{"uuid":"c0003058-43c6-4514-b7b7-c4aa7f2042ad","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Znojmě rozhodl samosoudcem Mgr. Bc. Borisem Janíčkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 0/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 0/1","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"},{"text":" zapsaným ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa zainteresované osoby 1/0","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 58 000 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 58 000 Kč a zákonný úrok z prodlení z částky 58 000 Kč ode dne 20. 9. 2022 do zaplacení ve výši 15 % ročně do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba, jíž se žalobkyně domáhá po žalovaném zaplacení zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 58 000 Kč ode dne 3. 9. 2022 do 19. 9. 2022, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 900 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 58 000 Kč a zákonný úrok z prodlení z částky 58 000 Kč ode dne 20. 9. 2022 do zaplacení ve výši 15 % ročně do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žaloba, jíž se žalobkyně domáhá po žalovaném zaplacení zákonného úroku z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 58 000 Kč ode dne 3. 9. 2022 do 19. 9. 2022, se zamítá.III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 900 Kč do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobou doručenou soudu dne 26. 2. 2024 se žalobkyně domáhá zaplacení dlužné částky 58 000 Kč s příslušenstvím. K odůvodnění uvedla, že s žalovaným v srpnu 2022 uzavřela smlouvu o dílo, kterou se žalovaný zavázal pro žalovanou provést opravu osobního motorového vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"VIN kód","anonStyle":"ANON"},{"text":" do jednoho měsíce od zaplacení ceny díla. Cena díla činila 58 000 Kč, kterou žalobkyně zaslala žalovanému dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na bankovní účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný byl následně opakovaně vyzván k provedení díla, což dosud neprovedl, přestal komunikovat s žalovanou a zaslané peníze si ponechal. Je tak žádáno o zaplacení částky 58 000 Kč, a to spolu se zákonným úrokem z prodlení z této částky za dobu od 3. 9. 2022 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný se ve věci nevyjádřil a k nařízenému jednání soudu se bez omluvy nedostavil, kdy byl řádně obeslán dožádaným německým soudem. Proto soud ve věci rozhodoval jen na základě skutkových tvrzení žalobkyně a na základě jí předložených důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z účastnického výslechu žalobkyně vyplynulo, že tato poslala převodem žalovanému částku 58 000 Kč coby zálohu na opravu svého auta, měla přitom k dispozici občanský průkaz žalovaného. K odeslaným penězům žalobkyně sama připsala poznámku „půjčka“, neboť žalovaný řekl, že pokud tyto peníze budou přebývat, tak je žalobkyni vrátí a též i slíbil, že dá 5 % navíc. O opravě žalovaný řekl, že se bude snažit ji udělat do jednoho měsíce. Asi půl roku poté navštívila žalobkyně žalovaného v jeho bydlišti, řekl jí, že jí peníze nedá a že jí nic neopraví, že už to opravil. Žalovaný však opravu neprovedl, neboť žalobkyně dala auto jinému mechanikovi, který jí řekl, že oprava provedena nebyla. Žalovaný poté s žalobkyní úplně přestal komunikovat.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Výpověď žalobkyně koresponduje s provedenými listinným a dalšími důkazy a soud ji tak hodnotí jako plně věrohodnou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z kopie občanského průkazu žalovaného z č. l. 4 bylo zjištěno, že žalobkyně disponovala dokladem totožnosti žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z výpisu z účtu žalované č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" z č. l. 36 – 38 bylo zjištěno, že skutečně dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" zaslala žalobkyně žalovanému platbu na protiúčet označený jako „","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":"“, tj. žalovanému, kdy byla k platbě připojena zpráva „Půjčka pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":"“.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z předložené elektronické zprávy ze dne 19. 9. 2022 u jednání bylo zjištěno, že byl žalovaný uvedeného dne vyzván k tomu, aby dostál svým povinnostem, kdy k tomu žalobkyně vypověděla, že po něm chtěla opravu, nebo vrátit peníze.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z výzvy k plnění z č. l. 2 a z dodejky z č. l. 3 bylo zjištěno, že byl žalovaný dále vyzván k zaplacení žalované částky i touto výzvou doručenou žalovanému do vlastních rukou dne 14. 11. 2023 ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", kde tedy v danou dobu přebýval.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"V dané věci soud nejdříve zkoumal svou mezinárodní příslušnost, když se z obsahu spisu k žalovanému, který je občan Německé spolkové republiky, toho času nepodává bydliště na území České republiky. Soud dovodil svou mezinárodní příslušnost dle článku 7, odst. 1 písm. a) nařízení Evropského Parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (dále rovněž jako „Nařízení Brusel I bis“), dle kterého osoba, která má bydliště v některém členském státě, může být v jiném členském státě žalována, pokud předmět sporu tvoří smlouva (jakkoli případně neplatná) nebo nároky ze smlouvy, u soudu místa, kde závazek, o nějž se jedná, byl nebo měl být splněn, tj. v České republice.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dle § 2991 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Za daného skutkového stavu, vymezeného sporným charakterem řízeným, v rámci něhož žalovaný nic nenamítl, dospěl soud k závěru, že žalobkyně poskytla žalovanému plnění v částce 58 000 Kč coby zálohu na opravu automobilu, ačkoli žalovaný neměl v úmyslu takovou opravu provést. Jiný skutkový závěr ohledně úmyslu žalovaného není soudem hodnocen jako rozumný, když se nepodávají okolnosti bránící žalovanému v provedení opravy, žalovaný danou opravu vůbec neprovedl, neprovedení opravy vědomě zapřel a peníze si ponechal. Poskytnutím daných finančních prostředků tak bylo získáno plnění bez spravedlivého důvodu ve smyslu § 2991 odst. 1 o. z. a žalovaný je povinen tyto vrátit. Nesplacením dluhu se žalovaný dostal do prodlení, a to po výzvě žalobkyně, která byla doložena nejpozději ke dni 19. 9. 2022. Příslušenstvím pohledávky je proto úrok z prodlení ve smyslu ustanovení § 1970 o. z., když jeho výši stanoví nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Jelikož však nebylo prokázáno, že by žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení v předcházejícím termínu, byla žaloba v části zákonného úroku z prodlení za dobu od 3. 9. 2022 do 19. 9. 2022 zamítnuta.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”) tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení až na zcela marginální část procesně úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 900 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 900 Kč, kdy žalobkyně náhradu dalších nákladů nepožadovala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobou doručenou soudu dne 26. 2. 2024 se žalobkyně domáhá zaplacení dlužné částky 58 000 Kč s příslušenstvím. K odůvodnění uvedla, že s žalovaným v srpnu 2022 uzavřela smlouvu o dílo, kterou se žalovaný zavázal pro žalovanou provést opravu osobního motorového vozidla , VIN kód,  do jednoho měsíce od zaplacení ceny díla. Cena díla činila 58 000 Kč, kterou žalobkyně zaslala žalovanému dne , datum,  na bankovní účet č. , č. účtu, . Žalovaný byl následně opakovaně vyzván k provedení díla, což dosud neprovedl, přestal komunikovat s žalovanou a zaslané peníze si ponechal. Je tak žádáno o zaplacení částky 58 000 Kč, a to spolu se zákonným úrokem z prodlení z této částky za dobu od 3. 9. 2022 do zaplacení.Žalovaný se ve věci nevyjádřil a k nařízenému jednání soudu se bez omluvy nedostavil, kdy byl řádně obeslán dožádaným německým soudem. Proto soud ve věci rozhodoval jen na základě skutkových tvrzení žalobkyně a na základě jí předložených důkazů.Z účastnického výslechu žalobkyně vyplynulo, že tato poslala převodem žalovanému částku 58 000 Kč coby zálohu na opravu svého auta, měla přitom k dispozici občanský průkaz žalovaného. K odeslaným penězům žalobkyně sama připsala poznámku „půjčka“, neboť žalovaný řekl, že pokud tyto peníze budou přebývat, tak je žalobkyni vrátí a též i slíbil, že dá 5 % navíc. O opravě žalovaný řekl, že se bude snažit ji udělat do jednoho měsíce. Asi půl roku poté navštívila žalobkyně žalovaného v jeho bydlišti, řekl jí, že jí peníze nedá a že jí nic neopraví, že už to opravil. Žalovaný však opravu neprovedl, neboť žalobkyně dala auto jinému mechanikovi, který jí řekl, že oprava provedena nebyla. Žalovaný poté s žalobkyní úplně přestal komunikovat.Výpověď žalobkyně koresponduje s provedenými listinným a dalšími důkazy a soud ji tak hodnotí jako plně věrohodnou.Z kopie občanského průkazu žalovaného z č. l. 4 bylo zjištěno, že žalobkyně disponovala dokladem totožnosti žalovaného.Z výpisu z účtu žalované č. , č. účtu,  z č. l. 36 – 38 bylo zjištěno, že skutečně dne , datum,  zaslala žalobkyně žalovanému platbu na protiúčet označený jako „, jméno FO, “, tj. žalovanému, kdy byla k platbě připojena zpráva „Půjčka pro , jméno FO, “.Z předložené elektronické zprávy ze dne 19. 9. 2022 u jednání bylo zjištěno, že byl žalovaný uvedeného dne vyzván k tomu, aby dostál svým povinnostem, kdy k tomu žalobkyně vypověděla, že po něm chtěla opravu, nebo vrátit peníze.Z výzvy k plnění z č. l. 2 a z dodejky z č. l. 3 bylo zjištěno, že byl žalovaný dále vyzván k zaplacení žalované částky i touto výzvou doručenou žalovanému do vlastních rukou dne 14. 11. 2023 ve , adresa, , kde tedy v danou dobu přebýval.V dané věci soud nejdříve zkoumal svou mezinárodní příslušnost, když se z obsahu spisu k žalovanému, který je občan Německé spolkové republiky, toho času nepodává bydliště na území České republiky. Soud dovodil svou mezinárodní příslušnost dle článku 7, odst. 1 písm. a) nařízení Evropského Parlamentu a Rady (EU) č. 1215/2012 ze dne 12. 12. 2012, o příslušnosti a uznávání a výkonu soudních rozhodnutí v občanských a obchodních věcech (dále rovněž jako „Nařízení Brusel I bis“), dle kterého osoba, která má bydliště v některém členském státě, může být v jiném členském státě žalována, pokud předmět sporu tvoří smlouva (jakkoli případně neplatná) nebo nároky ze smlouvy, u soudu místa, kde závazek, o nějž se jedná, byl nebo měl být splněn, tj. v České republice.Dle § 2991 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen „o. z.“), kdo se na úkor jiného bez spravedlivého důvodu obohatí, musí ochuzenému vydat, oč se obohatil.Za daného skutkového stavu, vymezeného sporným charakterem řízeným, v rámci něhož žalovaný nic nenamítl, dospěl soud k závěru, že žalobkyně poskytla žalovanému plnění v částce 58 000 Kč coby zálohu na opravu automobilu, ačkoli žalovaný neměl v úmyslu takovou opravu provést. Jiný skutkový závěr ohledně úmyslu žalovaného není soudem hodnocen jako rozumný, když se nepodávají okolnosti bránící žalovanému v provedení opravy, žalovaný danou opravu vůbec neprovedl, neprovedení opravy vědomě zapřel a peníze si ponechal. Poskytnutím daných finančních prostředků tak bylo získáno plnění bez spravedlivého důvodu ve smyslu § 2991 odst. 1 o. z. a žalovaný je povinen tyto vrátit. Nesplacením dluhu se žalovaný dostal do prodlení, a to po výzvě žalobkyně, která byla doložena nejpozději ke dni 19. 9. 2022. Příslušenstvím pohledávky je proto úrok z prodlení ve smyslu ustanovení § 1970 o. z., když jeho výši stanoví nařízení vlády č. 351/2013 Sb.Jelikož však nebylo prokázáno, že by žalobkyně vyzvala žalovaného k zaplacení v předcházejícím termínu, byla žaloba v části zákonného úroku z prodlení za dobu od 3. 9. 2022 do 19. 9. 2022 zamítnuta.O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 3 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu, (dále jen „o. s. ř.”) tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení až na zcela marginální část procesně úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 2 900 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 2 900 Kč, kdy žalobkyně náhradu dalších nákladů nepožadovala.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Brně, prostřednictvím Okresního soudu ve Znojmě. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSZN:2024:9.C.58.2024.1","publishedAt":"2024-12-04","decisionAt":"2024-09-26","caseNumber":{"senate":9,"registry":"C","index":58,"year":2024,"pageNumber":42},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Bc. ","firstName":"Boris","lastName":"Janíček","titlesAfter":"","function":"samosoudce "},"courtCode":"OSZN","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"pro 58 000 Kč s příslušenstvím","specialType":["EP1250"],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_DILO"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}