{"uuid":"ca362eca-e41b-4534-8489-049fc4b1a38b","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karviné - pobočka v Havířově rozhodl samosoudkyní Mgr. Gabrielou Coufalovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"údaje o zástupci","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 10 781 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 781 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně od 18. 11. 2020 do zaplacení do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 252 Kč k rukám zástupkyně žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"<b>I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku 10 781 Kč spolu s úrokem z prodlení ve výši 8,25 % ročně od 18. 11. 2020 do zaplacení do tří dnů od právní moci rozsudku.</b>\n<b>II. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 2 252 Kč k rukám zástupkyně žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.</b>","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou doručenou soudu dne 18. 8. 2021 se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 10 781 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že je příjemcem příspěvku placeného vlastníkem, popřípadě provozovatelem motorového vozidla, které je provozováno bez pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla. Žalovaná coby provozovatel osobního automobilu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":": ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3, které je evidováno v registru vozidel jako provozované, neměla v době od 16. 10. 2019 do 25. 5. 2020 k vozidlu sjednáno pojištění odpovědnosti. Za dobu 223 dní, kdy vozidlo nebylo pojištěno, je tak povinna zaplatit žalobkyni příspěvek ve výši 10 781 Kč a poplatek za mimosoudní uplatnění práva ve výši 300 Kč. Splatnost nároku na zaplacení příspěvku žalobkyně dovozuje z písemné výzvy ze dne 3. 9. 2020, která byla žalované doručena dne 18. 9. 2020. Při 30denní splatnosti tak splatnost příspěvku dle žalobkyně nastala dne 17. 11. 2020. K zaplacení dlužné částky nedošlo ani po odeslání předžalobní výzvy ze dne 26. 5. 2021. Jelikož je žalovaná s úhradou v prodlení, požaduje žalobkyně po žalované rovněž úroky z prodlení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání podle ust. § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“). Žalobkyně dala souhlas s tímto postupem v žalobě. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. Soud při rozhodování vycházel z obsahu spisu a listinných důkazů předložených žalobkyní.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Z výzvy k úhradě příspěvku do garančního fondu ČKP ze dne 3. 9. 2020 označeného číslem zásilky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě částky 10 481 Kč, tj. příspěvku nepojištěného vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":": ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", osobního automobilu se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3 ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení výzvy. Ve výzvě žalobkyně uvedla, že vozidlo nebylo pojištěno v období od 16. 10. 2019 do 25. 5. 2020 Náklady ve výši 300 Kč by žalobkyně nepožadovala, pokud by došlo k úhradě příspěvku ve lhůtě stanovené ve výzvě. Z informačního systému České pošty, s. p. Sledování zásilek, bylo zjištěno, že zásilka číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla dne 3. 9. 2020 převzala do přepravy a dodána dne 7. 9. 2020.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z upomínky o úhradu nedoplatku příspěvku do garančního fondu ČKP ze dne 16. 12. 2020 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě příspěvku ve výši 10 850 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z předžalobní upomínky ze dne 26. 5. 2021 bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovanou prostřednictvím svého zástupce k úhradě částky 11 771 Kč. Z informačního systému České pošty, s. p. Sledování zásilek, bylo zjištěno, že předžalobní výzva adresovaná žalované byla dne 26. 5. 2021 převzala do přepravy a dodána žalované dne 28. 5. 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z předložených listinných důkazů učinil soud následující závěr o skutkovém stavu věci. Dne 3. 9. 2020 vyhotovila žalobkyně výzvu k úhradě zákonného příspěvku nepojištěného vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"registrační značka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":": ","anonStyle":"NONE"},{"text":"anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", osobního automobilu se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3, které je evidováno v registru vozidel jako provozované, v níž vyzvala žalovanou k zaplacení částky 10 481 Kč na příspěvku a částky 300 Kč jako nákladů uplatnění příspěvku ve lhůtě do třiceti dnů od doručení výzvy s odůvodněním, že k označenému vozidlu, jehož je žalovaná vlastníkem nebo provozovatelem, nebylo v době od 16. 10. 2019 do 25. 5. 2020 sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, tedy povinné ručení. Náklady ve výši 300 Kč by žalobkyně nepožadovala, pokud by došlo k úhradě příspěvku ve lhůtě stanovené ve výzvě. Výzva byla odeslána dne 3. 9. 2020 a doručena dne 7. 9. 2020. Následně žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě příspěvku ještě upomínkou ze dne 16. 12. 2020. Naposledy byla žalovaná vyzvána předžalobní výzvou ze dne 26. 5. 2021.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Na základě takto zjištěného skutkového stavu soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná. Ve smyslu ust. § 1 odst. 2 písm. a) zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, dále jen„ zákon“, musí být v případě vozidla zapsaného v registru silničních vozidel povinnost pojištění odpovědnosti podle tohoto zákona splněna po celou dobu, kdy je vozidlo zapsáno v registru silničních vozidel s výjimkou doby, kdy je v registru silničních vozidel zapsáno jako vyřazené z provozu, vyvezené do jiného státu nebo zaniklé, a doby, kdy je vozidlo odcizené. Povinnost vozidlo pojistit stíhá ve smyslu ust. § 3 odst. 2 téhož zákona vlastníka vozidla, tj. žalovanou. V řízení bylo prokázáno, že žalovaná byla v rozhodném období vlastníkem vozidla, přičemž zákonnou povinnost pojistit vozidlo pro účely provozu na pozemních komunikacích nesplnila. Podle ust. § 4 odst. 1 zákona je proto povinna uhradit žalobkyni příspěvek za dobu, po kterou nebylo vozidlo pojištěno. Výši denních sazeb pro jednotlivé druhy vozidel a výši příspěvku stanoví vyhláška Ministerstva financí č. 205/1999 Sb. Denní sazba příspěvku pro osobní automobil s objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3 činila v rozhodné době 47 Kč. S ohledem na výše uvedené je žalovaná povinna zaplatit žalobkyni částku 10 481 Kč za 223 dní 16. 10. 2019 do 25. 5. 2020, kdy vozidlo nebylo pojištěno. Dle odst. 4 a 5 téhož ustanovení je žalovaná také povinna zaplatit žalobkyni náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva ve výši 300 Kč. Dle odstavce 7 téhož ustanovení je příspěvek splatný do 30 dnů ode dne doručení výzvy žalobkyně k jeho úhradě. Výzva byla žalované doručena dne 7. 9. 2020. Příspěvek a náklady na uplatnění práva se tak staly splatnými dne 7. 10. 2020. Ode dne následujícího je tedy žalovaná v prodlení se zaplacením částky 10 781 Kč O úroku z prodlení soud rozhodl dle ust. § 1970 o. z. ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. a vázán žalobou, zavázal žalovanou k jeho zaplacení až od 18. 11. 2020 O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto v souladu s ust. § 160 odst. 1 o. s. ř.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. O nákladech řízení mezi účastníky soud rozhodl dle ust. § 142 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s ust. § 142a odst. 1 o. s. ř. tak, že procesně neúspěšnou žalovanou zavázal zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč. Tato částka se sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč, odměny za tři úkony právní služby dle ust. § 14b odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „a. t.“), každý po 300 Kč (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva a sepis formulářové žaloby), tj. 900 Kč, paušální náhrady hotových výdajů za tři úkony právní služby po 100 Kč podle ust. § 14b odst. 5 a. t., tj. 300 Kč, a náhrady 21 % DPH ve výši 252 Kč podle ust. § 137 odst. 3 o. s. ř. Celkovou částku nákladů řízení soud zavázal žalovanou zaplatit k rukám zástupkyně žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou doručenou soudu dne 18. 8. 2021 se žalobkyně domáhala po žalované zaplacení částky 10 781 Kč s příslušenstvím s odůvodněním, že je příjemcem příspěvku placeného vlastníkem, popřípadě provozovatelem motorového vozidla, které je provozováno bez pojištění odpovědnosti za újmu způsobenou provozem vozidla. Žalovaná coby provozovatel osobního automobilu [registrační značka], [příjmení]: [anonymizováno], se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3, které je evidováno v registru vozidel jako provozované, neměla v době od 16. 10. 2019 do 25. 5. 2020 k vozidlu sjednáno pojištění odpovědnosti. Za dobu 223 dní, kdy vozidlo nebylo pojištěno, je tak povinna zaplatit žalobkyni příspěvek ve výši 10 781 Kč a poplatek za mimosoudní uplatnění práva ve výši 300 Kč. Splatnost nároku na zaplacení příspěvku žalobkyně dovozuje z písemné výzvy ze dne 3. 9. 2020, která byla žalované doručena dne 18. 9. 2020. Při 30denní splatnosti tak splatnost příspěvku dle žalobkyně nastala dne 17. 11. 2020. K zaplacení dlužné částky nedošlo ani po odeslání předžalobní výzvy ze dne 26. 5. 2021. Jelikož je žalovaná s úhradou v prodlení, požaduje žalobkyně po žalované rovněž úroky z prodlení.\n2. Ve věci bylo rozhodnuto bez nařízení jednání podle ust. § 115a zákona č. 99/1963 Sb., občanského soudního řádu (dále jen „o. s. ř.“). Žalobkyně dala souhlas s tímto postupem v žalobě. Žalovaná se k žalobě nevyjádřila. Soud při rozhodování vycházel z obsahu spisu a listinných důkazů předložených žalobkyní.\n3. Z výzvy k úhradě příspěvku do garančního fondu ČKP ze dne 3. 9. 2020 označeného číslem zásilky [anonymizováno] bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě částky 10 481 Kč, tj. příspěvku nepojištěného vozidla [registrační značka], [příjmení]: [anonymizováno], osobního automobilu se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3 ve lhůtě 30 dnů ode dne doručení výzvy. Ve výzvě žalobkyně uvedla, že vozidlo nebylo pojištěno v období od 16. 10. 2019 do 25. 5. 2020 Náklady ve výši 300 Kč by žalobkyně nepožadovala, pokud by došlo k úhradě příspěvku ve lhůtě stanovené ve výzvě. Z informačního systému České pošty, s. p. Sledování zásilek, bylo zjištěno, že zásilka číslo [anonymizováno] byla dne 3. 9. 2020 převzala do přepravy a dodána dne 7. 9. 2020.\n4. Z upomínky o úhradu nedoplatku příspěvku do garančního fondu ČKP ze dne 16. 12. 2020 soud zjistil, že žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě příspěvku ve výši 10 850 Kč.\n5. Z předžalobní upomínky ze dne 26. 5. 2021 bylo zjištěno, že žalobkyně vyzvala žalovanou prostřednictvím svého zástupce k úhradě částky 11 771 Kč. Z informačního systému České pošty, s. p. Sledování zásilek, bylo zjištěno, že předžalobní výzva adresovaná žalované byla dne 26. 5. 2021 převzala do přepravy a dodána žalované dne 28. 5. 2021.\n6. Z předložených listinných důkazů učinil soud následující závěr o skutkovém stavu věci. Dne 3. 9. 2020 vyhotovila žalobkyně výzvu k úhradě zákonného příspěvku nepojištěného vozidla [registrační značka], [příjmení]: [anonymizováno], osobního automobilu se zdvihovým objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3, které je evidováno v registru vozidel jako provozované, v níž vyzvala žalovanou k zaplacení částky 10 481 Kč na příspěvku a částky 300 Kč jako nákladů uplatnění příspěvku ve lhůtě do třiceti dnů od doručení výzvy s odůvodněním, že k označenému vozidlu, jehož je žalovaná vlastníkem nebo provozovatelem, nebylo v době od 16. 10. 2019 do 25. 5. 2020 sjednáno pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, tedy povinné ručení. Náklady ve výši 300 Kč by žalobkyně nepožadovala, pokud by došlo k úhradě příspěvku ve lhůtě stanovené ve výzvě. Výzva byla odeslána dne 3. 9. 2020 a doručena dne 7. 9. 2020. Následně žalobkyně vyzvala žalovanou k úhradě příspěvku ještě upomínkou ze dne 16. 12. 2020. Naposledy byla žalovaná vyzvána předžalobní výzvou ze dne 26. 5. 2021.\n7. Na základě takto zjištěného skutkového stavu soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná. Ve smyslu ust. § 1 odst. 2 písm. a) zákona č. 168/1999 Sb., o pojištění odpovědnosti z provozu vozidla, dále jen„ zákon“, musí být v případě vozidla zapsaného v registru silničních vozidel povinnost pojištění odpovědnosti podle tohoto zákona splněna po celou dobu, kdy je vozidlo zapsáno v registru silničních vozidel s výjimkou doby, kdy je v registru silničních vozidel zapsáno jako vyřazené z provozu, vyvezené do jiného státu nebo zaniklé, a doby, kdy je vozidlo odcizené. Povinnost vozidlo pojistit stíhá ve smyslu ust. § 3 odst. 2 téhož zákona vlastníka vozidla, tj. žalovanou. V řízení bylo prokázáno, že žalovaná byla v rozhodném období vlastníkem vozidla, přičemž zákonnou povinnost pojistit vozidlo pro účely provozu na pozemních komunikacích nesplnila. Podle ust. § 4 odst. 1 zákona je proto povinna uhradit žalobkyni příspěvek za dobu, po kterou nebylo vozidlo pojištěno. Výši denních sazeb pro jednotlivé druhy vozidel a výši příspěvku stanoví vyhláška Ministerstva financí č. 205/1999 Sb. Denní sazba příspěvku pro osobní automobil s objemem válců motoru nad 1 350 cm3 do 1 850 cm3 činila v rozhodné době 47 Kč. S ohledem na výše uvedené je žalovaná povinna zaplatit žalobkyni částku 10 481 Kč za 223 dní 16. 10. 2019 do 25. 5. 2020, kdy vozidlo nebylo pojištěno. Dle odst. 4 a 5 téhož ustanovení je žalovaná také povinna zaplatit žalobkyni náklady spojené s mimosoudním uplatněním práva ve výši 300 Kč. Dle odstavce 7 téhož ustanovení je příspěvek splatný do 30 dnů ode dne doručení výzvy žalobkyně k jeho úhradě. Výzva byla žalované doručena dne 7. 9. 2020. Příspěvek a náklady na uplatnění práva se tak staly splatnými dne 7. 10. 2020. Ode dne následujícího je tedy žalovaná v prodlení se zaplacením částky 10 781 Kč O úroku z prodlení soud rozhodl dle ust. § 1970 o. z. ve výši dle nařízení vlády č. 351/2013 Sb. a vázán žalobou, zavázal žalovanou k jeho zaplacení až od 18. 11. 2020 O lhůtě k plnění bylo rozhodnuto v souladu s ust. § 160 odst. 1 o. s. ř.\n8. O nákladech řízení mezi účastníky soud rozhodl dle ust. § 142 odst. 1 o. s. ř. ve spojení s ust. § 142a odst. 1 o. s. ř. tak, že procesně neúspěšnou žalovanou zavázal zaplatit žalobkyni náhradu nákladů řízení ve výši 2 252 Kč. Tato částka se sestává ze zaplaceného soudního poplatku ve výši 800 Kč, odměny za tři úkony právní služby dle ust. § 14b odst. 1 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu (dále jen „a. t.“), každý po 300 Kč (převzetí a příprava zastoupení, předžalobní výzva a sepis formulářové žaloby), tj. 900 Kč, paušální náhrady hotových výdajů za tři úkony právní služby po 100 Kč podle ust. § 14b odst. 5 a. t., tj. 300 Kč, a náhrady 21 % DPH ve výši 252 Kč podle ust. § 137 odst. 3 o. s. ř. Celkovou částku nákladů řízení soud zavázal žalovanou zaplatit k rukám zástupkyně žalobkyně do tří dnů od právní moci rozsudku.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ostravě, prostřednictvím Okresního soudu v Karviné - pobočky v Havířově. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKIHA:2021:107.C.277.2021.1","publishedAt":"2022-01-19","decisionAt":"2021-12-08","caseNumber":{"senate":107,"registry":"C","index":277,"year":2021,"pageNumber":32},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Gabriela","lastName":"Coufalová","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSKIHA","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"10 781 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"14b","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":205,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"1970","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"4/1,4,5,7","lexNumber":168,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1/2a,§3/2","lexNumber":168,"lexYear":1999,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PENEZITE_PLNENI","RUCENI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}