{"uuid":"c5a13ead-c1d2-476d-bad1-3daaea7418c0","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Praha-východ rozhodl samosoudkyní JUDr. Bc. Zdeňkou Krejzarovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" 150 00","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 29 412,13 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 25 657,75 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 25 657,75 Kč od 28. 6. 2024 do zaplacení, částku 935,32 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 935,32 Kč od 28. 6. 2024 do zaplacení, částku 1 531,22 Kč, částku 77,84 Kč, částku 310 Kč a částku 900 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 629 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 25 657,75 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 25 657,75 Kč od 28. 6. 2024 do zaplacení, částku 935,32 Kč se zákonným úrokem z prodlení ve výši 14,75 % ročně z částky 935,32 Kč od 28. 6. 2024 do zaplacení, částku 1 531,22 Kč, částku 77,84 Kč, částku 310 Kč a částku 900 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení v částce 2 629 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právního zástupce žalobkyně.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu podaným dne 22. 7. 2022 domáhala zaplacení částky ve výši 25 657,75 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o úvěru. Tvrdila, že se na základě smlouvy zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 35 000 Kč a žalovaný se zavázal úvěr splatit v pravidelných měsíčních splátkách po 622,24 Kč. Žalovaný své povinnosti neplnil řádně a včas, proto žalobkyně úvěr dne 22. 1. 2024 zesplatnila a žalovaného vyzvala k úhradě dlužné částky. Dlužná částka se skládá z neuhrazené jistiny úvěru ve výši 25 657,75 Kč, kapitalizovaného úroku z úvěru ve výši 935,32 Kč, kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 1 531,22 Kč, kapitalizovaného úroku z prodlení z úroku z úvěru ve výši 77,84 Kč, poplatků celkem ve výši 1 210 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ve věci bylo rozhodnuto na základě listinných důkazů bez nařízení jednání za podmínek § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o.s.ř.“), když se účastníci k výzvě soudu, zda s takovým postupem souhlasí, ve stanovené lhůtě nevyjádřili, v důsledku čehož má soud za to, že s takovým postupem souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z předložených listinných důkazů zjistil soud následující skutkový stav. Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 21. 9. 2021 Smlouvu o úvěru s pojištěním schopnosti splácet – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 35 000 Kč a žalovaný se zavázal poskytnutou částku hradit v měsíčních splátkách po 622,24 Kč spolu s úhradou pojištění ve výši 62 Kč (prokázáno smlouvou o úvěru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Celkem měl žalovaný uhradit částku 44 760,67 Kč. Před uzavřením smlouvy žalobkyně posuzovala úvěruschopnost žalovaného (prokázáno výpisem z běžného účtu žalovaného, potvrzením o výši jeho příjmů, výsledkem lustrace v centrální evidenci exekucí, žádostí o úvěr, lustrací v insolvenčním rejstříku, lustrací v bankovním a nebankovním registru klientských informací, ověřením platnosti občanského průkazu žalovaného v databázi MVČR). Dále byly mezi stranami sjednány poplatky dle článku III bod 4. smlouvy, a to mimo jiné povinnost uhradit částku 300 Kč při prohlášení úvěru za splatný. V čl. III bod 6 smlouvy o úvěru bylo sjednáno, že žalobkyně je oprávněna požadovat úroky z prodlení z dlužné jistiny. Nedílnou součástí smlouvy byly Všeobecné produktové podmínky a Sazebník (prokázáno Všeobecnými produktovými podmínkami a Sazebníkem). Žalobkyně převedla finanční prostředky na účet žalovaného dne 21. 9. 2021 (prokázáno výpisem z úvěrového účtu ze dne 30. 9. 2021). Jelikož žalovaný neplnil své závazky od srpna 2023 řádně a včas, dostal se do prodlení s úhradou splátek, v září 2023 splátku uhradil (prokázáno výpisem z úvěrového účtu za srpen 2023 a následující, amortizací, platební historií, umořovací tabulkou). Dopisem ze dne 24. 1. 2024 byl žalovaný informován o zesplatnění úvěru ke dni 22. 1. 2024 a byl vyzván k úhradě dlužné částky (prokázáno oznámením o prohlášení úvěru za splatný). Ke dni zesplatnění činila dlužná částka 27 885,63 Kč, z toho jistina úvěru ve výši 25 657,75 Kč, smluvní úrok ve výši 935,32 Kč, kapitalizovaný úrok z prodlení z jistiny a úroku celkem ve výši 82,56 Kč a dlužné měsíční poplatky za vedené úvěrového účtu s náklady na upomínání ve výši 910 Kč a poplatek ve výši 300 Kč (prokázáno oznámením úvěru za splatný, výpisem z účtu z 31. 1. 2024). Žalovaný dlužnou částku neuhradil ani po zaslání předžalobní výzvy ze dne 1. 7. 2024 (prokázáno předžalobní upomínkou vč. podacího archu).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Podle ustanovení § 3028 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), tímto zákonem se řídí práva a povinnosti vzniklé ode dne nabytí jeho účinnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Soud proto předmětný závazkový právní vztah posuzoval podle předpisů platných ke dni jeho vzniku, tj. ke dni 21. 9. 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle ustanovení § 2395 o. z. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Na základě zjištěných skutečností soud uzavřel, že mezi žalobkyní a žalovaným byla uzavřena smlouva o úvěru dle § 2395 a násl. o. z., na základě níž žalovanému vznikla povinnost vrátit poskytnuté peněžní prostředky spolu se sjednanými úroky a poplatky. Žalovaný tuto svou povinnost nesplnil řádně a včas a žalobkyně úvěr v souladu se smluvenými podmínkami zesplatnila ke dni 22. 1. 2024. Protože žalovaný dluh doposud neuhradil, dostal se ode dne následujícího po zesplatnění do prodlení (§ 1968 o. z.) a je povinen platit i úrok z prodlení v zákonné výši, tj. ve výši odpovídající nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Soud tak shledal žalobu zcela důvodnou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle ustanovení § 151 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s § 142 odst. 1 o. s. ř., kdy ve věci zcela úspěšné žalobkyni náleží plná náhrada nákladů řízení. Tyto náklady se sestávají ze soudního poplatku ve výši 1 177 Kč a z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 14b odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „advokátní tarif”), z tarifní hodnoty ve výši 29 412,13 Kč, sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 advokátního tarifu (příprava a převzetí zastoupení, návrh ve věci samé, výzva k plnění) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) advokátního tarifu a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % ve výši 252 Kč. O povinnosti zaplatit náhradu nákladů k rukám zástupce žalobkyně soud rozhodl podle ustanovení § 149 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Lhůta ke splnění povinnosti byla určena podle ustanovení § 160 odst. 1, část věty před středníkem o. s. ř., neboť ke stanovení jiné lhůty neshledal soud důvody.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu podaným dne 22. 7. 2022 domáhala zaplacení částky ve výši 25 657,75 Kč s příslušenstvím z titulu smlouvy o úvěru. Tvrdila, že se na základě smlouvy zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 35 000 Kč a žalovaný se zavázal úvěr splatit v pravidelných měsíčních splátkách po 622,24 Kč. Žalovaný své povinnosti neplnil řádně a včas, proto žalobkyně úvěr dne 22. 1. 2024 zesplatnila a žalovaného vyzvala k úhradě dlužné částky. Dlužná částka se skládá z neuhrazené jistiny úvěru ve výši 25 657,75 Kč, kapitalizovaného úroku z úvěru ve výši 935,32 Kč, kapitalizovaného úroku z prodlení ve výši 1 531,22 Kč, kapitalizovaného úroku z prodlení z úroku z úvěru ve výši 77,84 Kč, poplatků celkem ve výši 1 210 Kč.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. Ve věci bylo rozhodnuto na základě listinných důkazů bez nařízení jednání za podmínek § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o.s.ř.“), když se účastníci k výzvě soudu, zda s takovým postupem souhlasí, ve stanovené lhůtě nevyjádřili, v důsledku čehož má soud za to, že s takovým postupem souhlasí.4. Z předložených listinných důkazů zjistil soud následující skutkový stav. Žalobkyně a žalovaný uzavřeli dne 21. 9. 2021 Smlouvu o úvěru s pojištěním schopnosti splácet – , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  č. , hodnota, , na jejímž základě se žalobkyně zavázala poskytnout žalovanému úvěr ve výši 35 000 Kč a žalovaný se zavázal poskytnutou částku hradit v měsíčních splátkách po 622,24 Kč spolu s úhradou pojištění ve výši 62 Kč (prokázáno smlouvou o úvěru , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  č. , hodnota, ). Celkem měl žalovaný uhradit částku 44 760,67 Kč. Před uzavřením smlouvy žalobkyně posuzovala úvěruschopnost žalovaného (prokázáno výpisem z běžného účtu žalovaného, potvrzením o výši jeho příjmů, výsledkem lustrace v centrální evidenci exekucí, žádostí o úvěr, lustrací v insolvenčním rejstříku, lustrací v bankovním a nebankovním registru klientských informací, ověřením platnosti občanského průkazu žalovaného v databázi MVČR). Dále byly mezi stranami sjednány poplatky dle článku III bod 4. smlouvy, a to mimo jiné povinnost uhradit částku 300 Kč při prohlášení úvěru za splatný. V čl. III bod 6 smlouvy o úvěru bylo sjednáno, že žalobkyně je oprávněna požadovat úroky z prodlení z dlužné jistiny. Nedílnou součástí smlouvy byly Všeobecné produktové podmínky a Sazebník (prokázáno Všeobecnými produktovými podmínkami a Sazebníkem). Žalobkyně převedla finanční prostředky na účet žalovaného dne 21. 9. 2021 (prokázáno výpisem z úvěrového účtu ze dne 30. 9. 2021). Jelikož žalovaný neplnil své závazky od srpna 2023 řádně a včas, dostal se do prodlení s úhradou splátek, v září 2023 splátku uhradil (prokázáno výpisem z úvěrového účtu za srpen 2023 a následující, amortizací, platební historií, umořovací tabulkou). Dopisem ze dne 24. 1. 2024 byl žalovaný informován o zesplatnění úvěru ke dni 22. 1. 2024 a byl vyzván k úhradě dlužné částky (prokázáno oznámením o prohlášení úvěru za splatný). Ke dni zesplatnění činila dlužná částka 27 885,63 Kč, z toho jistina úvěru ve výši 25 657,75 Kč, smluvní úrok ve výši 935,32 Kč, kapitalizovaný úrok z prodlení z jistiny a úroku celkem ve výši 82,56 Kč a dlužné měsíční poplatky za vedené úvěrového účtu s náklady na upomínání ve výši 910 Kč a poplatek ve výši 300 Kč (prokázáno oznámením úvěru za splatný, výpisem z účtu z 31. 1. 2024). Žalovaný dlužnou částku neuhradil ani po zaslání předžalobní výzvy ze dne 1. 7. 2024 (prokázáno předžalobní upomínkou vč. podacího archu).5. Podle ustanovení § 3028 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o. z.“), tímto zákonem se řídí práva a povinnosti vzniklé ode dne nabytí jeho účinnosti.6. Soud proto předmětný závazkový právní vztah posuzoval podle předpisů platných ke dni jeho vzniku, tj. ke dni 21. 9. 2021.7. Podle ustanovení § 2395 o. z. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky.8. Na základě zjištěných skutečností soud uzavřel, že mezi žalobkyní a žalovaným byla uzavřena smlouva o úvěru dle § 2395 a násl. o. z., na základě níž žalovanému vznikla povinnost vrátit poskytnuté peněžní prostředky spolu se sjednanými úroky a poplatky. Žalovaný tuto svou povinnost nesplnil řádně a včas a žalobkyně úvěr v souladu se smluvenými podmínkami zesplatnila ke dni 22. 1. 2024. Protože žalovaný dluh doposud neuhradil, dostal se ode dne následujícího po zesplatnění do prodlení (§ 1968 o. z.) a je povinen platit i úrok z prodlení v zákonné výši, tj. ve výši odpovídající nařízení vlády č. 351/2013 Sb. Soud tak shledal žalobu zcela důvodnou.9. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle ustanovení § 151 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s § 142 odst. 1 o. s. ř., kdy ve věci zcela úspěšné žalobkyni náleží plná náhrada nákladů řízení. Tyto náklady se sestávají ze soudního poplatku ve výši 1 177 Kč a z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 14b odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., o odměnách advokátů a náhradách advokátů za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve znění pozdějších předpisů (dále jen „advokátní tarif”), z tarifní hodnoty ve výši 29 412,13 Kč, sestávající z částky 300 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 advokátního tarifu (příprava a převzetí zastoupení, návrh ve věci samé, výzva k plnění) včetně tří paušálních náhrad výdajů po 100 Kč dle § 14b odst. 5 písm. a) advokátního tarifu a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % ve výši 252 Kč. O povinnosti zaplatit náhradu nákladů k rukám zástupce žalobkyně soud rozhodl podle ustanovení § 149 odst. 1 o. s. ř.10. Lhůta ke splnění povinnosti byla určena podle ustanovení § 160 odst. 1, část věty před středníkem o. s. ř., neboť ke stanovení jiné lhůty neshledal soud důvody.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu Praha-východ. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný dobrovolně povinnost uloženou mu tímto rozsudkem, lze se jejího výkonu domáhat podáním návrhu u soudu (§ 251 o. s. ř.) nebo za podmínek daných zvláštním zákonem (zákon č. 120/2001 Sb.) u soudního exekutora.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPY:2024:25.C.28.2024.1","publishedAt":"2025-01-28","decisionAt":"2024-11-29","caseNumber":{"senate":25,"registry":"C","index":28,"year":2024,"pageNumber":22},"solver":{"titlesBefore":"JUDr. Bc.","firstName":"Zdeňka ","lastName":"Krejzarová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPY","caseResultType":[],"caseSubject":"O zaplacení 29 412,13 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":" 2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}