrativně vyjmenovaných kritérií. Z rozsudku senátu první sekce ESLP ze dne 10. 11. 2004, ve věci Apicella proti Itálii, stížnost č. 64890/01, odst. 26 je patrno, že ESLP při stanovení výše odškodnění za porušení práva na projednání věci v přiměřené lhůtě vychází z částky 1 000 až 1 500 EUR za jeden rok trvání řízení jako základu pro stanovení celkového zadostiučinění. Tuto částku však snižuje o 30 % v případě, kdy již bylo národními orgány shledáno porušení práva stěžovatele a dále ji upravuje především v závislosti na významu předmětu řízení pro stěžovatele, složitosti věci projevující se zejména v počtu stupňů soudní soustavy, ve kterých byla věc projednávána a jednání stěžovatele, jímž přispěl k celkové délce řízení. S takovým způsobem výpočtu výše přiměřeného zadostiučinění, byť v obecné rovině, se ztotožnil i velký senát ESLP v rozsudku v téže věci ze dne 29. 3. 2006, odst. 66. Z rozsudku velkého senátu ESLP v dané věci lze dále vyčíst, že ESLP považuje za přiměřené, pokud je vnitrostátním orgánem přiznáno poškozenému asi 45 % částky, kterou by přiznal sám. Konstantní judikatura přitom pro poměry České republiky považuje za přiměřené, jestliže se základní částka, z níž se při určování výše přiměřeného zadostiučinění vychází, pohybuje\rv rozmezí mezi 15 000 Kč až 20 000 Kč za první dva roky a dále pak za každý další rok řízení\r(tj. 1 250 Kč až 1 667 Kč za jeden měsíc s tím, že v prvních dvou letech trvání řízení jde o částky poloviční). Přiznání částky v rozmezí 15 000 Kč až 20 000 Kč, ve kterém představuje částka\r15 000 Kč částku základní, lze zvažovat například podle takových kritérií, jakými jsou délka samotného kompenzačního řízení (za situace, kdy samotné kompenzační řízení je nepřiměřeně dlouhé, lze přiměřeně zvýšit danou částku, pokud se toho poškozený dovolává) či zcela zjevně nepřiměřená (extrémní) délka posuzovaného řízení.\n15. Žalobkyně při výpočtu výše újmy vycházela z celkové délky řízení počítané od 26. 3. 2010, ačkoliv v posuzovaném řízení vystupovala v procesním postavení žalované. Soud má za to, že nevěděla-li žalovaná o řízení proti němu vedeném, nemohla jí za dobu od jeho zahájení do doby, kdy se o existenci řízení dozvěděla, vzniknout nemajetková újma (srov. rozsudek Nejvyššího soudu ze dne 25. 1. 2012, sp. zn. 30 Cdo 4336/2010). Žalobkyně netvrdila, kdy konkrétně se\ro zahájení řízení dozvěděla, soud tak vyšel ze spisu [název soudu], sp. zn. [spisová značka], a za den, kdy se žalobkyně o řízení dozvěděla, považuje datum 1. 12. 2010, kdy nahlížela do spisu. Posuzované řízení tak ve vztahu k žalobkyni trvalo od 1. 12. 2010 do\r6. 2. 2023, tj. 12 let a 2 měsíce.\n16. Posuzované řízení bylo složitější po procesní stránce, v řízení byl 2x zadán znalecký úkol, jehož rozsah si vyžádal současné dodání 4 posudků v rámci jednoho zadaného úkolu. V této souvislosti bylo rozhodováno též o znalečném a o zálohách k provedení znaleckého posudku. V řízení bylo vyslechnuto extrémní množství svědků, někteří i ze zahraničí, bylo třeba k jejich výslechu volat tlumočníka a následně rozhodovat o tlumočném, svědci byli vyslýcháni též prostřednictvím dožádaného soudu. Jednání také byla často odročována z důvodu kolize na straně zástupkyně žalobce v naříkaném řízení, zdravotní indispozice či dovolené samotného žalobce. Řízení vykazovalo i hmotněprávní náročnost, neboť byl vypořádáván velký rozsah majetku a to i s ohledem na disparitu podílů. V řízení bylo rozhodováno 2x o předběžném opatření. Spor byl řešen na třech stupních soudní soustavy, soud prvního stupně rozhodoval ve věci 3x, odvolací soud také 3x, 2x bylo odvolacím soudem rozhodováno též o odvolání proti rozhodnutí\ro předběžném opatření. Nejvyšší soud rozhodoval 1x o dovolání ve věci samé.\n17. Žalobkyně se na délce řízení podílela svou liknavostí s vyjádřením k žalobě, úhradou zálohy na znalecký posudek či předložením vyjádření k odvolání proti nařízení předběžného opatření.\n18. Stran činnosti soudu lze postup soudu prvního stupně považovat za nekoncentrovaný. Vyjma výše uvedených průtahů soud nečinil žádná opatření k tomu, aby byla věc projednána v rozumném čase. Z jeho strany zůstal dle spisu bez odezvy návrh na určení lhůty. Úkony byly činěny tak, aby mezi úkony nebyly zjevné prostoje, ovšem o jejich koncentrovanosti hovořit rozhodně nelze. V řízení byla rozesílána opakovaně podání a reakce na ně stranám, aniž by soud učinil řádný úkon směřující k vyřízení věci. Taktéž velkorysý přístup soudu k žádostem žalobce z naříkaného řízení plynulému průběhu řízení nepřispěl, ačkoliv žádostí o odročení bylo nespočet a daly by se již považovat až za zneužívání. Tomuto postupu soud ostatně přispíval i odročováním jednání na neurčito. Na délce řízení se negativně podepsal též fakt, že byl 2x vydán rozsudek který byl zrušen pro vady, které mohly mít za následek nesprávnost rozhodnutí, resp. pro nepřezkoumatelnost pro nedostatek důvodů, což je třeba přičíst též k tíži soudu.\n19. Namítané řízení není samo o sobě spojeno, jak vyplývá ze stanoviska Nejvyššího soudu ze dne 13. 4. 2011, Cpjn 206/2010, s vyšším typovým významem pro účastníka, jaký mají např. řízení trestní, vazební či osobnostní. Nicméně soud má za to, že pro žalobkyni byl význam tohoto řízení mírně zvýšený, neboť jeho předmětem bylo vypořádání v podstatě veškerého hodnotného majetku manželů a došlo tak k významnějšímu působení do poměrů účastníků. Soud se však neztotožňuje s tím, že by bylo řízení natolik významné, aby bylo důvodem pro zvýšení zadostiučinění o 50 %, jak žádala žalobkyně. Nemajetková újma totiž neslouží k náhradám majetkových škod a žalobkyní namítaný ušlý nájem bezesporu majetkovým nárokem je, a soud jej proto nezohlednil.\n20. Při výpočtu výše finančního zadostiučinění vycházel soud ze stanoviska Nejvyššího soudu ČR ze dne 13. 4. 2011, sp. zn. Cpjn 206/2010, dle kterého je základní částkou přiznávanou za jeden rok průtahů v řízení částka 15 000 Kč až 20 000 Kč, přičemž za první dva roky je přiznávána v jedné polovině. Zdejší soud, obdobně jako žalovaná, vycházel s ohledem na celkovou nepřiměřenou délku řízení z částky 16 500 Kč za rok, neboť délka řízení již zvýšení základní částky nad spodní hranici odpovídá. Soud však neshledal, že by zde byly dány podmínky odůvodňující přiznání částky vyšší, když v daném případě se nejednalo o délku řízení extrémní (viz rozsudek NS ze dne 21.10. 2010, sp.zn. 30 Cdo 3026/2009).\n21. Tato paušální částka byla Nejvyšším soudem shledána jako spravedlivá a v souladu s judikaturou ESLP ve vztahu k odškodněním poskytnutým ve světle poměrů České republiky. Není tedy nijak proměnlivá podle vývoje průměrné měsíční hrubé mzdy, a není proto namístě tuto částku ani z tohoto důvodu navyšovat. Základní částka zadostiučinění činí za řízení dlouhé 12 let a 2 měsíce částku 184 250 Kč (11 x 16 500 + 2 x 1 333). Základní částku je pak třeba s ohledem na složitost věci snížit o 40 % (za právní a procesní o 30 %, za počet stupňů soudní soustavy o 10 %). Kritérium zavinění žalobkyně na délce řízení soud nezohlednil, neboť toto byly s ohledem na délku řízení zanedbatelné. Zvýšení náhrady z důvodů průtahů soud neshledal, neboť má za to, že období nečinnosti je již dostatečně zohledněno v závěru o nepřiměřené délce napadeného řízení (srov. usnesení Nejvyššího soudu ze dne 11. 2. 2014, sp. zn. 30 Cdo 1240/2013). Naopak pro postup soudu byla základní výše náhrady zvýšena o 25 % a z důvodu významu pro žalobkyni\ro 5 %. Žalobkyni tak náleží zadostiučinění v celkové výši 165 825 Kč. Žalovaná již žalobkyni plnila částkou 101 600 Kč, soud proto ve výroku I. přiznal žalobkyni rozdíl uvedených částek ve výši 64 225 Kč. Ve zbytku byla žaloba výrokem II. zamítnuta.\n22. O náhradě nákladů řízení soud rozhodl dle ust. § 142 odst. 1 o. s. ř., podle kterého účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který ve věci úspěch neměl. Soud přitom vycházel z toho, že žaloba byla v celém rozsahu podána důvodně ve smyslu rozsudku Nejvyššího soudu\rsp. zn. 30 Cdo 3223/2013 ze dne 10. 2. 2015, příp. nálezu Ústavního soudu sp. zn. II. ÚS 2412/10 ze dne 4. 4. 2011. Žalobkyně má tedy nárok na plnou náhradu vzniklých nákladů. Náhradu nákladů řízení představuje zaplacený soudní poplatek ve výši 2 000 Kč, odměna advokáta ve výši dle § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., za 4,5 úkonu právní služby (spočívající v převzetí a přípravě zastoupení, podání žaloby, replice ze dne 4. 10. 2022, účasti při jednání dne 12. 4. 2023 a účasti při vyhlášení rozsudku dne 21. 4. 2023) ve výši 3 100 Kč za úkon (z tarifní hodnoty 50 000 Kč podle § 9 odst. 4 písm. a/ vyhlášky), dále 5x paušální náhrada hotových výdajů advokáta á 300 Kč dle § 13 odst. 3 vyhlášky. Lhůta k plnění byla žalované stanovena dle\r§ 160 odst. 1 o.s.ř., v délce 15 dnů s ohledem na specifika plnění ze státního rozpočtu.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 2. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH02:2023:46.C.171.2022.4","publishedAt":"2023-06-12","decisionAt":"2023-04-21","caseNumber":{"senate":46,"registry":"C","index":171,"year":2022,"pageNumber":103},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Lucie","lastName":"Kuchaříková","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH02","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o zaplacení 145 894 Kč s příslušenstvím","specialType":["ESLP"],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"119a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":209,"lexYear":1992,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":160,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":82,"lexYear":1998,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":358,"lexYear":1992,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"219a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAHRADA_NEMAJETKOVE_UJMY","NEMAJETKOVA_UJMA","OBCHODNI_PODIL","PENEZITE_PLNENI","PODVOD","SPOLECNE_JMENI_MANZELU","SVEDECNE","TLUMOCNE","VYPORADANI_SJM","ZADOSTIUCINENI_SATISFAKCE","ZNALECKY_POSUDEK"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}