{"uuid":"c07478cd-da12-45c8-8a0c-c62b74e5e049","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 3 rozhodl samosoudkyní JUDr. Janou Spanilou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 8 356 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 8 356 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 8 356 Kč od 17. 4. 2021 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Výše odměny a náhrady hotových výdajů ustanoveného opatrovníka žalovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", advokáta, činí 3 600 Kč a bude proplacena po právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 8 356 Kč s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 8 356 Kč od 17. 4. 2021 do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 600 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nIII. Výše odměny a náhrady hotových výdajů ustanoveného opatrovníka žalovaného [příjmení] [jméno] [příjmení], advokáta, činí 3 600 Kč a bude proplacena po právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Podáním ze dne 16. 2. 2022 se žalobkyně domáhala na žalovaném zaplacení částky 8 356 Kč s příslušenstvím. Dle žalobních tvrzení se žalobkyně na základě smlouvy o sdružených službách dodávky plynu č. SP026989 zavázala dodávat do odběrného místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"PSČ","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" plyn a žalovaný se zavázal jej odebírat a platit za něj stanovenou cenu. Žalovanému byla vystavena faktura ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 30. 3. 2021 splatná dne 13. 4. 2021 za fakturační období 21. 9. 2020 do 18. 3. 2021 znějící na částku 10 028 Kč. Na základě požadavku žalovaného s ním žalobkyně uzavřela dne 30. 3. 2021 dohodu o uznání dluhu se splátkovým kalendářem. Žalovaný v souladu s touto dohodou neuhradil v termínu splatnosti první splátku, čímž se následující den stala splatnou celá dlužná částka. Dne 22. 7. 2021 došlo k částečné úhradě dlužné faktury částkou ve výši 1 672 Kč. Žalobkyně se nyní domáhá zaplacení zbylé částky ve výši 8 356 Kč společně se zákonným úrokem z prodlení od 17. 4. 2021 do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Jelikož se pobyt žalovaného nepodařilo vypátrat, byl mu usnesením ze dne 20. 4. 2022, č. j. EPR 35849/2022-16, ustanoven opatrovník v osobě advokáta JUDr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Opatrovník žalovaného podáním ze dne 31. 5. 2022 sdělil soudu, že nemůže věc s žalovaným projednat a rozhodnutí ponechává zcela na úvaze soudu. Nárok uplatněný v žalobě neuznává bez bližšího odůvodnění.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Účastníci byli vyzváni, aby sdělili soudu v určené lhůtě, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání s poučením, že pokud se nevyjádří, má soud za to, že nemají proti rozhodnutí ve věci bez nařízení jednání námitek (§ 101 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) a § 115a o. s. ř). Žalobkyně i opatrovník žalovaného s tímto postupem vyjádřili souhlas. Soud tak věc rozhodl bez nařízení jednání jen na základě žalobkyní předložených listinných důkazů a rozsudek veřejně vyhlásil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. V dané věci jde o spor, kde hodnota požadovaného peněžitého plnění nepřevyšuje částku uvedenou v § 202 odst. 2 o. s. ř. tedy na jistině 10 000 Kč (bez příslušenství), jde o tzv. bagatelní řízení. Z § 157 odst. 4 o. s. ř. plyne, že v odůvodnění rozsudku, proti němuž není odvolání přípustné nebo proti němuž se účastníci odvolání vzdali (§ 207 odst. 1 o. s. ř.), soud uvede pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z hlediska skutkového stavu věci má soud za prokázané, že dne 11. 9. 2020 byla mezi účastníky uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky plynu, na jejímž základě se žalobkyně zavázala dodávat zemní plyn do odběrného místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"ulice a číslo","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"PSČ","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":", a žalovaný se zavázal plyn odebírat a uhradit jeho kupní cenu. Žalovaný nesplnil své povinnosti z předmětné smlouvy, když neuhradil sjednanou cenu za plyn odebraný v období od 21. 9. 2020 do 18. 3. 2021, čímž žalovanému vznikl vůči žalobkyni dluh ve výši 10 028 Kč. Žalovaný uznal svůj dluh v dohodě ze dne 30. 3. 2021 a zavázal se ho zaplatit ve splátkách uvedených v příloze č. 1 této dohody. Dle dohody, pokud žalovaný neuhradí některou z uvedených splátek, ztrácí výhodu dalších splátek a dluh se stává tím okamžikem splatný. Žalovaný neuhradil první splátku, která měla být uhrazena dne 15. 4. 2021, a tímto dnem se stal zbytek dluhu splatným. Žalovaný uhradil žalobkyni dne 22. 7. 2021 1 672 Kč. Žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě zbylého dluhu ve výši 8 356 Kč předžalobní výzvou ze dne 16. 9. 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Po právní stránce soud věc posoudil následovně. Podle § 72 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů, se smlouvou o sdružených službách dodávky zavazuje výrobce nebo obchodník s plynem dodávat zákazníkovi dohodnutou komoditu a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet alespoň jednu ze služeb přepravy nebo distribuce plynu a zákazník se zavazuje zaplatit mu za to (kupní) cenu uplatněnou v souladu s cenovou regulací. Mezi účastníky tak byla uzavřena kupní smlouva dle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), ze které vznikla žalobkyni jako prodávajícímu povinnost předmět koupě kupujícímu odevzdat (tedy uskutečnit dodávku plynu) a naopak žalovanému jako kupujícímu povinnost předmět koupě převzít a zaplatit za něj prodávajícímu dohodnutou nebo úředně stanovenou kupní cenu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Soud má za prokázané, že žalobkyně si vůči žalovanému své povinnosti z kupní smlouvy splnila, žalovaný však nehradil řádně, tedy ve fakturované výši, kupní cenu a v rozsahu jistiny je žaloba podána důvodně a soud jí jako takové i vyhovuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Dle § 1970 o. z. platí, že po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel požadovat zaplacení úroku z prodlení. Konkrétní výše úroku z prodlení je stanovena nařízením vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 600 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů řízení uplatněných v souladu s § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle § 151 odst. 3 o. s. ř. a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 200 Kč představující 100 Kč za každý ze dvou úkonů dle § 2 odst. 1 uvedené vyhlášky, neboť bylo rozhodnuto o návrhu podaném na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž účastníkem ve skutkově i právně obdobných věcech, v nichž je předmětem řízení peněžité plnění a hodnota sporu nepřevyšuje 50 000 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Opatrovníku žalovaného vznikl nárok na odměnu ve výši 3 600 Kč skládající se z 1 500 Kč dle § 7 bod 4. vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) za každý ze dvou úkonů (převzetí a příprava zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. b) a. t. a písemné podání dle § 11 odst. 1 písm. d) a dvakrát 300 Kč dle ustanovení § 13 odst. 4 a. t.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Podáním ze dne 16. 2. 2022 se žalobkyně domáhala na žalovaném zaplacení částky 8 356 Kč s příslušenstvím. Dle žalobních tvrzení se žalobkyně na základě smlouvy o sdružených službách dodávky plynu č. SP026989 zavázala dodávat do odběrného místa [ulice a číslo], [PSČ] [obec a číslo] plyn a žalovaný se zavázal jej odebírat a platit za něj stanovenou cenu. Žalovanému byla vystavena faktura [číslo] ze dne 30. 3. 2021 splatná dne 13. 4. 2021 za fakturační období 21. 9. 2020 do 18. 3. 2021 znějící na částku 10 028 Kč. Na základě požadavku žalovaného s ním žalobkyně uzavřela dne 30. 3. 2021 dohodu o uznání dluhu se splátkovým kalendářem. Žalovaný v souladu s touto dohodou neuhradil v termínu splatnosti první splátku, čímž se následující den stala splatnou celá dlužná částka. Dne 22. 7. 2021 došlo k částečné úhradě dlužné faktury částkou ve výši 1 672 Kč. Žalobkyně se nyní domáhá zaplacení zbylé částky ve výši 8 356 Kč společně se zákonným úrokem z prodlení od 17. 4. 2021 do zaplacení.\n2. Jelikož se pobyt žalovaného nepodařilo vypátrat, byl mu usnesením ze dne 20. 4. 2022, č. j. EPR 35849/2022-16, ustanoven opatrovník v osobě advokáta JUDr. [jméno] [příjmení].\n3. Opatrovník žalovaného podáním ze dne 31. 5. 2022 sdělil soudu, že nemůže věc s žalovaným projednat a rozhodnutí ponechává zcela na úvaze soudu. Nárok uplatněný v žalobě neuznává bez bližšího odůvodnění.\n4. Účastníci byli vyzváni, aby sdělili soudu v určené lhůtě, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání s poučením, že pokud se nevyjádří, má soud za to, že nemají proti rozhodnutí ve věci bez nařízení jednání námitek (§ 101 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“) a § 115a o. s. ř). Žalobkyně i opatrovník žalovaného s tímto postupem vyjádřili souhlas. Soud tak věc rozhodl bez nařízení jednání jen na základě žalobkyní předložených listinných důkazů a rozsudek veřejně vyhlásil.\n5. V dané věci jde o spor, kde hodnota požadovaného peněžitého plnění nepřevyšuje částku uvedenou v § 202 odst. 2 o. s. ř. tedy na jistině 10 000 Kč (bez příslušenství), jde o tzv. bagatelní řízení. Z § 157 odst. 4 o. s. ř. plyne, že v odůvodnění rozsudku, proti němuž není odvolání přípustné nebo proti němuž se účastníci odvolání vzdali (§ 207 odst. 1 o. s. ř.), soud uvede pouze předmět řízení, závěr o skutkovém stavu a stručné právní posouzení věci.\n6. Z hlediska skutkového stavu věci má soud za prokázané, že dne 11. 9. 2020 byla mezi účastníky uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky plynu, na jejímž základě se žalobkyně zavázala dodávat zemní plyn do odběrného místa [ulice a číslo], [PSČ] [obec], a žalovaný se zavázal plyn odebírat a uhradit jeho kupní cenu. Žalovaný nesplnil své povinnosti z předmětné smlouvy, když neuhradil sjednanou cenu za plyn odebraný v období od 21. 9. 2020 do 18. 3. 2021, čímž žalovanému vznikl vůči žalobkyni dluh ve výši 10 028 Kč. Žalovaný uznal svůj dluh v dohodě ze dne 30. 3. 2021 a zavázal se ho zaplatit ve splátkách uvedených v příloze č. 1 této dohody. Dle dohody, pokud žalovaný neuhradí některou z uvedených splátek, ztrácí výhodu dalších splátek a dluh se stává tím okamžikem splatný. Žalovaný neuhradil první splátku, která měla být uhrazena dne 15. 4. 2021, a tímto dnem se stal zbytek dluhu splatným. Žalovaný uhradil žalobkyni dne 22. 7. 2021 1 672 Kč. Žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě zbylého dluhu ve výši 8 356 Kč předžalobní výzvou ze dne 16. 9. 2021.\n7. Po právní stránce soud věc posoudil následovně. Podle § 72 zákona č. 458/2000 Sb., o podmínkách podnikání a o výkonu státní správy v energetických odvětvích a o změně některých zákonů, se smlouvou o sdružených službách dodávky zavazuje výrobce nebo obchodník s plynem dodávat zákazníkovi dohodnutou komoditu a zajistit na vlastní jméno a na vlastní účet alespoň jednu ze služeb přepravy nebo distribuce plynu a zákazník se zavazuje zaplatit mu za to (kupní) cenu uplatněnou v souladu s cenovou regulací. Mezi účastníky tak byla uzavřena kupní smlouva dle § 2079 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“), ze které vznikla žalobkyni jako prodávajícímu povinnost předmět koupě kupujícímu odevzdat (tedy uskutečnit dodávku plynu) a naopak žalovanému jako kupujícímu povinnost předmět koupě převzít a zaplatit za něj prodávajícímu dohodnutou nebo úředně stanovenou kupní cenu.\n8. Soud má za prokázané, že žalobkyně si vůči žalovanému své povinnosti z kupní smlouvy splnila, žalovaný však nehradil řádně, tedy ve fakturované výši, kupní cenu a v rozsahu jistiny je žaloba podána důvodně a soud jí jako takové i vyhovuje.\n9. Dle § 1970 o. z. platí, že po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel požadovat zaplacení úroku z prodlení. Konkrétní výše úroku z prodlení je stanovena nařízením vlády č. 351/2013 Sb.\n10. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 600 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 400 Kč a nákladů řízení uplatněných v souladu s § 151 odst. 3 o. s. ř. za použití vyhlášky Ministerstva spravedlnosti č. 254/2015 Sb., dle které účastníkovi řízení, jenž nebyl zastoupen zástupcem podle § 151 odst. 3 o. s. ř. a nedoložil výši hotových výdajů, náleží částka 200 Kč představující 100 Kč za každý ze dvou úkonů dle § 2 odst. 1 uvedené vyhlášky, neboť bylo rozhodnuto o návrhu podaném na ustáleném vzoru uplatněném opakovaně týmž účastníkem ve skutkově i právně obdobných věcech, v nichž je předmětem řízení peněžité plnění a hodnota sporu nepřevyšuje 50 000 Kč.\n11. Opatrovníku žalovaného vznikl nárok na odměnu ve výši 3 600 Kč skládající se z 1 500 Kč dle § 7 bod 4. vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) za každý ze dvou úkonů (převzetí a příprava zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. b) a. t. a písemné podání dle § 11 odst. 1 písm. d) a dvakrát 300 Kč dle ustanovení § 13 odst. 4 a. t.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku není odvolání přípustné (ustanovení § 202 odst. 2 o. s. ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH03:2022:11.C.174.2022.1","publishedAt":"2023-02-01","decisionAt":"2022-12-13","caseNumber":{"senate":11,"registry":"C","index":174,"year":2022,"pageNumber":63},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jana","lastName":"Spanilá","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH03","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"8 356 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"202","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2079","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":254,"lexYear":2015,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"72","lexNumber":458,"lexYear":2000,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"157","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"207","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_KUPNI","UZNANI_DLUHU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}