{"uuid":"bfd250df-ec6f-40ed-b014-897a82826170","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v České Lípě rozhodl samosoudkyní Mgr. Evou Červenkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" 1","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o vyklizení bytu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"rozsudkem pro zmeškání","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen vyklidit byt číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" o velikosti 2+1, o podlahové ploše 55,15 m², v 8. podlaží bytového domu čp. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", a vyklizený jej předat žalobci do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobce, náhradu nákladů řízení v částce 16 590,40 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen vyklidit byt číslo , Anonymizováno,  o velikosti 2+1, o podlahové ploše 55,15 m², v 8. podlaží bytového domu čp. , adresa, , a vyklizený jej předat žalobci do 15 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobci do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobce, náhradu nákladů řízení v částce 16 590,40 Kč.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobce se žalobou podanou ke zdejšímu soudu domáhal po žalovaném vyklizení bytu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" o velikosti 2+1 s příslušenstvím v 8. nadzemním podlaží domu čp. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" s odůvodněním, že je výlučným vlastníkem tohoto bytu a že žalovaný se na základě usnesení Okresního soudu v České Lípě č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 5. 5. 2022 s právní mocí téhož dne nabyl družstevní podíl a stal se tak členem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", takto žalobce, s právem užívat výše popsaný byt. Dědické řízení bylo vedeno o pozůstalosti po zemřelé matce žalovaného paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" Žalobce opakovaně marně vyzýval žalovaného k uzavření nájemní smlouvy k družstevnímu bytu. V předmětném bytě se žalovaný nezdržuje a neplatí nájemné ani další předepsané platby, čímž žalobci vznikají škody. Na základě insolvenčního návrhu spojeného s návrhem na oddlužení podaným žalovaným ze dne 31. 5. 2024, vydal Krajský soud v Praze dne 28. 12. 2023 usnesení č.j. KSPH ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":"-B-23, kterým ve výroku III. schválil oddlužení žalovaného plněním splátkového kalendáře se zpeněžením majetkové podstaty. Součástí výroku V. uvedeného usnesení bylo i rozhodnutí o tom, že zpeněžen bude i vypořádací podíl ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", tedy žalobce. Ke dni 28. 12. 2023 zaniklo žalovanému ve smyslu ustanovení § 610 písm. i) členství v bytovém družstvu a tím i zaniklo jeho právo na uzavření nájemní smlouvy, potažmo užívání předmětného bytu. Žalobce prostřednictvím svého právního zástupce zaslal žalovanému dne 27. 12. 2024 výzvu k vyklizení předmětného bytu. Žalovaný na výzvu nereagoval a byt nevyklidil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Podle § 153b odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, v platném znění (dále jen „o. s. ř.“), zmešká-li žalovaný, kterému byly řádně doručeny do jeho vlastních rukou (§ 49) žaloba a předvolání k jednání, nejméně 10 dnů před dnem, kdy se jednání má konat, a který byl o následcích nedostavení se poučen, bez důvodné a včasné omluvy první jednání, které se ve věci konalo, a navrhne-li to žalobce, který se dostavil k jednání, pokládají se tvrzení žalobce obsažená v žalobě o skutkových okolnostech týkajících se sporu za nesporná a na tomto základě může soud rozhodnout o žalobě rozsudkem pro zmeškání. První jednání v této věci se konalo dne 15. 4. 2025, dostavil se k němu zástupce žalobce. Žalovaný se bez omluvy k jednání nedostavil, třebaže žaloba a předvolání k tomuto jednání mu byly doručeny dnem 17. 3. 2025 (tedy nejméně 10 dnů před dnem, kdy se jednání konalo), spolu s poučením o následcích nedostavení se k prvnímu jednání konanému ve věci bez včasné a důvodné omluvy. Žalovaný ani nepožádal o odročení jednání a zástupce žalobce u jednání navrhl vydání rozsudku pro zmeškání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud tedy podle § 153b o. s. ř. žalobě vyhověl na základě skutkových tvrzení v žalobě uvedených, která se pokládají ve smyslu tohoto ustanovení za nesporná (dne 28. 12. 2023 zaniklo žalovanému členství v bytovém družstvu i jeho právo na uzavření nájemní smlouvy k bytu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" o velikosti 2+1 s příslušenstvím v 8. nadzemním podlaží domu čp. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", jehož výlučným vlastníkem je žalobce, žalovaný byl vyzván k vyklizení bytu, což neučinil). Nárok žalobce se opírá o ustanovení § 1042 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 16 590,40 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 5 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 9 odst. 1, § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, ve znění účinném do 31. 12. 2024 (dále jen „a. t. do 31. 12. 2024”) sestávající z částky 1 500 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. do 31. 12. 2024 (příprava a převzetí věci, sepis žaloby, výzva k plnění) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. do 31. 12. 2024 a odměna stanovená dle § 9 odst. 1, § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, v platném znění (dále jen „a. t.“) sestávající z částky 2 300 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v § 11 odst. 1 a. t. (účast na jednání soudu dne 15. 4. 2025) včetně jedné paušální náhrady výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t., v souvislosti s cestou realizovanou dne 15. 4. 2025 náhrada 1 428,85 Kč za 110 ujetých km v částce 828,85 Kč (34,70 Kč za litr paliva dle vyhlášky č. 475/2024 Sb., v platném znění, při průměrné spotřebě 5 l/100 km a 5,80 Kč/km za amortizaci vozidla dle vyhlášky č. 475/2024 Sb., v platném znění) podle § 13 a. t. a náhrada za ztrátu času v trvání 4 × 30 minut v částce 600 Kč podle § 14 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 9 578,85 Kč ve výši 2 011,56 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobce se žalobou podanou ke zdejšímu soudu domáhal po žalovaném vyklizení bytu č. , Anonymizováno,  o velikosti 2+1 s příslušenstvím v 8. nadzemním podlaží domu čp. , adresa,  s odůvodněním, že je výlučným vlastníkem tohoto bytu a že žalovaný se na základě usnesení Okresního soudu v České Lípě č. j. , spisová značka,  ze dne 5. 5. 2022 s právní mocí téhož dne nabyl družstevní podíl a stal se tak členem , Anonymizováno,  , adresa, , takto žalobce, s právem užívat výše popsaný byt. Dědické řízení bylo vedeno o pozůstalosti po zemřelé matce žalovaného paní , jméno FO, , narozené , datum,  Žalobce opakovaně marně vyzýval žalovaného k uzavření nájemní smlouvy k družstevnímu bytu. V předmětném bytě se žalovaný nezdržuje a neplatí nájemné ani další předepsané platby, čímž žalobci vznikají škody. Na základě insolvenčního návrhu spojeného s návrhem na oddlužení podaným žalovaným ze dne 31. 5. 2024, vydal Krajský soud v Praze dne 28. 12. 2023 usnesení č.j. KSPH , spisová značka, -B-23, kterým ve výroku III. schválil oddlužení žalovaného plněním splátkového kalendáře se zpeněžením majetkové podstaty. Součástí výroku V. uvedeného usnesení bylo i rozhodnutí o tom, že zpeněžen bude i vypořádací podíl ve , Anonymizováno,  , adresa, , tedy žalobce. Ke dni 28. 12. 2023 zaniklo žalovanému ve smyslu ustanovení § 610 písm. i) členství v bytovém družstvu a tím i zaniklo jeho právo na uzavření nájemní smlouvy, potažmo užívání předmětného bytu. Žalobce prostřednictvím svého právního zástupce zaslal žalovanému dne 27. 12. 2024 výzvu k vyklizení předmětného bytu. Žalovaný na výzvu nereagoval a byt nevyklidil.Podle § 153b odst. 1 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, v platném znění (dále jen „o. s. ř.“), zmešká-li žalovaný, kterému byly řádně doručeny do jeho vlastních rukou (§ 49) žaloba a předvolání k jednání, nejméně 10 dnů před dnem, kdy se jednání má konat, a který byl o následcích nedostavení se poučen, bez důvodné a včasné omluvy první jednání, které se ve věci konalo, a navrhne-li to žalobce, který se dostavil k jednání, pokládají se tvrzení žalobce obsažená v žalobě o skutkových okolnostech týkajících se sporu za nesporná a na tomto základě může soud rozhodnout o žalobě rozsudkem pro zmeškání. První jednání v této věci se konalo dne 15. 4. 2025, dostavil se k němu zástupce žalobce. Žalovaný se bez omluvy k jednání nedostavil, třebaže žaloba a předvolání k tomuto jednání mu byly doručeny dnem 17. 3. 2025 (tedy nejméně 10 dnů před dnem, kdy se jednání konalo), spolu s poučením o následcích nedostavení se k prvnímu jednání konanému ve věci bez včasné a důvodné omluvy. Žalovaný ani nepožádal o odročení jednání a zástupce žalobce u jednání navrhl vydání rozsudku pro zmeškání.Soud tedy podle § 153b o. s. ř. žalobě vyhověl na základě skutkových tvrzení v žalobě uvedených, která se pokládají ve smyslu tohoto ustanovení za nesporná (dne 28. 12. 2023 zaniklo žalovanému členství v bytovém družstvu i jeho právo na uzavření nájemní smlouvy k bytu č. , Anonymizováno,  o velikosti 2+1 s příslušenstvím v 8. nadzemním podlaží domu čp. , adresa, , jehož výlučným vlastníkem je žalobce, žalovaný byl vyzván k vyklizení bytu, což neučinil). Nárok žalobce se opírá o ustanovení § 1042 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku, v platném znění.O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobci, jenž byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 16 590,40 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 5 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 9 odst. 1, § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, ve znění účinném do 31. 12. 2024 (dále jen „a. t. do 31. 12. 2024”) sestávající z částky 1 500 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. do 31. 12. 2024 (příprava a převzetí věci, sepis žaloby, výzva k plnění) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. do 31. 12. 2024 a odměna stanovená dle § 9 odst. 1, § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, v platném znění (dále jen „a. t.“) sestávající z částky 2 300 Kč za jeden úkon právní služby uvedený v § 11 odst. 1 a. t. (účast na jednání soudu dne 15. 4. 2025) včetně jedné paušální náhrady výdajů po 450 Kč dle § 13 odst. 4 a. t., v souvislosti s cestou realizovanou dne 15. 4. 2025 náhrada 1 428,85 Kč za 110 ujetých km v částce 828,85 Kč (34,70 Kč za litr paliva dle vyhlášky č. 475/2024 Sb., v platném znění, při průměrné spotřebě 5 l/100 km a 5,80 Kč/km za amortizaci vozidla dle vyhlášky č. 475/2024 Sb., v platném znění) podle § 13 a. t. a náhrada za ztrátu času v trvání 4 × 30 minut v částce 600 Kč podle § 14 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 9 578,85 Kč ve výši 2 011,56 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí je možné podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení prostřednictvím Okresního soudu v České Lípě ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem - pobočka v Liberci, písemně, dvojmo.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"U odvolání proti rozsudku pro zmeškání jsou odvolacím důvodem jen vady uvedené v § 205 odst. 2 písmeno a) o. s. ř. a skutečnosti nebo důkazy, jimiž má být prokázáno, že nebyly splněny předpoklady pro jeho vydání (§ 153b o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Zmešká-li žalovaný z omluvitelných důvodů první jednání ve věci, při němž byl vynesen rozsudek pro zmeškání, soud na návrh žalovaného tento rozsudek usnesením zruší a nařídí jednání. Takový návrh může účastník podat nejpozději do dne právní moci rozsudku pro zmeškání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat soudního výkonu rozhodnutí nebo exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCL:2025:34.C.12.2025.1","publishedAt":"2025-06-17","decisionAt":"2025-04-15","caseNumber":{"senate":34,"registry":"C","index":12,"year":2025,"pageNumber":35},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Eva","lastName":"Červenková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSCL","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o vyklizení bytu","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"49","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"153b","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"205","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1042","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["INSOLVENCNI_NAVRH","POZUSTALOST","VYKLIZENI_BYTU","ODDLUZENI","SMLOUVA_NAJEMNI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}