{"uuid":"cc0f4533-fa7f-4c77-b285-0e15b0c767b2","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud Plzeň-jih rozhodl samosoudkyní JUDr. Danou Reimannovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení 237 597 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % jdoucím z této částky od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, a to do šesti měsíců od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba se ve zbývající části, tedy zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % jdoucím z této částky zamítá, zamítá se dále žaloba v části požadující zákonný úrok z prodlení ve výši 12 % jdoucím z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení a dále se zamítá nárok na zákonný úrok ve výši 12 % jdoucí z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žaloba se v části ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" částečně zastavuje.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna zaplatit žalobkyni částku , částka,  se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % jdoucím z této částky od , datum,  do zaplacení, a to do šesti měsíců od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba se ve zbývající části, tedy zaplacení částky , částka,  se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % jdoucím z této částky zamítá, zamítá se dále žaloba v části požadující zákonný úrok z prodlení ve výši 12 % jdoucím z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení a dále se zamítá nárok na zákonný úrok ve výši 12 % jdoucí z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení.III. Žaloba se v části , částka,  částečně zastavuje.IV. Žádný z účastníků nemá právo na náhradu nákladů řízení.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu doručeným soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" se domáhala rozhodnutí, kterým by soud uložil žalované, aby jí zaplatila ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % jdoucím z této částky od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a dále zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % jdoucích z částek ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s náklady řízení. Žalobu odůvodnila tím, že s žalovanou uzavřela dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" smlouvu č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IBAN","anonStyle":"ANON"},{"text":" o dlouhodobém nájmu vozidla tovární značky Audi, model A4 Avant Advanced 35 2.0 TFSI, RZ ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":", když žalovaná se zavázala hradit měsíční nájemné ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" splatných vždy měsíc předem a ve smlouvě byla sjednána řada smluvních pokut, zejména smluvní pokuta pro případ předčasného ukončení nájmu ve výši šestinásobku měsíčního předplatného, pokud k ukončení smlouvy dojde v prvních 6 měsících trvání smlouvy a řada dalších pokut pro případ porušení některé ze smluvních povinností. Žalovaná se ocitla v prodlení s platbou nájemného splatného ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", když na to žalobkyně reagovala okamžitou výpovědí smlouvy ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou doručila žalované. Žalovaná předala auto zpět žalobkyni až dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a při předání bylo zjištěno a zaznamenáno několik porušení smluvních povinností, zejména auto nebylo předáno s plnou nádrží, zapáchalo cigaretovým kouřem, došlo k poškození nárazníku a byl překročen servisní interval i maximální smluvený nájezd vozidla.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":14,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalobkyně požadovala nejdříve ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", když tao částka obsahuje:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- kouření ve vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (SIN 2502453)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- čistění vozidla: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" vč. DPH (SIN2502453, po následném dluhopisu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":")","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- přejet servisní interval: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (SIN2502453)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- výměna akumulátoru: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" vč. DPH (SIN2502453)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- pohonné hmoty: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" vč. DPH (SIN2502453)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- předčasné ukončení nájmu: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (SIN2502453)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- upomínky a aktivace: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (SIN2500372) a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (SIN2502375)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- poskytnutí náhradního vozidla: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (SIN 2501490)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- upomínky a aktivace vozidla: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- doplatek za přejezd najetých kilometrů: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (SIN2502453)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- doplatek nájemného: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (SIN 2502451)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"- vratná kauce: -","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":";","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"když podáním doručením soudu dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vzala žalobu částečně zpět, a to v rozsahu částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", když poplatek za čistění vozidla činí podle sazebníku žalobkyně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", nikoli ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" tak, jak bylo žalované vyúčtováno.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Soud při svém rozhodování vycházel ze smlouvy o dlouhodobém nájmu vozidla ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (č. l. 18–20), výpovědi smlouvy, protokolu o vrácení vozidla, předložených faktur žalobkyní týkajících se zejména opravy vybitého akumulátoru a poskytnutí náhradního vozidla, včetně administrativních poplatků platných u žalobkyně od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (č. l. 30) a obchodních podmínek (č. l. 31–34) .","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Žalovaná se ve věci vyjádřila (č. l. 14), když uvedla, že v době, kdy si brala vozidlo od společnosti ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", byla plně zaměstnaná. Nyní je na rodičovské dovolené a je pro ni absurdní, aby z rodičovského příspěvku platila takovou vysokou částku. Je ochotna zaplatit za přejezd najetých kilometrů na vozidle a servis. Rozhodně nesouhlasí s částkou, která činí šestinásobek měsíční splátky za ukončení smlouvy. Při ústním jednání ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedla, že žalobkyni zaplatila vratnou kauci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a pokud by tato částka byla započítána na dlužný nájem, má za to, že by se nedostala do šestinásobku dlužné částky. Dále uvedla, že je ochotna ještě zaplatit poskytnutí náhradního vozidla ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Při dalším ústním jednání (","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") uvedla, že jednala s žalobkyní, která by přistoupila na částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", oznámili jí, že na soud nepřijdou, aby jí nezvyšovali náklady. Dále uvedla, že souhlasí s platbou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za kouření ve vozidle, s částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za čistění vozidla. Pokud jde o výměnu akumulátoru, nevěděla, že je to baterka a má za to ji obeznámili s částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", přičemž celou fakturu neviděla. Dále uvedla, že souhlasí s částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", což je za pohonné hmoty, které byly dotankovány v Audi. Opět jednoznačně nesouhlasila s částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (6 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"), protože když se auto vracelo, strhli si nájem z kauce. Dále uvedla, že souhlasí s částkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", což jsou upomínky a aktivace vozidla a doplatek nájemného ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Uvedla, že se domnívá, že se to strhávalo z vratné kauce.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Ze smlouvy o dlouhodobém nájmu vozidla „Smart“ č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IBAN","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřené mezi účastníky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že byla uzavřena smlouva o dlouhodobém nájmu vozidla Audi A4 Avant s délkou nájmu do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s ročním limitem najetých kilometrů 20 000 km s tolerancí 2 000 km a ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"/km nad toleranci včetně DPH. Dále byl sjednán poplatek za předčasné ukončení nájmu ze strany nájemce po šesti měsících nájmu, který činí šestinásobek měsíčního předplatného. Měsíční nájemné činilo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná složila vratnou kauci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Za kouření ve vozidle byla sjednána smluvní pokuta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Další smluvní pokuta byla sjednána za předčasné ukončení nájmu v prvních 6ti měsících nájmu ze strany nájemce, nebo z důvodu porušení smlouvy nájemcem, pokuta činí šestinásobek měsíčního předplatného, dále nedodržení plánu údržby vozidla stanovené výrobcem – smluvní pokuta ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kdy součástí smlouvy je předávací protokol. Z předávacího protokolu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že žalované bylo předáno vozidlo s najetými kilometry – 8 780 km a stav paliva – 2/8. Součástí smlouvy byly i obchodní podmínky k nájmu vozidla (č. l. 31–34), dále administrativní poplatky, a to výzva k úhradě faktury za 4 SMS, za každou neuhrazenou fakturu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", za čistění vozidla ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (č. l. 30). Protože žalovaná byla v prodlení s platbou ke dni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", žalobkyně ji upomínala SMS zprávami, následně jí poslala okamžitou výpověď ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalovaná předala žalobkyni zpět automobil až dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Z předávacího protokolu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (č. l. 22) bylo zjištěno, že vozidlo bylo vráceno s najetými kilometry: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", se stavem paliva 2/8, poškozené a znečištěné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 1745 odst 1 o.z. zákonná ustanovení upravující jednotlivé typy smluv se použijí na smlouvy, jejichž obsah zahrnuje podstatné náležitosti smlouvy stanovené v základním ustanovení pro každou z těchto smluv.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 1746 odst. 2 o.z. strany mohou uzavřít i takovou smlouvu, která není zvláště jako typ smlouvy upravena.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Podle § 1812 odst. 1 o.z. lze-li obsah smlouvy vyložit různým způsobem, použije se výklad pro spotřebitele nejpříznivější.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Podle § 1813 odst. 1,2 zneužívající jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem poctivosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o hlavním předmětu závazku ani pro posouzení přiměřenosti vzájemného plnění, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem. Zneužívající povaha ujednání se posoudí zejména s ohledem na povahu předmětu závazku, na ostatní smluvní ujednání a na všechny okolnosti při uzavření smlouvy, i s ohledem na ujednání obsažená v jiné smlouvě, na které dané ujednání závisí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Podle § 1814 odst.1 o.z. zneužívající jsou vždy ujednání, která","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a) vylučují nebo omezují spotřebitelova práva z vadného plnění nebo na náhradu újmy,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) spotřebitele zavazují plnit, zatímco podnikateli vznikne povinnost plnit splněním podmínky závislé na jeho vůli,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"c) umožňují, aby podnikatel nevydal spotřebiteli, co mu spotřebitel vydal, i v případě, že spotřebitel smlouvu neuzavře nebo nesplní závazek, aniž má spotřebitel právo na přiměřenou náhradu, pokud smlouvu neuzavře nebo závazek nesplní podnikatel,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"d) zakládají podnikateli právo odstoupit od smlouvy bez důvodu, zatímco spotřebiteli nikoli,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"e) umožňují, aby si podnikatel v případě, že ze své vůle ukončí závazek, ponechal peněžitá plnění uhrazená za plnění, které dosud neposkytl,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"f) zavazují spotřebitele neodvolatelně k plnění za podmínek, s nimiž neměl možnost seznámit se před uzavřením smlouvy,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"g) dovolují podnikateli, aby ze své vůle změnil práva či povinnosti stran,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"h) umožňují podnikateli zvýšit cenu, aniž bude mít spotřebitel při podstatném zvýšení ceny právo od smlouvy odstoupit,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"i) automaticky prodlužují závazek, je-li konec lhůty pro odmítnutí prodloužení nepřiměřeně vzdálen dni, kdy má k prodloužení dojít,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"j) umožňují podnikateli určovat, zda je zboží nebo služba v souladu se smlouvou, nebo mu svěřují výlučné právo vykládat kterékoli smluvní ujednání,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"k) omezují povinnosti podnikatele, k nimž ho zavázali jeho zástupci, nebo je podmiňují dodržením zvláštní náležitosti,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"l) ukládají spotřebiteli pro případ porušení povinnosti nepřiměřenou sankci,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"m) vylučují nebo omezují právo spotřebitele podat žalobu nebo použít jiný procesní prostředek, omezují důkazní prostředky, které má spotřebitel k dispozici, nebo ukládají spotřebiteli povinnost prokázat skutečnosti, které by podle zákona měl prokázat podnikatel,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"n) zbavují spotřebitele jeho práva určit, který závazek má být poskytnutým plněním přednostně uhrazen,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o) zavazují spotřebitele splnit povinnost vůči podnikateli, i když podnikatel povinnost vůči spotřebiteli nesplní, nebo","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"p) umožňují podnikateli postoupit smlouvu, může-li to vést ke zhoršení postavení spotřebitele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Podle § 2051 o.z. nepřiměřeně vysokou smluvní pokutu může soud na návrh dlužníka snížit s přihlédnutím k hodnotě a významu zajišťované povinnosti až do výše škody vzniklé do doby rozhodnutí porušením té povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. K náhradě škody, vznikne-li na ni později právo, je poškozený oprávněn do výše smluvní pokuty.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Po provedeném dokazování byl zjištěn následující skutkový děj: dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřela žalovaná s žalobkyní smlouvu nazvanou „ o dlouhodobém nájmu“ vozidla Audi A4 Avant na dobu dvou let s měsíčním nájemným ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", když žalovaná zaplatila vratnou kauci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Protože porušila smlouvu podstatným způsobem, neuhradila nájemné, byla o něj upomínána, přičemž vozidlo jí bylo odebráno dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaná vozidlo užívala fakticky se svým přítelem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozeným ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", se kterým má dítě ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". V době, kdy žalovaná uzavírala smlouvu se žalobkyní, měla pravidelný příjem, domnívala se, že zaplacenou kauci ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", si mohla žalobkyně započítat na poslední nájemné, a ona by tak neporušila smlouvu a žalobkyně by jí nemusela účtovat smluvní pokutu ve výši šestinásobku měsíčního nájemného, což představuje ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". S některými smluvními pokutami souhlasila, když se jednalo zejména o:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"a) Kouření ve vozidle – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" – tuto smluvní pokutu soud shledává důvodnou.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) Čistění vozidla – ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", po následném dluhopisu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" – i tuto smluvní pokutu soud shledává důvodnou, když byl předmět řízení částečně zastaven o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":";","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"c) Přejetý servisní interval ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" – i tuto smluvní pokutu soud shledává důvodnou, neboť žalovaná podepsala jak obchodní podmínky, tak i sazebník administrativních poplatků a za situace, kdy jí bylo předáváno vozidlo s počtem najetých kilometrů 8 780 km a vozidlo jí bylo nuceně odebíráno dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s najetým stavem 30 900 km, porušila tuto podmínku, když servisní interval činil za dva roky 30 000 km a žalovaná najela za necelých šest měsíců (od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") 22 120 km, když i tuto smluvní pokutu soud shledává důvodnou;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"d) Výměna akumulátoru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" – zde žalovaná uvedla, že jí bylo sděleno, že výměna akumulátoru stála zhruba ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", avšak z faktury (č. l. 59), kdy vozidlo bylo opravováno v Autoservisu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":". ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", baterie (což je akumulátor) činí cena ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bez DPH, akumulátor, demontáž a montáž ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (bez DPH) a za alternátor + klid pro zkoušení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" bez DPH, když součet představuje ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a s DPH ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" včetně ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za benzín, je nárokovaná částka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" zcela důvodná a byla žalobkyni přiznána;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"e) Žalobkyni byla též přiznána částka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za poskytnutí náhradního vozidla, s čímž žalovaná souhlasila;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"f) dále částka za přejezd najetých kilometrů ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", když se soud sám podivoval, že necelých šest měsíců žalovaná se svým přítelem ujela 22 120 km;","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"g) Soud přiznal i doplatek nájemného ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", když podle výpočtu soudu mohla žalobkyně požadovat nájemné vyšší.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":15,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Žalobkyně předložila smlouvu o nájmu vozidla, kterou soud považuje za inominátní smlouvu uzavřenou dle § 1476 odst. 2 o.z., protože žalobkyně nikde ve smlouvě neuvedla, je vlastníkem vozidla a pokud byl fakturován žalobkyni nadlimitní nájezd km, (čl. 61) jako odběratel je uveden ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., a kromě toho ještě firma ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":"., ÚAMK je ještě zřejmý i z faktury o poskytnutí náhradního vozidla. Žalobkyně vozidlo převzala, její přítel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" nemohl smlouvu podepsat, protože v té době ( od 17.9.2021do ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":") mu bylo povoleno oddlužení Krajským soudem v Plzni pod sp. zn. KSPL ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":"( čl. 107 ). Žalovaná vozidlo užívala, vozidlo bylo servisováno, pro vybitý akumulátor bylo poskytnuto náhradní vozidlo, posléze žalovaná nezaplatila nájem splatný ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" a vozidlo jí muselo být pro toto porušení odebráno. Jak soud uvedl shora, jediné s čím se neztotožnil, je částka ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" představující smluvní pokutu za předčasné ukončení smlouvy, když soud tuto smluvní pokutu shledává jednak za sankci za porušení smluvní povinnosti, a to skrytou, kdy sankční povaha plyne z její ekonomické funkce, nikoli z označení. Soud dospěl k závěru, že takové ujednání představuje nepřiměřenou smluvní podmínku ve smyslu § 1814 o. z., kdy vzhledem na rovnováze práv a povinností mezi účastníky soud považoval sankci pouze za jednostrannou vůči žalované a žalovaná jako spotřebitelka by nesla neúměrné následky. Ujednání sice bylo jasné, srozumitelné a předvídatelné, ale soud dospěl k závěru, že žalovaná jako spotřebitelka při podpisu této smlouvy zcela nechápala ekonomický dopad při jejím porušení ( § 1814 odst. 1 písm. l) . Soud tuto částku shledává neodpovídající reálné újmě podnikatele za dobu, kdy mohla dát vozidlo do nájmu jiné osobě, a proto ji žalobkyni nepřiznal. Soud nezjišťoval, kdo je skutečným vlastníkem vozidla, zda žalobkyně či někdo jiný, protože tuto část smluvních ujednání shledává soud nepřiměřeným pro žalovanou, kdy je možné, že smluvní pokuta je tak vysoká právě proto, že žalobkyně není první osobou v řadě, kdo může s vozidlem nakládat. Soud též nepřiznal žalobkyni nárokovanou částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" za benzín, když z protokolu o převzetí vozidla žalovanou vyplývá, že nádrž byla naplněna o obsahu 2/8 a z předávacího protokolu ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vyplývá, že vozidlo bylo převzato žalobkyní s toutéž nádrží 2/8. Celková částka, kterou soud žalované nepřiznal, činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a bylo zamítnuto i nárokované příslušenství. Žalovaná souhlasila s částečným zpětvzetím o ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", soud tedy v tomto rozsahu řízení částečně zastavil dle § 96 odst. 1,2 o.s.ř. Pokud jde o částku, kterou soud žalobkyni přiznal, tato činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" i s nárokovaným příslušenstvím, zákonným úrokem z prodlení jdoucí z této částky od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení podle § 1970 o.z. Soud zákonnou lhůtu k plnění dle § 160 odst. 1 o. s. ř., prodloužil na lhůtu šest měsíců, kdy poměřoval žádost žalované o splátky a jejich výši (návrh ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaná je s dítětem na rodičovské dovolené, ale doba, po kterou by žalovaná hradila svůj dluh by představovala skoro 3 roky, by byla v nepoměru k předmětu nájmu v době, kdy vozidlo užívala se svým přítelem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" a jezdila na výlety. Soud vzal též v úvahu i to, ( dle §120 odst. 2 o.s.ř) že otci dítěte bylo rozhodnutím Krajského soudu v Plzni pod sp. zn. KSPL ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" povoleno další oddlužení ( čl. 107). Nepoměr výhody plátek poskytnutých žalobkyni by nepůsobil v této věci přiměřeně. Proto jí soud nepovolil splátky, naopak lhůtu k plnění prodloužil na šest měsíců.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. § 142 odst. 2 o.s.ř., kdy neúspěch žalobkyně je v rozsahu ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ( 114 364+ 210 zpětvzetí) představuje z celku 48, 22% a odečtením 51,78 % a 48,22 %, vychází úspěch 3,56%, tedy tak malý, že soud konstatuje, že poměru úspěchu a neúspěchu je v podstatě stejný, takže soud žádnému z účastníků nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se návrhem na vydání elektronického platebního rozkazu doručeným soudu dne , datum,  se domáhala rozhodnutí, kterým by soud uložil žalované, aby jí zaplatila , částka,  se zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % jdoucím z této částky od , datum,  a dále zákonným úrokem z prodlení ve výši 12 % jdoucích z částek , částka,  od , datum,  a částky , částka,  od , datum,  spolu s náklady řízení. Žalobu odůvodnila tím, že s žalovanou uzavřela dne , datum,  smlouvu č. , IBAN,  o dlouhodobém nájmu vozidla tovární značky Audi, model A4 Avant Advanced 35 2.0 TFSI, RZ , SPZ, , když žalovaná se zavázala hradit měsíční nájemné ve výši , částka,  splatných vždy měsíc předem a ve smlouvě byla sjednána řada smluvních pokut, zejména smluvní pokuta pro případ předčasného ukončení nájmu ve výši šestinásobku měsíčního předplatného, pokud k ukončení smlouvy dojde v prvních 6 měsících trvání smlouvy a řada dalších pokut pro případ porušení některé ze smluvních povinností. Žalovaná se ocitla v prodlení s platbou nájemného splatného ke dni , datum, , když na to žalobkyně reagovala okamžitou výpovědí smlouvy ze dne , datum, , kterou doručila žalované. Žalovaná předala auto zpět žalobkyni až dne , datum,  a při předání bylo zjištěno a zaznamenáno několik porušení smluvních povinností, zejména auto nebylo předáno s plnou nádrží, zapáchalo cigaretovým kouřem, došlo k poškození nárazníku a byl překročen servisní interval i maximální smluvený nájezd vozidla.2. Žalobkyně požadovala nejdříve , částka, , když tao částka obsahuje:- kouření ve vozidla , částka,  (SIN 2502453)- čistění vozidla: , částka,  vč. DPH (SIN2502453, po následném dluhopisu , částka, )- přejet servisní interval: , částka,  (SIN2502453)- výměna akumulátoru: , částka,  vč. DPH (SIN2502453)- pohonné hmoty: , částka,  vč. DPH (SIN2502453)- předčasné ukončení nájmu: , částka,  (SIN2502453)- upomínky a aktivace: , částka,  (SIN2500372) a , částka,  (SIN2502375)- poskytnutí náhradního vozidla: , částka,  (SIN 2501490)- upomínky a aktivace vozidla: , částka- doplatek za přejezd najetých kilometrů: , částka,  (SIN2502453)- doplatek nájemného: , částka,  (SIN 2502451)- vratná kauce: -, částka, ;když podáním doručením soudu dne , datum,  vzala žalobu částečně zpět, a to v rozsahu částky , částka, , když poplatek za čistění vozidla činí podle sazebníku žalobkyně , částka, , nikoli , částka,  tak, jak bylo žalované vyúčtováno.3. Soud při svém rozhodování vycházel ze smlouvy o dlouhodobém nájmu vozidla ze dne , datum,  (č. l. 18–20), výpovědi smlouvy, protokolu o vrácení vozidla, předložených faktur žalobkyní týkajících se zejména opravy vybitého akumulátoru a poskytnutí náhradního vozidla, včetně administrativních poplatků platných u žalobkyně od , datum,  (č. l. 30) a obchodních podmínek (č. l. 31–34) .4. Žalovaná se ve věci vyjádřila (č. l. 14), když uvedla, že v době, kdy si brala vozidlo od společnosti , právnická osoba, , byla plně zaměstnaná. Nyní je na rodičovské dovolené a je pro ni absurdní, aby z rodičovského příspěvku platila takovou vysokou částku. Je ochotna zaplatit za přejezd najetých kilometrů na vozidle a servis. Rozhodně nesouhlasí s částkou, která činí šestinásobek měsíční splátky za ukončení smlouvy. Při ústním jednání , datum,  uvedla, že žalobkyni zaplatila vratnou kauci , částka,  a pokud by tato částka byla započítána na dlužný nájem, má za to, že by se nedostala do šestinásobku dlužné částky. Dále uvedla, že je ochotna ještě zaplatit poskytnutí náhradního vozidla ve výši , částka, . Při dalším ústním jednání (, datum, ) uvedla, že jednala s žalobkyní, která by přistoupila na částku , částka, , oznámili jí, že na soud nepřijdou, aby jí nezvyšovali náklady. Dále uvedla, že souhlasí s platbou , částka,  za kouření ve vozidle, s částkou , částka,  za čistění vozidla. Pokud jde o výměnu akumulátoru, nevěděla, že je to baterka a má za to ji obeznámili s částkou , částka, , přičemž celou fakturu neviděla. Dále uvedla, že souhlasí s částkou , částka, , což je za pohonné hmoty, které byly dotankovány v Audi. Opět jednoznačně nesouhlasila s částkou , částka,  (6 x , částka, ), protože když se auto vracelo, strhli si nájem z kauce. Dále uvedla, že souhlasí s částkou , částka, , což jsou upomínky a aktivace vozidla a doplatek nájemného ve výši , částka, . Uvedla, že se domnívá, že se to strhávalo z vratné kauce.5. Ze smlouvy o dlouhodobém nájmu vozidla „Smart“ č. , IBAN,  uzavřené mezi účastníky , datum,  bylo zjištěno, že byla uzavřena smlouva o dlouhodobém nájmu vozidla Audi A4 Avant s délkou nájmu do , datum,  s ročním limitem najetých kilometrů 20 000 km s tolerancí 2 000 km a , částka, /km nad toleranci včetně DPH. Dále byl sjednán poplatek za předčasné ukončení nájmu ze strany nájemce po šesti měsících nájmu, který činí šestinásobek měsíčního předplatného. Měsíční nájemné činilo , částka, . Žalovaná složila vratnou kauci , částka, . Za kouření ve vozidle byla sjednána smluvní pokuta , částka, . Další smluvní pokuta byla sjednána za předčasné ukončení nájmu v prvních 6ti měsících nájmu ze strany nájemce, nebo z důvodu porušení smlouvy nájemcem, pokuta činí šestinásobek měsíčního předplatného, dále nedodržení plánu údržby vozidla stanovené výrobcem – smluvní pokuta , částka, , kdy součástí smlouvy je předávací protokol. Z předávacího protokolu ze dne , datum,  bylo zjištěno, že žalované bylo předáno vozidlo s najetými kilometry – 8 780 km a stav paliva – 2/8. Součástí smlouvy byly i obchodní podmínky k nájmu vozidla (č. l. 31–34), dále administrativní poplatky, a to výzva k úhradě faktury za 4 SMS, za každou neuhrazenou fakturu , částka, , za čistění vozidla , částka,  (č. l. 30). Protože žalovaná byla v prodlení s platbou ke dni , datum, , žalobkyně ji upomínala SMS zprávami, následně jí poslala okamžitou výpověď ze dne , datum,  a žalovaná předala žalobkyni zpět automobil až dne , datum, . Z předávacího protokolu ze dne , datum,  (č. l. 22) bylo zjištěno, že vozidlo bylo vráceno s najetými kilometry: , částka, , se stavem paliva 2/8, poškozené a znečištěné.6. Podle § 1745 odst 1 o.z. zákonná ustanovení upravující jednotlivé typy smluv se použijí na smlouvy, jejichž obsah zahrnuje podstatné náležitosti smlouvy stanovené v základním ustanovení pro každou z těchto smluv.7. Podle § 1746 odst. 2 o.z. strany mohou uzavřít i takovou smlouvu, která není zvláště jako typ smlouvy upravena.8. Podle § 1812 odst. 1 o.z. lze-li obsah smlouvy vyložit různým způsobem, použije se výklad pro spotřebitele nejpříznivější.9. Podle § 1813 odst. 1,2 zneužívající jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem poctivosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o hlavním předmětu závazku ani pro posouzení přiměřenosti vzájemného plnění, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem. Zneužívající povaha ujednání se posoudí zejména s ohledem na povahu předmětu závazku, na ostatní smluvní ujednání a na všechny okolnosti při uzavření smlouvy, i s ohledem na ujednání obsažená v jiné smlouvě, na které dané ujednání závisí.10. Podle § 1814 odst.1 o.z. zneužívající jsou vždy ujednání, kteráa) vylučují nebo omezují spotřebitelova práva z vadného plnění nebo na náhradu újmy,b) spotřebitele zavazují plnit, zatímco podnikateli vznikne povinnost plnit splněním podmínky závislé na jeho vůli,c) umožňují, aby podnikatel nevydal spotřebiteli, co mu spotřebitel vydal, i v případě, že spotřebitel smlouvu neuzavře nebo nesplní závazek, aniž má spotřebitel právo na přiměřenou náhradu, pokud smlouvu neuzavře nebo závazek nesplní podnikatel,d) zakládají podnikateli právo odstoupit od smlouvy bez důvodu, zatímco spotřebiteli nikoli,e) umožňují, aby si podnikatel v případě, že ze své vůle ukončí závazek, ponechal peněžitá plnění uhrazená za plnění, které dosud neposkytl,f) zavazují spotřebitele neodvolatelně k plnění za podmínek, s nimiž neměl možnost seznámit se před uzavřením smlouvy,g) dovolují podnikateli, aby ze své vůle změnil práva či povinnosti stran,h) umožňují podnikateli zvýšit cenu, aniž bude mít spotřebitel při podstatném zvýšení ceny právo od smlouvy odstoupit,i) automaticky prodlužují závazek, je-li konec lhůty pro odmítnutí prodloužení nepřiměřeně vzdálen dni, kdy má k prodloužení dojít,j) umožňují podnikateli určovat, zda je zboží nebo služba v souladu se smlouvou, nebo mu svěřují výlučné právo vykládat kterékoli smluvní ujednání,k) omezují povinnosti podnikatele, k nimž ho zavázali jeho zástupci, nebo je podmiňují dodržením zvláštní náležitosti,l) ukládají spotřebiteli pro případ porušení povinnosti nepřiměřenou sankci,m) vylučují nebo omezují právo spotřebitele podat žalobu nebo použít jiný procesní prostředek, omezují důkazní prostředky, které má spotřebitel k dispozici, nebo ukládají spotřebiteli povinnost prokázat skutečnosti, které by podle zákona měl prokázat podnikatel,n) zbavují spotřebitele jeho práva určit, který závazek má být poskytnutým plněním přednostně uhrazen,o) zavazují spotřebitele splnit povinnost vůči podnikateli, i když podnikatel povinnost vůči spotřebiteli nesplní, nebop) umožňují podnikateli postoupit smlouvu, může-li to vést ke zhoršení postavení spotřebitele.11. Podle § 2051 o.z. nepřiměřeně vysokou smluvní pokutu může soud na návrh dlužníka snížit s přihlédnutím k hodnotě a významu zajišťované povinnosti až do výše škody vzniklé do doby rozhodnutí porušením té povinnosti, na kterou se vztahuje smluvní pokuta. K náhradě škody, vznikne-li na ni později právo, je poškozený oprávněn do výše smluvní pokuty.12. Po provedeném dokazování byl zjištěn následující skutkový děj: dne , datum,  uzavřela žalovaná s žalobkyní smlouvu nazvanou „ o dlouhodobém nájmu“ vozidla Audi A4 Avant na dobu dvou let s měsíčním nájemným , částka, , když žalovaná zaplatila vratnou kauci , částka, . Protože porušila smlouvu podstatným způsobem, neuhradila nájemné, byla o něj upomínána, přičemž vozidlo jí bylo odebráno dne , datum, . Žalovaná vozidlo užívala fakticky se svým přítelem , jméno FO, , narozeným , datum, , se kterým má dítě , jméno FO, , narozenou , datum, . V době, kdy žalovaná uzavírala smlouvu se žalobkyní, měla pravidelný příjem, domnívala se, že zaplacenou kauci ve výši , částka, , si mohla žalobkyně započítat na poslední nájemné, a ona by tak neporušila smlouvu a žalobkyně by jí nemusela účtovat smluvní pokutu ve výši šestinásobku měsíčního nájemného, což představuje , částka, . S některými smluvními pokutami souhlasila, když se jednalo zejména o:a) Kouření ve vozidle – , částka,  – tuto smluvní pokutu soud shledává důvodnou.b) Čistění vozidla – , částka, , po následném dluhopisu , částka,  – i tuto smluvní pokutu soud shledává důvodnou, když byl předmět řízení částečně zastaven o , částka, ;c) Přejetý servisní interval , částka,  – i tuto smluvní pokutu soud shledává důvodnou, neboť žalovaná podepsala jak obchodní podmínky, tak i sazebník administrativních poplatků a za situace, kdy jí bylo předáváno vozidlo s počtem najetých kilometrů 8 780 km a vozidlo jí bylo nuceně odebíráno dne , datum,  s najetým stavem 30 900 km, porušila tuto podmínku, když servisní interval činil za dva roky 30 000 km a žalovaná najela za necelých šest měsíců (od , datum,  do , datum, ) 22 120 km, když i tuto smluvní pokutu soud shledává důvodnou;d) Výměna akumulátoru , částka,  – zde žalovaná uvedla, že jí bylo sděleno, že výměna akumulátoru stála zhruba , částka, , avšak z faktury (č. l. 59), kdy vozidlo bylo opravováno v Autoservisu , právnická osoba, . , adresa, , baterie (což je akumulátor) činí cena , částka,  bez DPH, akumulátor, demontáž a montáž , částka,  (bez DPH) a za alternátor + klid pro zkoušení , částka,  bez DPH, když součet představuje , částka,  a s DPH ve výši , částka,  včetně , částka,  za benzín, je nárokovaná částka ve výši , částka,  zcela důvodná a byla žalobkyni přiznána;e) Žalobkyni byla též přiznána částka ve výši , částka,  za poskytnutí náhradního vozidla, s čímž žalovaná souhlasila;f) dále částka za přejezd najetých kilometrů ve výši , částka, , když se soud sám podivoval, že necelých šest měsíců žalovaná se svým přítelem ujela 22 120 km;g) Soud přiznal i doplatek nájemného ve výši , částka, , když podle výpočtu soudu mohla žalobkyně požadovat nájemné vyšší.13. Žalobkyně předložila smlouvu o nájmu vozidla, kterou soud považuje za inominátní smlouvu uzavřenou dle § 1476 odst. 2 o.z., protože žalobkyně nikde ve smlouvě neuvedla, je vlastníkem vozidla a pokud byl fakturován žalobkyni nadlimitní nájezd km, (čl. 61) jako odběratel je uveden , právnická osoba, ., a kromě toho ještě firma , právnická osoba, ., ÚAMK je ještě zřejmý i z faktury o poskytnutí náhradního vozidla. Žalobkyně vozidlo převzala, její přítel , jméno FO,  nemohl smlouvu podepsat, protože v té době ( od 17.9.2021do , datum, ) mu bylo povoleno oddlužení Krajským soudem v Plzni pod sp. zn. KSPL , spisová značka, ( čl. 107 ). Žalovaná vozidlo užívala, vozidlo bylo servisováno, pro vybitý akumulátor bylo poskytnuto náhradní vozidlo, posléze žalovaná nezaplatila nájem splatný , datum,  a vozidlo jí muselo být pro toto porušení odebráno. Jak soud uvedl shora, jediné s čím se neztotožnil, je částka ve výši , částka,  představující smluvní pokutu za předčasné ukončení smlouvy, když soud tuto smluvní pokutu shledává jednak za sankci za porušení smluvní povinnosti, a to skrytou, kdy sankční povaha plyne z její ekonomické funkce, nikoli z označení. Soud dospěl k závěru, že takové ujednání představuje nepřiměřenou smluvní podmínku ve smyslu § 1814 o. z., kdy vzhledem na rovnováze práv a povinností mezi účastníky soud považoval sankci pouze za jednostrannou vůči žalované a žalovaná jako spotřebitelka by nesla neúměrné následky. Ujednání sice bylo jasné, srozumitelné a předvídatelné, ale soud dospěl k závěru, že žalovaná jako spotřebitelka při podpisu této smlouvy zcela nechápala ekonomický dopad při jejím porušení ( § 1814 odst. 1 písm. l) . Soud tuto částku shledává neodpovídající reálné újmě podnikatele za dobu, kdy mohla dát vozidlo do nájmu jiné osobě, a proto ji žalobkyni nepřiznal. Soud nezjišťoval, kdo je skutečným vlastníkem vozidla, zda žalobkyně či někdo jiný, protože tuto část smluvních ujednání shledává soud nepřiměřeným pro žalovanou, kdy je možné, že smluvní pokuta je tak vysoká právě proto, že žalobkyně není první osobou v řadě, kdo může s vozidlem nakládat. Soud též nepřiznal žalobkyni nárokovanou částku ve výši , částka,  za benzín, když z protokolu o převzetí vozidla žalovanou vyplývá, že nádrž byla naplněna o obsahu 2/8 a z předávacího protokolu ze dne , datum,  vyplývá, že vozidlo bylo převzato žalobkyní s toutéž nádrží 2/8. Celková částka, kterou soud žalované nepřiznal, činí , částka,  a bylo zamítnuto i nárokované příslušenství. Žalovaná souhlasila s částečným zpětvzetím o , částka, , soud tedy v tomto rozsahu řízení částečně zastavil dle § 96 odst. 1,2 o.s.ř. Pokud jde o částku, kterou soud žalobkyni přiznal, tato činí , částka,  i s nárokovaným příslušenstvím, zákonným úrokem z prodlení jdoucí z této částky od , datum,  do zaplacení podle § 1970 o.z. Soud zákonnou lhůtu k plnění dle § 160 odst. 1 o. s. ř., prodloužil na lhůtu šest měsíců, kdy poměřoval žádost žalované o splátky a jejich výši (návrh , částka, ). Žalovaná je s dítětem na rodičovské dovolené, ale doba, po kterou by žalovaná hradila svůj dluh by představovala skoro 3 roky, by byla v nepoměru k předmětu nájmu v době, kdy vozidlo užívala se svým přítelem , jméno FO,  a jezdila na výlety. Soud vzal též v úvahu i to, ( dle §120 odst. 2 o.s.ř) že otci dítěte bylo rozhodnutím Krajského soudu v Plzni pod sp. zn. KSPL , spisová značka,  povoleno další oddlužení ( čl. 107). Nepoměr výhody plátek poskytnutých žalobkyni by nepůsobil v této věci přiměřeně. Proto jí soud nepovolil splátky, naopak lhůtu k plnění prodloužil na šest měsíců.14. Výrok o nákladech řízení je odůvodněn ust. § 142 odst. 2 o.s.ř., kdy neúspěch žalobkyně je v rozsahu , částka,  ( 114 364+ 210 zpětvzetí) představuje z celku 48, 22% a odečtením 51,78 % a 48,22 %, vychází úspěch 3,56%, tedy tak malý, že soud konstatuje, že poměru úspěchu a neúspěchu je v podstatě stejný, takže soud žádnému z účastníků nepřiznal právo na náhradu nákladů řízení.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu Plzeň-jih. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalovaná povinnosti uložené jí tímto rozsudkem v uvedených lhůtách, může se žalobkyně domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPJ:2026:8.C.248.2025.1","publishedAt":"2026-06-24","decisionAt":"2026-04-22","caseNumber":{"senate":8,"registry":"C","index":248,"year":2025,"pageNumber":110},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Dana","lastName":"Reimannová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPJ","caseResultType":["VYHOVENI","ZASTAVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o 237 597 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"96","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"1813","lexNumber":262,"lexYear":2006,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","VZAJEMNE_PLNENI","LHUTY","DOKAZOVANI","RODICOVSKA_DOVOLENA","NAHRADA_NAKLADU","PODNIKATEL"]},"styles":[{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":14,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":15,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}