{"uuid":"c67ff6bc-ce44-4700-a374-a5b89d97edb1","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudkyní JUDr. Hanou Berglovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro zaplacení 147 636 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 147 636 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 21 291,63 Kč, s úrokem ve výši 23,88 % ročně z částky 144 695,46 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 901,99 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 145 925,46 Kč od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 32 477,60 Kč, do 3 dnů od právní moci rozsudku, k rukám zástupce žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ve výši 147 636 Kč s kapitalizovaným úrokem ve výši 21 291,63 Kč, s úrokem ve výši 23,88 % ročně z částky 144 695,46 Kč od [datum] do zaplacení, s kapitalizovaným zákonným úrokem z prodlení ve výši 15 901,99 Kč, se zákonným úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně z částky 145 925,46 Kč od [datum] do zaplacení, a to do 3 dnů od právní moci rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 32 477,60 Kč, do 3 dnů od právní moci rozsudku, k rukám zástupce žalobkyně [příjmení] [jméno] [příjmení], [anonymizována dvě slova].","justification":[{"texts":[{"text":"Žalobkyně se žalobou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhá proti žalovanému zaplacení shora uvedené částky spolu s příslušenstvím z titulu nesplacení spotřebitelského úvěru poskytnutého na základě úvěrové smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum rozhodnutí","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na základě úvěrové smlouvy byl úvěr ve výši 140 000 Kč za účelem nákupu zboží vyplacen přímo prodejci specifikovanému ve smlouvě a žalovaný se zavázal úvěr vrátit spolu s úrokem ve výši 23,88 % ročně v 36 měsíčních splátkách ve výši 5 475 Kč. Žalovaný uhradil pouze dvě splátky ve výši 10 950 Kč a úvěr byl ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalobkyní zesplatněn. Dlužná částka se skládá z nesplacené jistiny 144 695,46 Kč, úrokového vyrovnání 1 710,54 Kč, smluvních sankcí za prodlení 1 000 Kč a účelně vynaložených nákladů 230 Kč. Žalobkyně se dále domáhá sjednaného úroku a zákonného úroku z prodlení. Žalovaný ani přes předžalobní výzvu žalobkyni dlužnou částku neuhradil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný se k podané žalobě a k tvrzením v ní uvedeným nevyjádřil a v řízení zůstal nečinný.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně výslovně souhlasila s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání. Žalovaný se k výzvě soudu nevyjádřil a ve smyslu § 101 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“), se tak má za to, že s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí. Soud proto ve věci postupoval podle § 115a o. s. ř., dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Po provedeném dokazování soud zjistil následující:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla mezi účastníky řízení uzavřena úvěrová smlouva č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", na jejímž základě byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 140 000 Kč za účelem financování automobilu. Úvěr byl vyplacen přímo prodejci automobilu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" a.s. Žalovaný se zavázal úvěr vrátit spolu s úrokem ve výši 23,88 % ročně v 36 měsíčních splátkách ve výši 5 475 Kč. Celková splatná částka tedy činila 197 100 Kč (zjištěno z úvěrové smlouvy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně splátkového kalendáře)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Před uzavřením smlouvy provedla žalobkyně ověření úvěruschopnosti žalovaného, když zjistila, že měsíční příjmy žalovaného činí 24 500 Kč a příjmy partnerky žalovaného 25 000 Kč. Žalovaný neměl jiné závazky a bydlel u rodičů, jeho měsíční výdaje činily 500 Kč (zjištěno z matričního listu klienta)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný žalobkyni za dobu trvání smlouvy uhradil 10 950 Kč, dostal se však do prodlení s úhradami 4 splátek, čímž byly splněny podmínky pro zesplatnění celého úvěru, k čemuž žalobkyně přistoupila a vyzvala žalovaného dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" k úhradě částky 147 636 Kč nejpozději do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Po zesplatnění úvěru neuhradil žalovaný žalobkyni ničeho. Žalovaný v řízení netvrdil ani neprokazoval, že by žalobkyni uhradil vyšší částku. (zjištěno ze ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" úvěrové smlouvy, výpisu čerpání, splátek a úhrad a z výzvy k zaplacení celého úvěru ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně podacího archu)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně zaslala před podáním žaloby dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" žalovanému předžalobní výzvu k plnění. Žalovaný však na základě této výzvy ničeho neuhradil. (zjištěno z předžalobní upomínky, výzvy k plnění ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně poštovního podacího archu)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud provedené důkazy hodnotil podle § 132 o. s. ř. a po právní stránce věc posoudil následovně:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Mezi účastníky řízení byla uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru ve smyslu § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále „o. z.“), a ve smyslu § 2 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, na jejímž základě žalobkyně poskytla žalovanému finanční prostředky ve výši 140 000 Kč. Žalovaný čerpal uvedený úvěr a zavázal se jej splatit spolu s úrokem a sjednanými poplatky v pravidelných měsíčních splátkách.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně neporušila žádné povinnosti vyplývající jí z předpisů na ochranu spotřebitele, jejichž nesplnění by způsobovalo absolutní neplatnost smlouvy o úvěru, žalobkyně zejména poskytla žalovanému všechny informace o úvěru v dostatečně srozumitelné formě před uzavřením smlouvy a s náležitou péčí posoudila úvěruschopnost žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalobkyně tedy dostála svým povinnostem vyplývajícím pro ni z úvěrové smlouvy i z právních předpisů, žalovaný naopak svým povinnostem nedostál, když úvěr řádně nesplácel a je povinen žalobkyni uhradit částku 147 636 Kč skládající se z nesplacené jistiny 144 695,46 Kč, úrokového vyrovnání 1 710,54 Kč, smluvních sankcí za prodlení 1 000 Kč a účelně vynaložených nákladů 230 Kč. Žalovaný je dále až do uhrazení jistiny povinen hradit z této částky smluvní úrok ve výši 23,88 % ročně a dále též úrok z prodlení v zákonné výši, jež je stanovena dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., v návaznosti na datum zesplatnění úvěru. Žalobkyně svůj nárok prokázala a soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 32 477,60 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 5 906 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 147 636 Kč sestávající z částky 7 020 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a náhrada za daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 21 960 Kč ve výši 4 611,60 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O povinnosti žalované k úhradě nákladů řízení k rukám advokáta žalobkyně rozhodl soud v souladu s § 149 odst. 1 o. s. ř. Lhůtu k plnění soud určil dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalobkyně se žalobou ze dne [datum] domáhá proti žalovanému zaplacení shora uvedené částky spolu s příslušenstvím z titulu nesplacení spotřebitelského úvěru poskytnutého na základě úvěrové smlouvy č. [spisová značka] uzavřené dne [datum rozhodnutí]. Na základě úvěrové smlouvy byl úvěr ve výši 140 000 Kč za účelem nákupu zboží vyplacen přímo prodejci specifikovanému ve smlouvě a žalovaný se zavázal úvěr vrátit spolu s úrokem ve výši 23,88 % ročně v 36 měsíčních splátkách ve výši 5 475 Kč. Žalovaný uhradil pouze dvě splátky ve výši 10 950 Kč a úvěr byl ke dni [datum] žalobkyní zesplatněn. Dlužná částka se skládá z nesplacené jistiny 144 695,46 Kč, úrokového vyrovnání 1 710,54 Kč, smluvních sankcí za prodlení 1 000 Kč a účelně vynaložených nákladů 230 Kč. Žalobkyně se dále domáhá sjednaného úroku a zákonného úroku z prodlení. Žalovaný ani přes předžalobní výzvu žalobkyni dlužnou částku neuhradil.\nŽalovaný se k podané žalobě a k tvrzením v ní uvedeným nevyjádřil a v řízení zůstal nečinný.\nŽalobkyně výslovně souhlasila s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání. Žalovaný se k výzvě soudu nevyjádřil a ve smyslu § 101 odst. 4 zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“), se tak má za to, že s rozhodnutím bez nařízení jednání souhlasí. Soud proto ve věci postupoval podle § 115a o. s. ř., dle kterého k projednání věci samé není třeba nařizovat jednání, jestliže ve věci lze rozhodnout jen na základě účastníky předložených listinných důkazů a účastníci se práva účasti na projednávání věci vzdali, popřípadě s rozhodnutím ve věci bez nařízení jednání souhlasí.\nPo provedeném dokazování soud zjistil následující:\nDne [datum] byla mezi účastníky řízení uzavřena úvěrová smlouva č. [spisová značka], na jejímž základě byl žalovanému poskytnut úvěr ve výši 140 000 Kč za účelem financování automobilu. Úvěr byl vyplacen přímo prodejci automobilu [právnická osoba] a.s. Žalovaný se zavázal úvěr vrátit spolu s úrokem ve výši 23,88 % ročně v 36 měsíčních splátkách ve výši 5 475 Kč. Celková splatná částka tedy činila 197 100 Kč (zjištěno z úvěrové smlouvy č. [spisová značka] včetně splátkového kalendáře)\nPřed uzavřením smlouvy provedla žalobkyně ověření úvěruschopnosti žalovaného, když zjistila, že měsíční příjmy žalovaného činí 24 500 Kč a příjmy partnerky žalovaného 25 000 Kč. Žalovaný neměl jiné závazky a bydlel u rodičů, jeho měsíční výdaje činily 500 Kč (zjištěno z matričního listu klienta)\nŽalovaný žalobkyni za dobu trvání smlouvy uhradil 10 950 Kč, dostal se však do prodlení s úhradami 4 splátek, čímž byly splněny podmínky pro zesplatnění celého úvěru, k čemuž žalobkyně přistoupila a vyzvala žalovaného dopisem ze dne [datum] k úhradě částky 147 636 Kč nejpozději do [datum]. Po zesplatnění úvěru neuhradil žalovaný žalobkyni ničeho. Žalovaný v řízení netvrdil ani neprokazoval, že by žalobkyni uhradil vyšší částku. (zjištěno ze [anonymizováno] úvěrové smlouvy, výpisu čerpání, splátek a úhrad a z výzvy k zaplacení celého úvěru ze dne [datum] včetně podacího archu)\nŽalobkyně zaslala před podáním žaloby dne [datum] žalovanému předžalobní výzvu k plnění. Žalovaný však na základě této výzvy ničeho neuhradil. (zjištěno z předžalobní upomínky, výzvy k plnění ze dne [datum] včetně poštovního podacího archu)\nSoud provedené důkazy hodnotil podle § 132 o. s. ř. a po právní stránce věc posoudil následovně:\nMezi účastníky řízení byla uzavřena smlouva o spotřebitelském úvěru ve smyslu § 2395 a násl. zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále „o. z.“), a ve smyslu § 2 odst. 1 zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru, na jejímž základě žalobkyně poskytla žalovanému finanční prostředky ve výši 140 000 Kč. Žalovaný čerpal uvedený úvěr a zavázal se jej splatit spolu s úrokem a sjednanými poplatky v pravidelných měsíčních splátkách.\nŽalobkyně neporušila žádné povinnosti vyplývající jí z předpisů na ochranu spotřebitele, jejichž nesplnění by způsobovalo absolutní neplatnost smlouvy o úvěru, žalobkyně zejména poskytla žalovanému všechny informace o úvěru v dostatečně srozumitelné formě před uzavřením smlouvy a s náležitou péčí posoudila úvěruschopnost žalovaného.\nŽalobkyně tedy dostála svým povinnostem vyplývajícím pro ni z úvěrové smlouvy i z právních předpisů, žalovaný naopak svým povinnostem nedostál, když úvěr řádně nesplácel a je povinen žalobkyni uhradit částku 147 636 Kč skládající se z nesplacené jistiny 144 695,46 Kč, úrokového vyrovnání 1 710,54 Kč, smluvních sankcí za prodlení 1 000 Kč a účelně vynaložených nákladů 230 Kč. Žalovaný je dále až do uhrazení jistiny povinen hradit z této částky smluvní úrok ve výši 23,88 % ročně a dále též úrok z prodlení v zákonné výši, jež je stanovena dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb., v návaznosti na datum zesplatnění úvěru. Žalobkyně svůj nárok prokázala a soud proto žalobě v plném rozsahu vyhověl.\nO náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení zcela úspěšná, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 32 477,60 Kč Tyto náklady sestávají ze zaplaceného soudního poplatku v částce 5 906 Kč a nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 147 636 Kč sestávající z částky 7 020 Kč za každý ze tří úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. včetně tří paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. a náhrada za daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 21 960 Kč ve výši 4 611,60 Kč.\nO povinnosti žalované k úhradě nákladů řízení k rukám advokáta žalobkyně rozhodl soud v souladu s § 149 odst. 1 o. s. ř. Lhůtu k plnění soud určil dle § 160 odst. 1 o. s. ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to k Městskému soudu v Praze, prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH04:2023:40.C.402.2022.1","publishedAt":"2023-08-15","decisionAt":"2023-05-25","caseNumber":{"senate":40,"registry":"C","index":402,"year":2022,"pageNumber":25},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Hana","lastName":"Berglová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH04","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"O zaplacení 147 636 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"2395","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"132","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":257,"lexYear":2016,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","SMLOUVA_O_UVERU"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}