{"uuid":"ce019e5b-3386-4e4b-b16d-fe0f4c9256e2","header":[{"texts":[{"text":"Okresní soud v Karlových Varech rozhodl soudcem JUDr. Radomírem Kubelkou ve věci","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalobkyně: [osobní údaje žalobkyně] zastoupená advokátem [údaje o zástupci]","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"proti","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"žalovanému: [osobní údaje žalovaného] zastoupený advokátkou [titul] [jméno] [příjmení] sídlem [adresa]","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"o 529 596 Kč s příslušenstvím","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":5,"tableCellInfo":null}],"verdict":[{"texts":[{"text":"I. Žaloba, ve které se žalobkyně domáhala na žalovaném zaplacení částky 529 596 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 302 575 Kč od 1. 12. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 183 425 Kč od 6. 9. 2024 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 43 596 Kč od 6. 9. 2024 do zaplacení, se zamítá.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalovanému na nákladech řízení částku 52 066,30 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalovaného.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"verdictText":"I. Žaloba, ve které se žalobkyně domáhala na žalovaném zaplacení částky 529 596 Kč s úrokem z prodlení ve výši 15 % ročně z částky 302 575 Kč od 1. 12. 2023 do zaplacení, s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 183 425 Kč od 6. 9. 2024 do zaplacení a s úrokem z prodlení ve výši 12,75 % ročně z částky 43 596 Kč od 6. 9. 2024 do zaplacení, se zamítá.II. Žalobkyně je povinna zaplatit žalovanému na nákladech řízení částku 52 066,30 Kč, a to do tří dnů od právní moci tohoto rozsudku k rukám právní zástupkyně žalovaného.","justification":[{"texts":[{"text":"Předmětem řízení je nárok žalobkyně na zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozsudku spolu se zákonným úrokem z prodlení. Dle tvrzení strany žalující tento nárok vznikl z titulu bezdůvodného obohacení žalované tím, že svým jednáním omezila vlastnické právo žalobkyně k pozemku [parcelní číslo] o výměře 2470 m2 v k. ú. a obci [obec] v období od 12. 10. 2022 do 11. 10. 2023. K samotnému omezení vlastnického práva došlo tím, že žalovaný provedl změnu územního plánu, kdy určil předmětný pozemek žalobkyně jako plochu pro výstavbu parkovacího domu určeného k veřejnému parkování, čímž dle názoru žalobkyně je předmětný pozemek veřejným prostranstvím.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Žalovaný s žalobou nesouhlasil s odůvodněním, že předmětný pozemek žalobkyně není veřejným prostranstvím, nachází se na něm stavba v dezolátním stavu a byl již stavebním úřadem vydán demoliční výměr k jejímu odstranění. Předmětný pozemek žalobkyně není a nebyl veden v územním plánu žalovaného jako veřejné prostranství. Nezastavěné části předmětného pozemku nejsou veřejně přístupné bez omezení a netvoří veřejné prostranství, které by mohl kdokoliv a kdykoliv bez omezení užívat.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Mezi účastníky jsou nesporné níže uvedené skutečnosti, které soud dle ust. § 120 odst. 3 o.s.ř. vzal za svá skutková zjištění a odkazuje na ně jako na skutkový závěr ve věci:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto:","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalovanému, jež byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 52 066,30 Kč Tyto náklady sestávají z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 529 596 Kč sestávající z částky 10 420 Kč za každý ze čtyř úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (převzetí zastoupení, sepis podání ze dne 20. 11. 2024, sepis podání ze dne 16. 12. 2024, účast zástupce při jednání soudu dne 18. 2. 2025 včetně 3 paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. (dle a.t. účinného do 31. 12. 2024), 1 paušální náhrady po 450 Kč (dle a.t. účinného od 1. 1. 2025) a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 43 030 Kč ve výši 9 036,30 Kč.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"justificationText":"Předmětem řízení je nárok žalobkyně na zaplacení částky uvedené ve výroku tohoto rozsudku spolu se zákonným úrokem z prodlení. Dle tvrzení strany žalující tento nárok vznikl z titulu bezdůvodného obohacení žalované tím, že svým jednáním omezila vlastnické právo žalobkyně k pozemku [parcelní číslo] o výměře 2470 m2 v k. ú. a obci [obec] v období od 12. 10. 2022 do 11. 10. 2023. K samotnému omezení vlastnického práva došlo tím, že žalovaný provedl změnu územního plánu, kdy určil předmětný pozemek žalobkyně jako plochu pro výstavbu parkovacího domu určeného k veřejnému parkování, čímž dle názoru žalobkyně je předmětný pozemek veřejným prostranstvím.Žalovaný s žalobou nesouhlasil s odůvodněním, že předmětný pozemek žalobkyně není veřejným prostranstvím, nachází se na něm stavba v dezolátním stavu a byl již stavebním úřadem vydán demoliční výměr k jejímu odstranění. Předmětný pozemek žalobkyně není a nebyl veden v územním plánu žalovaného jako veřejné prostranství. Nezastavěné části předmětného pozemku nejsou veřejně přístupné bez omezení a netvoří veřejné prostranství, které by mohl kdokoliv a kdykoliv bez omezení užívat.Mezi účastníky jsou nesporné níže uvedené skutečnosti, které soud dle ust. § 120 odst. 3 o.s.ř. vzal za svá skutková zjištění a odkazuje na ně jako na skutkový závěr ve věci:Na základě zjištění učiněných z předložených listin dospěl soud k následujícímu závěru o skutkovém stavu ve věci samé:Na základě shora uvedeného závěru o skutkovém stavu posoudil soud věc po právní stránce takto:Vzhledem k tomu, že se žalobkyni předloženými listinnými důkazy podařilo prokázat tvrzení obsažená v žalobě, rozhodl soud s odkazem na citovaná zákonná ustanovení tak, je uvedeno ve výroku I. tohoto rozsudku.O náhradě nákladů řízení rozhodl soud podle § 142 odst. 1 o. s. ř. tak, že přiznal žalovanému, jež byl v řízení zcela úspěšný, nárok na náhradu nákladů řízení v částce 52 066,30 Kč Tyto náklady sestávají z nákladů zastoupení advokátem, kterému náleží odměna stanovená dle § 6 odst. 1 a § 7 vyhlášky č. 177/1996 Sb., advokátního tarifu, (dále jen „a. t.”) z tarifní hodnoty ve výši 529 596 Kč sestávající z částky 10 420 Kč za každý ze čtyř úkonů uvedených v § 11 odst. 1 a. t. (převzetí zastoupení, sepis podání ze dne 20. 11. 2024, sepis podání ze dne 16. 12. 2024, účast zástupce při jednání soudu dne 18. 2. 2025 včetně 3 paušálních náhrad výdajů po 300 Kč dle § 13 odst. 4 a. t. (dle a.t. účinného do 31. 12. 2024), 1 paušální náhrady po 450 Kč (dle a.t. účinného od 1. 1. 2025) a daň z přidané hodnoty ve výši 21 % z částky 43 030 Kč ve výši 9 036,30 Kč.","information":[{"texts":[{"text":"Proti tomuto rozsudku lze podat odvolání do 15 dnů ode dne doručení jeho písemného vyhotovení, a to ke Krajskému soudu v Plzni, prostřednictvím Okresního soudu v Karlových Varech. Odvolání je třeba podat ve dvojím vyhotovení.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null},{"texts":[{"text":"Nesplní-li žalobkyně povinnost uloženou jí tímto rozsudkem v uvedené lhůtě, může se žalovaný domáhat po jeho právní moci výkonu rozhodnutí u soudu.","anonStyle":"NONE"}],"styleLocalId":4,"tableCellInfo":null}],"metadata":{"type":"JUDGEMENT","ecli":"ECLI:CZ:OSKV:2025:12.C.258.2024.1","publishedAt":"2025-06-18","decisionAt":"2025-06-17","caseNumber":{"senate":12,"registry":"C","index":258,"year":2024,"pageNumber":74},"solver":{"titlesBefore":"JUDr.","firstName":"Radomír","lastName":"Kubelka","titlesAfter":"","function":"soudce"},"courtCode":"OSKV","caseResultType":["ZAMITNUTI"],"caseSubject":"o 529 596 Kč s příslušenstvím","specialType":[],"affectedDocs":[],"regulations":[{"paragraphNumber":"6","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"7","lexNumber":177,"lexYear":1996,"lexType":"PREDPIS_VYHLASKA"},{"paragraphNumber":"120","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"},{"paragraphNumber":"142","lexNumber":99,"lexYear":1963,"lexType":"PREDPIS_ZAKON"}],"flags":["BEZDUVODNE_OBOHACENI"]},"styles":[{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":5,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":true,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false},{"localId":4,"alignment":"LEFT","hasSpaceBefore":false,"hasSpaceAfter":false,"bold":false,"italic":false}]}