{"uuid":"c547aa88-e04a-44e6-bd33-74fbcea20e57","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudkyní Mgr. Monikou Kupcovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" proti žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 111 156 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 111 156 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 111 156 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 25 791,40 Kč k rukám zástupce žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" advokáta, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 111 156 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 111 156 Kč od , datum,  do zaplacení, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 25 791,40 Kč k rukám zástupce žalobkyně , Anonymizováno,  advokáta, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala po žalovaném zaplacení částky 111 156 Kč s příslušenstvím. Svůj nárok odůvodnila tím, že žalobkyně je podnájemcem družstevního bytu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve 3. nadzemním podlaží budovy č. p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Mezi žalobkyní a žalovaným byla uzavřena smlouva o užívání, na základě které přenechala žalobkyně žalovanému předmětný byt k dočasnému užívání. Žalovaný se smlouvou zavázal hradit nájemné ve výši 17 060 Kč a náklady spojené s užíváním družstevního bytu za tři osoby celkem ve výši 1 800 Kč. Smlouva uzavřená mezi účastníky byla uzavřena na dobu určitou, tj. do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž tohoto ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"dne se žalovaný vystěhoval. Za dobu užívání předmětného bytu však nájemné řádně nehradil, kdy za měsíc září 2023 neuhradil částku 220 Kč, a za období říjen 2023 až březen 2024 celkem částku 113 160 Kč. Žalobkyně použila žalovaným částečně uhrazenou jistotu ve výši 2 224 Kč na částečnou úhradu dlužné částky, proto žalobkyně požadovala částku 111 156 Kč. Žalovaný ničeho neuhradil a je v prodlení. Žalobkyně se tak po žalovaném domáhala úhrady částky ve výši 111 156 Kč a zákonného úroku z prodlení z částky 111 156 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a náhrady nákladů řízení. Žalobkyně žalovaného k úhradě dlužné částky vyzývala předžalobní výzvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalovaný přesto ničeho neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalobkyně souhlasila, aby soud rozhodl bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. Soud ve věci postupoval podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř“), když se žalovaný k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, nevyjádřil (§ 101 odst. 4 o. s. ř.), a ve věci bylo možno rozhodnout jen na základě předložených listinných důkazů, navíc žalobkyně s rozhodnutím ve věci bez nařízeného jednání souhlasila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. S ohledem na shora uvedené soud rozhodoval pouze na základě předložených listinných důkazů a učinil následující závěr o skutkovém stavu:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žalobkyně s žalovaným uzavřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu o užívání, jejímž předmětem byl družstevní byt č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" umístěný ve 3. NP budovy č. p. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na adrese ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" která je součástí pozemku parc. č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", v k. ú. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", obec ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", jehož je žalobkyně podnájemcem. Smlouvou se žalovaný zavázal hradit nájemné ve výši 17 060 Kč spolu s částkou 600 Kč představující zálohu na služby za jednu osobu. Nájem byl sjednán na dobu určitou, a to od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (smlouva o užívání ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Pronajímatel, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" udělil souhlas k tomu, aby byl předmětný byt poskytnut do podnájmu žalobkyni a i k tomu, aby žalobkyně předmětný byt dále podnajímala (souhlas pronajímatele s podnájmem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaný hradil řádně nájemné do srpna 2023. V září 2023 žalovaný neuhradil zbývající částku ve výši 220 Kč a následně za měsíce říjen 2023 až březen 2024 neuhradil nájemné ani zálohy na služby, přičemž dlužná částka za 1 měsíc činila částku 18 860 Kč (přehled úhrad a nedoplatků). Žalovaný byl vyzýván k vrácení dlužné částky předžalobní výzvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (předžalobní výzva ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně kopie podacího archu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":").","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Po takto provedeném řízení soud další dokazování neprováděl. Na základě shora citovaných listinných důkazů dospěl soud k závěru, že žaloba na zaplacení částky 111 156 Kč s příslušenstvím byla podána po právu. V řízení bylo prokázáno, že žalobkyně má předmětný byt v podnájmu, a to se souhlasem pronajímatele, který rovněž udělil souhlas, aby žalobkyně podnajímala předmětný byt třetí osobě, a to v souladu s § 2275 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“). Žalobkyně uzavřela se žalovaným smlouvu o užívání bytu. Ve smyslu § 2215 a násl. o. z. tak žalovanému vznikla povinnost za užívání bytu hradit nájemné. Žalovaný tuto svou povinnost řádně nesplnil v září 2023, kdy neuhradil zbývající částku za nájemné ve výši 220 Kč a následně za měsíce říjen 2023 až březen 2024. V řízení ze strany žalovaného nebylo tvrzeno, natož pak prokázáno, že by nájemné řádně a včas hradil. Vzhledem k výše uvedenému rozhodl soud tak, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku, když s ohledem na prodlení s plněním peněžitého dluhu (§ 1970 o. z.), byla žalovanému rovněž uložena povinnost k zaplacení příslušenství pohledávky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O nákladech řízení rozhodl soud podle § 151 odst. l o. s. ř. za použití § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že ve věci plně úspěšné žalobkyni v souladu s § 137 o. s. ř. přiznal právo na náhradu nákladů řízení v celkové výši 25 791,40 Kč. Náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 4 447 Kč, z odměny za zastoupení advokátem ve výši 16 740 Kč za 3 úkony právní služby po 5 580 Kč (1 úkon za převzetí a příprava zastoupení, 1 úkonu za předžalobní výzvu a 1 úkon za sepsání žaloby)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"podle § 7 a § 11 odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (dále jen „advokátní tarif“), dále z paušální náhrady hotových výdajů ve výši 900 Kč za tři úkony právní služby po 300 Kč dle § 13 odst. 4 advokátního tarifu, a také z daně z přidané hodnoty ve výši 21% podle § 137 odst. 3 o. s. ř. ze součtu shora uvedených částek vyjma soudního poplatku ve výši 3 704,40 Kč. Celkem tedy byla přiznána na náhradě nákladů řízení částka 25 791,40 Kč. Podle § 149 odst. 1 o. s. ř. je žalovaný povinen zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Třídenní lhůta k plnění plynoucí od právní moci rozsudku, a to jak ve věci samé, tak ohledně náhrady nákladů řízení byla stanovena podle § 160 odst. 1 věta první o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se podanou žalobou domáhala po žalovaném zaplacení částky 111 156 Kč s příslušenstvím. Svůj nárok odůvodnila tím, že žalobkyně je podnájemcem družstevního bytu č. , hodnota,  ve 3. nadzemním podlaží budovy č. p. , Anonymizováno,  na adrese , Anonymizováno, . Mezi žalobkyní a žalovaným byla uzavřena smlouva o užívání, na základě které přenechala žalobkyně žalovanému předmětný byt k dočasnému užívání. Žalovaný se smlouvou zavázal hradit nájemné ve výši 17 060 Kč a náklady spojené s užíváním družstevního bytu za tři osoby celkem ve výši 1 800 Kč. Smlouva uzavřená mezi účastníky byla uzavřena na dobu určitou, tj. do , datum, , přičemž tohoto , Anonymizovánodne se žalovaný vystěhoval. Za dobu užívání předmětného bytu však nájemné řádně nehradil, kdy za měsíc září 2023 neuhradil částku 220 Kč, a za období říjen 2023 až březen 2024 celkem částku 113 160 Kč. Žalobkyně použila žalovaným částečně uhrazenou jistotu ve výši 2 224 Kč na částečnou úhradu dlužné částky, proto žalobkyně požadovala částku 111 156 Kč. Žalovaný ničeho neuhradil a je v prodlení. Žalobkyně se tak po žalovaném domáhala úhrady částky ve výši 111 156 Kč a zákonného úroku z prodlení z částky 111 156 Kč od , datum,  do zaplacení a náhrady nákladů řízení. Žalobkyně žalovaného k úhradě dlužné částky vyzývala předžalobní výzvou ze dne , datum, , žalovaný přesto ničeho neuhradil.2. Žalobkyně souhlasila, aby soud rozhodl bez nařízení jednání.3. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil. Soud ve věci postupoval podle § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád (dále jen „o. s. ř“), když se žalovaný k výzvě soudu, zda souhlasí s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, nevyjádřil (§ 101 odst. 4 o. s. ř.), a ve věci bylo možno rozhodnout jen na základě předložených listinných důkazů, navíc žalobkyně s rozhodnutím ve věci bez nařízeného jednání souhlasila.4. S ohledem na shora uvedené soud rozhodoval pouze na základě předložených listinných důkazů a učinil následující závěr o skutkovém stavu:5. Žalobkyně s žalovaným uzavřela dne , datum,  smlouvu o užívání, jejímž předmětem byl družstevní byt č. , Anonymizováno,  umístěný ve 3. NP budovy č. p. , Anonymizováno,  na adrese , Anonymizováno,  která je součástí pozemku parc. č. , Anonymizováno, , v k. ú. , Anonymizováno, , obec , Anonymizováno, , jehož je žalobkyně podnájemcem. Smlouvou se žalovaný zavázal hradit nájemné ve výši 17 060 Kč spolu s částkou 600 Kč představující zálohu na služby za jednu osobu. Nájem byl sjednán na dobu určitou, a to od , datum,  do , datum,  (smlouva o užívání ze dne , datum, ). Pronajímatel, , Anonymizováno,  udělil souhlas k tomu, aby byl předmětný byt poskytnut do podnájmu žalobkyni a i k tomu, aby žalobkyně předmětný byt dále podnajímala (souhlas pronajímatele s podnájmem ze dne , datum, ). Žalovaný hradil řádně nájemné do srpna 2023. V září 2023 žalovaný neuhradil zbývající částku ve výši 220 Kč a následně za měsíce říjen 2023 až březen 2024 neuhradil nájemné ani zálohy na služby, přičemž dlužná částka za 1 měsíc činila částku 18 860 Kč (přehled úhrad a nedoplatků). Žalovaný byl vyzýván k vrácení dlužné částky předžalobní výzvou ze dne , datum,  (předžalobní výzva ze dne , datum,  včetně kopie podacího archu ze dne , datum, ).6. Po takto provedeném řízení soud další dokazování neprováděl. Na základě shora citovaných listinných důkazů dospěl soud k závěru, že žaloba na zaplacení částky 111 156 Kč s příslušenstvím byla podána po právu. V řízení bylo prokázáno, že žalobkyně má předmětný byt v podnájmu, a to se souhlasem pronajímatele, který rovněž udělil souhlas, aby žalobkyně podnajímala předmětný byt třetí osobě, a to v souladu s § 2275 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník (dále jen „o. z.“). Žalobkyně uzavřela se žalovaným smlouvu o užívání bytu. Ve smyslu § 2215 a násl. o. z. tak žalovanému vznikla povinnost za užívání bytu hradit nájemné. Žalovaný tuto svou povinnost řádně nesplnil v září 2023, kdy neuhradil zbývající částku za nájemné ve výši 220 Kč a následně za měsíce říjen 2023 až březen 2024. V řízení ze strany žalovaného nebylo tvrzeno, natož pak prokázáno, že by nájemné řádně a včas hradil. Vzhledem k výše uvedenému rozhodl soud tak, jak je uvedeno ve výroku I. rozsudku, když s ohledem na prodlení s plněním peněžitého dluhu (§ 1970 o. z.), byla žalovanému rovněž uložena povinnost k zaplacení příslušenství pohledávky.7. O nákladech řízení rozhodl soud podle § 151 odst. l o. s. ř. za použití § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že ve věci plně úspěšné žalobkyni v souladu s § 137 o. s. ř. přiznal právo na náhradu nákladů řízení v celkové výši 25 791,40 Kč. Náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 4 447 Kč, z odměny za zastoupení advokátem ve výši 16 740 Kč za 3 úkony právní služby po 5 580 Kč (1 úkon za převzetí a příprava zastoupení, 1 úkonu za předžalobní výzvu a 1 úkon za sepsání žaloby)podle § 7 a § 11 odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (dále jen „advokátní tarif“), dále z paušální náhrady hotových výdajů ve výši 900 Kč za tři úkony právní služby po 300 Kč dle § 13 odst. 4 advokátního tarifu, a také z daně z přidané hodnoty ve výši 21% podle § 137 odst. 3 o. s. ř. ze součtu shora uvedených částek vyjma soudního poplatku ve výši 3 704,40 Kč. Celkem tedy byla přiznána na náhradě nákladů řízení částka 25 791,40 Kč. Podle § 149 odst. 1 o. s. ř. je žalovaný povinen zaplatit náhradu nákladů řízení k rukám zástupce žalobkyně.8. Třídenní lhůta k plnění plynoucí od právní moci rozsudku, a to jak ve věci samé, tak ohledně náhrady nákladů řízení byla stanovena podle § 160 odst. 1 věta první o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":null,"publishedAt":"2024-11-01","decisionAt":"2024-09-18","caseNumber":{"senate":70,"registry":"C","index":21,"year":2024,"pageNumber":28},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Monika","lastName":"Kupcová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH04","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"pro zaplacení 111 156 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2275","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2215","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAJEM_BYTU","DRUZSTEVNI_BYT"]},"styles":[{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}