{"uuid":"c872b320-5e19-4c58-892d-d940b6f1e4c7","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karviné - pobočka v Havířově rozhodl samosoudkyní Mgr. Jitkou Zavázalovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" opatrovníkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Řízení se co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a kapitalizovaným úrokem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve splátkách po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně s tím, že prvá splátka je splatná k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a další vždy ke každému prvému dni následujícího kalendářního měsíce až do úplného zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalobkyni se právo na náhradu nákladů řízení nepřiznává.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Řízení se co do částky , částka,  spolu s zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a kapitalizovaným úrokem ve výši , částka, , zastavuje.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku , částka,  ve splátkách po , částka,  měsíčně s tím, že prvá splátka je splatná k , datum,  a další vždy ke každému prvému dni následujícího kalendářního měsíce až do úplného zaplacení.III. Žalobkyni se právo na náhradu nákladů řízení nepřiznává.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se domáhala proti žalovanému zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím s odůvodněním, že účastníci uzavřeli za pomoci elektronických prostředků dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" Smlouvu o úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „Smlouva“), na základě, které se žalobkyně zavázala žalovanému poskytnout úvěr/úvěrový limit a žalovaný se zavázal úvěr splácet v pravidelných měsíčních splátkách. Žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky ve lhůtě 30 dnů. Jelikož žalovaný přes tuto výzvu neuhradil svůj dluh, přistoupila žalobkyně k odstoupení od Smlouvy. Žalobkyně považuje pohledávku za splatnou ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná částka sestává z jistiny ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", smluvních poplatků ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a smluvního úroku z jistiny ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Na úhradu svých závazků ze smlouvy o úvěru nezaplatila žalovaný ničeho. Žalovaný je v prodlení a žalobkyně se domáhá rovněž zaplacení úroku z prodlení v zákonné výši.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Anonymizovaný odstavec","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Opatrovník žalovaného připustil, že je možné, že žalovaný měl v roce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" mobilní telefon, který pravděpodobně vyměnil za drogy, které opakovaně a nadměrně užívá. žalovaný je poživatelem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z tohoto příjmu opatrovník hradí náklady spojené s bydlením žalovaného na ubytovně ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", splácí dluh u předchozího pronajímatele, postupně umořuje další dluhy žalovaného ze smluv o úvěrech, které žalovaný uzavřel a vyplácí žalovanému menší částky určené na úhradu základních životních potřeb žalovaného. Opatrovník dále uvedl, že by byl schopen z prostředků žalovaného splácet žalovanou částku po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Před zahájením jednání ve věci samé vzala žalobkyně žalobu částečně zpět co do částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a kapitalizovaným úrokem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". V rozsahu tohoto zpětvzetí žaloby soud v souladu s dispozitivním úkonem žalobkyně řízení částečně zastavil podle § 96 odst. 1, a 2 a 4 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" je datována smlouva o úvěru, v níž jako poskytovatel úvěru je označena žalobkyně a jako dlužník je označen žalovaný. Předmětem smlouvy je vymezení práv a povinností smluvních stran při poskytnutí úvěru na nákup mobilního telefonu za částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Smlouva neobsahuje žádný projev vůle žalovaného. Tyto skutečnosti má soud za prokázány z vyhotovení smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z výpisu z účtu žalovaného za období od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zprávy o posouzení úvěruschopnosti má soud za prokázáno, že žalobkyně měla informace o výši příjmu žalovaného z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dávek poskytovaných státem, výši jeho nákladů na bydlení a v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" také nákladů na energie. Konečný zůstatek na účtu žalovaného v těchto měsících se pohyboval řádově v desetikorunách ve dvou měsících a řádově ve stokorunách v jednom měsíci. Žalobkyně vycházela z toho, že rozdíl příjmů a výdajů žalovaného činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaný je schopen plnit úvěrovou splátku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Žalobkyně opírala svůj žalobní nárok o tvrzení, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva o úvěru. Žalovaný však v době, kdy měla být tvrzená smlouva o úvěru uzavřena, nebyl s ohledem na svůj dlouhodobě nepříznivý zdravotní stav schopen samostatně činit právní jednání. Proto, i v případě, že by bylo prokázáno uzavření smlouvy mezi účastníky, jednalo by se o neplatné právní jednání podle § 581 občanského zákoníku. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" představující cenu mobilního telefonu, který žalovaný získal na základě neplatného právního jednání, tak představuje bezdůvodné obohacení žalovaného ve smyslu § 2991 občanského zákoníku a žalovaný je povinen tuto částku žalobkyni zaplatit. S ohledem na majetkovou a sociální situaci žalovaného pak soud umožnil splácení žalované částky po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" měsíčně počínaje dnem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle §§ 142 odst. 2, 146 odst. 2 věta prvá o. s. ř. a § 150 o. s. ř. Žalobkyně částečným zpětvzetím bez plnění žalovaného částečně zavinila zastavení řízení, avšak ve zbytku byla procesně úspěšná a právo na částečnou náhradu nákladů řízení by jí vzniklo. Avšak s ohledem na osobní a sociální situaci žalovaného soud nepřiznal žalobkyni právo na náhradu nákladů řízení, neboť by to představovalo nepřiměřeně tvrdý zásah do již tak neutěšené situace žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se domáhala proti žalovanému zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím s odůvodněním, že účastníci uzavřeli za pomoci elektronických prostředků dne , datum,  Smlouvu o úvěru č. , hodnota,  (dále jen „Smlouva“), na základě, které se žalobkyně zavázala žalovanému poskytnout úvěr/úvěrový limit a žalovaný se zavázal úvěr splácet v pravidelných měsíčních splátkách. Žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě dlužné částky ve lhůtě 30 dnů. Jelikož žalovaný přes tuto výzvu neuhradil svůj dluh, přistoupila žalobkyně k odstoupení od Smlouvy. Žalobkyně považuje pohledávku za splatnou ke dni , datum, . Žalovaná částka sestává z jistiny ve výši , částka, , smluvních poplatků ve výši , částka,  a smluvního úroku z jistiny ve výši , částka, . Na úhradu svých závazků ze smlouvy o úvěru nezaplatila žalovaný ničeho. Žalovaný je v prodlení a žalobkyně se domáhá rovněž zaplacení úroku z prodlení v zákonné výši.Anonymizovaný odstavec3. Opatrovník žalovaného připustil, že je možné, že žalovaný měl v roce , Anonymizováno,  mobilní telefon, který pravděpodobně vyměnil za drogy, které opakovaně a nadměrně užívá. žalovaný je poživatelem , Anonymizováno,  ve výši , částka, . Z tohoto příjmu opatrovník hradí náklady spojené s bydlením žalovaného na ubytovně ve výši , částka, , splácí dluh u předchozího pronajímatele, postupně umořuje další dluhy žalovaného ze smluv o úvěrech, které žalovaný uzavřel a vyplácí žalovanému menší částky určené na úhradu základních životních potřeb žalovaného. Opatrovník dále uvedl, že by byl schopen z prostředků žalovaného splácet žalovanou částku po , částka,  měsíčně.4. Před zahájením jednání ve věci samé vzala žalobkyně žalobu částečně zpět co do částky , částka,  spolu s zákonným úrokem z prodlení ve výši 11,5 % ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a kapitalizovaným úrokem ve výši , částka, . V rozsahu tohoto zpětvzetí žaloby soud v souladu s dispozitivním úkonem žalobkyně řízení částečně zastavil podle § 96 odst. 1, a 2 a 4 o. s. ř.5. Dne , datum,  je datována smlouva o úvěru, v níž jako poskytovatel úvěru je označena žalobkyně a jako dlužník je označen žalovaný. Předmětem smlouvy je vymezení práv a povinností smluvních stran při poskytnutí úvěru na nákup mobilního telefonu za částku , částka, . Smlouva neobsahuje žádný projev vůle žalovaného. Tyto skutečnosti má soud za prokázány z vyhotovení smlouvy.6. Z výpisu z účtu žalovaného za období od , datum,  do , datum,  a zprávy o posouzení úvěruschopnosti má soud za prokázáno, že žalobkyně měla informace o výši příjmu žalovaného z , Anonymizováno,  a dávek poskytovaných státem, výši jeho nákladů na bydlení a v , Anonymizováno,  také nákladů na energie. Konečný zůstatek na účtu žalovaného v těchto měsících se pohyboval řádově v desetikorunách ve dvou měsících a řádově ve stokorunách v jednom měsíci. Žalobkyně vycházela z toho, že rozdíl příjmů a výdajů žalovaného činí , částka,  a žalovaný je schopen plnit úvěrovou splátku ve výši , částka,  měsíčně.7. Žalobkyně opírala svůj žalobní nárok o tvrzení, že mezi účastníky byla uzavřena smlouva o úvěru. Žalovaný však v době, kdy měla být tvrzená smlouva o úvěru uzavřena, nebyl s ohledem na svůj dlouhodobě nepříznivý zdravotní stav schopen samostatně činit právní jednání. Proto, i v případě, že by bylo prokázáno uzavření smlouvy mezi účastníky, jednalo by se o neplatné právní jednání podle § 581 občanského zákoníku. , adresa,  představující cenu mobilního telefonu, který žalovaný získal na základě neplatného právního jednání, tak představuje bezdůvodné obohacení žalovaného ve smyslu § 2991 občanského zákoníku a žalovaný je povinen tuto částku žalobkyni zaplatit. S ohledem na majetkovou a sociální situaci žalovaného pak soud umožnil splácení žalované částky po , částka,  měsíčně počínaje dnem , datum, .8. O náhradě nákladů řízení bylo rozhodnuto podle §§ 142 odst. 2, 146 odst. 2 věta prvá o. s. ř. a § 150 o. s. ř. Žalobkyně částečným zpětvzetím bez plnění žalovaného částečně zavinila zastavení řízení, avšak ve zbytku byla procesně úspěšná a právo na částečnou náhradu nákladů řízení by jí vzniklo. Avšak s ohledem na osobní a sociální situaci žalovaného soud nepřiznal žalobkyni právo na náhradu nákladů řízení, neboť by to představovalo nepřiměřeně tvrdý zásah do již tak neutěšené situace žalovaného.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné - pobočky v Havířově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKI:2026:108.C.159.2026.47","publishedAt":"2026-11-05","decisionAt":"2026-09-15","caseNumber":{"senate":108,"registry":"C","index":159,"year":2026,"pageNumber":47},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jitka","lastName":"Zavázalová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSKIHA","caseResultType":["VYHOVENI","ZASTAVENI"],"caseSubject":"16 092 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"150","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"581","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2991","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","DUSEVNI_CHOROBA","LHUTY","SMLOUVA_O_UVERU","NAHRADA_NAKLADU","DAR_MALE_HODNOTY"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}