{"uuid":"cddadced-8162-424d-b0eb-a0c99807ea4c","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Liberci rozhodl soudcem Mgr. Kamilem Podholou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobce: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozený ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalobce","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalobce","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalované: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":" zastoupená ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno opatrovnice","anonStyle":"ANON"},{"text":" bytem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Adresa opatrovnice","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o zrušení služebnosti doživotního užívání bez náhrady","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Zrušuje se služebnost doživotního bezplatného užívání pro oprávněnou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Jméno žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", narozenou ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Datum narození žalované","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", povinnosti k parcela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", parcela: ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", zřízená darovací smlouvou, o zřízení věcného břemene – bezúplatná ze dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s právními účinky zápisu do katastru nemovitostí od ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", tak jak zapsáno na LV č. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"hodnota","anonStyle":"ANON"},{"text":", katastrální území ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"právnická osoba","anonStyle":"ANON"},{"text":" pro ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" pracoviště ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":7,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalobce není povinen zaplatit oprávněné ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" peněžitou náhradu za zrušenou služebnost.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"III. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"IV. Žalobce i žalovaná se osvobozují od soudních poplatků.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":8,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Zrušuje se služebnost doživotního bezplatného užívání pro oprávněnou , Jméno žalované, , narozenou , Datum narození žalované, , , adresa, , povinnosti k parcela: , Anonymizováno, , parcela: , Anonymizováno, , zřízená darovací smlouvou, o zřízení věcného břemene – bezúplatná ze dne , datum,  s právními účinky zápisu do katastru nemovitostí od , datum, , tak jak zapsáno na LV č. , hodnota, , katastrální území , adresa, , , právnická osoba,  pro , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , , Anonymizováno,  pracoviště , adresa, .II. Žalobce není povinen zaplatit oprávněné , Anonymizováno,  peněžitou náhradu za zrušenou služebnost.III. Žádný z účastníků nemá nárok na náhradu nákladů řízení.IV. Žalobce i žalovaná se osvobozují od soudních poplatků.","justification":[{"texts":[{"text":"Žalováno ve věci bylo dne ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" s tím, že navrhovatel ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" oprávněné a stal se vlastníkem nemovitosti v roce ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", tak, jak je označená, a to na základě darovací smlouvy a zároveň byla zřízena služebnost doživotního bezplatného užívání. V posledních letech ale došlo k ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" zhoršení a trvalým změnám ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"podezřelý výraz","anonStyle":"ANON"},{"text":" stavu, která je oprávněná umístěna v ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"adresa","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" na oddělení ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a nemůže využívat služebnost. Věcné břemeno zatěžuje nemovitost, snižuje její hodnotu a činí ji v zásadě neprodejnou. Nejsou zde prostředky na ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" k údržbě a opravám a nemovitost zbytečně chátrá. Navrhuje se tedy zrušení služebnosti podle § 1299 odstavec 2 občanského zákoníku, pokud nastala trvalá změna, pro kterou vznik mezi výhodou oprávněného a zatížením vlastníka vytvořil hrubý nepoměr. Odkazuje se na znalecký posudek ve věci sp. zn. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soudu, kde ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":" uvedl, že oprávněná není schopna služebnost vykonávat a toto je změna poměrů.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Byl proveden důkaz rozsudkem ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" soudu č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":" v právní moci ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":", kde tedy byl posuzované žalobce určen jako ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". A na toto navazuje listina ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" z ","anonStyle":"NONE"},{"text":"datum","anonStyle":"ANON"},{"text":" č. j. ","anonStyle":"NONE"},{"text":"spisová značka","anonStyle":"ANON"},{"text":".","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dále zde byl proveden důkaz výpisem z katastru nemovitostí, kde je vlastnické právo a též služebnost na základě darovací smlouvy zaznamenány.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Dále je zde znalecký posudek jmenovaného ","anonStyle":"NONE"},{"text":"tituly před jménem","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"jméno FO","anonStyle":"ANON"},{"text":", ze kterého vyplývají závěry, tak, jak je správně rekapituluje žaloba.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Darovací smlouva je zde rovněž k důkazu, jde nicméně o jiné darování, soud zde vychází tedy z katastru nemovitostí.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Z vyjádření žalobce a procesní ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" v průběhu řízení bylo zjištěno, že skutečně je zde ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" trvalý stav, pokud jde o žalovanou a je zde ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a je zde ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":"","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":". Ze strany ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" a žalobce, tedy ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":", jsou zde pak pravidelné ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Právní úprava byla již zmíněna s odkazem na žalobu a soud tedy služebnost doživotní a bezplatné užívání zrušuje bez náhrady.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nárok na náhradu nákladů řízení mají úspěšní žalobci. Obě strany byly osvobozeny s ohledem na své ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" ","anonStyle":"NONE"},{"text":"Anonymizováno","anonStyle":"ANON"},{"text":" poměry od soudních poplatků a žádné náklady zde tedy nevznikly.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":10,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Žalováno ve věci bylo dne , datum,  s tím, že navrhovatel , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  oprávněné a stal se vlastníkem nemovitosti v roce , Anonymizováno, , tak, jak je označená, a to na základě darovací smlouvy a zároveň byla zřízena služebnost doživotního bezplatného užívání. V posledních letech ale došlo k , Anonymizováno,  zhoršení a trvalým změnám , Anonymizováno,  , podezřelý výraz,  stavu, která je oprávněná umístěna v , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , adresa,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  na oddělení , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  a nemůže využívat služebnost. Věcné břemeno zatěžuje nemovitost, snižuje její hodnotu a činí ji v zásadě neprodejnou. Nejsou zde prostředky na , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  k údržbě a opravám a nemovitost zbytečně chátrá. Navrhuje se tedy zrušení služebnosti podle § 1299 odstavec 2 občanského zákoníku, pokud nastala trvalá změna, pro kterou vznik mezi výhodou oprávněného a zatížením vlastníka vytvořil hrubý nepoměr. Odkazuje se na znalecký posudek ve věci sp. zn. , spisová značka,  , Anonymizováno,  soudu, kde , tituly před jménem,  , jméno FO,  uvedl, že oprávněná není schopna služebnost vykonávat a toto je změna poměrů.Byl proveden důkaz rozsudkem , Anonymizováno,  soudu č. j. , spisová značka,  v právní moci , datum, , kde tedy byl posuzované žalobce určen jako , Anonymizováno, . A na toto navazuje listina , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  z , datum,  č. j. , spisová značka, .Dále zde byl proveden důkaz výpisem z katastru nemovitostí, kde je vlastnické právo a též služebnost na základě darovací smlouvy zaznamenány.Dále je zde znalecký posudek jmenovaného , tituly před jménem,  , jméno FO, , ze kterého vyplývají závěry, tak, jak je správně rekapituluje žaloba.Darovací smlouva je zde rovněž k důkazu, jde nicméně o jiné darování, soud zde vychází tedy z katastru nemovitostí.Z vyjádření žalobce a procesní , Anonymizováno,  v průběhu řízení bylo zjištěno, že skutečně je zde , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  trvalý stav, pokud jde o žalovanou a je zde , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  a je zde , Anonymizováno, , Anonymizováno, , Anonymizováno, . Ze strany , Anonymizováno,  a žalobce, tedy , Anonymizováno,  , Anonymizováno, , jsou zde pak pravidelné , AnonymizovánoPrávní úprava byla již zmíněna s odkazem na žalobu a soud tedy služebnost doživotní a bezplatné užívání zrušuje bez náhrady.Nárok na náhradu nákladů řízení mají úspěšní žalobci. Obě strany byly osvobozeny s ohledem na své , Anonymizováno,  , Anonymizováno,  poměry od soudních poplatků a žádné náklady zde tedy nevznikly.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Ústí nad Labem, prostřednictvím Okresního soudu v Liberci. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení. Účastníci jej však účinně využít nemohou, neboť se jej vzdali.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":3,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSLI:2026:18.C.38.2026.1","publishedAt":"2026-06-05","decisionAt":"2026-03-27","caseNumber":{"senate":18,"registry":"C","index":38,"year":2026,"pageNumber":27},"solver":{"titlesBefore":"Mgr.","firstName":"Kamil","lastName":"Podhola","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSLI","caseResultType":[],"caseSubject":"o zrušení služebnosti doživotního užívání bez náhrady","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"1299","lexNumber":89,"lexYear":2012,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["SMLOUVA_DAROVACI","SLUZEBNOST","ZNALECKY_POSUDEK","NAKLADY_RIZENI","VECNA_BREMENA","NAHRADA_NAKLADU"]},"styles":[{"localId":7,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":8,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":true,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":10,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":true,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":3,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}