{"uuid":"c2e9d4db-7f5c-4020-bd5a-d844a1144fc1","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud ve Zlíně rozhodl samosoudkyní Mgr. Kamilou Bryolovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 12 759 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, kterou se žalobkyně domáhala zaplacení částky 12 759 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 12 759 Kč od 12. 7. 2022 do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, kterou se žalobkyně domáhala zaplacení částky 12 759 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 12 759 Kč od 12. 7. 2022 do zaplacení, se zamítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se po žalovaném domáhala zaplacení částky 12 759 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně, společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", dříve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále též „společnost či původní věřitel“), a žalovaný uzavřeli dne 1. 3. 2022 smlouvu o spotřebitelském úvěru, na jejímž základě poskytla společnost žalovanému částku 14 009 Kč, a to převodem na účet žalovaného dne 1. 3. 2022 částku 7 000 Kč, dne 8. 3. 2022 částku 5 500 Kč a dne 12. 4. 2022 částku 1 509 Kč. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 18. 12. 2023 postoupila společnost pohledávku za žalovaným na společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", která postoupila předmětnou pohledávku na žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 19. 12. 2023.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se ve věci nevyjádřil, k jednání se nedostavil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný a společnost si sjednali Smlouvu o spotřebitelském úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" s úvěrovým limitem 12 980 Kč (viz Smlouva o spotřebitelském úvěru, dále jen smlouva). Společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" (později ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":") zaslala ze svého účtu dne 1. 3. 2022 na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", vedený na žalovaného, částku 7 000 Kč, dne 8. 3. 2022 částku 2 000 Kč, dne 8. 3. 2022 částku 500 Kč, dne 8. 3. 2022 částku 3 000 Kč, dne 12. 4. 2022 částku 1 509 Kč (viz potvrzení o provedené platbě). Dne 18. 12. 2023 si ujednaly společnost coby postupitel a společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", coby postupník smlouvou o postoupení pohledávek, kterou se společnost zavázala postoupit žalobkyni pohledávky uvedené v příloze č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" této smlouvy; pod číslem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" je uvedena pohledávka za žalovaným (viz Smlouva o postoupení pohledávek ze dne 18. 12. 2023). Dne 19. 12. 2023 si ujednaly společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" coby postupitel a žalobkyně coby postupník smlouvou o postoupení pohledávek, kterou se společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" zavázala postoupit žalobkyni pohledávky uvedené v seznamu pohledávek, který je přílohou č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" této smlouvy, a to za úplatu specifikovanou v příloze č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvy; strany se v čl. II.3 smlouvy dohodly, že pokud postupník nezaplatí úplatu za postupované pohledávky v termínu dle čl. III této smlouvy (tj. do 3 pracovních dnů ode dne podpisu smlouvy), k postoupení pohledávek nedojde - postoupení není účinné (viz Smlouva o postoupení pohledávek ze dne 19. 12. 2023). Dopisem ze dne 11. 1. 2024, který byl žalovanému odeslán téhož dne právním zástupcem žalobkyně, vyzval zástupce žalobkyně žalovaného k zaplacení částky 12 784 Kč do 3 dnů na bankovní účet s upozorněním na soudní vymáhání pohledávky (viz výzva k úhradě před podáním žaloby); přílohou dopisu bylo oznámení společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" o tom, že došlo k postoupení pohledávky ze společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" na společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ze společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" na žalobkyni, nicméně nebylo opatřeno žádným podpisem (viz oznámení o postoupení pohledávek ze dne 11. 1. 2024).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soud se nejprve zabýval aktivní věcnou legitimací žalobkyně. Smluvními stranami smlouvy o spotřebitelském úvěru byli žalovaný a společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" (později ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":") Ta jako postupitel uzavřela se společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 18. 12. 2023 smlouvu o postoupení pohledávek, která nabyla účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. V příloze smlouvy o postoupení byla uvedena pohledávka za žalovaným. Pohledávka za žalovaným tak byla na společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" řádně postoupena. Následně byla uzavřena dne 19. 12. 2023 smlouva o postoupení pohledávek mezi ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem, která však předvídá postoupení pohledávek dle přílohy smlouvy okamžikem zaplacení úplaty za postupované pohledávky. Doklad o zaplacení úplaty ovšem absentuje. Absenci dokladu tak má suplovat notifikační úkon společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" jakožto postupitele, tedy postoupení ze společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" na žalobkyni má prokazovat notifikace učiněná společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". Notifikační dopis žalobkyně sice předložila, notifikace však byla učiněna původním věřitelem (nikoliv společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":") a bez podpisu, listina tak nemá náležitosti právního jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. V daném případě nebylo prokázáno zaplacení úplaty za postupovaní pohledávky a rovněž absentuje i řádná notifikace ze strany společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". Vzhledem k tomu, že žalobkyně se jednání konaného dne 24. 6. 2025 nezúčastnila, vzdala se tak možnosti být poučena dle § 118a odst. 3 o.s.ř. o tom, která tvrzení je třeba prokázat. Za dané situace tedy nezbylo soudu než uzavřít, že žalobkyně neprokázala svou aktivní věcnou legitimaci k uplatnění žalobou uplatněných nároků, a proto soud žalobu v plném rozsahu zamítl (výrok I.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Žalovaný byl zcela úspěšným, má tedy podle § 142 odst. 1 o. s. ř. právo na plnou náhradu účelně vynaložených nákladů řízení. Žalovaný však účelně vynaložené náklady řízení nedoložil a ty se nepodávají z obsahu spisu, proto soud rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení (výrok II.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se po žalovaném domáhala zaplacení částky 12 759 Kč s příslušenstvím. Žalobu odůvodnila tím, že právní předchůdkyně žalobkyně, společnost , právnická osoba, , IČO , IČO, , sídlem , adresa, , dříve , právnická osoba,  (dále též „společnost či původní věřitel“), a žalovaný uzavřeli dne 1. 3. 2022 smlouvu o spotřebitelském úvěru, na jejímž základě poskytla společnost žalovanému částku 14 009 Kč, a to převodem na účet žalovaného dne 1. 3. 2022 částku 7 000 Kč, dne 8. 3. 2022 částku 5 500 Kč a dne 12. 4. 2022 částku 1 509 Kč. Na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 18. 12. 2023 postoupila společnost pohledávku za žalovaným na společnost , právnická osoba, , která postoupila předmětnou pohledávku na žalobkyni na základě smlouvy o postoupení pohledávek ze dne 19. 12. 2023.2. Žalovaný se ve věci nevyjádřil, k jednání se nedostavil.3. Žalovaný a společnost si sjednali Smlouvu o spotřebitelském úvěru č. , hodnota,  s úvěrovým limitem 12 980 Kč (viz Smlouva o spotřebitelském úvěru, dále jen smlouva). Společnost , právnická osoba,  (později , právnická osoba, ) zaslala ze svého účtu dne 1. 3. 2022 na účet č. , č. účtu, , vedený na žalovaného, částku 7 000 Kč, dne 8. 3. 2022 částku 2 000 Kč, dne 8. 3. 2022 částku 500 Kč, dne 8. 3. 2022 částku 3 000 Kč, dne 12. 4. 2022 částku 1 509 Kč (viz potvrzení o provedené platbě). Dne 18. 12. 2023 si ujednaly společnost coby postupitel a společnost , právnická osoba, , coby postupník smlouvou o postoupení pohledávek, kterou se společnost zavázala postoupit žalobkyni pohledávky uvedené v příloze č. , hodnota,  této smlouvy; pod číslem , hodnota,  je uvedena pohledávka za žalovaným (viz Smlouva o postoupení pohledávek ze dne 18. 12. 2023). Dne 19. 12. 2023 si ujednaly společnost , právnická osoba,  coby postupitel a žalobkyně coby postupník smlouvou o postoupení pohledávek, kterou se společnost , právnická osoba,  zavázala postoupit žalobkyni pohledávky uvedené v seznamu pohledávek, který je přílohou č. , hodnota,  této smlouvy, a to za úplatu specifikovanou v příloze č. , hodnota,  smlouvy; strany se v čl. II.3 smlouvy dohodly, že pokud postupník nezaplatí úplatu za postupované pohledávky v termínu dle čl. III této smlouvy (tj. do 3 pracovních dnů ode dne podpisu smlouvy), k postoupení pohledávek nedojde - postoupení není účinné (viz Smlouva o postoupení pohledávek ze dne 19. 12. 2023). Dopisem ze dne 11. 1. 2024, který byl žalovanému odeslán téhož dne právním zástupcem žalobkyně, vyzval zástupce žalobkyně žalovaného k zaplacení částky 12 784 Kč do 3 dnů na bankovní účet s upozorněním na soudní vymáhání pohledávky (viz výzva k úhradě před podáním žaloby); přílohou dopisu bylo oznámení společnosti , právnická osoba,  o tom, že došlo k postoupení pohledávky ze společnosti , právnická osoba,  na společnost , právnická osoba,  a ze společnosti , právnická osoba,  na žalobkyni, nicméně nebylo opatřeno žádným podpisem (viz oznámení o postoupení pohledávek ze dne 11. 1. 2024).4. Soud se nejprve zabýval aktivní věcnou legitimací žalobkyně. Smluvními stranami smlouvy o spotřebitelském úvěru byli žalovaný a společnost , právnická osoba,  (později , právnická osoba, ) Ta jako postupitel uzavřela se společností , právnická osoba,  dne 18. 12. 2023 smlouvu o postoupení pohledávek, která nabyla účinnosti dnem podpisu oběma smluvními stranami. V příloze smlouvy o postoupení byla uvedena pohledávka za žalovaným. Pohledávka za žalovaným tak byla na společnost , právnická osoba,  řádně postoupena. Následně byla uzavřena dne 19. 12. 2023 smlouva o postoupení pohledávek mezi , právnická osoba,  jako postupitelem a žalobkyní jako postupníkem, která však předvídá postoupení pohledávek dle přílohy smlouvy okamžikem zaplacení úplaty za postupované pohledávky. Doklad o zaplacení úplaty ovšem absentuje. Absenci dokladu tak má suplovat notifikační úkon společnosti , právnická osoba,  jakožto postupitele, tedy postoupení ze společnosti , právnická osoba,  na žalobkyni má prokazovat notifikace učiněná společností , právnická osoba, . Notifikační dopis žalobkyně sice předložila, notifikace však byla učiněna původním věřitelem (nikoliv společností , právnická osoba, ) a bez podpisu, listina tak nemá náležitosti právního jednání.5. V daném případě nebylo prokázáno zaplacení úplaty za postupovaní pohledávky a rovněž absentuje i řádná notifikace ze strany společnosti , právnická osoba, . Vzhledem k tomu, že žalobkyně se jednání konaného dne 24. 6. 2025 nezúčastnila, vzdala se tak možnosti být poučena dle § 118a odst. 3 o.s.ř. o tom, která tvrzení je třeba prokázat. Za dané situace tedy nezbylo soudu než uzavřít, že žalobkyně neprokázala svou aktivní věcnou legitimaci k uplatnění žalobou uplatněných nároků, a proto soud žalobu v plném rozsahu zamítl (výrok I.).6. Žalovaný byl zcela úspěšným, má tedy podle § 142 odst. 1 o. s. ř. právo na plnou náhradu účelně vynaložených nákladů řízení. Žalovaný však účelně vynaložené náklady řízení nedoložil a ty se nepodávají z obsahu spisu, proto soud rozhodl tak, že žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení (výrok II.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Brně prostřednictvím Okresního soudu ve Zlíně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost uložená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, oprávněná strana může podat návrh na výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSZL:2025:44.C.117.2025.50","publishedAt":"2025-08-25","decisionAt":"2025-06-24","caseNumber":{"senate":44,"registry":"C","index":117,"year":2025,"pageNumber":50},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Kamila","lastName":"Bryolová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSZL","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"zaplacení 12 759 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"118a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["POSTOUPENI_POHLEDAVKY","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}