{"uuid":"cc23ec9f-46f7-4c72-a402-fa4f9b063444","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 4 rozhodl samosoudkyní JUDr. Jitkou Šimanovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená advokátkou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno advokátky","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa advokátky","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s 11,5 % úroky z prodlení ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žaloba o zaplacení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" spolu s 11,5 % úroky z prodlení ročně z částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" do zaplacení se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám jejího zástupce náklady řízení ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni , částka,  spolu s 11,5 % úroky z prodlení ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení, to vše do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.II. Žaloba o zaplacení , částka,  spolu s 11,5 % úroky z prodlení ročně z částky , částka,  od , datum,  do zaplacení se zamítá.III. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni k rukám jejího zástupce náklady řízení ve výši , částka,  do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobkyně se svým návrhem domáhala zaplacení částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" s příslušenstvím s odůvodněním, že dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" uzavřel žalovaný se společností ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":", IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO","anonStyle":"ANON"},{"text":", tehdy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" (dále jen „původní věřitel\"), distančním způsobem prostřednictvím internetu smlouvu o revolvingovém úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" k běžnému účtu. Žalovaný obdržel dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" bezhotovostním převodem na svůj účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", a to na základě předchozí žádosti o úvěr, v níž vyplnil své osobní i finanční údaje. Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou pravidelných měsíčních splátek, a proto byl právním předchůdcem žalobkyně opakovaně vyzýván k úhradě dluhu. V upomínce ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byl žalovaný informován o zesplatnění celého úvěru k tomuto dni. Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou částky ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", představující součet zůstatku jistiny ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zůstatku smluvního příslušenství pohledávky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Splatnost úvěru nastala dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" (datum zesplatnění úvěru). V důsledku prodlení žalovaného tak vzniklo původnímu věřiteli právo na zákonný úrok z prodlení z neuhrazené jistiny za každý započatý den prodlení. Dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" byla mezi původním věřitelem a žalobkyní uzavřena rámcová smlouva o postoupení pohledávek, na jejíž základě došlo k postoupení pohledávek ze smlouvy o revolvingovém úvěru z původního věřitele na žalobkyni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. V řízení byly prokázány následující skutečnosti:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Původní věřitel poskytl žalovanému po ověření jeho úvěruschopnosti dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" převodem na účet č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"č. účtu","anonStyle":"ANON"},{"text":" částku ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (smlouva o revolvingovém úvěru „Kimbi“ č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", výpis z běžného účtu žalobkyně). Žalovaný se zavázal splácet úvěr včetně příslušenství v minimálních měsíčních splátkách, sestávajících z částky představující 5 % nesplacené jistiny a smluvního úroku automaticky spočítaného ke dni splatnosti minimální měsíční splátky. Spolu s jistinou úvěru se zavázal hradit smluvní úrok ve výši 200 % ročně počítaný každý den z aktuálně dlužné jistiny (smlouva o revolvingovém úvěru č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", obchodní podmínky Zaplo finance s.r.o. pro produkt „Kimbi“). Pohledávka vůči žalovanému byla původním věřitelem postoupena na žalobkyni (rámcová smlouva o postoupení pohledávek ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", seznam postoupených pohledávek, oznámení o postoupení pohledávky žalovanému). Žalovaný svůj dluh vůči původnímu věřiteli neplnil, o čemž byl původním věřitelem opakovaně upomínán (upomínky ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" - prodlení s úhradou minimální měsíční splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" - prodlení s úhradou minimální měsíční splátky ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a zesplatnění úvěru dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" - dlužná jistina ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" a smluvní úrok ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":"). Žalovaný ani po výzvě žalobkyně před podáním žaloby dlužnou částku neuhradil (výzva před podáním žaloby ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" vč. potvrzení o odeslání).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Po provedeném dokazování soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná v části nároku týkající se pouze nesplacené úvěrové jistiny ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", jelikož žalovaný na straně úvěrovaného smlouvu uzavřel v postavení spotřebitele a žalobkyně na straně úvěrujícího v postavení podnikatele. Smlouva tak podléhá režimu zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru a právním normám ochraňujícím spotřebitele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Podle § 1813 odst. 1 o. z. zneužívající jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem poctivosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o hlavním předmětu závazku ani pro posouzení přiměřenosti vzájemného plnění, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Podle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným byla uzavřena smlouva o úvěru dle § 2395 a násl. o. z., na jejímž základě byl žalovanému poskytnut obnovující se úvěrový rámec (revolving) ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Žalovaný se jako úvěrovaný ve smlouvě zavázal zaplatit z poskytované částky úroky sjednané ve výši 200 % ročně. K datu zesplatnění ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" čítaly částku ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", kterou žalobkyně učinila taktéž součástí žalobního nároku. Soud však posoudil takové ujednání jako nemravné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z ustálené rozhodovací praxe soudů vyplývá, že v rozporu s dobrými mravy je výše úroků, která podstatně přesahuje úrokovou míru v době jejich sjednání obvyklou. Z rozhodovací činnosti je soudu dále známo, že průměrná úroková sazba u revolvingového úvěru pro domácnosti v rozhodném období nepřevyšovala 15 % ročně, proto sazbu ve výši 200 % ročně posoudil bez dalšího zjišťování jako nemravnou. O nepřípustnosti podstatného převýšení čtyřnásobku průměrné úrokové sazby ostatně judikoval i Nejvyšší soud ve svém rozhodnutí sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":". Úvěrovou smlouvu pak shledal jako absolutně neplatnou jako celek dle § 588 o. z., neboť se zjevně příčí dobrým mravům tím, že sjednané podmínky představují významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. Neplatné ujednání o úroku v daném případě pak nebylo možné změnit (moderovat) ve smyslu § 577 o. z., neboť by tím nedošlo ke spravedlivému uspořádání práv a povinností stran. Nahrazování neplatně sjednaného úroku úrokem obvyklým zásahem soudu by totiž bylo v rozporu s účelem ustanovení § 577 o. z., kterým je mimo jiné i preventivní (odrazující) účinek neplatnosti nemravných ujednání. Nelze připustit, aby poskytovatelé úvěru nabyli dojmu, že sice bude rozhodnuto o neplatnosti takových ujednání, přesto jim však bude alespoň částečně vyhověno. Za této situace nelze než uzavřít, že účastníky uzavřená smlouva o úvěru je z důvodu sjednání zjevně nemravného úroku z úvěru jako celek absolutně neplatná podle § 588 o. z. K neplatnosti podle § 588 o. z. je přitom soud povinen přihlédnout i bez návrhu, tedy bez ohledu na procesní pasivitu žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Žalobkyni proto dle § 2991 a násl. o. z. náleží toliko ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" jako bezdůvodné obohacení žalovaného plynoucí z neplatné smlouvy.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Z těchto důvodů soud žalobě vyhověl pouze co do nároku na vrácení dosud nesplacené jistiny úvěru, zatímco ve zbývající části, v částce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", v níž se žalobkyně domáhala zaplacení smluvního úroku ve výši 200 % ročně odvozeného od neplatného ujednání, soud žalobu zamítl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. Žalovaný nevrátil finanční prostředky ve lhůtě splatnosti, která nastala prvním dnem po zesplatnění úvěru oznámeného žalovanému výzvou ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":". Nárok na úrok z prodlení v zákonné výši vyplývá z § 1970 o. z. ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle poměrného procesního úspěchu ve věci § 142 odst. 2 ve spojení s § 142a odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení poměrně procesně úspěšná v části, kde žalobě vyhověno (60 %), nárok na náhradu nákladů řízení v 20 % (60 % procesní úspěch – 40 % procesní neúspěch). Náklady žalobkyně představují zaplacený soudní poplatek ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", odměnu advokáta za tři úkony právní služby, a to 3 x ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" (převzetí a příprava, kvalifikovaná výzva k plnění, návrh ve věci samé) dle § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátní tarif (dále jen „a. t.“), k nim 3 režijní paušály hotových výdajů po ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":" dle § 13 odst. 4 a. t., celkem tedy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", z toho 20 % činí ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":". K přiznaným nákladům řízení náleží dle § 137 odst. 3 o. s. ř. i 21 % DPH ve výši ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":", celkem tedy bylo přiznáno žalobkyni na nákladech řízení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"částka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobkyně se svým návrhem domáhala zaplacení částky , částka,  s příslušenstvím s odůvodněním, že dne , datum,  uzavřel žalovaný se společností , právnická osoba, , IČO , IČO, , tehdy , adresa,  (dále jen „původní věřitel\"), distančním způsobem prostřednictvím internetu smlouvu o revolvingovém úvěru č. , hodnota,  k běžnému účtu. Žalovaný obdržel dne , datum,  bezhotovostním převodem na svůj účet č. , č. účtu,  částku , částka, , a to na základě předchozí žádosti o úvěr, v níž vyplnil své osobní i finanční údaje. Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou pravidelných měsíčních splátek, a proto byl právním předchůdcem žalobkyně opakovaně vyzýván k úhradě dluhu. V upomínce ze dne , datum,  byl žalovaný informován o zesplatnění celého úvěru k tomuto dni. Žalovaný se dostal do prodlení s úhradou částky , částka, , představující součet zůstatku jistiny ve výši , částka,  a zůstatku smluvního příslušenství pohledávky ve výši , částka, . Splatnost úvěru nastala dne , datum,  (datum zesplatnění úvěru). V důsledku prodlení žalovaného tak vzniklo původnímu věřiteli právo na zákonný úrok z prodlení z neuhrazené jistiny za každý započatý den prodlení. Dne , datum,  byla mezi původním věřitelem a žalobkyní uzavřena rámcová smlouva o postoupení pohledávek, na jejíž základě došlo k postoupení pohledávek ze smlouvy o revolvingovém úvěru z původního věřitele na žalobkyni.2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil.3. V řízení byly prokázány následující skutečnosti:4. Původní věřitel poskytl žalovanému po ověření jeho úvěruschopnosti dne , datum,  převodem na účet č. , č. účtu,  částku ve výši , částka,  (smlouva o revolvingovém úvěru „Kimbi“ č. , hodnota,  ze dne , datum, , výpis z běžného účtu žalobkyně). Žalovaný se zavázal splácet úvěr včetně příslušenství v minimálních měsíčních splátkách, sestávajících z částky představující 5 % nesplacené jistiny a smluvního úroku automaticky spočítaného ke dni splatnosti minimální měsíční splátky. Spolu s jistinou úvěru se zavázal hradit smluvní úrok ve výši 200 % ročně počítaný každý den z aktuálně dlužné jistiny (smlouva o revolvingovém úvěru č. , hodnota,  ze dne , datum, , obchodní podmínky Zaplo finance s.r.o. pro produkt „Kimbi“). Pohledávka vůči žalovanému byla původním věřitelem postoupena na žalobkyni (rámcová smlouva o postoupení pohledávek ze dne , datum, , seznam postoupených pohledávek, oznámení o postoupení pohledávky žalovanému). Žalovaný svůj dluh vůči původnímu věřiteli neplnil, o čemž byl původním věřitelem opakovaně upomínán (upomínky ze dne , datum,  - prodlení s úhradou minimální měsíční splátky ve výši , částka, , , datum,  - prodlení s úhradou minimální měsíční splátky ve výši , částka,  a zesplatnění úvěru dne , datum,  - dlužná jistina ve výši , částka,  a smluvní úrok ve výši , částka, ). Žalovaný ani po výzvě žalobkyně před podáním žaloby dlužnou částku neuhradil (výzva před podáním žaloby ze dne , datum,  vč. potvrzení o odeslání).5. Po provedeném dokazování soud dospěl k závěru, že žaloba je důvodná v části nároku týkající se pouze nesplacené úvěrové jistiny ve výši , částka, , jelikož žalovaný na straně úvěrovaného smlouvu uzavřel v postavení spotřebitele a žalobkyně na straně úvěrujícího v postavení podnikatele. Smlouva tak podléhá režimu zákona č. 257/2016 Sb., o spotřebitelském úvěru a právním normám ochraňujícím spotřebitele.6. Podle § 1813 odst. 1 o. z. zneužívající jsou ujednání, která zakládají v rozporu s požadavkem poctivosti významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. To neplatí pro ujednání o hlavním předmětu závazku ani pro posouzení přiměřenosti vzájemného plnění, pokud jsou spotřebiteli poskytnuty jasným a srozumitelným způsobem.7. Podle § 588 o. z. soud přihlédne i bez návrhu k neplatnosti právního jednání, které se zjevně příčí dobrým mravům, anebo které odporuje zákonu a zjevně narušuje veřejný pořádek. To platí i v případě, že právní jednání zavazuje k plnění od počátku nemožnému.8. Mezi právní předchůdkyní žalobkyně a žalovaným byla uzavřena smlouva o úvěru dle § 2395 a násl. o. z., na jejímž základě byl žalovanému poskytnut obnovující se úvěrový rámec (revolving) ve výši , částka, . Žalovaný se jako úvěrovaný ve smlouvě zavázal zaplatit z poskytované částky úroky sjednané ve výši 200 % ročně. K datu zesplatnění , datum,  čítaly částku , částka, , kterou žalobkyně učinila taktéž součástí žalobního nároku. Soud však posoudil takové ujednání jako nemravné.9. Z ustálené rozhodovací praxe soudů vyplývá, že v rozporu s dobrými mravy je výše úroků, která podstatně přesahuje úrokovou míru v době jejich sjednání obvyklou. Z rozhodovací činnosti je soudu dále známo, že průměrná úroková sazba u revolvingového úvěru pro domácnosti v rozhodném období nepřevyšovala 15 % ročně, proto sazbu ve výši 200 % ročně posoudil bez dalšího zjišťování jako nemravnou. O nepřípustnosti podstatného převýšení čtyřnásobku průměrné úrokové sazby ostatně judikoval i Nejvyšší soud ve svém rozhodnutí sp. zn. , spisová značka, . Úvěrovou smlouvu pak shledal jako absolutně neplatnou jako celek dle § 588 o. z., neboť se zjevně příčí dobrým mravům tím, že sjednané podmínky představují významnou nerovnováhu práv nebo povinností stran v neprospěch spotřebitele. Neplatné ujednání o úroku v daném případě pak nebylo možné změnit (moderovat) ve smyslu § 577 o. z., neboť by tím nedošlo ke spravedlivému uspořádání práv a povinností stran. Nahrazování neplatně sjednaného úroku úrokem obvyklým zásahem soudu by totiž bylo v rozporu s účelem ustanovení § 577 o. z., kterým je mimo jiné i preventivní (odrazující) účinek neplatnosti nemravných ujednání. Nelze připustit, aby poskytovatelé úvěru nabyli dojmu, že sice bude rozhodnuto o neplatnosti takových ujednání, přesto jim však bude alespoň částečně vyhověno. Za této situace nelze než uzavřít, že účastníky uzavřená smlouva o úvěru je z důvodu sjednání zjevně nemravného úroku z úvěru jako celek absolutně neplatná podle § 588 o. z. K neplatnosti podle § 588 o. z. je přitom soud povinen přihlédnout i bez návrhu, tedy bez ohledu na procesní pasivitu žalovaného.10. Žalobkyni proto dle § 2991 a násl. o. z. náleží toliko , částka,  jako bezdůvodné obohacení žalovaného plynoucí z neplatné smlouvy.11. Z těchto důvodů soud žalobě vyhověl pouze co do nároku na vrácení dosud nesplacené jistiny úvěru, zatímco ve zbývající části, v částce , částka, , v níž se žalobkyně domáhala zaplacení smluvního úroku ve výši 200 % ročně odvozeného od neplatného ujednání, soud žalobu zamítl.12. Žalovaný nevrátil finanční prostředky ve lhůtě splatnosti, která nastala prvním dnem po zesplatnění úvěru oznámeného žalovanému výzvou ze dne , datum, . Nárok na úrok z prodlení v zákonné výši vyplývá z § 1970 o. z. ve spojení s § 2 nařízení vlády č. 351/2013 Sb.13. O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle poměrného procesního úspěchu ve věci § 142 odst. 2 ve spojení s § 142a odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalobkyni, jež byla v řízení poměrně procesně úspěšná v části, kde žalobě vyhověno (60 %), nárok na náhradu nákladů řízení v 20 % (60 % procesní úspěch – 40 % procesní neúspěch). Náklady žalobkyně představují zaplacený soudní poplatek ve výši , částka, , odměnu advokáta za tři úkony právní služby, a to 3 x , částka,  (převzetí a příprava, kvalifikovaná výzva k plnění, návrh ve věci samé) dle § 7 vyhl. č. 177/1996 Sb., advokátní tarif (dále jen „a. t.“), k nim 3 režijní paušály hotových výdajů po , částka,  dle § 13 odst. 4 a. t., celkem tedy , částka, , z toho 20 % činí , částka, . K přiznaným nákladům řízení náleží dle § 137 odst. 3 o. s. ř. i 21 % DPH ve výši , částka, , celkem tedy bylo přiznáno žalobkyni na nákladech řízení , částka, .","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne jeho doručení k Městskému soudu v Praze prostřednictvím Obvodního soudu pro Prahu 4.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, lze podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH04:2026:51.C.149.2026.1","publishedAt":"2026-11-04","decisionAt":"2026-08-25","caseNumber":{"senate":51,"registry":"C","index":149,"year":2026,"pageNumber":22},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Jitka","lastName":"Šimanová","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSPH04","caseResultType":["VYHOVENI","ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o 12 106 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"2","lexNumber":351,"lexYear":2013,"lexType":"PREDPIS_NARIZENI_VLADY"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"137","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAKLADY_RIZENI","LHUTY","DOKAZOVANI","POSTOUPENI_POHLEDAVKY","PODNIKATEL"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}