{"uuid":"cdc54c34-5cc2-4815-9d32-1a7ead7012f7","header":[{"texts":[{"text":"ROZSUDEK","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"JMÉNEM REPUBLIKY","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":2,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Okresní soud v Chomutově rozhodl samosoudkyní JUDr. Markétou Vrzáčkovou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":"., IČO ","anonStyle":"NONE"},{"text":"IČO žalobkyně","anonStyle":"ANON"},{"text":" sídlem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobkyně","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalovaného","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalovaného","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zaplacení částky 36 553 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":6,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 36 553 Kč s ročním zákonným úrokem z prodlení z částky 36 553 Kč ve výši 11,5 % od 21. 10. 2025 do zaplacení do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 1 463 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni částku 36 553 Kč s ročním zákonným úrokem z prodlení z částky 36 553 Kč ve výši 11,5 % od 21. 10. 2025 do zaplacení do tří dnů od právní moci rozsudku.II. Žalovaný je povinen zaplatit žalobkyni na náhradě nákladů řízení částku 1 463 Kč, do tří dnů od právní moci rozsudku.","justification":[{"texts":[{"text":"1. Žalobou ze dne 20.1.2026 doplněnou podáním ze dne 4.5.2026 domáhala se žalobkyně na žalovaném zaplacení částky 36 553 Kč s příslušenstvím a náhrady nákladů řízení. Žalobu odůvodnila tvrzením, že žalovaný si od žalobkyně půjčil vozidlo Škoda Fabia r.z. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Smlouva byla uzavřena na dobu 4 let s týdenní splátkou nájemného ve výši 1 596 Kč. Žalovaný přestal hradit nájemné dne 30.7.2025, kdy splátku k tomuto datu uhradil pouze částečně dne 2.8.2025. Proto mu byla smlouva dne 14.8.2025 vypovězena s možností dluh uhradit a ve smlouvě pokračovat. Toho nevyužil a chtěl smlouvu ukončit. Vozidlo bylo na žádost žalovaného zajištěno externí firmou za poplatek 10 000 Kč podle smluvních podmínek. Při převzetí vozidla bylo předloženo vyúčtování smlouvy, se kterým žalovaný souhlasil a podepsal. Ze smluveného splátkového kalendáře žalovaný uhradil toliko 320 Kč. Dále již komunikovat přestal. Dlužné nájemné k datu ukončení smlouvy činilo 1 418 Kč (30.7.2025), 1 596 Kč (6.8.2025), 1 596 Kč (13.8.2025), 1 596 Kč (20.8.2025), tj. celkem částku 6 206 Kč. Podle čl. V odst. 12 Smlouvy je kompenzace za předčasné ukončení nájemní smlouvy 10 % z budoucích splátek. Do konce trvání smlouvy zbývalo ještě 157 splátek po 1 596 Kč, tedy celkem 250 572 Kč. Procentuální výše kompenzace tak činí 25 057 Kč. Na kauci ve výši 17 240 Kč byly v průběhu roku započteny smluvní pokuty ve výši 2 850 Kč. Částku 320 Kč žalobkyně nepožadovala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"2. Žalovaný se k věci nevyjádřil a po celé řízení zůstal zcela pasivním.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"3. Žalobkyně se z jednání řádně omluvila, žalovaný se bez omluvy k jednání nedostavil, ani nepožádal o odročení jednání z důležitého důvodu, proto soud rozhodl v nepřítomnosti účastníků podle ust. § 101 odst. 3 o.s.ř., vycházeje z obsahu spisu a provedených důkazů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"4. Z listiny označené jako Smlouva o nájmu dopravního prostředku číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" je patrné, že listinu podepsala žalobkyně a žalovaný identifikovaný jménem, datem narození a bydlištěm. Strany se zde dohodly na tom, že žalobkyně jako pronajímatel přenechá žalovanému jako nájemci silniční motorové vozidlo tov. zn. Škoda Fabia II 1.6TDi, r. z. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"SPZ","anonStyle":"ANON"},{"text":" do užívání. Byla stanovena kauce splatná do 7 dnů ode dne podepsání této listiny/smlouvy ve výši 17 240 Kč. Dále byla sjednána splátka ve výši 1 596 Kč týdně, měla být hrazena převodem na účet. Doba nájemní smlouvy byla stanovena na 4 roky. Žalobkyně byla oprávněna podle čl. V bod 4 listiny vypovědět smlouvu, byl-li by žalovaný v prodlení s úhradou svých závazků o více než 7 dnů s tím, že výpověď nabude účinnosti dnem doručení, dále podle bodu 7 byla žalobkyně oprávněna vozidlo žalovaného odebrat, nepřistavil-li by ho v termínu nejpozději do tří pracovních dnů ode dne účinnosti výpovědi s náklady na odebrání v paušální částce 10 000 Kč a dále byl žalovaný povinen zaplatit kompenzaci v rozsahu 10 % nájemného, které zbývá do konce sjednané doby nájmu a administrativní poplatek 10 000 Kč. Podle bodu 14 byla žalobkyně povinna vrátit žalovanému kauci poníženou o závazky nájemce, které plynou z dané smlouvy. Dle čl. IX bodu 1 byla sjednána smluvní pokuta ve výši 10 Kč denně ode dne následujícího po splatnosti v případě prodlení žalovaného s úhradou nájemného. Listina byla opatřena vlastnoručními podpisy smluvních stran včetně razítka osoby jednající za žalobkyni. Podepsána byla dne 23.8.2024.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"5. Z listiny označené jako Předávací protokol smlouva číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" bylo zjištěno, že s ohledem na ukončení nájemní smlouvy žalobkyně převzala vozidlo od žalovaného. Vzájemné pohledávky vyčíslila tak, že dlužné splátky činily 6 206 Kč, administrativní poplatek při ukončení činil 10 000 Kč, pokuta za předčasné ukončení (10 % budoucích splátek) činila 25 057 Kč, náklady za odebrání vozidla činily 10 000 Kč. Od této částky pak odečetla zbytek kauce ve výši 14 390 Kč. Celkem dlužnou částku vyčíslila na 36 873 Kč. Součástí této listiny bylo prohlášení žalovaného, že podpisem listiny znává tento dluh žalobkyně co do jeho důvodů i výše. Listina byla vyhotovena 25.8.2025 a byla podepsána oběma smluvními stranami včetně razítka jednající osoby za žalobkyni.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"6. Z listiny označené jako Výpověď smlouvy o nájmu dopravního prostředku č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" je patrné, že žalobkyně využila svého oprávnění a vypověděla smlouvu o nájmu dopravního prostředku s upozorněním, že budou-li závazky uhrazeny do 20.8.2025, bude ve smlouvě pokračováno. Současně vyzvala žalovaného k vrácení vozidla do 20.8.2025 v autobazaru ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"7. Z Předžalobní výzvy ze dne 6.10.2025 je patrné, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě částky 36 553 Kč do 14 dnů. Zásilka byla předána k poštovní přepravě podle Detailní informace pošty dne 7.10.2025.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"8. Z listiny označené jako Započtení pokut je patrné, že žalobkyně na uhrazenou kauci 17 240 Kč započetla částku 2 850 Kč. Pokuty byly vyčísleny vždy s ohledem na faktické datum úhrady splátky, která byla zaplacena později než v termínu splatnosti.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"9. Z listiny označené jako Dopisy ke smlouvě číslo ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":" soud zjistil, že zejména výpověď byla podána na poště dne 14.8.2025 doporučeně s podacím lístkem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"10. Po provedeném dokazování učinil soud následující závěr o skutkovém stavu věci:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"11. Žalovaný převzal vozidlo od žalobkyně do nájmu, který měl trvat podle dohody stran 4 roky a za toto hradil, resp. měl hradit splátku v dohodnuté výši, a to každý týden. Od samého počátku trvání smlouvy platil sice řádnou splátku, nikoli však včas. Vždy byl pár dní v prodlení. Úplně však přestal hradit splátky od 6.8.2025. Žalobkyně již nechtěla ve smlouvě pokračovat, proto mu zaslala dne 14.8.2026 výpověď smlouvy. Žalovaný nepřistavil vozidlo, proto bylo zajištěno třetí osobou s čímž žalovaný souhlasil. Vozidlo bylo vráceno 25.8.2026. Žalovaný souhlasil s vyčíslením svého závazku vůči žalobkyni a podepsal vlastnoručně závazek ve výši 36 873 Kč, kdy tento uznal co důvodu a výše. Ničeho již ale neuhradil","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"12. V rámci právního hodnocení vyšel soud z následujících ustanovení právních předpisů:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"13. Podle ust. § 2053 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen o. z.) uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"14. Podle ust. § 2201 o. z. nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"15. Podle ust. § 2202 odst. 1 o. z. pronajmout lze věc nemovitou i nezuživatelnou věc movitou. Pronajmout lze i část nemovité věci; co se dále stanoví o věci, použije se i pro nájem její části.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"16. Podle ust. § 2217 odst. 1 o. z. nájemné se platí v ujednané výši, a není-li ujednána, platí se ve výši obvyklé v době uzavření nájemní smlouvy s přihlédnutím k nájemnému za nájem obdobných věcí za obdobných podmínek.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"17. Podle ust. §2225 odst. 1 o. z. při skončení nájmu odevzdá nájemce pronajímateli věc v místě, kde ji převzal, a v takovém stavu, v jakém byla v době, kdy ji převzal, s přihlédnutím k obvyklému opotřebení při řádném užívání, ledaže věc zanikla nebo se znehodnotila; odevzdáním se rozumí i předání vyklizené nemovité věci. Byl-li při odevzdání věci nájemci pořízen zápis obsahující popis věci, přihlédne se při odevzdání věci pronajímateli také k němu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"18. Podle ust. § 2229 o. z. nájem ujednaný na dobu určitou může každá ze stran vypovědět jen v případě, že ve smlouvě byly zároveň ujednány důvody výpovědi a výpovědní doba.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":11,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"19. Podle ust. § 2048 odst. 1 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"20. Podle ust. § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"21. Podle ust. § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení a výši úroku z prodlení s placením pohledávky výživného pro nezletilé dítě, které nenabylo plné svéprávnosti, stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"22. V rámci právního hodnocení věci soud uzavírá, že mezi účastníky došlo k uzavření platné smlouvy o nájmu movité věci (motorového vozidla) na dobu 4 let, tedy k uzavření nájemní smlouvy na dobu určitou. Žalovaný se zavázal řádně a včas hradit sjednané týdenní splátky ke sjednanému dni splatnosti, což od července 2025 v převážné části splátky nečinil. Opožděně však hradil jednotlivé splátky už od září 2024, tedy bezprostředně po uzavření smlouvy. Od 6.8. 2025 již nehradil vůbec. Žalobkyně přistoupila k výpovědi smlouvy, byť se jedná o smlouvu uzavřenou na dobu určitou. Soud konstatuje, že nájemní smlouvu lze vypovědět i v případě, že byla uzavřena na dobu určitou. Provedeným dokazováním, zejména nájemní smlouvou samotnou, bylo prokázáno, že v dané nájemní smlouvě byla sjednána možnost výpovědi v případě konkrétních výpovědních důvodů, mezi nimiž bylo i prodlení nájemce s plněním povinností podle smlouvy a rovněž i výpovědní doba. Tedy žalobkyně prokázala, že splnila požadavky ust. § 2229 o. z. Soud uzavírá, že u nájmu na dobu určitou lze sjednat konkrétní výpovědní důvody i výpovědní dobu tak, že začne a skončí dnem, kdy výpověď dojde nájemci. Nájem pak skončí okamžikem dojití výpovědi. V daném případě byla výpověď předána k poštovní přepravě dne 14.8.2025, což prokazuje listina označená jako Dopisy ke Smlouvě č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":". Zásilka byla podána doporučeně s podacím lístkem. Soud tak má za to, že třetím dnem od podání došlo k doručení zásilky (ust. § 578 o. z.), když vůči nepřítomné osobě právní jednání působí, jakmile jí dojde. Žalovaný nesplnil svou povinnost vrátit vozidlo do 20.8.2025, žalobkyně převzala vozidlo až dne 25.8.2025, což žalovaný stvrdil svým podpisem na předávacím protokolu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"23. Dále soud uzavírá, že součástí smlouvy bylo učiněno platné ujednání o smluvní pokutě ve smyslu ust. § 2048 o. z., neboť bylo sjednáno ve zcela konkrétní formě, tedy žalovaný od počátku věděl, jakou částku, případně procentuální vymezení z jaké částky uhradí za porušení konkrétní smluvní povinnosti. Stalo se tak v případě tzv. kompenzace za předčasné ukončení smlouvy, což soud hodnotí jako ujednání o smluvní pokutě, administrativního poplatku ve výši 10 000 Kč, který je soudem rovněž hodnocen jako smluvní pokuta pro případ ukončení smlouvy a dále v případě částky 10 000 Kč za odebrání vozidla, který je také ve své podstatě smluvní pokutou. U všech těchto částek žalovaný věděl, za jaké porušení či v případě jakých okolností mu budou účtovány.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"24. A konečně má soud za to, že je zde platné uznání dluhu ve výši 36 873 Kč. Závěr činí proto, že bylo prokázáno písemné prohlášení žalovaného, že dluh uznává co do výše i důvodů, na listině, na které je dostatečně identifikován věřitel a dlužník, dále je z dané listiny zřejmé určení důvodu dluhu (každá částka je specifikována svým popisem), je určena výše uznávaného dluhu zcela konkrétním výpočtem a je zde zřetelný projev žalovaného, že dluh uznává jak pro jeho důvod, tak pro jeho výši, což stvrzuje vlastnoručním podpisem. Důsledkem popsaného jednání je právní domněnka, že dluh v uznaném rozsahu v okamžiku uznání existoval.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"25. Ze všech shora vyložených důvodů, zejména na základě uznávacího prohlášení žalovaného soud shledal důvodnost žaloby a vyhověl jí proto v plném rozsahu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"26. Úrok z prodlení je žalovaný povinen hradit v zákonné výši ode dne následujícího po splatnosti určené v předžalobní výzvě žalobkyně ze dne 6.10.2025, tedy ode dne 21.10.2025.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"27. Podle ust. § 142 odst. 1 občanského soudního řádu účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který úspěch ve věci neměl.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"28. Náklady řízení tvoří v dané věci žalobkyní zaplacený soudní poplatek ve výši 1 463 Kč, neboť žádné další náklady řízení žalobkyně neúčtovala.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"29. O lhůtě k plnění soud rozhodl zcela v souladu s ust. § 160 odst. l o. s. ř., když podmínky pro rozhodnutí jiné v daném případě neshledal.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":9,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"1. Žalobou ze dne 20.1.2026 doplněnou podáním ze dne 4.5.2026 domáhala se žalobkyně na žalovaném zaplacení částky 36 553 Kč s příslušenstvím a náhrady nákladů řízení. Žalobu odůvodnila tvrzením, že žalovaný si od žalobkyně půjčil vozidlo Škoda Fabia r.z. , Anonymizováno, . Smlouva byla uzavřena na dobu 4 let s týdenní splátkou nájemného ve výši 1 596 Kč. Žalovaný přestal hradit nájemné dne 30.7.2025, kdy splátku k tomuto datu uhradil pouze částečně dne 2.8.2025. Proto mu byla smlouva dne 14.8.2025 vypovězena s možností dluh uhradit a ve smlouvě pokračovat. Toho nevyužil a chtěl smlouvu ukončit. Vozidlo bylo na žádost žalovaného zajištěno externí firmou za poplatek 10 000 Kč podle smluvních podmínek. Při převzetí vozidla bylo předloženo vyúčtování smlouvy, se kterým žalovaný souhlasil a podepsal. Ze smluveného splátkového kalendáře žalovaný uhradil toliko 320 Kč. Dále již komunikovat přestal. Dlužné nájemné k datu ukončení smlouvy činilo 1 418 Kč (30.7.2025), 1 596 Kč (6.8.2025), 1 596 Kč (13.8.2025), 1 596 Kč (20.8.2025), tj. celkem částku 6 206 Kč. Podle čl. V odst. 12 Smlouvy je kompenzace za předčasné ukončení nájemní smlouvy 10 % z budoucích splátek. Do konce trvání smlouvy zbývalo ještě 157 splátek po 1 596 Kč, tedy celkem 250 572 Kč. Procentuální výše kompenzace tak činí 25 057 Kč. Na kauci ve výši 17 240 Kč byly v průběhu roku započteny smluvní pokuty ve výši 2 850 Kč. Částku 320 Kč žalobkyně nepožadovala.2. Žalovaný se k věci nevyjádřil a po celé řízení zůstal zcela pasivním.3. Žalobkyně se z jednání řádně omluvila, žalovaný se bez omluvy k jednání nedostavil, ani nepožádal o odročení jednání z důležitého důvodu, proto soud rozhodl v nepřítomnosti účastníků podle ust. § 101 odst. 3 o.s.ř., vycházeje z obsahu spisu a provedených důkazů.4. Z listiny označené jako Smlouva o nájmu dopravního prostředku číslo , hodnota,  je patrné, že listinu podepsala žalobkyně a žalovaný identifikovaný jménem, datem narození a bydlištěm. Strany se zde dohodly na tom, že žalobkyně jako pronajímatel přenechá žalovanému jako nájemci silniční motorové vozidlo tov. zn. Škoda Fabia II 1.6TDi, r. z. , Anonymizováno,  , SPZ,  do užívání. Byla stanovena kauce splatná do 7 dnů ode dne podepsání této listiny/smlouvy ve výši 17 240 Kč. Dále byla sjednána splátka ve výši 1 596 Kč týdně, měla být hrazena převodem na účet. Doba nájemní smlouvy byla stanovena na 4 roky. Žalobkyně byla oprávněna podle čl. V bod 4 listiny vypovědět smlouvu, byl-li by žalovaný v prodlení s úhradou svých závazků o více než 7 dnů s tím, že výpověď nabude účinnosti dnem doručení, dále podle bodu 7 byla žalobkyně oprávněna vozidlo žalovaného odebrat, nepřistavil-li by ho v termínu nejpozději do tří pracovních dnů ode dne účinnosti výpovědi s náklady na odebrání v paušální částce 10 000 Kč a dále byl žalovaný povinen zaplatit kompenzaci v rozsahu 10 % nájemného, které zbývá do konce sjednané doby nájmu a administrativní poplatek 10 000 Kč. Podle bodu 14 byla žalobkyně povinna vrátit žalovanému kauci poníženou o závazky nájemce, které plynou z dané smlouvy. Dle čl. IX bodu 1 byla sjednána smluvní pokuta ve výši 10 Kč denně ode dne následujícího po splatnosti v případě prodlení žalovaného s úhradou nájemného. Listina byla opatřena vlastnoručními podpisy smluvních stran včetně razítka osoby jednající za žalobkyni. Podepsána byla dne 23.8.2024.5. Z listiny označené jako Předávací protokol smlouva číslo , hodnota,  bylo zjištěno, že s ohledem na ukončení nájemní smlouvy žalobkyně převzala vozidlo od žalovaného. Vzájemné pohledávky vyčíslila tak, že dlužné splátky činily 6 206 Kč, administrativní poplatek při ukončení činil 10 000 Kč, pokuta za předčasné ukončení (10 % budoucích splátek) činila 25 057 Kč, náklady za odebrání vozidla činily 10 000 Kč. Od této částky pak odečetla zbytek kauce ve výši 14 390 Kč. Celkem dlužnou částku vyčíslila na 36 873 Kč. Součástí této listiny bylo prohlášení žalovaného, že podpisem listiny znává tento dluh žalobkyně co do jeho důvodů i výše. Listina byla vyhotovena 25.8.2025 a byla podepsána oběma smluvními stranami včetně razítka jednající osoby za žalobkyni.6. Z listiny označené jako Výpověď smlouvy o nájmu dopravního prostředku č. , hodnota,  je patrné, že žalobkyně využila svého oprávnění a vypověděla smlouvu o nájmu dopravního prostředku s upozorněním, že budou-li závazky uhrazeny do 20.8.2025, bude ve smlouvě pokračováno. Současně vyzvala žalovaného k vrácení vozidla do 20.8.2025 v autobazaru , Anonymizováno, , , Anonymizováno, , , adresa, .7. Z Předžalobní výzvy ze dne 6.10.2025 je patrné, že žalobkyně vyzvala žalovaného k úhradě částky 36 553 Kč do 14 dnů. Zásilka byla předána k poštovní přepravě podle Detailní informace pošty dne 7.10.2025.8. Z listiny označené jako Započtení pokut je patrné, že žalobkyně na uhrazenou kauci 17 240 Kč započetla částku 2 850 Kč. Pokuty byly vyčísleny vždy s ohledem na faktické datum úhrady splátky, která byla zaplacena později než v termínu splatnosti.9. Z listiny označené jako Dopisy ke smlouvě číslo , hodnota,  soud zjistil, že zejména výpověď byla podána na poště dne 14.8.2025 doporučeně s podacím lístkem.10. Po provedeném dokazování učinil soud následující závěr o skutkovém stavu věci:11. Žalovaný převzal vozidlo od žalobkyně do nájmu, který měl trvat podle dohody stran 4 roky a za toto hradil, resp. měl hradit splátku v dohodnuté výši, a to každý týden. Od samého počátku trvání smlouvy platil sice řádnou splátku, nikoli však včas. Vždy byl pár dní v prodlení. Úplně však přestal hradit splátky od 6.8.2025. Žalobkyně již nechtěla ve smlouvě pokračovat, proto mu zaslala dne 14.8.2026 výpověď smlouvy. Žalovaný nepřistavil vozidlo, proto bylo zajištěno třetí osobou s čímž žalovaný souhlasil. Vozidlo bylo vráceno 25.8.2026. Žalovaný souhlasil s vyčíslením svého závazku vůči žalobkyni a podepsal vlastnoručně závazek ve výši 36 873 Kč, kdy tento uznal co důvodu a výše. Ničeho již ale neuhradil12. V rámci právního hodnocení vyšel soud z následujících ustanovení právních předpisů:13. Podle ust. § 2053 zákona č. 89/2012 Sb., občanského zákoníku (dále jen o. z.) uzná-li někdo svůj dluh co do důvodu i výše prohlášením učiněným v písemné formě, má se za to, že dluh v rozsahu uznání v době uznání trvá.14. Podle ust. § 2201 o. z. nájemní smlouvou se pronajímatel zavazuje přenechat nájemci věc k dočasnému užívání a nájemce se zavazuje platit za to pronajímateli nájemné.15. Podle ust. § 2202 odst. 1 o. z. pronajmout lze věc nemovitou i nezuživatelnou věc movitou. Pronajmout lze i část nemovité věci; co se dále stanoví o věci, použije se i pro nájem její části.16. Podle ust. § 2217 odst. 1 o. z. nájemné se platí v ujednané výši, a není-li ujednána, platí se ve výši obvyklé v době uzavření nájemní smlouvy s přihlédnutím k nájemnému za nájem obdobných věcí za obdobných podmínek.17. Podle ust. §2225 odst. 1 o. z. při skončení nájmu odevzdá nájemce pronajímateli věc v místě, kde ji převzal, a v takovém stavu, v jakém byla v době, kdy ji převzal, s přihlédnutím k obvyklému opotřebení při řádném užívání, ledaže věc zanikla nebo se znehodnotila; odevzdáním se rozumí i předání vyklizené nemovité věci. Byl-li při odevzdání věci nájemci pořízen zápis obsahující popis věci, přihlédne se při odevzdání věci pronajímateli také k němu.18. Podle ust. § 2229 o. z. nájem ujednaný na dobu určitou může každá ze stran vypovědět jen v případě, že ve smlouvě byly zároveň ujednány důvody výpovědi a výpovědní doba.19. Podle ust. § 2048 odst. 1 o. z. ujednají-li strany pro případ porušení smluvené povinnosti smluvní pokutu v určité výši nebo způsob, jak se výše smluvní pokuty určí, může věřitel požadovat smluvní pokutu bez zřetele k tomu, zda mu porušením utvrzené povinnosti vznikla škoda. Smluvní pokuta může být ujednána i v jiném plnění než peněžitém.20. Podle ust. § 1968 o. z. dlužník, který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. Dlužník není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele.21. Podle ust. § 1970 o. z. po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. Výši úroku z prodlení a výši úroku z prodlení s placením pohledávky výživného pro nezletilé dítě, které nenabylo plné svéprávnosti, stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená.22. V rámci právního hodnocení věci soud uzavírá, že mezi účastníky došlo k uzavření platné smlouvy o nájmu movité věci (motorového vozidla) na dobu 4 let, tedy k uzavření nájemní smlouvy na dobu určitou. Žalovaný se zavázal řádně a včas hradit sjednané týdenní splátky ke sjednanému dni splatnosti, což od července 2025 v převážné části splátky nečinil. Opožděně však hradil jednotlivé splátky už od září 2024, tedy bezprostředně po uzavření smlouvy. Od 6.8. 2025 již nehradil vůbec. Žalobkyně přistoupila k výpovědi smlouvy, byť se jedná o smlouvu uzavřenou na dobu určitou. Soud konstatuje, že nájemní smlouvu lze vypovědět i v případě, že byla uzavřena na dobu určitou. Provedeným dokazováním, zejména nájemní smlouvou samotnou, bylo prokázáno, že v dané nájemní smlouvě byla sjednána možnost výpovědi v případě konkrétních výpovědních důvodů, mezi nimiž bylo i prodlení nájemce s plněním povinností podle smlouvy a rovněž i výpovědní doba. Tedy žalobkyně prokázala, že splnila požadavky ust. § 2229 o. z. Soud uzavírá, že u nájmu na dobu určitou lze sjednat konkrétní výpovědní důvody i výpovědní dobu tak, že začne a skončí dnem, kdy výpověď dojde nájemci. Nájem pak skončí okamžikem dojití výpovědi. V daném případě byla výpověď předána k poštovní přepravě dne 14.8.2025, což prokazuje listina označená jako Dopisy ke Smlouvě č. , hodnota, . Zásilka byla podána doporučeně s podacím lístkem. Soud tak má za to, že třetím dnem od podání došlo k doručení zásilky (ust. § 578 o. z.), když vůči nepřítomné osobě právní jednání působí, jakmile jí dojde. Žalovaný nesplnil svou povinnost vrátit vozidlo do 20.8.2025, žalobkyně převzala vozidlo až dne 25.8.2025, což žalovaný stvrdil svým podpisem na předávacím protokolu.23. Dále soud uzavírá, že součástí smlouvy bylo učiněno platné ujednání o smluvní pokutě ve smyslu ust. § 2048 o. z., neboť bylo sjednáno ve zcela konkrétní formě, tedy žalovaný od počátku věděl, jakou částku, případně procentuální vymezení z jaké částky uhradí za porušení konkrétní smluvní povinnosti. Stalo se tak v případě tzv. kompenzace za předčasné ukončení smlouvy, což soud hodnotí jako ujednání o smluvní pokutě, administrativního poplatku ve výši 10 000 Kč, který je soudem rovněž hodnocen jako smluvní pokuta pro případ ukončení smlouvy a dále v případě částky 10 000 Kč za odebrání vozidla, který je také ve své podstatě smluvní pokutou. U všech těchto částek žalovaný věděl, za jaké porušení či v případě jakých okolností mu budou účtovány.24. A konečně má soud za to, že je zde platné uznání dluhu ve výši 36 873 Kč. Závěr činí proto, že bylo prokázáno písemné prohlášení žalovaného, že dluh uznává co do výše i důvodů, na listině, na které je dostatečně identifikován věřitel a dlužník, dále je z dané listiny zřejmé určení důvodu dluhu (každá částka je specifikována svým popisem), je určena výše uznávaného dluhu zcela konkrétním výpočtem a je zde zřetelný projev žalovaného, že dluh uznává jak pro jeho důvod, tak pro jeho výši, což stvrzuje vlastnoručním podpisem. Důsledkem popsaného jednání je právní domněnka, že dluh v uznaném rozsahu v okamžiku uznání existoval.25. Ze všech shora vyložených důvodů, zejména na základě uznávacího prohlášení žalovaného soud shledal důvodnost žaloby a vyhověl jí proto v plném rozsahu.26. Úrok z prodlení je žalovaný povinen hradit v zákonné výši ode dne následujícího po splatnosti určené v předžalobní výzvě žalobkyně ze dne 6.10.2025, tedy ode dne 21.10.2025.27. Podle ust. § 142 odst. 1 občanského soudního řádu účastníku, který měl ve věci plný úspěch, přizná soud náhradu nákladů potřebných k účelnému uplatňování nebo bránění práva proti účastníku, který úspěch ve věci neměl.28. Náklady řízení tvoří v dané věci žalobkyní zaplacený soudní poplatek ve výši 1 463 Kč, neboť žádné další náklady řízení žalobkyně neúčtovala.29. O lhůtě k plnění soud rozhodl zcela v souladu s ust. § 160 odst. l o. s. ř., když podmínky pro rozhodnutí jiné v daném případě neshledal.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do patnácti dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem prostřednictvím Okresního soudu v Ústí nad Labem.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li povinný dobrovolně, co mu ukládá vykonatelné rozhodnutí, může oprávněný podat návrh na soudní výkon rozhodnutí nebo exekuci.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":12,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSCV:2026:57.C.56.2026.1","publishedAt":"2026-11-16","decisionAt":"2026-09-02","caseNumber":{"senate":57,"registry":"C","index":56,"year":2026,"pageNumber":34},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Markéta","lastName":"Vrzáčková","titlesAfter":"","function":"samosoudkyně"},"courtCode":"OSCV","caseResultType":["VYHOVENI"],"caseSubject":"zaplacení 36 553 Kč s příslušenstvím (smlouva o nájmu dopravního prostředku)","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"101","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"160","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"2053","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["PRAVNI_DOMNENKA","NAKLADY_RIZENI","ODROCENI","LHUTY","UZNANI_DLUHU","DOKAZOVANI","VYZIVNE","NAHRADA_NAKLADU","SMLOUVA_NAJEMNI","PRODLENI_VERITELE","SMLOUVA_O_NAJMU_DOPRAVNIHO_PROSTREDKU"]},"styles":[{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":11,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":true},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":9,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":2,"alignment":"CENTER","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":6,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":12,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false}]}