{"uuid":"c532ea5f-c88f-48dd-96a3-59832e10e8f8","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudcem Mgr. Ing. Viktorem Smolíkem ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 12 379,28 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobci částku 12 379,28 Kč spolu s úrokem 7 % ročně z částky 12 379,28 Kč od 28. 10. 2015 do zaplacení a úrokem z prodlení 8,05 % ročně z částky 12 379,28 Kč od 28. 10. 2015 do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, aby žalovaný byl povinen zaplatit žalobci částku 12 379,28 Kč spolu s úrokem 7 % ročně z částky 12 379,28 Kč od 28. 10. 2015 do zaplacení a úrokem z prodlení 8,05 % ročně z částky 12 379,28 Kč od 28. 10. 2015 do zaplacení, se zamítá.II. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se domáhal předmětné částky s tím, že mezi jeho předchůdcem a žalovaným byla dne 14. 9. 2015 uzavřena splátková dohoda, na jejímž základě se žalovaný zavázal uhradit částku 13 324,20 Kč z titulu smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve formě splátek s tím, že první splátka 500 Kč byla splatná dne 25. 9. 2015. Žalovaný neuhradil ničeho. Žalobce se proto v souladu se smlouvou domáhal uhrazení jistiny 12 379,28 Kč spolu s úrokem 7 % ročně a úrokem z prodlení od 28. 10. 2015. Svou aktivní legitimaci žalobce dovozoval od soustavy smluv o postoupení pohledávek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Po provedeném dokazování má soud za prokázané, že žalovaný a společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".à r.l., uzavřeli dne 14. 9. 2015 splátkovou dohodu, kterou žalovaný uznal vůči této společnosti dluh vzniklý z titulu smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené dne 21. 1. 2006 se společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", v částce jistiny 12 379,28 Kč a na jejímž základě se žalovaný zavázal uhradit částku 13 324,20 Kč ve formě splátek s tím, že první splátka 500 Kč byla splatná dne 25. 9. 2015 (prokázáno touto smlouvou). Společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 23. 10. 2024 oznámila postoupení této pohledávky na společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". (prokázáno tímto oznámením), jež dne 10. 3. 2025 oznámila postoupení pohledávky na žalobce (prokázáno tímto oznámením a smlouvou o postoupení pohledávek). Žalovaný přes výzvu dluh neuhradil (prokázáno předžalobní výzvou).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Soudu je z úřední činnosti známo, že společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", uzavíral před rokem 2014 se svými klienty smlouvy o půjčce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalobce netvrdil a neprokázal, jak nabyl pohledávku jeho předchůdce, konkrétně společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", k jednání se nedostavil a nemohl být v tomto směru poučen.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Po právní stránce hodnotil věc tak, že žalovaný a původní věřitel uzavřeli dne 21. 1. 2006 smlouvu o půjčce dle § 3028 odst. 3 o. z. a § 387 a násl. obč. zák. (případně jinou smlouvu dle obč. zák.), přičemž ke dni 14. 9. 2015 žalovaný dlužil nároky z této smlouvy společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":".à r.l., která je nabyla na základě smlouvy o postoupení pohledávek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Vzhledem k tomu, že se z provedeného dokazování nedá zjistit, zda, kdy a jak došlo k převedení postavení věřitele z posledního známého věřitele na společnost ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", nelze než uzavřít, že ta se nikdy věřitelem nestala. Pokud žalobce dovozuje svoji aktivní legitimaci od této společnosti, nelze než uzavřít, že žalobce není věřitelem této pohledávky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Vzhledem k tomu, že žalobce není aktivně legitimován k podání žaloby, soud žalobu zcela zamítl jako nedůvodnou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. O nákladech řízení soud rozhodl podle úspěšnosti účastníků v řízení dle § 142 odst. 1 o. s. ř., neboť zcela úspěšnému žalovanému žádné náklady řízení nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se domáhal předmětné částky s tím, že mezi jeho předchůdcem a žalovaným byla dne 14. 9. 2015 uzavřena splátková dohoda, na jejímž základě se žalovaný zavázal uhradit částku 13 324,20 Kč z titulu smlouvy č. , hodnota,  ve formě splátek s tím, že první splátka 500 Kč byla splatná dne 25. 9. 2015. Žalovaný neuhradil ničeho. Žalobce se proto v souladu se smlouvou domáhal uhrazení jistiny 12 379,28 Kč spolu s úrokem 7 % ročně a úrokem z prodlení od 28. 10. 2015. Svou aktivní legitimaci žalobce dovozoval od soustavy smluv o postoupení pohledávek.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. Po provedeném dokazování má soud za prokázané, že žalovaný a společnost , Anonymizováno,  , Anonymizováno, .à r.l., uzavřeli dne 14. 9. 2015 splátkovou dohodu, kterou žalovaný uznal vůči této společnosti dluh vzniklý z titulu smlouvy č. , hodnota,  uzavřené dne 21. 1. 2006 se společností , právnická osoba, , v částce jistiny 12 379,28 Kč a na jejímž základě se žalovaný zavázal uhradit částku 13 324,20 Kč ve formě splátek s tím, že první splátka 500 Kč byla splatná dne 25. 9. 2015 (prokázáno touto smlouvou). Společnost , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  dne 23. 10. 2024 oznámila postoupení této pohledávky na společnost , právnická osoba, . (prokázáno tímto oznámením), jež dne 10. 3. 2025 oznámila postoupení pohledávky na žalobce (prokázáno tímto oznámením a smlouvou o postoupení pohledávek). Žalovaný přes výzvu dluh neuhradil (prokázáno předžalobní výzvou).4. Soudu je z úřední činnosti známo, že společnost , právnická osoba, , uzavíral před rokem 2014 se svými klienty smlouvy o půjčce.5. Žalobce netvrdil a neprokázal, jak nabyl pohledávku jeho předchůdce, konkrétně společnost , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , k jednání se nedostavil a nemohl být v tomto směru poučen.6. Po právní stránce hodnotil věc tak, že žalovaný a původní věřitel uzavřeli dne 21. 1. 2006 smlouvu o půjčce dle § 3028 odst. 3 o. z. a § 387 a násl. obč. zák. (případně jinou smlouvu dle obč. zák.), přičemž ke dni 14. 9. 2015 žalovaný dlužil nároky z této smlouvy společnosti , Anonymizováno,  , Anonymizováno, .à r.l., která je nabyla na základě smlouvy o postoupení pohledávek.7. Vzhledem k tomu, že se z provedeného dokazování nedá zjistit, zda, kdy a jak došlo k převedení postavení věřitele z posledního známého věřitele na společnost , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , nelze než uzavřít, že ta se nikdy věřitelem nestala. Pokud žalobce dovozuje svoji aktivní legitimaci od této společnosti, nelze než uzavřít, že žalobce není věřitelem této pohledávky.8. Vzhledem k tomu, že žalobce není aktivně legitimován k podání žaloby, soud žalobu zcela zamítl jako nedůvodnou.9. O nákladech řízení soud rozhodl podle úspěšnosti účastníků v řízení dle § 142 odst. 1 o. s. ř., neboť zcela úspěšnému žalovanému žádné náklady řízení nevznikly.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Praze prostřednictvím Okresního soudu Praha-východ.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně to, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může se oprávněný domáhat jeho výkonu návrhem na nařízení exekuce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPY:2026:35.C.133.2026.41","publishedAt":"2026-08-07","decisionAt":"2026-06-04","caseNumber":{"senate":35,"registry":"C","index":133,"year":2026,"pageNumber":41},"solver":{"titlesBefore":"Mgr. Ing.","firstName":"Viktor","lastName":"Smolík","titlesAfter":"","function":"samosoudce"},"courtCode":"OSPY","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o 12 379,28 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_PUJCCE","NAKLADY_RIZENI","DOKAZOVANI","NAHRADA_NAKLADU","POSTOUPENI_POHLEDAVKY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}