{"uuid":"c8ec8644-c9dc-41ce-9b25-c8e867cb6123","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 2 rozhodl soudkyní Mgr. Kateřinou Pelišovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupený advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta A","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":"., ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokáta B","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"doplňujícím usnesením","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"Rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne 21. 2. 2024, č.j. 17 C 80/2019-344, se doplňuje o výrok IV., který zní:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žalovaná je povinna zaplatit na účet Obvodního soudu pro Prahu 2 náhradu nákladů státu ve výši 1 825 Kč do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"Rozsudek Obvodního soudu pro Prahu 2 ze dne 21. 2. 2024, č.j. 17 C 80/2019-344, se doplňuje o výrok IV., který zní:IV. Žalovaná je povinna zaplatit na účet Obvodního soudu pro Prahu 2 náhradu nákladů státu ve výši 1 825 Kč do tří dnů od právní moci tohoto usnesení.","justification":[{"texts":[{"text":"Zdejší soud rozhodl ve věci dne 21. 2. 2024 rozsudkem pod č.j. 17 C 80/2019-351, jímž uložil žalované zaplatit žalobci částku","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"149 825 Kč s příslušenstvím (výrok I.), ohledně částky 8 070 Kč s příslušenstvím žalobu zamítl (výrok II.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Soud však opomněl rozhodnout o náhradě nákladů státu, činí tak tedy tímto doplňujícím usnesením v souladu s § 166 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o.s.ř.“), neboť rozsudek dosud není pravomocný a soud tak tedy může tento rozsudek doplnit i bez návrhu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů státu rozhodl soud v souladu s § 148 odst. 1 o.s.ř. v poměru podle úspěchu a neúspěchu účastníků ve sporu. Celkové náklady činily 26 825 Kč – znalečné 26 159 Kč, svědečné 666 Kč. Žalovaná měla neúspěch v rozsahu 95 %, čemuž odpovídá částka 25 484 Kč, žalobce měl neúspěch v rozsahu 5 %, čemuž odpovídá částka 1 341 Kč. Žalobce již v průběhu řízení uhradil zálohu na náklady znaleckého posudku ve výši 25 000 Kč, tato záloha byla použita na částečnou úhradu znaleckého posudku. Podíl na nákladech státu žalobce byl vypořádán v rámci rozhodnutí o náhradě nákladů řízení mezi účastníky, kdy žalované bylo uloženo uhradit žalobci mimo jiné částku 23 659 Kč (žalobcem složená záloha 25 000 Kč minus podíl žalobce na nákladech státu 1 341 Kč). Zbývá tedy částka 1 825 Kč, kterou hradil z rozpočtových prostředků soud a kterou je žalovaná povinna nahradit státu na účet Obvodního soudu pro Prahu 2.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Lhůtu k plnění náhrady nákladů řízení státu určil soud jako třídenní od právní moci usnesení (§ 160 odst. 1 o.s.ř.).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Zdejší soud rozhodl ve věci dne 21. 2. 2024 rozsudkem pod č.j. 17 C 80/2019-351, jímž uložil žalované zaplatit žalobci částku, Anonymizováno, 149 825 Kč s příslušenstvím (výrok I.), ohledně částky 8 070 Kč s příslušenstvím žalobu zamítl (výrok II.).Soud však opomněl rozhodnout o náhradě nákladů státu, činí tak tedy tímto doplňujícím usnesením v souladu s § 166 zákona č. 99/1963 Sb., občanský soudní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen „o.s.ř.“), neboť rozsudek dosud není pravomocný a soud tak tedy může tento rozsudek doplnit i bez návrhu.O náhradě nákladů státu rozhodl soud v souladu s § 148 odst. 1 o.s.ř. v poměru podle úspěchu a neúspěchu účastníků ve sporu. Celkové náklady činily 26 825 Kč – znalečné 26 159 Kč, svědečné 666 Kč. Žalovaná měla neúspěch v rozsahu 95 %, čemuž odpovídá částka 25 484 Kč, žalobce měl neúspěch v rozsahu 5 %, čemuž odpovídá částka 1 341 Kč. Žalobce již v průběhu řízení uhradil zálohu na náklady znaleckého posudku ve výši 25 000 Kč, tato záloha byla použita na částečnou úhradu znaleckého posudku. Podíl na nákladech státu žalobce byl vypořádán v rámci rozhodnutí o náhradě nákladů řízení mezi účastníky, kdy žalované bylo uloženo uhradit žalobci mimo jiné částku 23 659 Kč (žalobcem složená záloha 25 000 Kč minus podíl žalobce na nákladech státu 1 341 Kč). Zbývá tedy částka 1 825 Kč, kterou hradil z rozpočtových prostředků soud a kterou je žalovaná povinna nahradit státu na účet Obvodního soudu pro Prahu 2.Lhůtu k plnění náhrady nákladů řízení státu určil soud jako třídenní od právní moci usnesení (§ 160 odst. 1 o.s.ř.).","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto usnesení je možno podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím podepsaného soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, má oprávněný právo domáhat se plnění uložené povinnosti návrhem na výkon rozhodnutí nebo exekučním návrhem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":13,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"RESOLUTION","ecli":"ECLI:CZ:OSPH02:2024:17.C.80.2019.1","publishedAt":"2025-04-30","decisionAt":"2024-03-21","caseNumber":{"senate":17,"registry":"C","index":80,"year":2019,"pageNumber":351},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Kateřina","lastName":"Pelišová","titlesAfter":"","function":"soudkyně"},"courtCode":"OSPH02","caseResultType":[],"caseSubject":"o zaplacení 157 895 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[{"caseNumber":{"senate":17,"registry":"C","index":80,"year":2019,"pageNumber":344},"affectedDate":"2024-02-21","courtCode":"OSPH02","affectedTypes":["COMPLETE"],"url":null}],"regulations":[{"paragraphNumber":"148","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"166","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SVEDECNE"]},"styles":[{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":13,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}