{"uuid":"ca2b90e4-f70d-49d7-acba-39ea567eb403","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Nymburce rozhodl samosoudkyní Mgr. Kristinou Steinmetzovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"pro 27 074,35 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 27 074,35 Kč spolu s úrokem ve výši 12,75 % ročně z částky 23 054,08 Kč od 1.2.2025 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 23 054,08 Kč od 1.2.2025 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni na nákladech tohoto řízení částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 27 074,35 Kč spolu s úrokem ve výši 12,75 % ročně z částky 23 054,08 Kč od 1.2.2025 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 23 054,08 Kč od 1.2.2025 do zaplacení, do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žalovaný je povinen nahradit žalobkyni na nákladech tohoto řízení částku , částka,  do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se v návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu doručeném soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" domáhala po žalovaném zaplacení částky ve výroku I. rozsudku. Požadovaný nárok odůvodnila tak, že se žalovaným uzavřela smlouvu o kontokorentním úvěru s limitem ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" k účtu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný se zavázal poskytnuté prostředky splácet způsobem stanoveným ve smlouvě s úrokem ve výši 18,90% ročně. Současně se zavázal nepřekročit limit čerpání kontokorentu a celou výši kontokorentu splatit do 1 roku od čerpání. Žalovaný tuto povinnost porušil. Žalobkyně proto přistoupila k zesplatnění úvěru k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalobkyně požaduje zůstatek úvěru k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Oba účastníci souhlasili s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, žalovaný postupem dle § 101 odst. 4 o.s.ř., proto soud dle §115a o.s.ř. rozhodoval na základě účastníky předložených listin. Žaloba byla doručena žalovanému spolu s uvedenou výzvou dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" na adresu trvalého bydliště v záhlaví. K žalobě se nijak nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud vycházel z takto zjištěného skutkového stavu. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřeli ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". a žalovaný smlouvu o poskytnutí kontokorentního úvěru na účtu č, ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":", podle které se banka zavázala poskytnout kontokorentní úvěr v limitu do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úroková sazba byla sjednána ve výši 18,9%. Žalovaný se zavázal hradit bance pohledávky z úvěru způsobem uvedeným v podmínkách. Žalovaný byl dopisem ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" upozorněn na dluh ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a možné zesplatnění k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" v případě, že dluh neuhradí. Dle výpisů účtu činila výše dluhu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Na základě výše uvedeného dospěl soud k závěru, že žaloba uplatněná žalobkyní je důvodná v celém rozsahu. Právní vztah mezi účastníky soud posoudil jako smlouvu o úvěru ve smyslu ustanovení § 2395 o.z. modifikovaném zákonem č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru. Z provedených důkazů měl soud prokázáno, že žalobkyně jako banka poskytla žalovanému možnost kontokorentního úvěru za podmínek ve smlouvě, které žalovaný jejich přečerpáním porušil, banka proto využila svého práva a pro porušení smlouvy úvěr zesplatnila k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", o čemž byl žalovaný vyrozuměn. S ohledem na výše uvedené soud uložil žalovanému splnit povinnost spočívající v zaplacení dlužné jistiny úvěru v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a sjednaných úroků a úroků z prodlení v zákonné výši dle § 1970 o.z., ve výši odpovídající výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. za požadovaná období ve výroku I.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. O nákladech řízení rozhodl soud v souladu s ust. § 142 odst. 1 o.s.ř. ve spojení s ust. § 142a o.s.ř. tak, že uložil žalovanému povinnost nahradit úspěšné žalobkyni účelně vynaložené náklady v tomto řízení, představované částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za zaplacený soudní poplatek, dále náklady nezastoupeného účastníka po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" del § 151 odst. 3 o.s.ř..","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Lhůta k plnění byla soudem v obou případech určena dle ust. § 160 odst. 1 o.s.ř. jako zákonná třídenní.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se v návrhu na vydání elektronického platebního rozkazu doručeném soudu dne , datum,  domáhala po žalovaném zaplacení částky ve výroku I. rozsudku. Požadovaný nárok odůvodnila tak, že se žalovaným uzavřela smlouvu o kontokorentním úvěru s limitem ve výši , částka,  k účtu č. , hodnota, . Žalovaný se zavázal poskytnuté prostředky splácet způsobem stanoveným ve smlouvě s úrokem ve výši 18,90% ročně. Současně se zavázal nepřekročit limit čerpání kontokorentu a celou výši kontokorentu splatit do 1 roku od čerpání. Žalovaný tuto povinnost porušil. Žalobkyně proto přistoupila k zesplatnění úvěru k , datum, . Žalobkyně požaduje zůstatek úvěru k , datum,  v částce , částka, .2. Oba účastníci souhlasili s rozhodnutím věci bez nařízení jednání, žalovaný postupem dle § 101 odst. 4 o.s.ř., proto soud dle §115a o.s.ř. rozhodoval na základě účastníky předložených listin. Žaloba byla doručena žalovanému spolu s uvedenou výzvou dne , datum,  na adresu trvalého bydliště v záhlaví. K žalobě se nijak nevyjádřil.3. Soud vycházel z takto zjištěného skutkového stavu. Dne , datum,  uzavřeli , právnická osoba, . a žalovaný smlouvu o poskytnutí kontokorentního úvěru na účtu č, , č. účtu, , podle které se banka zavázala poskytnout kontokorentní úvěr v limitu do , částka, . Úroková sazba byla sjednána ve výši 18,9%. Žalovaný se zavázal hradit bance pohledávky z úvěru způsobem uvedeným v podmínkách. Žalovaný byl dopisem ze dne , datum,  upozorněn na dluh ve výši , částka,  a možné zesplatnění k , datum,  v případě, že dluh neuhradí. Dle výpisů účtu činila výše dluhu , částka, .4. Na základě výše uvedeného dospěl soud k závěru, že žaloba uplatněná žalobkyní je důvodná v celém rozsahu. Právní vztah mezi účastníky soud posoudil jako smlouvu o úvěru ve smyslu ustanovení § 2395 o.z. modifikovaném zákonem č. 257/2016 Sb. o spotřebitelském úvěru. Z provedených důkazů měl soud prokázáno, že žalobkyně jako banka poskytla žalovanému možnost kontokorentního úvěru za podmínek ve smlouvě, které žalovaný jejich přečerpáním porušil, banka proto využila svého práva a pro porušení smlouvy úvěr zesplatnila k , datum, , o čemž byl žalovaný vyrozuměn. S ohledem na výše uvedené soud uložil žalovanému splnit povinnost spočívající v zaplacení dlužné jistiny úvěru v částce , částka,  a sjednaných úroků a úroků z prodlení v zákonné výši dle § 1970 o.z., ve výši odpovídající výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. za požadovaná období ve výroku I.5. O nákladech řízení rozhodl soud v souladu s ust. § 142 odst. 1 o.s.ř. ve spojení s ust. § 142a o.s.ř. tak, že uložil žalovanému povinnost nahradit úspěšné žalobkyni účelně vynaložené náklady v tomto řízení, představované částkou , částka,  za zaplacený soudní poplatek, dále náklady nezastoupeného účastníka po , částka,  del § 151 odst. 3 o.s.ř..6. Lhůta k plnění byla soudem v obou případech určena dle ust. § 160 odst. 1 o.s.ř. jako zákonná třídenní.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Praze, prostřednictvím Okresního soudu v Nymburce. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaný povinnosti uložené mu tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSNB:2025:7.C.182.2025.1","publishedAt":"2026-01-08","decisionAt":"2025-11-14","caseNumber":{"senate":7,"registry":"C","index":182,"year":2025,"pageNumber":74},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Kristina","lastName":"Steinmetzová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSNB","caseResultType":[],"caseSubject":"o 27 074,35 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"115a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"151","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}