{"uuid":"c813754e-4c4c-4fc9-a56b-c31420557828","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Českém Krumlově rozhodl soudkyní JUDr. Lucií Trnkovou, Ph.D. ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 17 596 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 17 596 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- z částky 800 Kč od 13.12.2024 do zaplacení ve výši 12,75 %","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- z částky 800 Kč od 21.12.2024 do zaplacení ve výši 12,75 %","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- z částky 800 Kč od 21.1.2025 do zaplacení ve výši 12 %","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- z částky 800 Kč od 21.2.2025 do zaplacení ve výši 12 %","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- z částky 800 Kč od 21.3.2025 do zaplacení ve výši 12 %","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- z částky 800 Kč od 21.4.2025 do zaplacení ve výši 12 %","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- z částky 800 Kč od 21.5.2025 do zaplacení ve výši 12 %","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- z částky 800 Kč od 21.6.2025 do zaplacení ve výši 12 %","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- z částky 800 Kč od 21.7.2025 do zaplacení ve výši 11,5 %","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- z částky 800 Kč od 21.8.2025 do zaplacení ve výši 11,5 %","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- z částky 800 Kč od 21.9.2025 do zaplacení ve výši 11,5 %","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- z částky 800 Kč od 21.10.2025 do zaplacení ve výši 11,5 %","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- z částky 800 Kč od 21.11.2025 do zaplacení ve výši 11,5 %, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni na nákladech řízení k rukám advokátky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" 2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobci částku 17 596 Kč spolu se zákonným úrokem z prodlení- z částky 800 Kč od 13.12.2024 do zaplacení ve výši 12,75 %- z částky 800 Kč od 21.12.2024 do zaplacení ve výši 12,75 %- z částky 800 Kč od 21.1.2025 do zaplacení ve výši 12 %- z částky 800 Kč od 21.2.2025 do zaplacení ve výši 12 %- z částky 800 Kč od 21.3.2025 do zaplacení ve výši 12 %- z částky 800 Kč od 21.4.2025 do zaplacení ve výši 12 %- z částky 800 Kč od 21.5.2025 do zaplacení ve výši 12 %- z částky 800 Kč od 21.6.2025 do zaplacení ve výši 12 %- z částky 800 Kč od 21.7.2025 do zaplacení ve výši 11,5 %- z částky 800 Kč od 21.8.2025 do zaplacení ve výši 11,5 %- z částky 800 Kč od 21.9.2025 do zaplacení ve výši 11,5 %- z částky 800 Kč od 21.10.2025 do zaplacení ve výši 11,5 %- z částky 800 Kč od 21.11.2025 do zaplacení ve výši 11,5 %, to vše do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaná je povinna nahradit žalobkyni na nákladech řízení k rukám advokátky , Jméno advokátky,  2 252 Kč, a to do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobce se podáním došlým soudu dne 21. 1. 2026 domáhal vydání rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobci částku 17 956 Kč s příslušenstvím blíže specifikovaným ve výroku tohoto rozsudku. Žaloba je odůvodněna tím, že žalobce je obchodní společností s předmětem podnikání provozování vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu, v rámci které je v souladu se zákonem č. 247/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVK“), provozovatelem vodovodů a kanalizací. Žalobce jako dodavatel uzavřel se žalovanou jako odběratelem dne 7. 12. 2022 smlouvu o dodávce vody (dále jen „Smlouva“), adresa odběru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce se jako dodavatel dle dohody s vlastníkem vodovodu touto Smlouvou zavázal zajistit pro žalovanou jako odběratele dodávku pitné vody a žalovaná se zavázala platit v souladu se Smlouvou a ustanovením § 20 ZVK úplatu (dále jen „vodné“). Žalovaná nezaplatila na úhradu vodného následující platby:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- vyúčtování vodného a stočného za období 12. 11. 2023 – 9. 11. 2024, k jehož úhradě byla vystavena faktura č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" znějící na částku 6 146,- Kč, splatná dne 12. 12. 2024,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 20. 12. 2024,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 20. 1. 2025,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 20. 2. 2025,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 20. 3. 2025,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 20. 4. 2025,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 20. 5. 2025,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 20. 6. 2025,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 20. 7. 2025,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 20. 8. 2025,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 20. 9. 2025,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 20. 10. 2025,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" dne 20. 11. 2025.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. V důsledku prodlení žalované s úhradou vodného byla na dotčeném odběrném místě žalobcem přerušena dodávka vody dne 27. 3. 2025 v souladu s § 9 odst. 6 písm. g) ZVK. Dle § 9 odst. 10 ZVK v případě, že k přerušení nebo omezení dodávky vody nebo odvádění odpadních vod došlo podle odstavce 6 písm. b) až g), hradí náklady s tím spojené odběratel. Žalobce náklady na přerušení dodávky vody vyčíslil na 1 815 Kč. Žalovaná na svůj dluh neuhradila ničeho, přestože byla upomínána jednak dvěma upomínkami ze strany žalobce, když druhá je zasílána doporučenou poštou, a jednak též prostřednictvím právní zástupkyně žalobce. Z důvodu prodlení žalovaného s úhradou vodného tedy žalobci nezbývá než domáhat se zaplacením dlužné částky soudní cestou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. Se souhlasem účastníků rozhodl soud podle § 115a o. s. ř. bez nařízení jednání.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Skutkovým závěrem soudu je, že žalobce jako dodavatel uzavřel se žalovanou jako odběratelem dne 7. 12. 2022 smlouvu o dodávce vody na adrese odběrného místa ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobce se jako dodavatel dle dohody s vlastníkem vodovodu zavázal zajistit pro žalovanou jako odběratelku dodávku pitné vody a žalovaná se zavázala platit v souladu se Smlouvou a ustanovením § 20 ZVK úplatu – vodné. Žalovaná však nezaplatila na úhradu vodného v období od 12. 11. 2023 do 21. 11. 2025 ničeho a vznikl jí tak dluh vůči žalobci ve výši 17 596 Kč. V důsledku prodlení žalované s úhradou vodného byla na dotčeném odběrném místě žalobcem přerušena dodávka vody dne 27. 3. 2025 v souladu s § 9 odst. 6 písm. g) ZVK. Dle § 9 odst. 10 ZVK v případě, že k přerušení nebo omezení dodávky vody nebo odvádění odpadních vod došlo podle odstavce 6 písm. b) až g), hradí náklady s tím spojené odběratel. Žalobce náklady na přerušení dodávky vody vyčíslil na 1 815 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Žaloba je důvodná. Mezi účastníky byla uzavřena smlouva o dodávce vody podle zákona č. 247/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích. Žalobce splnil svoji povinnost ze smlouvy, a to zajistit dodávku vody do odběrného místa, žalovaná však nesplnila svoji povinnost zaplatit za odběr vody vodné, a je proto povinna zaplatit žalobci dlužnou částku 17 596 Kč. Protože je žalovaná v prodlení s peněžitým plněním je povinna zaplatit žalobci také zákonný úrok z prodlení podle § 1970 občanského zákoníku ve výši stanovené § 2 Nařízení vlády č. 351/2013 Sb., a to ode dne následujícího po dni splatnosti jednotlivých plateb vodného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. V případě nákladů řízení soud aplikoval § 14b odst. 1 vyhl. č. 177/1996 Sb. Podaný návrh na vydání elektronického platebního rozkazu bezpochyby naplňuje pojem \"formulářová žaloba\", vymezený např. v rozhodnutí Ústavního soudu ČR (nález ze dne 29. března 2012 sp. zn. I. ÚS 3923/11), když soudu je z úřední činnosti známo opakované podávání obdobných podání žalobcem u zdejšího soudu. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o.s.ř. Žalobce byl ve věci plně úspěšný a náleží mu tak právo na náhradu nákladů řízení, které představuje odměna za právní zastoupení advokátem ve výši 900 Kč za tři úkony právní služby po 300 Kč (příprava a převzetí věci, předžalobní výzva, sepis žaloby), náhrada hotových výdajů 300 Kč za tři úkony právní služby po 100 Kč, to vše navýšeno o 21% DPH, jehož je zástupce žalobce plátcem, tedy o 252 Kč a soudní poplatek 800 Kč. Celkem činí náklady řízení 2 252 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Lhůta k plnění byla stanovena podle § 160 odst. 1 o.s.ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobce se podáním došlým soudu dne 21. 1. 2026 domáhal vydání rozhodnutí, kterým by byla žalované uložena povinnost zaplatit žalobci částku 17 956 Kč s příslušenstvím blíže specifikovaným ve výroku tohoto rozsudku. Žaloba je odůvodněna tím, že žalobce je obchodní společností s předmětem podnikání provozování vodovodů a kanalizací pro veřejnou potřebu, v rámci které je v souladu se zákonem č. 247/2001 Sb., o vodovodech a kanalizacích, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „ZVK“), provozovatelem vodovodů a kanalizací. Žalobce jako dodavatel uzavřel se žalovanou jako odběratelem dne 7. 12. 2022 smlouvu o dodávce vody (dále jen „Smlouva“), adresa odběru , adresa, . Žalobce se jako dodavatel dle dohody s vlastníkem vodovodu touto Smlouvou zavázal zajistit pro žalovanou jako odběratele dodávku pitné vody a žalovaná se zavázala platit v souladu se Smlouvou a ustanovením § 20 ZVK úplatu (dále jen „vodné“). Žalovaná nezaplatila na úhradu vodného následující platby:- vyúčtování vodného a stočného za období 12. 11. 2023 – 9. 11. 2024, k jehož úhradě byla vystavena faktura č. , hodnota,  znějící na částku 6 146,- Kč, splatná dne 12. 12. 2024,- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. , hodnota,  dne 20. 12. 2024,- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. , hodnota,  dne 20. 1. 2025,- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. , hodnota,  dne 20. 2. 2025,- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. , hodnota,  dne 20. 3. 2025,- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. , hodnota,  dne 20. 4. 2025,- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. , hodnota,  dne 20. 5. 2025,- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. , hodnota,  dne 20. 6. 2025,- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. , hodnota,  dne 20. 7. 2025,- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. , hodnota,  dne 20. 8. 2025,- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. , hodnota,  dne 20. 9. 2025,- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. , hodnota,  dne 20. 10. 2025,- zálohu na vodné a stočné ve výši 800,- Kč, splatnou dle předpisu zálohy č. , hodnota,  dne 20. 11. 2025.2. V důsledku prodlení žalované s úhradou vodného byla na dotčeném odběrném místě žalobcem přerušena dodávka vody dne 27. 3. 2025 v souladu s § 9 odst. 6 písm. g) ZVK. Dle § 9 odst. 10 ZVK v případě, že k přerušení nebo omezení dodávky vody nebo odvádění odpadních vod došlo podle odstavce 6 písm. b) až g), hradí náklady s tím spojené odběratel. Žalobce náklady na přerušení dodávky vody vyčíslil na 1 815 Kč. Žalovaná na svůj dluh neuhradila ničeho, přestože byla upomínána jednak dvěma upomínkami ze strany žalobce, když druhá je zasílána doporučenou poštou, a jednak též prostřednictvím právní zástupkyně žalobce. Z důvodu prodlení žalovaného s úhradou vodného tedy žalobci nezbývá než domáhat se zaplacením dlužné částky soudní cestou.3. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. Se souhlasem účastníků rozhodl soud podle § 115a o. s. ř. bez nařízení jednání.4. Skutkovým závěrem soudu je, že žalobce jako dodavatel uzavřel se žalovanou jako odběratelem dne 7. 12. 2022 smlouvu o dodávce vody na adrese odběrného místa , adresa, . Žalobce se jako dodavatel dle dohody s vlastníkem vodovodu zavázal zajistit pro žalovanou jako odběratelku dodávku pitné vody a žalovaná se zavázala platit v souladu se Smlouvou a ustanovením § 20 ZVK úplatu – vodné. Žalovaná však nezaplatila na úhradu vodného v období od 12. 11. 2023 do 21. 11. 2025 ničeho a vznikl jí tak dluh vůči žalobci ve výši 17 596 Kč. V důsledku prodlení žalované s úhradou vodného byla na dotčeném odběrném místě žalobcem přerušena dodávka vody dne 27. 3. 2025 v souladu s § 9 odst. 6 písm. g) ZVK. Dle § 9 odst. 10 ZVK v případě, že k přerušení nebo omezení dodávky vody nebo odvádění odpadních vod došlo podle odstavce 6 písm. b) až g), hradí náklady s tím spojené odběratel. Žalobce náklady na přerušení dodávky vody vyčíslil na 1 815 Kč.5. Žaloba je důvodná. Mezi účastníky byla uzavřena smlouva o dodávce vody podle zákona č. 247/2001 Sb. o vodovodech a kanalizacích. Žalobce splnil svoji povinnost ze smlouvy, a to zajistit dodávku vody do odběrného místa, žalovaná však nesplnila svoji povinnost zaplatit za odběr vody vodné, a je proto povinna zaplatit žalobci dlužnou částku 17 596 Kč. Protože je žalovaná v prodlení s peněžitým plněním je povinna zaplatit žalobci také zákonný úrok z prodlení podle § 1970 občanského zákoníku ve výši stanovené § 2 Nařízení vlády č. 351/2013 Sb., a to ode dne následujícího po dni splatnosti jednotlivých plateb vodného.6. V případě nákladů řízení soud aplikoval § 14b odst. 1 vyhl. č. 177/1996 Sb. Podaný návrh na vydání elektronického platebního rozkazu bezpochyby naplňuje pojem \"formulářová žaloba\", vymezený např. v rozhodnutí Ústavního soudu ČR (nález ze dne 29. března 2012 sp. zn. I. ÚS 3923/11), když soudu je z úřední činnosti známo opakované podávání obdobných podání žalobcem u zdejšího soudu. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o.s.ř. Žalobce byl ve věci plně úspěšný a náleží mu tak právo na náhradu nákladů řízení, které představuje odměna za právní zastoupení advokátem ve výši 900 Kč za tři úkony právní služby po 300 Kč (příprava a převzetí věci, předžalobní výzva, sepis žaloby), náhrada hotových výdajů 300 Kč za tři úkony právní služby po 100 Kč, to vše navýšeno o 21% DPH, jehož je zástupce žalobce plátcem, tedy o 252 Kč a soudní poplatek 800 Kč. Celkem činí náklady řízení 2 252 Kč.7. Lhůta k plnění byla stanovena podle § 160 odst. 1 o.s.ř.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání ve lhůtě patnácti dnů od dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích prostřednictvím Okresního soudu v Českém Krumlově.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost tímto rozsudkem uložená splněna, lze k jejímu vymožení navrhnout výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCK:2026:11.C.27.2026.1","publishedAt":"2026-08-06","decisionAt":"2026-06-18","caseNumber":{"senate":11,"registry":"C","index":27,"year":2026,"pageNumber":24},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Lucie","lastName":"Trnková,","titlesAfter":"Ph.D.","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSCK","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o zaplacení 17 596 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":247,"lexYear":2001,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI"]},"styles":[{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}