{"uuid":"cd6b1395-70c6-4f5f-8d5f-6b1c2280ea1e","header":[{"texts":[{"text":"Obvodní soud pro Prahu 9 rozhodl předsedkyní senátu Mgr. Sylvou Mašínovou jako samosoudkyní v právní věci:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem (adresa), (obec a číslo)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"b) (celé jméno žalobce), (datum narození),","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem (adresa), (obec a číslo)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"zastoupené: Mgr. (jméno) (příjmení) (příjmení), (","anonStyle":"NONE"},{"text":"příjmení","anonStyle":"ANON"},{"text":"), advokátka,","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"se sídlem (adresa), (obec)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"osobní údaje žalované","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem (adresa), (obec a číslo)","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o vyklizení bytu, rozsudek","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":1,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaná je povinna vyklidit byt (číslo) o velikosti (anonymizováno) + (anonymizováno) v (anonymizováno) podlaží domu (adresa), ulice (ulice), v městské části (obec a číslo), k.ú. (část obce), a to do dne patnácti dnů od právní moci tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům náhradu nákladů řízení ve výši (částka) do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobců.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaná je povinna vyklidit byt (číslo) o velikosti (anonymizováno) + (anonymizováno) v (anonymizováno) podlaží domu (adresa), ulice (ulice), v městské části (obec a číslo), k.ú. (část obce), a to do dne patnácti dnů od právní moci tohoto rozsudku.\nII. Žalovaný je povinen zaplatit žalobcům náhradu nákladů řízení ve výši (částka) do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku, k rukám právního zástupce žalobců.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobci se svým návrhem ze dne (datum) domáhali, aby žalovanému byla uložena povinnost vyklizení bytu (číslo) o velikosti (anonymizováno) + (anonymizováno) v (anonymizováno) podlaží domu (adresa), ulice (ulice), v městské části (obec a číslo), k.ú. (část obce) a vyklizený předat. Svoji žalobu odůvodnili, tak že vyklizovaný byt mají do roku (rok) pronajatý od (anonymizováno) (územní celek), když v bytě s nimi bydlel i jejich syn a jeho manželka. Manželství syna a jeho manželky – žalované bylo pravomocně rozvedeno zdejším soudem dne (datum), žalobci žalovanému – bývalé manželce jejich syna odejmuli právo užívání bytu, když ovšem žalovaný zde stále žije, takže proto podávají tuto žalobu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a zůstal po celou dobu zcela pasivní.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Ačkoliv byl žalovaný řádně a včas předvolán k prvnímu k ústnímu jednání s upozorněním na možnost vydání rozsudku pro zmeškání, tak se bez omluvy k jednání nedostavil. Soud proto jednal v nepřítomnosti žalovaného (§ 101 odst. 3 o.s.ř., když doba přípravy na ústní jednání byla dostatečná NS Cpj (číslo), (anonymizováno) (spisová značka)).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z nájemní smlouvy žalobců a (anonymizováno) (obec) č (spisová značka) (číslo) soud zjistil, že žalobci dne (datum) si sjednali nájem bytu (číslo) o velikosti (anonymizováno) + (anonymizováno) v (anonymizováno) podlaží domu (adresa), ulice (ulice), v městské části (obec a číslo), k.ú. (část obce) a současně i, že příslušníky jejich rodinné domácnosti v tomto bytě bude jejich syn a jeho manželka – jejich snacha, tedy žalovaný (č.l.5), když smlouva jim byla prodloužena aktuálně do dne (datum), což je zřejmé z evidenčního listu (č.l.10). Syn účastníků se svou manželkou dne (datum) pravomocně rozvedl, a žalobci zrušili žalovanému právo užívání bytu - který si oni pronajali, dne (datum) (č.l 9), což žalované sdělili písemně (č.l.9, 8).","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z provedeného dokazování soudu vyplývá, že žalovanému se zánikem manželství syna žalobců, jako nájemců vyklizovaného bytu, vzniklo ve smyslu § 744 OZ právo bydlení, neboť v něm měli žalovaný se svým manželem rodinnou domácnost, a tím i obydlí. Jestliže se žalovaný se svým manželem rozvedl, tak jeho právo bydlení manžela, který už on sám bydlí v dotčeném bytě na základě odvozeného právního titulu dle § 747 odst. 1 OZ, zaniklo. Soud tedy uzavřel, že v souzené věci žalobci, kteří vykonávají všechna práva oprávněných nájemců bytu, mají právo na ochranu svého nájemního práva, proti tomu, kdo do něj neoprávněně zasahuje. S ohledem na shora uvedené, a za situace, lze žalobcům přisoudit to, čeho se domáhají, neboť žalovaný nemá žádný právní vztah k souzenému bytu. Proto soud rozhodl tak jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o.s.ř. Žalobci měli ve věci plný úspěch. Náleží jim proto náhrada nákladů řízení za zaplacený soudní poplatek v celkové výši (částka) (Sazebník soudních poplatků v zákoně č. 549/1991 Sb.), když tarifní hodnota věci je (částka) (§ 9 odst. 1 vyhl. Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb.) takže jim náleží odměna za úkony (§ 7, § 8 odst. 1 vyhl. Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb., § 11 písm. a) - převzetí zastoupení, d) - sepis žaloby, g) účast na ústním jednáním dle § 13 odst. 3 vyhl. Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb.) a 3 režijní paušály a dále odměna advokáta za polovinu úkonu právní služby - za zaslání předžalobní výzvy dle § 142a o.s.ř. ve (§ 11 odst. 2 písm. h) jednoduchá výzva k plnění vyhl. č. 177/1996 Sb. ze dne (datum)) včetně režijního paušálu - protože vyhláška spojuje paušál jen s celým úkonem právní služby, takže dojde-li k poskytnutí byť jen 50% úkonu právní služby odpovídá mu celý paušál, který slouží k úhradě hotových nákladů - které jsou stále stejné, bez ohledu na to o jak složitý právní úkon se jedná, a vše s 21% DPH. V souladu s § 149 odst. 1 o.s.ř. byla žalovanému uložena povinnost tyto náklady řízení zaplatit k rukám právního zástupce žalobců, když na vykonatelnost rozhodnutí nemá žádný vliv, zda je advokát (k jehož rukám se náhrada platí) přesně určen ve výroku soudu nebo ne.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. O lhůtě k plnění soud rozhodl dle § 160 odst. 1 věta před středníkem o.s.ř..","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobci se svým návrhem ze dne (datum) domáhali, aby žalovanému byla uložena povinnost vyklizení bytu (číslo) o velikosti (anonymizováno) + (anonymizováno) v (anonymizováno) podlaží domu (adresa), ulice (ulice), v městské části (obec a číslo), k.ú. (část obce) a vyklizený předat. Svoji žalobu odůvodnili, tak že vyklizovaný byt mají do roku (rok) pronajatý od (anonymizováno) (územní celek), když v bytě s nimi bydlel i jejich syn a jeho manželka. Manželství syna a jeho manželky – žalované bylo pravomocně rozvedeno zdejším soudem dne (datum), žalobci žalovanému – bývalé manželce jejich syna odejmuli právo užívání bytu, když ovšem žalovaný zde stále žije, takže proto podávají tuto žalobu.\n2. Žalovaný se k žalobě nevyjádřil a zůstal po celou dobu zcela pasivní.\n3. Ačkoliv byl žalovaný řádně a včas předvolán k prvnímu k ústnímu jednání s upozorněním na možnost vydání rozsudku pro zmeškání, tak se bez omluvy k jednání nedostavil. Soud proto jednal v nepřítomnosti žalovaného (§ 101 odst. 3 o.s.ř., když doba přípravy na ústní jednání byla dostatečná NS Cpj (číslo), (anonymizováno) (spisová značka)).\n4. Z nájemní smlouvy žalobců a (anonymizováno) (obec) č (spisová značka) (číslo) soud zjistil, že žalobci dne (datum) si sjednali nájem bytu (číslo) o velikosti (anonymizováno) + (anonymizováno) v (anonymizováno) podlaží domu (adresa), ulice (ulice), v městské části (obec a číslo), k.ú. (část obce) a současně i, že příslušníky jejich rodinné domácnosti v tomto bytě bude jejich syn a jeho manželka – jejich snacha, tedy žalovaný (č.l.5), když smlouva jim byla prodloužena aktuálně do dne (datum), což je zřejmé z evidenčního listu (č.l.10). Syn účastníků se svou manželkou dne (datum) pravomocně rozvedl, a žalobci zrušili žalovanému právo užívání bytu - který si oni pronajali, dne (datum) (č.l 9), což žalované sdělili písemně (č.l.9, 8).\n5. Z provedeného dokazování soudu vyplývá, že žalovanému se zánikem manželství syna žalobců, jako nájemců vyklizovaného bytu, vzniklo ve smyslu § 744 OZ právo bydlení, neboť v něm měli žalovaný se svým manželem rodinnou domácnost, a tím i obydlí. Jestliže se žalovaný se svým manželem rozvedl, tak jeho právo bydlení manžela, který už on sám bydlí v dotčeném bytě na základě odvozeného právního titulu dle § 747 odst. 1 OZ, zaniklo. Soud tedy uzavřel, že v souzené věci žalobci, kteří vykonávají všechna práva oprávněných nájemců bytu, mají právo na ochranu svého nájemního práva, proti tomu, kdo do něj neoprávněně zasahuje. S ohledem na shora uvedené, a za situace, lze žalobcům přisoudit to, čeho se domáhají, neboť žalovaný nemá žádný právní vztah k souzenému bytu. Proto soud rozhodl tak jak je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.\n6. O nákladech řízení bylo rozhodnuto podle § 142 odst. 1 o.s.ř. Žalobci měli ve věci plný úspěch. Náleží jim proto náhrada nákladů řízení za zaplacený soudní poplatek v celkové výši (částka) (Sazebník soudních poplatků v zákoně č. 549/1991 Sb.), když tarifní hodnota věci je (částka) (§ 9 odst. 1 vyhl. Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb.) takže jim náleží odměna za úkony (§ 7, § 8 odst. 1 vyhl. Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb., § 11 písm. a) - převzetí zastoupení, d) - sepis žaloby, g) účast na ústním jednáním dle § 13 odst. 3 vyhl. Ministerstva spravedlnosti č. 177/1996 Sb.) a 3 režijní paušály a dále odměna advokáta za polovinu úkonu právní služby - za zaslání předžalobní výzvy dle § 142a o.s.ř. ve (§ 11 odst. 2 písm. h) jednoduchá výzva k plnění vyhl. č. 177/1996 Sb. ze dne (datum)) včetně režijního paušálu - protože vyhláška spojuje paušál jen s celým úkonem právní služby, takže dojde-li k poskytnutí byť jen 50% úkonu právní služby odpovídá mu celý paušál, který slouží k úhradě hotových nákladů - které jsou stále stejné, bez ohledu na to o jak složitý právní úkon se jedná, a vše s 21% DPH. V souladu s § 149 odst. 1 o.s.ř. byla žalovanému uložena povinnost tyto náklady řízení zaplatit k rukám právního zástupce žalobců, když na vykonatelnost rozhodnutí nemá žádný vliv, zda je advokát (k jehož rukám se náhrada platí) přesně určen ve výroku soudu nebo ne.\n7. O lhůtě k plnění soud rozhodl dle § 160 odst. 1 věta před středníkem o.s.ř..","information":[{"texts":[{"text":"Proti výroku je přípustné odvolání do 15 dnů ode dne doručení u tohoto soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nebude-li povinnost stanovená tímto rozsudkem splněna dobrovolně, lze navrhnout soudní výkon rozhodnutí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":0,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSPH09:2022:98.C.184.2022.1","publishedAt":"2023-02-23","decisionAt":"2022-10-12","caseNumber":{"senate":98,"registry":"C","index":184,"year":2022,"pageNumber":35},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Sylva","lastName":"Mašínová soudkyně","titlesAfter":"","function":""},"courtCode":"OSPH09","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"o vyklizení bytu, rozsudek","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"149","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"13","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"8","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"11","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"","lexNumber":549,"lexYear":1991,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142a","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"9","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"744","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"747","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["NAJEM_BYTU","PRAVO_UZIVANI","PENEZITE_PLNENI","ROZSUDEK_PRO_ZMESKANI","SMLOUVA_NAJEMNI"]},"styles":[{"localId":0,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":1,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false}]}