{"uuid":"c138ca0e-6f01-4e94-9912-de599b2eb25a","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl předsedkyní senátu JUDr. Kateřinou Takácsovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně A","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně A","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně A","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem Mgr.Bc. Pavlem Vincíkem sídlem Ovocný trh 1096/8, 110 00 Praha 1","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 10 321,05 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 10 321,05 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 2 661,92 Kč od 24. 10. 2023 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 7 659,13 Kč od 6. 6. 2024 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 11 381,80 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 10 321,05 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 2 661,92 Kč od 24. 10. 2023 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 7 659,13 Kč od 6. 6. 2024 do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 11 381,80 Kč, a to do 3 dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně podala dne 14. 10. 2024 ke zdejšímu soudu žalobu. V ní se původně po dvou žalovaných ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a současném žalovaném domáhala ve výroku uvedené částky včetně příslušenství, a to z titulu smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 16. 11. 2021, kterou mezi sebou uzavřela žalobkyně a paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", právní předchůdkyně žalovaných. Požadovaná částka představuje cenu za nezaplacené sdružené služby dodávky zemního plynu do odběrného místa na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" za období od 21. 3. 2023 do 27. 9. 2023, vyúčtované dvěma fakturami ze dne 9. 10. 2023 a 22. 5. 2024 splatnými popořadě 23. 10. 2023 a 5. 6. 2024. Žalovaní vstoupili do práv paní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako její dědicové (dědické řízení vedeno u Obvodního soudu pro Prahu 2 pod sp. zn. 32 D 504/2022), na základě schválené dědické dohody nabyli dědictví rovným dílem s výhradou soupisu. Žalobkyně eviduje platbu ve výši 272,59 Kč ze dne 17. 10. 2023, kterou započetl na jistinu faktury 1.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a nedostavil se ani k jednání, ačkoliv mu bylo předvolání řádně doručeno 16.2.2026.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud proto jednal dle ust. § 101 odst. 3 o.s.ř. v nepřítomnosti žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Smlouvou o sdružených službách dodávky plynu ze dne 16. 11. 2021 mezi dodavatelem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně A","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", se sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně B","anonStyle":"ANON"},{"text":", a zákaznicí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", se dodavatel zavázal dodávat zákaznici zemní plyn do odběrného místa v pásmu do 630 MWh ročně a současně zajistit související regulované služby v plynárenství ve smyslu čl. II Smlouvy – Předmět a obsah Smlouvy. Cena se skládá z obchodní ceny za dodávku plynu dle sjednaného ceníku, regulovaných cen za související služby dle cenového rozhodnutí Energetického regulačního úřadu, daně z plynu a daně z přidané hodnoty, jak vyplývá z čl. III Smlouvy – Cena. Obchodní cena byla pro základní smluvní období sjednána dle ceníku Komplet plyn PRO 36 Podzim I., přičemž neměnnost této obchodní ceny po dobu základního smluvního období vyplývá z čl. VII Smlouvy – Produktová řada a cena. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 36 měsíců od zahájení dodávky, a to dle čl. V odst. 1 Smlouvy – Doba platnosti a účinnosti Smlouvy. Po skončení této doby se smlouva automaticky prodlužuje vždy o jeden rok, pokud některá ze smluvních stran neuplatní výpověď nejpozději 90 dnů před koncem sjednané doby, jak stanoví čl. V odst. 2 Smlouvy. Smlouva byla uzavřena elektronicky dne 16. 11. 2021 a zákaznice výslovně požádala o zahájení dodávky plynu ještě před uplynutím lhůty pro odstoupení od smlouvy, což vyplývá ze závěrečných ustanovení smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Dle podacího lístku – DopisOnline ze dne 9. 9. 2024 právní zástupce žalobkyně odeslal dne 9. 9. 2024 doporučenou listovní zásilku typu „RR“ prostřednictvím služby DopisOnline žalovanému.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Dle sdělení Obvodního soudu pro Prahu 2 o výsledku dědického řízení ze dne 20. 11. 2023, č. j. 32 D 504/202276 v dědickém řízení po zůstavitelce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozené ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", bylo usnesením ze dne 13. 9. 2023, č. j. 32 D 504/202243, schváleno rozdělení pozůstalosti na základě dohody dědiců (","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", nar. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":"), kteří nabyli pozůstalost rovným dílem a uplatnili výhradu soupisu pozůstalosti. Usnesení o schválení dědické dohody nabylo právní moci dne 13. 9. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z usnesení Okresního soudu Praha-východ č.j. 22 D 324/2025 – 107 ze dne 5. prosince 2025 vydaného v řízení o pozůstalosti po zůstavitelce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", zemřelé dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", vedeném u příslušného okresního soudu a provedeném notářem – soudním komisařem JUDr. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", Ph.D., LL.M., MBA, vyplývá, že soud dospěl k závěru, že zůstavitelka zanechala pouze nepatrný majetek. Pozůstalost sestávala z peněžních prostředků na bankovních účtech vedených na jméno zůstavitelky. Soud proto řízení o pozůstalosti zastavil a nepatrný majetek vydal tomu, kdo se postaral o pohřeb, a to Městské části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Současně soud určil odměnu a hotové výdaje soudního komisaře, přičemž rozhodl, že tyto náklady hradí stát. Usnesení nabylo právní moci dne 6.12.2025.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z výpisu z obchodního rejstříku společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud nezjistil ničeho pro věc podstatného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Dle předžalobní výzvy ze dne 9. 9. 2024, která byla adresována žalovanému ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" právním zástupcem žalobkyně byl žalovaný jako právní nástupce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyzván k úhradě dlužné částky za vyúčtování dodávky zemního plynu za období od 21. 3. 2023 do 27. 9. 2023 fakturou ze dne 9. 10. 2023 se splatností 23. 10. 2023 a dále opravnou fakturou ze dne 22. 5. 2024 se splatností 5. 6. 2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Ceníkem Komplet plyn PRO 36 Podzim I., platným od 15. 11. 2021, byla stanovena obchodní cena zemního plynu pro produkt sjednaný ve smlouvě o sdružených službách dodávky plynu, a to v členění na cenu za odebranou energii v Kč/MWh (resp. Kč/kWh) a stálý měsíční plat dle sjednaného spotřebního pásma, přičemž tento ceník tvořil součást smluvního ujednání o ceně po dobu základního smluvního období.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Fakturou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 9. 10. 2023 s datem splatnosti 23. 10. 2023 dodavatel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně A","anonStyle":"ANON"},{"text":"., vyfakturoval odběratelce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" cenu za sdružené služby dodávky zemního plynu do odběrného místa na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", za období od 21. 3. 2023 do 27. 9. 2023. Vyúčtovaná spotřeba činila 2,34217 MWh. Celková cena za dodávku plynu a související služby činila 6.934,51 Kč včetně DPH. Po započtení přijatých zálohových plateb ve výši 4.000 Kč byl vyčíslen nedoplatek ve výši 2.934,51 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Dle opravné faktury č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne 22. 5. 2024 s datem splatnosti 5. 6. 2024 dodavatel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně A","anonStyle":"ANON"},{"text":"., provedl opravné vyúčtování k faktuře č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Oprava byla provedena z důvodu opravných údajů o stavu měření poskytnutých provozovatelem distribuční soustavy. Opravnou fakturou byla za stejné odběrné místo a stejné období od 21. 3. 2023 do 27. 9. 2023 stanovena skutečná spotřeba plynu ve výši 3,49692 MWh, respektive celková dodávka 5,83909 MWh. Celková cena za dodávku plynu a související služby činila 7.659,13 Kč včetně DPH. Opravnou fakturou byl vyúčtován nedoplatek ve výši 7.659,13 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Ze sdělení dodavatele ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně A","anonStyle":"ANON"},{"text":"., a z průvodního dopisu k opravné faktuře č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", jejichž samostatné datum vyhotovení z listiny nevyplývá, plyne, že dodavatel provedl opravu původně vyúčtovaných částek za dodávku plynu, přičemž opravná faktura specifikuje upravenou výši jednotlivých platebních položek vztahujících se k dodávce plynu za dotčené zúčtovací období.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Dle výpisu z obchodního rejstříku společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně A","anonStyle":"ANON"},{"text":". byla společnost zapsána do obchodního rejstříku dne 27. 7. 2004 a je vedena u Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddíl B, vložka 1390.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Smluvní vztah se řídí Obchodními podmínkami dodávky plynu pro domácnosti a maloodběratele, které tvoří součást smlouvy a které nabyly účinnosti dne 1. 1. 2016. V případě prodlení zákazníka s úhradou peněžitých závazků vzniká povinnost hradit úrok z prodlení dle právních předpisů v souladu s čl. IV odst. 4.10 Obchodních podmínek. Po prokazatelném zaslání písemné upomínky je dodavatel oprávněn účtovat smluvní pokutu ve výši 200 Kč, jak vyplývá ze sankčního ustanovení Obchodních podmínek. Zákazník je povinen po dobu účinnosti smlouvy odebírat plyn výlučně od dodavatele dle čl. II odst. 2.2 Obchodních podmínek a současně poskytnout veškerou nezbytnou součinnost k zahájení a realizaci dodávky dle čl. II odst. 2.3 Obchodních podmínek. Porušení těchto povinností zakládá právo dodavatele na smluvní pokutu ve výši 5 500 Kč. Každá ze smluvních stran je oprávněna od smlouvy odstoupit v případě neplnění smluvních povinností druhou stranou dle čl. VI odst. 6.2 Obchodních podmínek. Odstoupení musí být učiněno písemně a je účinné dnem doručení, nestanovíli odstupující strana den pozdější, jak plyne z čl. VI odst. 6.3 Obchodních podmínek. Při neoprávněném odběru nebo jiném závažném porušení povinností může být dodávka plynu přerušena nebo ukončena v souladu s čl. VI odst. 6.4 a 6.5 Obchodních podmínek, přičemž náklady spojené s přerušením, ukončením či obnovením dodávky nese zákazník.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Regulované složky ceny vyplývají z Cenového rozhodnutí Energetického regulačního úřadu č. 12/2022, vydaného dne 14. 11. 2022, které nabylo účinnosti dne 1. 1. 2023. Z tohoto cenového rozhodnutí plyne, že konečná cena za 1 kWh plynu (přepočteně za 1 MWh) sestává kromě obchodní ceny dodavatele také z regulovaných položek, zejména: ceny za distribuovaný plyn vyjádřené v Kč/MWh podle distribuční oblasti a spotřebního pásma, ceny za činnosti operátora trhu vyjádřené rovněž v Kč/MWh. Tyto regulované složky se dle čl. III Smlouvy připočítávají k obchodní ceně a společně tvoří výslednou cenu za odebranou energii vyjádřenou v Kč/kWh.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle ust. § 72 odst. 1, věta první zák. č. 458/2000 Sb. o podmínkách podnikání a výkonu státní správy v energetických odvětvích a změně některých zákonů (energetický zákon) smlouvou o dodávce plynu se zavazuje výrobce plynu dodávat účastníkovi trhu s plynem plyn vymezený množstvím a časovým průběhem a účastník trhu s plynem se zavazuje zaplatit za něj cenu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. 6. Podle ust. § 2079 odst. 1 o. z. se kupní smlouvou prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. 7. Podle ust. § 2079 odst. 3 o. zn. Neplyne-li ze smlouvy nebo zvyklostí něco jiného, jsou prodávající a kupující zavázání splnit své povinnosti současně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Z předložených listinných důkazů soud zjistil, že mezi žalobcem a původní odběratelkou byla dne 16. 11. 2021 uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky plynu, na jejímž základě se žalobce zavázal dodávat původní odběratelce zemní plyn do sjednaného odběrného místa a původní odběratelka se zavázala platit cenu za odebraný plyn podle provedeného zúčtování. Ze smlouvy a navazujících vyúčtování dále vyplynulo, že v rozhodném období byl zemní plyn do odběrného místa skutečně dodáván a odebrán v celkovém množství 5,582 MWh, přičemž původní odběratelka cenu za tuto dodávku ve výši 10 076 Kč neuhradila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Soud dále zjistil, že původní odběratelka zemřela a její pozůstalost nabyli dva dědicové. Jeden z dědiců zemřel po zahájení tohoto řízení, zatímco druhý dědic, jenž je žalovaným v tomto řízení, zůstal jediným právním nástupcem původní odběratelky. Z listinných důkazů o průběhu dědických řízení soud vzal za prokázané, že na žalovaného jakožto právního nástupce původní odběratelky přešel dluh vzniklý z neuhrazené ceny za dodávku zemního plynu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. Vzhledem k provedenému dokazování a s odkazem na citovaná zákonná ustanovení posoudil soud věc po právní stránce následovně. V řízení bylo prokázáno, že původní odběratelka zemního plynu neuhradila žalobcem vyúčtovanou cenu za dodávku zemního plynu za shora uvedená zúčtovací období, a to v celkové výši 10 076 Kč. Ze smlouvy o sdružených službách dodávky plynu uzavřené dne 16. 11. 2021 vyplývá, že se žalobce zavázal dodávat zemní plyn do sjednaného odběrného místa a původní odběratelka byla povinna za takto odebraný plyn uhradit cenu stanovenou podle provedeného zúčtování. Z provedených důkazů soud zjistil, že zemní plyn byl do odběrného místa v rozhodném období skutečně dodán a byl odebrán v celkovém množství 5,582 MWh, avšak vyúčtovaná cena v uvedené výši uhrazena nebyla. Žalovaný v tomto řízení vystupuje jako právní nástupce původní odběratelky. Z provedených důkazů vyplynulo, že původní odběratelka měla dva dědice, avšak po zahájení tohoto řízení druhá dědička zemřela, v důsledku čehož žalovaný zůstal jediným právním nástupcem, na něhož přešel závazek k úhradě ceny za odebraný zemní plyn. V tomto rozsahu je dán jeho závazek vůči žalobci. Za této situace soud uzavřel, že došlo k porušení smluvní povinnosti zaplatit cenu za dodávku zemního plynu, a proto žalovaného zavázal k zaplacení dlužné částky 10 076 Kč, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku. Nárok na úrok z prodlení je důvodný, neboť dlužník se dostal do prodlení s peněžitým plněním. Jeho přiznání a výše byly posouzeny dle § 1968 a § 1970 občanského zákoníku ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se stanoví výše úroku z prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 14 152,70 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 10 321,05 Kč sestávající z částky 1 540 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t. ze dne 4. 2. 2014, z částky 1 540 Kč za výzvu k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející návrhu ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. ze dne 9. 9. 2024, z částky 1 540 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. ze dne 14. 10. 2024, z částky 1 540 Kč za účast na jednání soudu dle § 11 odst. 1 písm. g) a. t. ze dne 1. 7. 2025, z částky 1 540 Kč za účast na jednání soudu dle § 11 odst. 1 písm. g) a. t. ze dne 5. 3. 2026 a z částky 770 Kč za účast na jednání soudu dle § 11 odst. 1 písm. g) a. t. ze dne 5. 6. 2025 s tím, že odměna byla z původní částky 1 540 Kč podle § 14 odst. 2 a. t. o polovinu snížena včetně dvou paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle § 14b odst. 5 písm. b) a. t. a tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 14b odst. 5 písm. b) a. t., náhrada 600 Kč za cestovné v částce 0 Kč podle § 13 a. t. a náhrada za ztrátu času v trvání 4 × 30 minut v částce 600 Kč podle § 14 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 10 870 Kč ve výši 2 282,70 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně podala dne 14. 10. 2024 ke zdejšímu soudu žalobu. V ní se původně po dvou žalovaných , jméno FO, , narozené , datum, , a současném žalovaném domáhala ve výroku uvedené částky včetně příslušenství, a to z titulu smlouvy o sdružených službách dodávky plynu ze dne 16. 11. 2021, kterou mezi sebou uzavřela žalobkyně a paní , jméno FO, , právní předchůdkyně žalovaných. Požadovaná částka představuje cenu za nezaplacené sdružené služby dodávky zemního plynu do odběrného místa na adrese , adresa,  za období od 21. 3. 2023 do 27. 9. 2023, vyúčtované dvěma fakturami ze dne 9. 10. 2023 a 22. 5. 2024 splatnými popořadě 23. 10. 2023 a 5. 6. 2024. Žalovaní vstoupili do práv paní , jméno FO,  jako její dědicové (dědické řízení vedeno u Obvodního soudu pro Prahu 2 pod sp. zn. 32 D 504/2022), na základě schválené dědické dohody nabyli dědictví rovným dílem s výhradou soupisu. Žalobkyně eviduje platbu ve výši 272,59 Kč ze dne 17. 10. 2023, kterou započetl na jistinu faktury 1.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a nedostavil se ani k jednání, ačkoliv mu bylo předvolání řádně doručeno 16.2.2026.3. Soud proto jednal dle ust. § 101 odst. 3 o.s.ř. v nepřítomnosti žalovaného.4. Smlouvou o sdružených službách dodávky plynu ze dne 16. 11. 2021 mezi dodavatelem , Jméno žalobkyně A, ., IČ , IČO, , se sídlem , adresa, , , Jméno žalobkyně B, , a zákaznicí , jméno FO, , narozenou , datum, , bytem , adresa, , se dodavatel zavázal dodávat zákaznici zemní plyn do odběrného místa v pásmu do 630 MWh ročně a současně zajistit související regulované služby v plynárenství ve smyslu čl. II Smlouvy – Předmět a obsah Smlouvy. Cena se skládá z obchodní ceny za dodávku plynu dle sjednaného ceníku, regulovaných cen za související služby dle cenového rozhodnutí Energetického regulačního úřadu, daně z plynu a daně z přidané hodnoty, jak vyplývá z čl. III Smlouvy – Cena. Obchodní cena byla pro základní smluvní období sjednána dle ceníku Komplet plyn PRO 36 Podzim I., přičemž neměnnost této obchodní ceny po dobu základního smluvního období vyplývá z čl. VII Smlouvy – Produktová řada a cena. Smlouva byla uzavřena na dobu určitou 36 měsíců od zahájení dodávky, a to dle čl. V odst. 1 Smlouvy – Doba platnosti a účinnosti Smlouvy. Po skončení této doby se smlouva automaticky prodlužuje vždy o jeden rok, pokud některá ze smluvních stran neuplatní výpověď nejpozději 90 dnů před koncem sjednané doby, jak stanoví čl. V odst. 2 Smlouvy. Smlouva byla uzavřena elektronicky dne 16. 11. 2021 a zákaznice výslovně požádala o zahájení dodávky plynu ještě před uplynutím lhůty pro odstoupení od smlouvy, což vyplývá ze závěrečných ustanovení smlouvy.5. Dle podacího lístku – DopisOnline ze dne 9. 9. 2024 právní zástupce žalobkyně odeslal dne 9. 9. 2024 doporučenou listovní zásilku typu „RR“ prostřednictvím služby DopisOnline žalovanému.6. Dle sdělení Obvodního soudu pro Prahu 2 o výsledku dědického řízení ze dne 20. 11. 2023, č. j. 32 D 504/202276 v dědickém řízení po zůstavitelce , jméno FO, , narozené , datum, , bylo usnesením ze dne 13. 9. 2023, č. j. 32 D 504/202243, schváleno rozdělení pozůstalosti na základě dohody dědiců (, jméno FO, , nar. , datum, , a , Jméno žalovaného, , nar. , Datum narození žalovaného, ), kteří nabyli pozůstalost rovným dílem a uplatnili výhradu soupisu pozůstalosti. Usnesení o schválení dědické dohody nabylo právní moci dne 13. 9. 2023.7. Z usnesení Okresního soudu Praha-východ č.j. 22 D 324/2025 – 107 ze dne 5. prosince 2025 vydaného v řízení o pozůstalosti po zůstavitelce , jméno FO, , zemřelé dne , datum, , vedeném u příslušného okresního soudu a provedeném notářem – soudním komisařem JUDr. , adresa, , Ph.D., LL.M., MBA, vyplývá, že soud dospěl k závěru, že zůstavitelka zanechala pouze nepatrný majetek. Pozůstalost sestávala z peněžních prostředků na bankovních účtech vedených na jméno zůstavitelky. Soud proto řízení o pozůstalosti zastavil a nepatrný majetek vydal tomu, kdo se postaral o pohřeb, a to Městské části , adresa, . Současně soud určil odměnu a hotové výdaje soudního komisaře, přičemž rozhodl, že tyto náklady hradí stát. Usnesení nabylo právní moci dne 6.12.2025.8. Z výpisu z obchodního rejstříku společnosti , právnická osoba,  soud nezjistil ničeho pro věc podstatného.9. Dle předžalobní výzvy ze dne 9. 9. 2024, která byla adresována žalovanému , Jméno žalovaného,  právním zástupcem žalobkyně byl žalovaný jako právní nástupce , jméno FO,  vyzván k úhradě dlužné částky za vyúčtování dodávky zemního plynu za období od 21. 3. 2023 do 27. 9. 2023 fakturou ze dne 9. 10. 2023 se splatností 23. 10. 2023 a dále opravnou fakturou ze dne 22. 5. 2024 se splatností 5. 6. 2024.10. Ceníkem Komplet plyn PRO 36 Podzim I., platným od 15. 11. 2021, byla stanovena obchodní cena zemního plynu pro produkt sjednaný ve smlouvě o sdružených službách dodávky plynu, a to v členění na cenu za odebranou energii v Kč/MWh (resp. Kč/kWh) a stálý měsíční plat dle sjednaného spotřebního pásma, přičemž tento ceník tvořil součást smluvního ujednání o ceně po dobu základního smluvního období.11. Fakturou č. , hodnota,  ze dne 9. 10. 2023 s datem splatnosti 23. 10. 2023 dodavatel , Jméno žalobkyně A, ., vyfakturoval odběratelce , jméno FO,  cenu za sdružené služby dodávky zemního plynu do odběrného místa na adrese , adresa, , za období od 21. 3. 2023 do 27. 9. 2023. Vyúčtovaná spotřeba činila 2,34217 MWh. Celková cena za dodávku plynu a související služby činila 6.934,51 Kč včetně DPH. Po započtení přijatých zálohových plateb ve výši 4.000 Kč byl vyčíslen nedoplatek ve výši 2.934,51 Kč.12. Dle opravné faktury č. , hodnota,  ze dne 22. 5. 2024 s datem splatnosti 5. 6. 2024 dodavatel , Jméno žalobkyně A, ., provedl opravné vyúčtování k faktuře č. , hodnota, . Oprava byla provedena z důvodu opravných údajů o stavu měření poskytnutých provozovatelem distribuční soustavy. Opravnou fakturou byla za stejné odběrné místo a stejné období od 21. 3. 2023 do 27. 9. 2023 stanovena skutečná spotřeba plynu ve výši 3,49692 MWh, respektive celková dodávka 5,83909 MWh. Celková cena za dodávku plynu a související služby činila 7.659,13 Kč včetně DPH. Opravnou fakturou byl vyúčtován nedoplatek ve výši 7.659,13 Kč.13. Ze sdělení dodavatele , Jméno žalobkyně A, ., a z průvodního dopisu k opravné faktuře č. , hodnota, , jejichž samostatné datum vyhotovení z listiny nevyplývá, plyne, že dodavatel provedl opravu původně vyúčtovaných částek za dodávku plynu, přičemž opravná faktura specifikuje upravenou výši jednotlivých platebních položek vztahujících se k dodávce plynu za dotčené zúčtovací období.14. Dle výpisu z obchodního rejstříku společnosti , Jméno žalobkyně A, . byla společnost zapsána do obchodního rejstříku dne 27. 7. 2004 a je vedena u Krajského soudu v Českých Budějovicích, oddíl B, vložka 1390.15. Smluvní vztah se řídí Obchodními podmínkami dodávky plynu pro domácnosti a maloodběratele, které tvoří součást smlouvy a které nabyly účinnosti dne 1. 1. 2016. V případě prodlení zákazníka s úhradou peněžitých závazků vzniká povinnost hradit úrok z prodlení dle právních předpisů v souladu s čl. IV odst. 4.10 Obchodních podmínek. Po prokazatelném zaslání písemné upomínky je dodavatel oprávněn účtovat smluvní pokutu ve výši 200 Kč, jak vyplývá ze sankčního ustanovení Obchodních podmínek. Zákazník je povinen po dobu účinnosti smlouvy odebírat plyn výlučně od dodavatele dle čl. II odst. 2.2 Obchodních podmínek a současně poskytnout veškerou nezbytnou součinnost k zahájení a realizaci dodávky dle čl. II odst. 2.3 Obchodních podmínek. Porušení těchto povinností zakládá právo dodavatele na smluvní pokutu ve výši 5 500 Kč. Každá ze smluvních stran je oprávněna od smlouvy odstoupit v případě neplnění smluvních povinností druhou stranou dle čl. VI odst. 6.2 Obchodních podmínek. Odstoupení musí být učiněno písemně a je účinné dnem doručení, nestanovíli odstupující strana den pozdější, jak plyne z čl. VI odst. 6.3 Obchodních podmínek. Při neoprávněném odběru nebo jiném závažném porušení povinností může být dodávka plynu přerušena nebo ukončena v souladu s čl. VI odst. 6.4 a 6.5 Obchodních podmínek, přičemž náklady spojené s přerušením, ukončením či obnovením dodávky nese zákazník.16. Regulované složky ceny vyplývají z Cenového rozhodnutí Energetického regulačního úřadu č. 12/2022, vydaného dne 14. 11. 2022, které nabylo účinnosti dne 1. 1. 2023. Z tohoto cenového rozhodnutí plyne, že konečná cena za 1 kWh plynu (přepočteně za 1 MWh) sestává kromě obchodní ceny dodavatele také z regulovaných položek, zejména: ceny za distribuovaný plyn vyjádřené v Kč/MWh podle distribuční oblasti a spotřebního pásma, ceny za činnosti operátora trhu vyjádřené rovněž v Kč/MWh. Tyto regulované složky se dle čl. III Smlouvy připočítávají k obchodní ceně a společně tvoří výslednou cenu za odebranou energii vyjádřenou v Kč/kWh.17. Podle ust. § 72 odst. 1, věta první zák. č. 458/2000 Sb. o podmínkách podnikání a výkonu státní správy v energetických odvětvích a změně některých zákonů (energetický zákon) smlouvou o dodávce plynu se zavazuje výrobce plynu dodávat účastníkovi trhu s plynem plyn vymezený množstvím a časovým průběhem a účastník trhu s plynem se zavazuje zaplatit za něj cenu.18. 6. Podle ust. § 2079 odst. 1 o. z. se kupní smlouvou prodávající zavazuje, že kupujícímu odevzdá věc, která je předmětem koupě, a umožní mu nabýt vlastnické právo k ní, a kupující se zavazuje, že věc převezme a zaplatí prodávajícímu kupní cenu.19. 7. Podle ust. § 2079 odst. 3 o. zn. Neplyne-li ze smlouvy nebo zvyklostí něco jiného, jsou prodávající a kupující zavázání splnit své povinnosti současně.20. Z předložených listinných důkazů soud zjistil, že mezi žalobcem a původní odběratelkou byla dne 16. 11. 2021 uzavřena smlouva o sdružených službách dodávky plynu, na jejímž základě se žalobce zavázal dodávat původní odběratelce zemní plyn do sjednaného odběrného místa a původní odběratelka se zavázala platit cenu za odebraný plyn podle provedeného zúčtování. Ze smlouvy a navazujících vyúčtování dále vyplynulo, že v rozhodném období byl zemní plyn do odběrného místa skutečně dodáván a odebrán v celkovém množství 5,582 MWh, přičemž původní odběratelka cenu za tuto dodávku ve výši 10 076 Kč neuhradila.21. Soud dále zjistil, že původní odběratelka zemřela a její pozůstalost nabyli dva dědicové. Jeden z dědiců zemřel po zahájení tohoto řízení, zatímco druhý dědic, jenž je žalovaným v tomto řízení, zůstal jediným právním nástupcem původní odběratelky. Z listinných důkazů o průběhu dědických řízení soud vzal za prokázané, že na žalovaného jakožto právního nástupce původní odběratelky přešel dluh vzniklý z neuhrazené ceny za dodávku zemního plynu.22. Vzhledem k provedenému dokazování a s odkazem na citovaná zákonná ustanovení posoudil soud věc po právní stránce následovně. V řízení bylo prokázáno, že původní odběratelka zemního plynu neuhradila žalobcem vyúčtovanou cenu za dodávku zemního plynu za shora uvedená zúčtovací období, a to v celkové výši 10 076 Kč. Ze smlouvy o sdružených službách dodávky plynu uzavřené dne 16. 11. 2021 vyplývá, že se žalobce zavázal dodávat zemní plyn do sjednaného odběrného místa a původní odběratelka byla povinna za takto odebraný plyn uhradit cenu stanovenou podle provedeného zúčtování. Z provedených důkazů soud zjistil, že zemní plyn byl do odběrného místa v rozhodném období skutečně dodán a byl odebrán v celkovém množství 5,582 MWh, avšak vyúčtovaná cena v uvedené výši uhrazena nebyla. Žalovaný v tomto řízení vystupuje jako právní nástupce původní odběratelky. Z provedených důkazů vyplynulo, že původní odběratelka měla dva dědice, avšak po zahájení tohoto řízení druhá dědička zemřela, v důsledku čehož žalovaný zůstal jediným právním nástupcem, na něhož přešel závazek k úhradě ceny za odebraný zemní plyn. V tomto rozsahu je dán jeho závazek vůči žalobci. Za této situace soud uzavřel, že došlo k porušení smluvní povinnosti zaplatit cenu za dodávku zemního plynu, a proto žalovaného zavázal k zaplacení dlužné částky 10 076 Kč, jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku. Nárok na úrok z prodlení je důvodný, neboť dlužník se dostal do prodlení s peněžitým plněním. Jeho přiznání a výše byly posouzeny dle § 1968 a § 1970 občanského zákoníku ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb., kterým se stanoví výše úroku z prodlení.23. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 14 152,70 Kč. Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 1 000 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 10 321,05 Kč sestávající z částky 1 540 Kč za převzetí a přípravu zastoupení dle § 11 odst. 1 písm. a) a. t. ze dne 4. 2. 2014, z částky 1 540 Kč za výzvu k plnění se základním skutkovým a právním rozborem předcházející návrhu ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. ze dne 9. 9. 2024, z částky 1 540 Kč za písemné podání nebo návrh ve věci samé dle § 11 odst. 1 písm. d) a. t. ze dne 14. 10. 2024, z částky 1 540 Kč za účast na jednání soudu dle § 11 odst. 1 písm. g) a. t. ze dne 1. 7. 2025, z částky 1 540 Kč za účast na jednání soudu dle § 11 odst. 1 písm. g) a. t. ze dne 5. 3. 2026 a z částky 770 Kč za účast na jednání soudu dle § 11 odst. 1 písm. g) a. t. ze dne 5. 6. 2025 s tím, že odměna byla z původní částky 1 540 Kč podle § 14 odst. 2 a. t. o polovinu snížena včetně dvou paušálních náhrad výdajů po 450 Kč dle § 14b odst. 5 písm. b) a. t. a tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 14b odst. 5 písm. b) a. t., náhrada 600 Kč za cestovné v částce 0 Kč podle § 13 a. t. a náhrada za ztrátu času v trvání 4 × 30 minut v částce 600 Kč podle § 14 a. t. a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 10 870 Kč ve výši 2 282,70 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 2. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH02:2026:45.C.159.2024.1","publishedAt":"2026-08-23","decisionAt":"2026-03-05","caseNumber":{"senate":45,"registry":"C","index":159,"year":2024,"pageNumber":58},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Kateřina","lastName":"Takácsová","titlesAfter":"","function":"předsedkyně senátu"},"courtCode":"OSPH02","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 10 321,05 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1968","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["ODSTOUPENI_OD_SMLOUVY","LHUTY","SMLOUVA_O_SDRUZENI","NAHRADA_NAKLADU","SMLOUVA_KUPNI","POZUSTALOST","SOUPIS_POZUSTALOSTI","NAKLADY_RIZENI","KOUPE","DODAVKY_ENERGIE","MAJETEK","DEDICKE_RIZENI","OBCHODNI_REJSTRIK"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}