{"uuid":"c8a12031-fdef-4e6c-a20b-b057c566fb24","header":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou podanou u zdejšího soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se manžel domáhal rozvodu svého manželství s manželkou uzavřeného dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"země","anonStyle":"ANON"},{"text":". Uvedl, že manželství je v současné době hluboce a trvale rozvráceno a on nevidí žádnou možnost obnovení soužití. Příčinu spatřuje v rozdílných povahách manželů a rozdílných názorech na zásadní životní záležitosti. V manželství se postupně začaly projevovat neshody ohledně chodu společné domácnosti, trávení volného času i ve finančních záležitostech a postupně došlo i k citovému odcizení. Manželství je nyní pouze formálním svazkem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Manželka s rozvodem manželství souhlasila.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z oddacího listu účastníků, jejich občanských průkazů a výslechem účastníků samotných bylo prokázáno, že jejich manželství bylo uzavřeno dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"země","anonStyle":"ANON"},{"text":". U obou se jednalo o manželství první, poslední společné bydliště měli ve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z manželství se narodila dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z výslechu manželky soud zjistil, že problémy v manželství trvají od přestěhování rodiny z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"země","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"země","anonStyle":"ANON"},{"text":" v roce 2021. Manžel pracoval 12 hodin denně, k manželce začal mít výhrady, pokud jde o péči o domácnost apod. Zhruba po půl roce pobytu v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"obec","anonStyle":"ANON"},{"text":" zjistila manželka, že má manžel známost s jinou ženou. Situace pro ni byla velmi těžká. V září 2023 se jí podařilo získat jiné bydlení a ze společné domácnosti se spolu s dcerou odstěhovala. Dceru si nyní s manželem pravidelně střídají. Manžel ve své výpovědi uvedl, že problémy pociťoval již v době, kdy žili s rodinou v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"země","anonStyle":"ANON"},{"text":". Projevily se rozdílné názory na vedení domácnosti, vytýkal manželce nezájem o vedení domácnosti, ale ona na to nereagovala. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":" si tak potvrdil, že vztah se chýlí ke svému konci. V květnu 2022 pak navázal vztah s jinou partnerkou, který stále trvá. Ani jeden z manželů v současné době nemá zájem na obnovení soužití.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Rozsudkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"název soudu","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována dvě slova","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"rok","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"číslo jednací","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla schválena dohoda rodičů, na jejímž základě byla nezl. dcera ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" svěřena pro dobu po rozvodu do společné péče rodičů, výživné nebylo stanoveno. Rozsudek nabyl právní moci dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. V souladu s čl. 30 ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizována čtyři slova","anonStyle":"ANON"},{"text":" a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"země","anonStyle":"ANON"},{"text":" o právní pomoci v občanských věcech se rozvod účastníků řídí právem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"země","anonStyle":"ANON"},{"text":", když na jejím území mají oba manželé své bydliště, a je také dána pravomoc soudů České republiky projednat návrh na rozvod.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 755 odst. 1 občanského zákoníku manželství může být rozvedeno, je-li soužití manželů hluboce, trvale a nenapravitelně rozvráceno a nelze očekávat jeho obnovení. Podle § 755 odst. 3 občanského zákoníku, mají-li manželé nezletilé dítě, které není plně svéprávné, soud manželství nerozvede, dokud nerozhodne o poměrech dítěte v době po rozvodu manželů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 756 občanského zákoníku soud, který rozhoduje o rozvodu manželství, zjišťuje existenci rozvratu manželství, a přitom zjišťuje jeho příčiny, pokud dále není stanoveno jinak.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9.V daném případě dospěl soud na základě provedených důkazů k závěru, že jsou splněny zákonem stanovené předpoklady pro rozvod manželství. Účastníci spolu již v současné době nežijí ve společné domácnosti, o obnovení soužití již ani jeden z partnerů neuvažuje. Manželství je tak pouze formálním svazkem. Ani jeden z účastníků pak netvrdí existenci důvodů, které by bránily rozvodu manželství podle ust. § 755 odst. 2 občanského zákoníku. Poměry nezletilé dcery byly upraveny rozhodnutím soudu. Po zvážení uvedených skutečností tedy soud návrhu vyhověl a manželství rozvedl. Manželé sice nebyli schopni se shodnout na prvotní příčině rozvratu manželství, ale na základě provedeného dokazování lze konstatovat, že se postupem doby začaly projevovat rozdílné názory na společné soužití, došlo k postupnému citovému odcizení a rozvrat manželství byl završen tím, že manžel navázal vztah s jinou ženou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. O nákladech řízení rozhodoval soud podle ustanovení § 23 z.ř.s., když nebyly zjištěny okolnosti, které by odůvodňovaly přiznat náhradu nákladů některému z účastníků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"","justification":[{"texts":[],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozhodnutí lze podat do 15 dnů od doručení jeho písemného vyhotovení odvolání ve 4 vyhotoveních ke Krajskému soudu v Českých Budějovicích, prostřednictvím soudu podepsaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Oba účastníci jsou povinni do 15 dnů od právní moci výroku o rozvodu manželství předložit své","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"občanské průkazy s tímto rozsudkem opatřeným doložkou právní moci kterémukoliv obecnímu","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"úřadu obce s rozšířenou působností s žádostí o vydání nového občanského průkazu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSTA:2023:11.C.194.2023.1","publishedAt":"2023-12-19","decisionAt":"2023-10-09","caseNumber":{"senate":11,"registry":"C","index":194,"year":2023,"pageNumber":24},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Jaroslava","lastName":"Novotná","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSTA","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o rozvod manželství","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"755","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":[]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}